SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 32
Culinária na Idade Média
         Algumas receitas


      Alhos Vedros, 15 Maio 2010
Algumas referências bibliográficas

    Idade Média à Mesa. Bruno Laurioux, Col. Forum da História, Ed.
    Publicações Europa-América, 1992.

    Livro de Culinária da Infanta D. Maria - Códice Português I.E. 33 da
    Biblioteca Nacional de Nápoles. Col. Biblioteca de Autores
    Portugueses. Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1987.

    Do primeiro almoço à ceia – Estudos de história da alimentação.
    Isabel M. Drumond Braga. Colares Editora. 2004

    Entre a abundância e a miséria: as práticas alimentares da Idade
    Média Portuguesa. Iria Gonçalves. Estudos Medievais. Ed. Livros
    Horizonte, 2004.

    Carlos V a la Mesa, L. Jacinto Garcia Gómez, Ed. Bremen 2000

    www.historicalfoods.com

    http://en.wikipedia.org/wiki/Hypocras
Conteúdos

Alimentos principais

Algumas receitas:

   Manjar branco
   Galinha mourisca
   Hipocraz
O vinho, a mais importante bebida na Idade Média
Pão de bolota   Colheita de favas
Manjar branco de galinha



Receita do livro de
Cozinha da Infanta D.
Maria
Ingredientes: Galinha...
“Tomareis o peito de uma
galinha preta e pôlo-eis a
cozer sem sal, e há-de ser
não muito cozida, porque
se possa tirar as fêveras
inteiras;

e depois de tiradas, deitá-
las-ão numa escudela de
água fria, e daí fá-las-eis
em fios, porque os mais
delgados são os melhores.
Arroz/farinha de arroz...

E para este peito é mister
um arrátel de arroz muito
bem limpo e lavado e seco,

e limpo com um pano e
pisado e peneirado por
uma peneira de seda
basta,
leite, açúcar...

e uma canada de leite
deitada no tacho

e sete onças de açúcar

E tomareis a galinha e dar-
lhes-eis três machucadas
num gral, e deitá-la-eis no
leite que já estará no tacho
Então deitar-lhe-eis sal
com que se tempere, muito
bem mexido.

Então po-lo-eis no fogo de
fogareiro, e seja brando,e
mexereis sempre; e como
for basto, não já muito,
começareis a bater rijo
E tirá-lo-eis fora do fogo a
tempos e batê-lo-eis
sempre muito batido.”
Outros ingredientes
Podia usar-se também
amêndoas ou “leite de
amêndoa” - Manjar Blanco
de gallina


Mais ou menos açúcar


Os ingredientes podiam
variar, conquanto fossem
de cor branca, ex: Manjar
de calabazas blancas.
Variações

Mel, açúcar, leite, farinha
de arroz, amêndoas

Água de flor de laranjeira?
Galinha mourisca

Uma herança árabe -
andaluz?



Do livro de Cozinha da
Infanta D. Maria
Façam em pedaços uma
galinha bem gorda, e
levem-na ao lume brando
com duas colheres de
sopa de gordura
Algumas fatias de
  toucinho, bastante coentro
Um punhadinho de salsa,
umas folhinhas de hortelã
Sal e uma cebola bem
grande.

Abafem-na e deixem-na
dourar...
... mexendo de vez em
quando.

Em seguida cubram essa
galinha com água,

e assim que levante
fervura, acabem de
tempará-la com sal,
vinagre,
(...), cravo da Índia,
açafrão, pimenta do reino e
gengibre.
Logo que a galinha esteja
cozida, derramem dentro 4
gemas batidas.
• tomem uma travessa
  funda, forrada com fatias
  de pão...
(...) e derramem por cima a
    galinha.
Hipocraz


De uma receita do séc. XIV


Também conhecido por vinho
  cozido com especiarias
Ingredientes

2 garrafas de vinho tinto
  doce, tipo chianti

200 gramas de açúcar
  mascavado ou amarelo

4 colheres de sopa de mel
2 paus de canela
1 colher de chá de noz
  moscada
1 colher de chá de:
    Gengibre fresco moído
    Canela
    Cardamomo
    Pimenta branca
    Cravinho
    Cominhos
E um pano de algodão, para filtrar
Leve o vinho, açúcar e mel a
  ferver; retire a espuma se
  levantar.

