Apresentação resultado de pesquisa em sala de aula.

1. ESCOLA ESTADUAL PROFESSOR JOÃO CRUZ
Assunto: Movimento Literário Trovadorismo em Portugal
Tema : A criação do Trovadorismo português
Alunos e números: Raphael Giorge Gomes dos Santos n°33
Série: 1° Ano D – Ensino Médio
Professora: Maria Teodoro Piedade da Silva
Jacareí, 25 de novembro de 2013

2. PERGUNTAS E OBJETIVOS DE PESQUISA
Expor o Movimento Literário Trovadorismo em Portugal, a
partir do século Xll, buscando responder os seguintes
questionamentos:
• o que é Trovadorismo e suas características(conhecer o
essa manifestação literária e suas propriedades);
• qual a importância do Trovadorismo na literatura atual.

3. CONTEXTO HISTÓRICO
• Queda do Império Romano e lutas entre dinastias na
a avor da independência portuguesa;
• A origem de Portugal é estabelecida quando Portugal
assume a condição de estar independente em
1143, quando o rei da Espanha , Afonso
Vll, reconhece Afonso Henriques, filho de D. Henrique
de Borgonha , como Rei de Portugal. Essa situação se
consolida com a bula papal de 1179 , em que a Santa
Sé
reconhece
a
monarquia
portuguesa
(NICOLA,2011).

4. CONTEXTO HISTÓRICO
• Portugal tornou-se independente e com isso a
mudanças nos aspectos econômicos, na vida em
sociedade, na política e na cultura;
• Surgimento do Estado português independente
(Condado Portucalense), estabelece-se como língua
oficial o português;
• Surge o Trovadorismo com seus trovadores (pessoas
que cantavam ou expressavam suas cantigas) e
também a criação das novelas de cavalaria.

5. TROVADORES E CAVALEIROS MEDIEVAIS EM
PROSA E VERSO
• A
palavra
„trovadorismo’
origina
de
trovadores,
autores
dos
poemas
cantados
„trovas, ritmas‟, acompanhado de instrumento
musical.
• Esses poetas, geralmente, pertenciam à nobreza e ao
clero e além da letra, criavam também a música das
composições (CANTIGAS) que executavam para um
seleto público da corte. Entre os cantores
populares, quem cantava e executava canções , mas
não as criavam, eram os jograis.

6. CANTIGA TROVADORESCA
• Cantigas trovadorescas: poemas da época medieval,
cantadas, tanto para as pessoas de alta classe social
(na corte), pelos trovadores quanto para as demais
(nas tavernas),jogral, segrel e menestrel (pessoas
que tenham uma classe social mais baixa).
• Há dois tipos de cantigas: Cantigas líricas (cantigas
de Amor e a de Amigo) e cantigas satíricas (de
Maldizer e Satírica).

7. CARACTERISTICAS DAS CANTIGAS
• Cantigas de Amor, o eu lírico masculino declara o seu
amor para uma dama;
• Cantigas de Amigo, o eu lírico é feminino com autoria
masculina, feminino.
• Cantigas de Escárnio se caracteriza-se em insultar
uma pessoa de maneira sutil ou indireta: ser
diretamente para pessoas nobres ou comunidades rurais.
• Cantigas de Maldizer insultam uma pessoa
diretamente, criticando-a de uma forma verbal mais
suntuosa, e, muitas vezes, utilizando “palavrões”.
• Os poemas líricos tem como base expressar os
sentimentos de amor a mulher amada, em quanto os
poemas satíricos tem como base criticar alguém, uma
instituição ou um lugar .

8. EXEMPLOS DE CANTIGA DE AMOR
Essa cantiga de Afonso Fernandes mostra algumas
características de não correspondência amorosa.
Senhora minha, desde que vos vi,
lutei para ocultar esta paixão
que me tomou inteiro o coração;
mas não o posso mais e decidi
que saibam todos o meu grande amor,
a tristeza que tenho, a imensa dor
que sofro desde o dia em que vos vi.

