Más contenido relacionado
La actualidad más candente (19)
Más de Saul Carreter Raso (10)
Manual de pinturas
- 1. #$%%
'()*+,-.,/*0.123405416*789:;;!=!9$?@A,6*B,--1((,61*(+-*B*0.*C,0D,(
+,-,(,/,E1-41/+-*0B5F0E,ED6,6*(1B.340541BE+-1G*B510,(*BHD*B*6*654,0,(,,+(54,45F0
E410.-1(6*+50.D-,BEI,-054*BJ
K10*B.*C,0D,(+-*.*06*/1BGD06,/*0.,(/*0.*HD*4101L4,0(1B41/+10*0.*BE+-14*B1B6*
G,I-54,45F06*0D*B.-1B+-16D4.1BJ
),61B(1B(M/5.*B6**B.*C,0D,(@01,I1-6,-*/1BD0*B.D651*NA,DB.5O16*4,6,.*/,J
PD*B.-1BHDM/541B@.340541B6*,+(54,45F0@G1-/D(5B.,BE6*/QB*B+*45,(5B.,B@B*+10*0,BD
65B+1B545F0,0.*4D,(HD5*-410BD(.,1+-1E*4.1HD*B*(*B+-*B*0.*J
RS
K10*(01/I-*T*03-5416*U 8=9!B**0T(1I,0D0,B*-5*6*+-16D4.1B6*65B.50.,0,.D-,(*L,@E
4,6,D016**((1B4101IV*.5O1B/DE+,-.54D(,-*B@4DE,/5B5F0+-5045+,(*B(,6*WXYZ[[XD0
BDIB.-,.16*(1B,T*0.*B,T-*B5O1BHD*(,-16*,0E,(/5B/1.5*/+1][^YX_XJ
'B.,B61BGD04510*BE,*-,0+-*.*0656,B+1-0D*B.-1B,0.*+,B,61B6*B6*A,4*/5(*B6*,`1B@
,a0*0BDG1-/,/QB+-5/5.5O,E-D65/*0.,-5,J
K1/1/D*B.-,.*0*/1B*(*V*/+(16*(,B+50.D-,B-D+*B.-*B@6106*E,B*+10*6*/,05G5*B.1HD*
(,+50.D-,*BGD06,/*0.,(/*0.*D0,-.*@+*-1-*HD5*-*.,/I53045*045,E.34054,J
K10(1B+-5/*-1B50.*0.1B6*4,(,G,.*,-I,-41BE@+1B.*-51-/*0.*@410(,B+50.D-,B,(G-*B41
b41(1-*B65(D561B*0,TD,E,+(54,61BB1I-**B.D416*4,(HD*@,(G-,TD,-@,6HD5*-*06D-*L,
4-5B.,(50,c*B4D,061*/+5*L,,.*0*-B*D04104*+.16*+50.D-,41/1+-1.*445F0J
!
- 2. #$%'%()*%+('**%+*,-.-/)$,-0+1%*.)('.-)/0-$*'2-$1/.('-0)34-$*'56*784/$('
4(%(4($-'9:*1*)-$*'9-.%-$*'9*)4597-')-$$*1-0-$-4*)*;*$.-,-94(.4/2-4(44.'*
4(.'1/**$+0%*0:*784/$(4(.4-0-4)*08')4-';*0*'')*.4-94/=04.2;*4(0-4.5
.$-+-0)4+-4.;*$-+.)/0-.('**?+$4-08-7(2*$:*0)1.('(;*'-00($$(;*.;/')0-')-$*'
4(%(*$)0-.'+(0)*9$-+*)0(@/8%4-9$-4=*0.A)4-9$--')0(.-B)4-9%-@/.-0-9-0%-%*.)(9
*.:-'-;(2()0-'%/47-';*%-2(0(%*.(0%+(0)-.4-C+*0(;*4/-$@/*0%(;(9
3/.;-%*.)-$*'*../*')0-'(4*;-;5D.)(;('*')('4-%+('$-+.)/0-7-E/1-;(/.+-+*$
.;'4/)=$*2;*'/%-%+(0)-.4-5
F*';*4(%*.,(';*$-G*:($/4.H.;/')0-$9-%*;-;(';*$'1$(IHI924(.$--+-04.;*$
7*00(2*$-4*0(*.$-:;-;*$7(%=0*9*%+*,-/.;*'-00($$(%+(0)-.)*;*$-+.)/0-9;(.;*.(
'*'-=*%/2=*.'*'$-';*0/01-$-@/*(=$1--;*'4/=00./*:-')A4.4-'*.0*4/=0%*.)('2
+0()*44.9('(.A')-'$-'@/*7-4*.+('=$**$;*'-00($$(;*-@/A$$-5J)(;(*')((4/00*+(0@/*
*'.*4*'-0(30*.-0-$-.-)/0-$*,-9-$%*.(';/0-.)*/.4*0)()*%+(5
F*)(;('*''-=;(@/*$-.-)/0-$*,-*'/.-3/*.)*;**.*018-;(.;*'*-+$4-.+0.4+('
3/.;-%*.)-$*';*$-'%-)*%K)4-'9$-38'4-2$-@/8%4-94(%('(.$('+0.4+(';*$-
4(.'*0:-4.;*$-%-)*0-2$-*.*018-9$-'$*2*';.K%4-';*L*M)(.9$('+0.4+(';*$-
)*0%(;.K%4-9$(';*$*@/$=0(@/8%4(9*)45F*)-$3(0%-@/*)(;('$('*$*%*.)('*')K.