  Prove para ver se está
  doce e junte mel ou açúcar
  se necessário
Retire do lume

Misture as especiarias e
  deixe ficar tapado por 24
  horas
Filtre para outro recipiente
   através de duas ou 3
   camadas de tecido para
   remover as especiarias,

deixando no fundo do
  primeiro o máximo de
  quantidade de resíduo de
  especiarias
Envasilhe em garrafa
  esterilizada e sele

Espere pelo menos 1 mês
  antes de servir

Ao servir, decante,
  podendo depois re-aquecer
  suavemente em lume baixo.

Quanto mais velho, melhor.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

A romanização em portugal helena 5_c (3)
A romanização em portugal helena 5_c (3)A romanização em portugal helena 5_c (3)
A romanização em portugal helena 5_c (3)Mariajosesantos57
 
Revoluções liberais
Revoluções liberaisRevoluções liberais
Revoluções liberaisTeresa Maia
 
9ºano: Cidades, critérios de definição e formas de expansão
9ºano: Cidades, critérios de definição e formas de expansão9ºano: Cidades, critérios de definição e formas de expansão
9ºano: Cidades, critérios de definição e formas de expansãoIdalina Leite
 
Domínio senhorial
Domínio senhorialDomínio senhorial
Domínio senhorialMaria Gomes
 
Sociedade medieval
Sociedade medievalSociedade medieval
Sociedade medievalcattonia
 
Apresentação "União Europeia-Alargamento e Critérios de adesão" (abr/2021)
Apresentação "União Europeia-Alargamento e Critérios de adesão" (abr/2021)Apresentação "União Europeia-Alargamento e Critérios de adesão" (abr/2021)
Apresentação "União Europeia-Alargamento e Critérios de adesão" (abr/2021)Centro Jacques Delors
 
A Expansão marítima
A Expansão marítimaA Expansão marítima
A Expansão marítimacattonia
 
A distribuição espacial das redes de transporte
A distribuição espacial das redes de transporteA distribuição espacial das redes de transporte
A distribuição espacial das redes de transporteIlda Bicacro
 
Cardápio dieta branda
Cardápio dieta brandaCardápio dieta branda
Cardápio dieta brandaJanaíra Alves
 
As consequências da 1ª guerra mundial
As consequências da 1ª guerra mundialAs consequências da 1ª guerra mundial
As consequências da 1ª guerra mundialSusana Simões
 
Correção do Teste de Avaliação_Civilização Grega
Correção do Teste de Avaliação_Civilização GregaCorreção do Teste de Avaliação_Civilização Grega
Correção do Teste de Avaliação_Civilização GregaPatrícia Morais
 
Teste de História 10ºano - Grécia Antiga
Teste de História 10ºano - Grécia AntigaTeste de História 10ºano - Grécia Antiga
Teste de História 10ºano - Grécia AntigaZé Mário
 
Trab grupo pais_ alemanha.ppt
Trab grupo pais_ alemanha.pptTrab grupo pais_ alemanha.ppt
Trab grupo pais_ alemanha.pptIlda Bicacro
 
O principezinho - resumo
O principezinho - resumoO principezinho - resumo
O principezinho - resumosofiasimao
 

La actualidad más candente (20)

A romanização em portugal helena 5_c (3)
A romanização em portugal helena 5_c (3)A romanização em portugal helena 5_c (3)
A romanização em portugal helena 5_c (3)
 
Revoluções liberais
Revoluções liberaisRevoluções liberais
Revoluções liberais
 
9ºano: Cidades, critérios de definição e formas de expansão
9ºano: Cidades, critérios de definição e formas de expansão9ºano: Cidades, critérios de definição e formas de expansão
9ºano: Cidades, critérios de definição e formas de expansão
 
