Présentation sur la façon de générer une image de machine virtuelle avec ubuntu-vm-builder, intégrant Plone et Deliverance. Cette procédure permet d'obtenir une image «prête à porter» ou plutôt «prête à héberger», utilisable en environnement Xen, Amazon, VMWare, KVM. Présentation par Tien Hai NGuyen (Pilot Systems) au Word Plone Day 2009.