;'+/*')('+-0-@/*-$3.-$;*$+0(4*'('**.4/*.)0*.*.'/*')-;(%*.('*.*01A)4(5NK'
*')-=$*5D')**'/.+0(4*'(.*?(0-=$*@/*7-2@/*:*.4*0+-0--$-01-0$-:;-;*$('*$*%*.)('
@/*/)$,-%('-;-0(5
O-0-$(10-0*')(9/.(';*$('%*;('/)$,-;('*'.)*0+(.*0/.-=-00*0-+0()*4)(0-9$-P QRS!9
*.)0**$*$*%*.)(2*$%*;(@/*$*0(;*-92-@/*;*$(4(.)0-0('*:-;*')0/2*.;(-@/A$5
*+/*;*4(.4$/0@/*9$-+.)/0-4(.)0=/2*%/2;*4':-%*.)*-+0($(.1-0$-:;-;*$*$*%*.)(
+.)-;(9-$%'%()*%+(@/*$(*%=*$$*4*5
TUVWW
XK'4-%*.)*'*+/*;*.;*3.04(%(4(%+(.*.)*'$(''1/*.)*'10/+('Y
#5Z6*784/$('
X5ZO1%*.)('
[5Z[-01-'
F5ZF$/2*.)*'C2
D5Z#;):('5
!
- 3. #$%'()*+,-./0.1+21134+5,06.1-,,7,+84+2,915,06.1-,3:5-,9472,91
36+213;3,+/24-/013:4154191+31-42;0;=/9,354-,3:1+3,047;+,9;351-3,3$
?0@1A6740,13101+7/-B/9,91C,-./-0/5106740/5-,2172,-/94-/+210,35-,713,391/50;7/7;+D
74-/9,$#0.;3.,2;1.5,:13103,5,-219105;B.1+2,D910/37/-B/3:/367,.,910,3/9;2;@,341
31./+2;1+1+;+.1-3,31+E0:.;1+2-/30/5;+24-/311+741+2-/1+132/9,064;9,$
?0@1A6740,131041+,39/:1+5106740/317/:0/33;B4;1+2135-,5;19/913*-13;321+7;/:
10/32;7;9/9:94-1=/1;.51-.1/F;0;9/9$
?+0/5;+24-/1+132/9,064;9,+,39/-G132/3D,2-/37/-/721-632;7/3*@;37,3;9/9:7,+71+2-/7;+:
2;H,2-,56/DC04;91=$
I,+3;91-/+9,132/37/-/721-632;7/3+,39/.,3741+2/4110@1A6740,13107,.5,+1+215-;+7;5/0:
5,-0,410/C,-.40/7;+910/5;+24-/91F1-G31-13249;/9/31BJ+0,33;B4;1+213KLMNOPQRP
SRTUVWXNOP*
YZ[] ^[ _!` $#13212;5,51-21+171+0,33;B4;1+2135,06.1-,3*
%a13;+/3/0469;7/3,B0;71-,C0G72;7/3:9171040,3/,34391-;@/9,3:15,H69;7/3D343
E321-13:91;3,7;/+/2,D91-;@/9,3:914-1/,.10/.;+/D/.;9/3:C1+0;7/3:913;0;7,+/
D91-;@/9,3:917/47A,70,-/9,,7;70/9,$
bZ[!^` $#72J/+.19;/+21-/9;7/0130;F-13:/72;@/9,35,-7/2/0;=/9,-13:7,+12/5/3
91;+;7;/7;+:5-,5/B/7;+D21-.;+/7;+:5-,5;/39113212;5,915,06.1-,3$
c/5,0;.1-;=/7;+3154191-1/0;=/-1+F0,41:34351+3;+D1.403;+:9151+9;1+9,910
2;5,915,06.1-,41315-121+917,+31B4;-$
%?+1321B-45,21+1.,30/3-13;+/3/7-60;7/3:@;+60;7/3:5,0;E321-13+,3/24-/9,3:
5,0;70,-4-,91@;+;0,:1.403;+91/712/2,915,0;@;+;0,:1.403;+91132;-1+,F42/9;1+,:127$
dZ!efg!h[_*
%#71;213:F;2J.1+13:0/21H:A;9-,7/-F4-,3D/0B4+,35,0;/07,A,013513/9,3$
!