Domínio senhorial
Domínio senhorialDomínio senhorial
Domínio senhorial
 
AULA DE TERAPIA NUTRICIONAL
AULA DE TERAPIA NUTRICIONALAULA DE TERAPIA NUTRICIONAL
AULA DE TERAPIA NUTRICIONAL
 
Sociedade medieval
Sociedade medievalSociedade medieval
Sociedade medieval
 
Apresentação "União Europeia-Alargamento e Critérios de adesão" (abr/2021)
Apresentação "União Europeia-Alargamento e Critérios de adesão" (abr/2021)Apresentação "União Europeia-Alargamento e Critérios de adesão" (abr/2021)
Apresentação "União Europeia-Alargamento e Critérios de adesão" (abr/2021)
 
França
França França
França
 
A Expansão marítima
A Expansão marítimaA Expansão marítima
A Expansão marítima
 
A distribuição espacial das redes de transporte
A distribuição espacial das redes de transporteA distribuição espacial das redes de transporte
A distribuição espacial das redes de transporte
 
Cardápio dieta branda
Cardápio dieta brandaCardápio dieta branda
Cardápio dieta branda
 
As consequências da 1ª guerra mundial
As consequências da 1ª guerra mundialAs consequências da 1ª guerra mundial
As consequências da 1ª guerra mundial
 
Correção do Teste de Avaliação_Civilização Grega
Correção do Teste de Avaliação_Civilização GregaCorreção do Teste de Avaliação_Civilização Grega
Correção do Teste de Avaliação_Civilização Grega
 
A sociedade medieval
A sociedade medievalA sociedade medieval
A sociedade medieval
 
Teste de História 10ºano - Grécia Antiga
Teste de História 10ºano - Grécia AntigaTeste de História 10ºano - Grécia Antiga
Teste de História 10ºano - Grécia Antiga
 
Conferência de Berlim
Conferência de BerlimConferência de Berlim
Conferência de Berlim
 
Trab grupo pais_ alemanha.ppt
Trab grupo pais_ alemanha.pptTrab grupo pais_ alemanha.ppt
Trab grupo pais_ alemanha.ppt
 
O principezinho - resumo
O principezinho - resumoO principezinho - resumo
O principezinho - resumo
 
Apresentação marxismo leninismo
Apresentação marxismo leninismoApresentação marxismo leninismo
Apresentação marxismo leninismo
 
Gastronomia portuguesa
Gastronomia portuguesaGastronomia portuguesa
Gastronomia portuguesa
 

Similar a Culinária na Idade Média

Culinaria Mineira E Verissimense
Culinaria  Mineira E  VerissimenseCulinaria  Mineira E  Verissimense
Culinaria Mineira E Verissimensepenacozinha
 
Culinaria Nordestina
Culinaria NordestinaCulinaria Nordestina
Culinaria NordestinaMedusa Fabula
 
Receitas Festa Ano Novo 03
Receitas Festa Ano Novo 03Receitas Festa Ano Novo 03
Receitas Festa Ano Novo 03frutadiferente
 
Receitasnatalinas 100305145354-phpapp02
Receitasnatalinas 100305145354-phpapp02Receitasnatalinas 100305145354-phpapp02
Receitasnatalinas 100305145354-phpapp02artedecozinhar1
 
Receitas natalinas
Receitas natalinas Receitas natalinas
Receitas natalinas rose
 
Receitas Natalinas
Receitas NatalinasReceitas Natalinas
Receitas NatalinasMaisVitamina
 
Livro De Receitas O Prazer Da Cozinha Light
Livro De Receitas O Prazer Da Cozinha LightLivro De Receitas O Prazer Da Cozinha Light
Livro De Receitas O Prazer Da Cozinha Lightpenacozinha
 
Livro De Receitas Sobremesas Vol 01
Livro De Receitas Sobremesas Vol 01Livro De Receitas Sobremesas Vol 01
Livro De Receitas Sobremesas Vol 01Bombokado Kado
 
Livro de Receitas Alternativas e Saudáveis
Livro de Receitas Alternativas e SaudáveisLivro de Receitas Alternativas e Saudáveis
Livro de Receitas Alternativas e SaudáveisDanielle Souza
 
Caderninho da vovo
Caderninho da vovoCaderninho da vovo
Caderninho da vovoDejb2013
 
Livros receitas herois do alto do indio
Livros receitas herois do alto do indioLivros receitas herois do alto do indio
Livros receitas herois do alto do indioElias Garcia
 