9. Exemplo de cantiga de Amigo ( trecho de D. Dinis)
• Ai flores, ai flores do verde
pino,
se sabedes novas do meu amigo!
• Ai Deus, e u é?
• Ai flores, ai flores do verde
ramo,
se sabedes novas do meu
amigo!
Ai Deus, e u é?
Se sabedes novas do meu
amigo,
aquele que menteiu do
que pôs comigo!
• Ai Deus, e u é?
Se sabedes novas do meu
amigo,

10. Exemplo de cantiga de Maldizer(de Joan Garcia de
Guilha):
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ai dona feal Foste-vos queixar
Que vos nunca lou‟em meu trobar
Mais ora quero fazer um cantar
Em que vos loarei toda via ;
E vedes como vos quero loar :
Dona fea
! Se Deus mi parton !
E ,pois havestes tan gran coraçon
Que vos eu Oe em esta razon,
Dona fea, velha e sandia !
Dona fea, nunca vos eu loei
Em meu trobar . pero muito trobei ;
Mia ora já em bom cantar farei
En que vos loarei toda via;
E direi-vos como vos loarei:
Dona Fea, Velha e sandia!

11. NOVELAS DE CAVALARIA
• Novelas de cavalaria: conhecida como
romance, baseadas em antigas lendas nos quais
encontram cavaleiros, donzelas, rei, rainha, dentre
outros.
• Nesse mundo ficcional é importante levar em conta a
honra dos cavaleiros (integridade do caráter , a
piedades com os enfermos , a integridade do caráter
a piedade com os enfermos , a doçura com crianças e
mulheres , a justiça e valentia na guerra e a liberdade
na paz)
• Poucos cavaleiros mantiveram fieis a todos esses
preceitos, apesar persistirem com esses ideais de
comportamento.

12. CICLOS DAS NOVELAS DAS CAVALARIAS
• Ciclo clássico contavam historias bem antigas como
a guerra de Troia e as aventuras do Alexandre o
grande
• Ciclo do Bretã ou arturiano conta as aventuras do
Rei Arthur e seus cavaleiros (muito usado no
Trovadorismo)
• Ciclo de carolíngio conta a historia de Carlos Magno

13. UM EXEMPLO DE NOVELAS DE CAVALARIA É A
HISTÓRIA DO REI ARTHUR
• Arthur, o rei, é a personagem principal desta lenda.
Ele foi coroado aos 15 anos, após a cerimônia do
Gamo Rei, onde ganhou a Excalibur (sua espada
mágica). Existem duas versões para essa história, que
serão contadas mais adiante.
• Arthur teve uma irmã (Morgana) e um irmão de
criação (Cai), sua mãe (Igraine) era filha da Senhora
de Avalon e irmã de Viviane (Sacerdotisa atual de
Avalon na saga). O Mago Merlim é pai da mãe de
Arthur, seu avô de direito. Arthur não teve filhos de
seu conhecimento, mas ele foi pai em conjunto com
Morgana no ritual do Gamo Rei.

14. • Morgana nunca contou ao seu irmão sobre o
acontecido, visto que nesse ritual os corpos eram
doados aos deuses para a unificação do ritual que
será explicado na história do "Gamo Rei". Arthur criou
a Távola Redonda, onde todos os seus cavaleiros se
sentavam como não havia ponta nem cabeceiras,
reafirmando que todos eram iguais perante ao rei e
perante ao Cristo.

15. • Arthur traiu o povo das fadas (seus familiares por
parte de mãe) ao negar a bandeira do Pendragon e
instituir em Camelot a bandeira com a cruz do Cristo e
a Virgem Maria. Essa bandeira foi confeccionada por
Guinevere, sua esposa e rainha de Camelot.
Arthur, após a mudança do reino de Tintagel para
Camelot, começou a dar ouvidos a sua esposa e fazer
tudo o que ela queria, com isso negou aos seus
ancestrais, traiu o povo de Avalon e instituiu uma
religião una em toda a Bretanha, o Cristianismo.

16. TROVADORISMO ATUAL
• Novelas de cavalaria adaptadas para o cinema norteamericano, as pessoas podem se interagir com essas
histórias, assistindo-as a ouvir alguém contando.
• O Rei Arthur e os cavaleiros da távola redonda conta
os feitos do Rei Arthur e seus cavaleiros(do diretor Antonie
Fugea, em 17 de setembro de 2004/ nacionalidade EUA).
• Os três mosqueteiros conta sobre mosqueteiros
protetores do rei devendo lutar contra o papa (eles tinham
uma alta influência na França em plena Idade Média), do
diretor Paulo W.S.Andrade/ 21 de outubro de 2011/
nacionalidade: França, Reino Unido, Alemanha e EUA
• Sangue e Honra conta sobre um rapaz que queria ser um
cavaleiro, mas não consegue; precisa provar a um outro
cavaleiro que ele merece tornar-se um cavaleiro.