- 4. #$%'()*+,-./-+012-)-3.4)105450,/616,76+0/-505010+-.8*,0$
9*414.)4,)*:)80./-0)54.08*,014;0-.6,=.-/0-.)61*:14)4./*01?*-4,245-66,=.-/66
.6701*.0)54.08*,014;06,=.-/0+4,6-.)61*:14)4.245-6)6,=.-/6)?*4?*450.
,4+0,8-56)0265654,=.*16)6/*+0.56-.84,)8-/-6),48-/*10,4)71-056)010)20/,6261@/*10)
+6,4.10/4)54.08*,014;0AB)-/07414/8,624/=.-/0$
C6264))0:-5641+654,/*:,-4.8454*.+-24.86)45484,2-.0+6,)*B.5-/454
,4A,0//-3.$C*0.862076,)40105-A4,4./-04.8,441B.5-/454,4A,0//-3.541+-24.86710541
1-0.8480.862=)-.84.)6)4,=41+654,/*:,-4.8454*.+-24.864.DE245674.)4/6$
C6.6/-5641CFGH/6./4.8,0/-3.54+-24.864.I61*24.J54*.0+-.8*,07)0:-4.5641
B.5-/454,4A,0//-3.5416)+-24.86)/6.)4*-,426)*.0+-.8*,0/6.10/*:,-/-3.786.01-505
54)4050)$
C6264K42+16-.5-/0,426)?*441B.5-/454,4A,0//-3.541:-3L-56548-80.-6,*8-164)54
MNO74154*./0,:6.086/=1/-/64)54PQQ%PRQ$
S.*.+-24.8684.426)?*4I016,0,10))-*-4.84)/0,0/84,B)8-/0)(4)80:-1-5050101*;70
10-.842+4,-4/*:,-/-3.86.01-505+4)64)+4/BA-/68020T65410+0,8B/*10,4)-)84./-0010*00
16)5-)61I4.84)=/-56)7=1/01-)0:)6,/-3.010/4-844)80:-1-50501/016,+*.8654A1*-54;48/$
U62:,0,/050*.65416)+-24.86)54?*45-)+6.4*.A0:,-/0.84)4,B0*.080,400,5*0+4,6)4
+*454,4)*2-,5410)-*-4.8420.4,0(
#VWUCX9(:-3L-56)548-80.-6)*1A*,673L-5654/-./:10./654+162648/$
WYWZ[VVX9(/,62086)54/-./+16267:0,-6$
ZXX9(261-:54.6861*-5-.03L-5654D-4,,6$
UWZWUW9(2-.-654+1626/,626261-:54.6$
W]^VS9(A8016/-0.-.0*18,020,+,*)-0$
GSZ_S9(A8016/-0.-.03L-56)54/,626$
US`ZX9(3L-56)54D-4,,6.4,654D*2654/0,:3.$
S)86))6.16)+-24.86)2=)/6.6/-56)7*8-1-;056)+4,610020/62+14804)2*702+1-0)-4.56
2*/D6)0.8-6L-50.84)7+0)-I0.84)0)*I4;$
!