Receitas sc livro-receitas
Receitas sc  livro-receitasReceitas sc  livro-receitas
Receitas sc livro-receitasgalaivp
 
( Culinaria) culinaria colonial de santa catarina
( Culinaria)   culinaria colonial de santa catarina( Culinaria)   culinaria colonial de santa catarina
( Culinaria) culinaria colonial de santa catarinaAndreia Oliveira Chahhoud
 
Comidas típicas da festa junina
Comidas típicas da festa juninaComidas típicas da festa junina
Comidas típicas da festa juninamucamaba
 

Similar a Culinária na Idade Média (20)

Culinaria Mineira E Verissimense
Culinaria  Mineira E  VerissimenseCulinaria  Mineira E  Verissimense
Culinaria Mineira E Verissimense
 
Culinaria Nordestina
Culinaria NordestinaCulinaria Nordestina
Culinaria Nordestina
 
Receitas Festa Ano Novo 03
Receitas Festa Ano Novo 03Receitas Festa Ano Novo 03
Receitas Festa Ano Novo 03
 
Receitasnatalinas
Receitasnatalinas Receitasnatalinas
Receitasnatalinas
 
Receitasnatalinas 100305145354-phpapp02
Receitasnatalinas 100305145354-phpapp02Receitasnatalinas 100305145354-phpapp02
Receitasnatalinas 100305145354-phpapp02
 
Receitas natalinas
Receitas natalinas Receitas natalinas
Receitas natalinas
 
Receitas Natalinas
Receitas NatalinasReceitas Natalinas
Receitas Natalinas
 
Livro De Receitas O Prazer Da Cozinha Light
Livro De Receitas O Prazer Da Cozinha LightLivro De Receitas O Prazer Da Cozinha Light
Livro De Receitas O Prazer Da Cozinha Light
 
Livro De Receitas Sobremesas Vol 01
Livro De Receitas Sobremesas Vol 01Livro De Receitas Sobremesas Vol 01
Livro De Receitas Sobremesas Vol 01
 
Livro de Receitas Alternativas e Saudáveis
Livro de Receitas Alternativas e SaudáveisLivro de Receitas Alternativas e Saudáveis
Livro de Receitas Alternativas e Saudáveis
 
Caderninho da vovo
Caderninho da vovoCaderninho da vovo
Caderninho da vovo
 
Receitas
ReceitasReceitas
Receitas
 
Receitas e amigos
Receitas e amigosReceitas e amigos
Receitas e amigos
 
Caderninho da vovo
Caderninho da vovoCaderninho da vovo
Caderninho da vovo
 
Receitas africanas
Receitas africanasReceitas africanas
Receitas africanas
 
Livros receitas herois do alto do indio
Livros receitas herois do alto do indioLivros receitas herois do alto do indio
Livros receitas herois do alto do indio
 
Receitas sc livro-receitas
Receitas sc  livro-receitasReceitas sc  livro-receitas
Receitas sc livro-receitas
 
( Culinaria) culinaria colonial de santa catarina
( Culinaria)   culinaria colonial de santa catarina( Culinaria)   culinaria colonial de santa catarina
( Culinaria) culinaria colonial de santa catarina
 
Comidas típicas da festa junina
Comidas típicas da festa juninaComidas típicas da festa junina
Comidas típicas da festa junina
 
Salete e Fernanda
Salete e FernandaSalete e Fernanda
Salete e Fernanda
 

Más de Paula Lopes da Silva

Problemática atual do uso dos Pesticidas
Problemática atual do uso dos PesticidasProblemática atual do uso dos Pesticidas
Problemática atual do uso dos PesticidasPaula Lopes da Silva
 
Tour do Consumidor Ecológico 2010
Tour do Consumidor Ecológico 2010Tour do Consumidor Ecológico 2010
Tour do Consumidor Ecológico 2010Paula Lopes da Silva
 
GREEN COMMUNITIES without frontiers
GREEN COMMUNITIES without frontiersGREEN COMMUNITIES without frontiers
GREEN COMMUNITIES without frontiersPaula Lopes da Silva
 
Agricultura Urbana e Sustentabilidade Local - Janeiro 2010
Agricultura Urbana e Sustentabilidade Local - Janeiro 2010Agricultura Urbana e Sustentabilidade Local - Janeiro 2010
Agricultura Urbana e Sustentabilidade Local - Janeiro 2010Paula Lopes da Silva
 
