2. VORWORT
ÖSTERREICHISCHE ENTWICKLUNGSZUSAMMENARBEIT
VON A BIS Z
Rund 800 Programme und Projekte fördert die Österreichische Entwicklungszusammenarbeit (OEZA) in sieben
Regionen der Welt. Einige davon werden auf dieser CD vorgestellt. Kurze Geschichten in alphabetischer
Reihenfolge von Afrika bis Zentralamerika, von Albanien bis Uganda zeigen, wie die Maßnahmen die Lebens-
perspektiven der Menschen vor Ort verbessern.
Die OEZA hat viele Partner – von Nichtregierungsorganisationen und wissenschaftlichen Einrichtungen im
In- und Ausland über Unternehmen, internationale Organisationen und Netzwerke bis hin zu staatlichen
Institutionen im Partnerland. Damit die Programme und Projekte maximale Wirkung erzielen, werden sie mit den
Entwicklungsplänen der Partnerländer und mit anderen Gebern abgestimmt. Regelmäßige Kontrolle sichert die
Qualität der Maßnahmen und die vorgesehene Verwendung der Finanzmittel.
Alle Entwicklungspartner haben ein Ziel: die Lebensbedingungen im Süden und Osten zu verbessern. Gute
Zusammenarbeit ist dabei das Um und Auf. Denn nur gemeinsam können Veränderungen bewirkt werden – wie
Puzzlesteine, die erst zusammengesetzt ein komplettes Bild ergeben.
3. INHALTSVERZEICHNIS
AFRIKA: OST BURKINA FASO NICARAGUA
■ Wissen über Wasser 1 ■ Goldener Boden 15 ■ Gesundheit: wertvollstes Gut 30
■ Gleichberechtigung für Menschen 16 ■ Männer sind nicht intelligenter 31
AFRIKA: OST UND SÜD mit Behinderungen ■ Ökologische Landwirtschaft
■ Unternehmen für Gesundheit 2 statt Brandrodung 32
HIMALAYA-HINDUKUSH ■ Trockene Früchte als Exportschlager 33
AFRIKA: OST UND WEST ■ Mit Bienen verdienen 17 ■ Wie eine süße Vision Wirklichkeit wurde 34
■ Öl aus Nüssen 3
KAP VERDE ÖSTERREICH
AFRIKA: WEST ■ Stiefkind Raumplanung 18 ■ Fair Trade im Trend 35
■ Entwicklung braucht Energie 4 ■ Vom trockenen Flusstal zur blühenden Oase 19 ■ Clean Clothes Kampagne 36
ALBANIEN KOSOVO PALÄSTINENSISCHE GEBIETE
■ Mehr Rechte für Frauen 5 ■ Bildung macht’s möglich 20 ■ Frauen finden einen Ausweg 37
■ Wasser rund um die Uhr 6
MAZEDONIEN SERBIEN
ÄTHIOPIEN ■ Betroffene bestimmen mit 21 ■ Partner an der Donau 38
■ Lebensgefährliche Tradition 7 ■ Wärme aus der Erde 22
■ Leben im Einklang mit der Natur 8 SÜDOSTEUROPA
MOLDAU ■ Schmutzige Geschäfte 39
BHUTAN ■ Es wird ein Wein sein ... 23 ■ Frauen an den Verhandlungstisch 40
■ Willkommen im Land des Drachens 9 ■ Gleiche Chancen für alle … 24
■ Licht an 10 ■ Blaues Gold für alle 25 UGANDA
■ Katastrophen-Einsatz am Dach der Welt 11 ■ Mitbestimmung auf allen Ebenen 41
MONTENEGRO ■ Das Recht auf deiner Seite 42
BOSNIEN UND HERZEGOWINA ■ Faszinierende schwarze Berge 26 ■ Sauberes Wasser für alle 43
■ Fit für die Privatwirtschaft 12
■ Moderne Verwaltung fördert die Wirtschaft 13 MOSAMBIK ZENTRALAMERIKA
■ Wirtschaft ökologisch anheizen 14 ■ Gute Aussichten … 27 ■ Saubere Energie für Zentralamerika 44
■ Von Maiskolben und Zuckerrohr 28
■ Anschluss unter dieser Nummer 29