17. CANTIGAS TROVADORESCAS ATUAIS
• O Trovadorismo, então, faz parte da literatura, no
entanto não existem mais trovadores, nem
cantigas, mas existem poetas que escrevem seus
poemas-canções como se fossem cantigas
trovadorescas, como, compositores e intérpretes
Chico Buarque “Atrás da Porta”.

18. Atrás da Porta
• Quando olhaste bem nos olhos meus
E o teu olhar era de adeus
Juro que não acreditei
Eu te estranhei
Me debrucei sobre
teu corpo e duvidei
E me arrastei e te arranhei
E me agarrei nos teus cabelos
Nos teus pêlos,
Teu pijama
Nos teus pés
Ao pé da cama
Sem carinho, sem coberta
No tapete atrás da porta
Reclamei baixinho
Dei pra maldizer o nosso lar
Pra sujar teu nome, te humilhar
E me vingar a qualquer preço
Te adorando pelo avesso
Pra mostrar que ainda sou tua
Só pra provar que ainda sou tua...

19. Outro exemplo de cantigas atuais
• Minha Senhora, de Gilberto Gil e Torquato Neto
Onde é que você mora
Em que parte desse mundo
Em que cidade escondida
Dizei-me que sem demora
Lá também quero morar
Onde fica essa morada
Em que reino, qual parada
Dizei-me por qual estrada
É que eu devo caminhar
Minha senhora
Onde é que você mora
Venho da beira da praia
Tantas prendas que eu lhe trago
Pulseira, sandália e saia
Sem saber como entregar

20. CONSIDERAÇÕES FINAIS
• O Movimento Literário Trovadorismo (século Xll) apresenta o
eu lírico expressando seus sentimentos por meio de
cantigas(poemas-canções) líricas e satíricas, além das
novelas de cavalaria com base nas aventuras dos cavaleiros
medievais.
•
As características do Trovadorismo ainda influenciam a
literatura atual, pois poetas escrevem poemas-canções ao
estilo das cantigas trovadorescas além de adaptarem as
novelas de cavalaria antigas para o cinema, séries de TV e
teatro.

21. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• CEREJA, William Roberto & MAGALHAES, Tereza Cochar.
Português: linguagens volume único. São Paulo:
Atual, 2003.
• NICOLA, José de. Português ensino médio volume. São
Paulo: Scipione, 2005.
• MAIA, João Domingues Português: ensino médio volume
único. São Paulo: Ática, 2003.
• BARRETO, Ricardo Gonçalves Português: ensino médio
1° ano. São Paulo: SM editora, 2010.

22. • Disponível em
http://lerliteratura.blogspot.com.br/2011/04/cantigastrovadorescas-ix.html>Acesso em 25 de novembro de 20013
• Disponível em http://www.colegioweb.com.br/trabalhosescolares/literatura/trovadorismo/as-cantigas-deamor.html>Acesso em 25 de novembro de 20013.
• Disponível em
http://www.eusouluz.iet.pro.br/reiarthur.htm>Acesso em 25
de novembro de 20013.

23. •
•
•
•
•
•
Disponível em http://danicunha.wordpress.com/tag/novelasde-cavalaria/>Acesso em 25 de novembro de 20013
Disponível em
http://tracostrovadorescosatuais.blogspot.com.br/>Acesso em
25 de novembro de 20013
Disponível em
http://www.eusouluz.iet.pro.br/reiarthur.htm>Acesso em 25
de novembro de 20013
Disponível em
http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno1010.html>Acesso em 25 de novembro de 20013
Disponível em
http://faroldasletras.no.sapo.pt/cantigas_amigo_ddinis.html>
Acesso em 25 de novembro de 20013
Disponível em http://www.colegioweb.com.br/trabalhosescolares/literatura/trovadorismo/as-cantigas-deamor.html>Acesso em 25 de novembro de 20013