Biodiversidade e Cooperação na União Europeia
Biodiversidade e Cooperação na União EuropeiaBiodiversidade e Cooperação na União Europeia
Biodiversidade e Cooperação na União EuropeiaPaula Lopes da Silva
 
URGENTE! Diversidade de Acções para Cuidar a Biodiversidade
URGENTE! Diversidade de Acções para Cuidar a BiodiversidadeURGENTE! Diversidade de Acções para Cuidar a Biodiversidade
URGENTE! Diversidade de Acções para Cuidar a BiodiversidadePaula Lopes da Silva
 
EEB and EU Biodiversity Policy - Warsaw '08
EEB and EU Biodiversity Policy - Warsaw '08EEB and EU Biodiversity Policy - Warsaw '08
EEB and EU Biodiversity Policy - Warsaw '08Paula Lopes da Silva
 
Business & Biodiversity - Perspectives of European NGOs
Business & Biodiversity - Perspectives of European NGOsBusiness & Biodiversity - Perspectives of European NGOs
Business & Biodiversity - Perspectives of European NGOsPaula Lopes da Silva
 

Más de Paula Lopes da Silva (11)

Problemática atual do uso dos Pesticidas
Problemática atual do uso dos PesticidasProblemática atual do uso dos Pesticidas
Problemática atual do uso dos Pesticidas
 
Biodiversidade na Moita
Biodiversidade na MoitaBiodiversidade na Moita
Biodiversidade na Moita
 
Tour do Consumidor Ecológico 2010
Tour do Consumidor Ecológico 2010Tour do Consumidor Ecológico 2010
Tour do Consumidor Ecológico 2010
 
GREEN COMMUNITIES without frontiers
GREEN COMMUNITIES without frontiersGREEN COMMUNITIES without frontiers
GREEN COMMUNITIES without frontiers
 
Agricultura Urbana e Sustentabilidade Local - Janeiro 2010
Agricultura Urbana e Sustentabilidade Local - Janeiro 2010Agricultura Urbana e Sustentabilidade Local - Janeiro 2010
Agricultura Urbana e Sustentabilidade Local - Janeiro 2010
 
Biodiversidade e Cooperação na União Europeia
Biodiversidade e Cooperação na União EuropeiaBiodiversidade e Cooperação na União Europeia
Biodiversidade e Cooperação na União Europeia
 
Biodiversidade & Consumo
Biodiversidade & ConsumoBiodiversidade & Consumo
Biodiversidade & Consumo
 
Educação Ambiental
Educação AmbientalEducação Ambiental
Educação Ambiental
 
URGENTE! Diversidade de Acções para Cuidar a Biodiversidade
URGENTE! Diversidade de Acções para Cuidar a BiodiversidadeURGENTE! Diversidade de Acções para Cuidar a Biodiversidade
URGENTE! Diversidade de Acções para Cuidar a Biodiversidade
 
EEB and EU Biodiversity Policy - Warsaw '08
EEB and EU Biodiversity Policy - Warsaw '08EEB and EU Biodiversity Policy - Warsaw '08
EEB and EU Biodiversity Policy - Warsaw '08
 
Business & Biodiversity - Perspectives of European NGOs
Business & Biodiversity - Perspectives of European NGOsBusiness & Biodiversity - Perspectives of European NGOs
Business & Biodiversity - Perspectives of European NGOs
 

