Un Cours en Miracles - Le Texte UCEM Chapitre 13 - LE MONDE NON COUPABLE

1. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(1)
Percevoir véritablement, c’est prendre
conscience de toute la réalité en prenant
conscience de la tienne. Mais pour cela,
aucune illusion ne peut monter pour
s’offrir à ta vue, car la réalité ne laisse
aucune place pour quelque erreur que ce
soit. Cela signifie que tu perçois ton frère
uniquement comme tu le vois maintenant.
Son passé n’a pas de réalité dans le
présent, donc tu ne peux pas le voir. Tes
réactions passées envers lui ne sont pas là
non plus, et si c’est à elles que tu réagis, tu
ne vois de lui qu’une image que tu as faite
et que tu chéris au lieu de lui. Dans ta
remise en question des illusions,
demande-toi s’il est vraiment sain de
percevoir ce qui fut comme étant
maintenant. Si, en regardant ton frère, tu
te souviens du passé, tu seras incapable de
percevoir la réalité qui est maintenant.

2. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(2)
Tu considères qu’il est « naturel » d’utiliser
ton expérience passée comme point de
référence pour juger le présent. Or cela
n’est pas naturel parce que c’est du délire.
Quand tu auras appris à regarder chacun
sans aucune référence au passé, soit le
sien ou le tien tel que tu l’as perçu, tu
seras capable d’apprendre de ce que tu
vois maintenant. Car le passé ne peut pas
projeter d’ombre pour enténébrer le
présent, à moins que tu n’aies peur de la
lumière. Et c’est seulement si tu as peur
que tu choisirais d’apporter les ténèbres
avec toi et, les gardant dans ton esprit, de
les voir comme un sombre nuage qui
enveloppe tes frères et te cache la vue de
leur réalité.

3. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(3)
Ces ténèbres sont en toi. Le Christ tel qu’il
t’est révélé maintenant n’a pas de passé,
car Il est inchangeable, et dans Son
inchangeabilité réside ta délivrance. Car
s’Il est tel qu’il fut créé, il n’y a pas de
culpabilité en Lui. Aucun nuage de
culpabilité n’est monté pour L’obscurcir, et
Il Se tient révélé en chacun de ceux que tu
rencontres parce que c’est par Lui-même
que tu Le vois. Naître à nouveau, c’est
lâcher prise du passé et regarder le
présent sans condamnation. Le nuage qui
t’obscurcit le Fils de Dieu, c’est le passé, et
si tu veux qu’il soit passé et disparu, tu ne
dois pas le voir maintenant. Si tu le vois
maintenant dans tes illusions, il n’a pas
disparu de toi, bien qu’il ne soit pas là.

4. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(4)
Le temps peut délivrer aussi bien
qu’emprisonner, selon que tu utilises
l’interprétation de l’un ou de l’autre. Passé,
présent et futur ne sont pas continus, à moins
que tu ne leur imposes une continuité. Tu
peux les percevoir comme étant continus et
les rendre tels pour toi. Mais ne te trompe pas
et ne va pas croire qu’il en est ainsi. Car c’est
du délire de croire que la réalité est telle que
tu veux qu’elle soit selon l’usage que tu en
fais. Tu voudrais détruire la continuité du
temps en le morcelant en passé, présent et
futur pour arriver à tes propres fins. Tu
voudrais anticiper le futur en te basant sur ton
expérience passée, et planifier en
conséquence. Or en faisant cela tu alignes le
passé et le futur, et tu ne permets pas au
miracle, qui pourrait intervenir entre eux, de
te libérer afin que tu naisses à nouveau.

5. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(5)
Le miracle te permet de voir ton frère sans
son passé et donc de le percevoir comme
né à nouveau. Ses erreurs sont toutes
passées, et en le percevant sans elles tu le
délivres. Et puisque son passé est le tien,
tu partages cette délivrance. Ne laisse
aucun noir nuage surgi de ton passé
t’obscurcir ton frère, car la vérité réside
seulement dans le présent, et tu la
trouveras si tu la cherches là. Tu l’as
cherchée où elle n’est pas et par
conséquent tu ne l’as pas trouvée.
Apprends, donc, à la chercher où elle est,
et elle apparaîtra à des yeux qui voient.
Ton passé a été fait dans la colère, et si tu
l’utilises pour attaquer le présent, tu ne
verras pas la liberté que contient le
présent.

6. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(6)
Le jugement et la condamnation sont
derrière toi et, à moins que tu ne les
apportes avec toi, tu verras que tu en es
libre. Regarde le présent avec amour, car il
contient les seules choses qui soient vraies
à jamais. Toute guérison réside en lui parce
que sa continuité est réelle. Il s’étend en
même temps à tous les aspects de la
Filialité et leur permet ainsi de se
rejoindre. Le présent est avant que le
temps fût, et il sera quand le temps ne
sera plus. En lui sont toutes choses qui
sont éternelles, et elles ne font qu’un. Leur
continuité est intemporelle et leur
communication est ininterrompue, car
elles ne sont pas séparées par le passé.
Seul le passé peut séparer, et il n’est nulle
part.

7. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(7)
Le présent t’offre tes frères dans la lumière
qui voudrait t’unir à eux et te libérer du
passé. Voudrais-tu, donc, leur reprocher le
passé? Car si tu le fais, tu choisis de rester
dans des ténèbres qui ne sont pas là, et tu
refuses d’accepter la lumière qui t’est
offerte. Car la lumière de la vision parfaite
est librement donnée comme elle est
librement reçue, et elle ne peut être
acceptée que sans limite. Dans cette
unique et quiète dimension du temps qui
ne change pas, et où il n’y a pas trace
visible de ce que tu étais, tu regardes le
Christ et appelles Ses témoins à luire sur
toi parce que tu les as appelés. Et ils ne
nieront pas la vérité en toi, parce que tu
l’as cherchée en eux et l’as trouvée là.

8. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(8)
Maintenant est le temps du salut, car
maintenant est la délivrance du temps.
Tends la main à tous tes frères et touche-
les avec le toucher du Christ. Dans l’union
intemporelle avec eux se trouve ta
continuité, ininterrompue parce
qu’entièrement partagée. Le Fils non
coupable de Dieu n’est que lumière. Il n’y a
de ténèbres nulle part en lui, car il est
entier. Appelle tous tes frères à témoigner
de son entièreté, comme je t’appelle à te
joindre à moi. Chaque voix a sa partie dans
le chant de la rédemption, l’hymne de joie
et de grâce rendue pour la lumière au
Créateur de la lumière. La sainte lumière
qui irradie du Fils de Dieu témoigne que sa
lumière est de son Père.

9. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(9)
Luis sur tes frères en mémoire de ton
Créateur, car tu te souviendras de Lui
en appelant les témoins de Sa
création. Ceux que tu guéris portent
témoignage de ta guérison, car dans
leur entièreté tu verras la tienne. Et
quand tes hymnes de louange et de
joie s’élèveront vers ton Créateur, Il te
rendra ta gratitude dans Sa claire
Réponse à ton appel. Car il n’arrivera
jamais que Son Fils L’appelle et reste
sans réponse. Son Appel à toi n’est
que ton appel à Lui. Et en Lui c’est Sa
paix qui te répond.

10. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(10)
Enfant de Lumière, tu ne connais pas que
la lumière est en toi. Or tu la trouveras par
ses témoins, car ils rendront la lumière que
tu leur as donnée. Chaque frère que tu
vois dans la lumière rapproche ta lumière
de ta conscience. L’amour conduit toujours
à l’amour. Les malades, qui demandent
l’amour, en sont reconnaissants, et dans
leur joie ils luisent d’une sainte gratitude.
Et cela ils te l’offrent à toi qui leur as
donné la joie. Ils sont tes guides vers la
joie, car l’ayant reçue de toi ils voudraient
la garder. Tu les as établis comme guides
vers la paix, car tu l’as rendue manifeste en
eux. Et quand tu la vois, sa beauté te
rappelle chez toi.

11. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(11)
Il est une lumière que ce monde ne peut
donner. Or tu peux la donner, comme elle
t’a été donnée. Et quand tu la donnes, elle
irradie pour t’appeler hors du monde en la
suivant. Car cette lumière t’attirera comme
rien en ce monde ne peut le faire. Et tu
mettras ce monde de côté pour en trouver
un autre. Cet autre monde resplendit de
l’amour que tu lui as donné. Et là tout te
rappellera ton Père et Son saint Fils. La
lumière est illimitée, et elle se répand sur
ce monde en joie tranquille. Tous ceux que
tu as amenés avec toi luiront sur toi, et tu
luiras sur eux avec gratitude, parce qu’ils
t’ont amené là. Ta lumière se joindra à la
leur en une puissance si irrésistible qu’elle
tirera les autres des ténèbres lorsque ton
regard se posera sur eux.

12. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(12)
T’éveiller au Christ, c’est suivre les lois de
l’amour par ta libre volonté et dans la
quiète re-connaissance de la vérité en
elles. L’attraction de la lumière doit
t’attirer de ton plein gré, et le désir est
démontré en donnant. Ceux qui acceptent
l’amour de toi deviennent volontiers les
témoins de l’amour que tu leur as donné,
et ce sont eux qui te l’offrent. Dans le
sommeil tu es seul, et ta conscience est
restreinte à toi-même. Et c’est pourquoi
viennent les cauchemars. Tu rêves
d’isolement parce que tes yeux sont
fermés. Tu ne vois pas tes frères et dans
les ténèbres tu ne peux pas voir la lumière
que tu leur as donnée.

13. Chapitre 13
LE MONDE NON
COUPABLE
VI. Trouver le présent
(13)
Et pourtant les lois de l’amour ne sont pas
suspendues parce que tu dors. À travers
tous tes cauchemars, tu les as suivies, et tu
as donné fidèlement, car tu n’étais pas
seul. Même dans le sommeil le Christ t’a
protégé, t’assurant le monde réel à ton
réveil. En ton nom Il a donné pour toi, et
t’a donné les dons qu’il a donnés. Le Fils de
Dieu est encore aussi aimant que son Père.
En continuité avec son Père, il n’a pas de
passé à part de Lui. Ainsi il n’a jamais cessé
d’être le témoin de son Père et de lui-
même. Bien qu’il ait dormi, la vision du
Christ ne l’a pas quitté. Et c’est ainsi qu’il
peut appeler à lui les témoins qui lui
enseignent qu’il n’a jamais dormi.