Culinária na Idade Média

  • 1. Culinária na Idade Média Algumas receitas Alhos Vedros, 15 Maio 2010
  • 2. Algumas referências bibliográficas  Idade Média à Mesa. Bruno Laurioux, Col. Forum da História, Ed. Publicações Europa-América, 1992.  Livro de Culinária da Infanta D. Maria - Códice Português I.E. 33 da Biblioteca Nacional de Nápoles. Col. Biblioteca de Autores Portugueses. Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1987.  Do primeiro almoço à ceia – Estudos de história da alimentação. Isabel M. Drumond Braga. Colares Editora. 2004  Entre a abundância e a miséria: as práticas alimentares da Idade Média Portuguesa. Iria Gonçalves. Estudos Medievais. Ed. Livros Horizonte, 2004.  Carlos V a la Mesa, L. Jacinto Garcia Gómez, Ed. Bremen 2000  www.historicalfoods.com  http://en.wikipedia.org/wiki/Hypocras
  • 3. Conteúdos Alimentos principais Algumas receitas: Manjar branco Galinha mourisca Hipocraz
  • 4. O vinho, a mais importante bebida na Idade Média
  • 5. Pão de bolota Colheita de favas
  • 6. Manjar branco de galinha Receita do livro de Cozinha da Infanta D. Maria
  • 7. Ingredientes: Galinha... “Tomareis o peito de uma galinha preta e pôlo-eis a cozer sem sal, e há-de ser não muito cozida, porque se possa tirar as fêveras inteiras; e depois de tiradas, deitá- las-ão numa escudela de água fria, e daí fá-las-eis em fios, porque os mais delgados são os melhores.
  • 8. Arroz/farinha de arroz... E para este peito é mister um arrátel de arroz muito bem limpo e lavado e seco, e limpo com um pano e pisado e peneirado por uma peneira de seda basta,
  • 9. leite, açúcar... e uma canada de leite deitada no tacho e sete onças de açúcar E tomareis a galinha e dar- lhes-eis três machucadas num gral, e deitá-la-eis no leite que já estará no tacho
  • 10. Então deitar-lhe-eis sal com que se tempere, muito bem mexido. Então po-lo-eis no fogo de fogareiro, e seja brando,e mexereis sempre; e como for basto, não já muito, começareis a bater rijo
  • 11. E tirá-lo-eis fora do fogo a tempos e batê-lo-eis sempre muito batido.”
  • 12. Outros ingredientes Podia usar-se também amêndoas ou “leite de amêndoa” - Manjar Blanco de gallina Mais ou menos açúcar Os ingredientes podiam variar, conquanto fossem de cor branca, ex: Manjar de calabazas blancas.
  • 13. Variações Mel, açúcar, leite, farinha de arroz, amêndoas Água de flor de laranjeira?
  • 14.
  • 15. Galinha mourisca Uma herança árabe - andaluz? Do livro de Cozinha da Infanta D. Maria
  • 16. Façam em pedaços uma galinha bem gorda, e levem-na ao lume brando com duas colheres de sopa de gordura
  • 17. Algumas fatias de toucinho, bastante coentro
  • 18. Um punhadinho de salsa, umas folhinhas de hortelã
  • 19. Sal e uma cebola bem grande. Abafem-na e deixem-na dourar...
  • 20. ... mexendo de vez em quando. Em seguida cubram essa galinha com água, e assim que levante fervura, acabem de tempará-la com sal, vinagre,
  • 21. (...), cravo da Índia, açafrão, pimenta do reino e gengibre.
  • 22. Logo que a galinha esteja cozida, derramem dentro 4 gemas batidas.
  • 23. • tomem uma travessa funda, forrada com fatias de pão...
  • 24. (...) e derramem por cima a galinha.
  • 25. Hipocraz De uma receita do séc. XIV Também conhecido por vinho cozido com especiarias
  • 26. Ingredientes 2 garrafas de vinho tinto doce, tipo chianti 200 gramas de açúcar mascavado ou amarelo 4 colheres de sopa de mel
  • 27. 2 paus de canela 1 colher de chá de noz moscada 1 colher de chá de: Gengibre fresco moído Canela Cardamomo Pimenta branca Cravinho Cominhos
  • 28. E um pano de algodão, para filtrar
  • 29. Leve o vinho, açúcar e mel a ferver; retire a espuma se levantar. Prove para ver se está doce e junte mel ou açúcar se necessário
  • 30. Retire do lume Misture as especiarias e deixe ficar tapado por 24 horas
  • 31. Filtre para outro recipiente através de duas ou 3 camadas de tecido para remover as especiarias, deixando no fundo do primeiro o máximo de quantidade de resíduo de especiarias
  • 32. Envasilhe em garrafa esterilizada e sele Espere pelo menos 1 mês antes de servir Ao servir, decante, podendo depois re-aquecer suavemente em lume baixo. Quanto mais velho, melhor.