- 5. #$%'()*+,*-.*+/01203404/-0++/35-/46,2/+73/-.837,/+73+/)69)0+:.030-*);0320
,-7+2*)73/+60:,/3=0370320;032047+50-+/+632/,/3)/+57.;032/+:3/*)20-*30)50+/0+50,?@7,/
-0+6)2*320:;*27A*35/-)/.030-*))*50)?,6)*:3/,/;637,*3,/)/-*).63/:/)/B*,03;6C4D97);0320:C03
)*;*C/-?*40)/+,*+/+5/-630@0,2/40/5*)0+,03,7*$E,2F*3,/;/*.0320+40-0))03//01203404/-0+$
G030-*);0320+/3,/;560+2/+409*-7/:,*),7//;*.30+7/:03@/-;*40,*-9/3*2/+:+6)@*2/+:+7)7,*2/+:
H174/+:02,$
I$%JKLM)*.6*0+:+73464*:0)5-7;0-47+/)=0320627)7A*4/:C)*203403,7*0+@*9-7,*-
,*4*4?*;8+57326-*+,/30+20;047/:032-0/2-*+-*A/30+5/-+6;03/-2/17,74*4C;03/-,/32*;73*,7H3$
M3)*5-8,27,*:,/30)3/;9-04047+/)=0320+40+7.3*;/+*63/+)?674/+:/-.837,/+/3/:/920374/+5/-
5-/,047;7032/+4040+27)*,7H3@-*,,7/3*4*/40+?320+7+:40@7374/+5/-+6,6-=*4047)*2*,7H3:403+74*4:
?347,040-0@-*,,7H3:20;50-*26-*4073@)*;*,7H3:203+7H3+650-@7,7*):,*)/-)*2032040=*5/-7A*,7H3C
,/3+2*320470)D,2-7,*$
N*;7+7H3406347+/)=03200363*57326-*0+B*,0-)*;*30*9)0$O/-/2-*5*-20:)*-*5740A/)0327264030)
+0,*4/40)*+57326-*+*5)7,*4*+4050340:039603*;0474*:40)/+47+/)=0320+:03-0)*,7H347-0,2**+6
=0)/,74*4400=*5/-*,7H3$
E).63/+40)/+;8+627)7A*4/++/3(
E),/B/)0+P5-/5*3/):962*3/)Q:,02/3*+P*,02/3*:;027)027),02/3*:;027)7+/9627),02/3*:
,7,)/B01*3/3*:02,Q:D+20-0+P*,02*2/40;027)/:*,02*2/40027)/:*,02*2/409627)/0
7+H;0-/+Q:.)7,/D20-0+P027)03.)7,/);/3/;027)020-Q:B74-/,*-96-/+P3*@2*+*)7@827,*+:3*@2*+
*-/;827,*+:2/)603/:17)03/:02,Q$
M$%KJ(*9*-,*36336;0-/+/.-65/405-/46,2/+603/-;*);0320+0*R*403*)*+
57326-*+,/3@730+0+50,?@7,/+$
S/35-/46,2/+60+0*47,7/3*303,*3274*40+;?37;*+5*-*5-/=/,*-/,/3+0.67-4020-;73*4/+0@0,2/+:
603/+0)/.-*-?*3+H)/,/30)=0B?,6)/:)/+57.;032/+C)/+47+/)=0320+$
M32-00+2/+*4727=/+2030;/+(
%I7+50-+*320+CB6;0,2*320+
%E327@)/,6)*320+4057.;032/+
%T/47@7,*4/-0+40)*=0)/,74*4
%U7=0)*4/-0+
%E,0)0-*4/-0+40),6-*4/
%E327570)0+
%#/3+0-=*320+
%T*20*320+:02,$
!
- 6. #$%%'(%
)*+*,-.*/.,.0123,.*4+-356,-6,3-373/0*56*/.223586--39.6*435$
:;543-615696/3*.=3-0*65405,-0/6.9.6*40556*/.220593*+3265/0*393530-35196=/230-351
902.*0569+6235164/$65,+?513,3-6/.6-0*205902.*056/.2.*-05/0*54-+.056.@6-5059346-.32651
/090A-3*.40B1,0546-.0-96*4613/6-0$
C33,3-./.D*62053A.430-6563243@620/.393-/362,+*403,3-4.-62/+325669,.6=3*3/0*56A+.-
235/3,3/.3656,-0+//.D*E+66F.546*6*233/4+32.3$
)2,-0/6506G37-./3/.D*6+*3,.*4+-356,+66.@..-6*2355.A+.6*465G3565H
I:)JKCL
IMNO)PNMQR
I:QCM)RL
ILSTNU)N
IVMCUPLQW)RXLNLQ
YH/0*5.5466*,0*6-6*/0*43/4020562696*405623,.*4+-31@68Z/+201,.A96*405B/3-A351
/0*5.A+.6*0+*7+6*8+96/430090[306400562205$67.03205906-*053A.430-65162,-0/650
696=/23B.5,6-5.D*56/0*5.A+66*,0/04.69,0$
%H+*3@6=/0*56A+.3+*396=/238090A?*636205/09,0*6*465623,.*4+-3156,-0/66
3+*3G+6-463A.43/.D*,3-3,06-56,3-3-2053A2096-3056205,.A96*405B/3-A351/0*5.A+.?*056+*3
,3543223933]^_]`ab`cdefbga]$
%H6*6546,-0/65056/0*5.A+6+*393B0-G.*+-3623]^_]`ab`cdefbga],0-96.06205
2239305902.*0567023504-./.2Z*-./05$L/4+3296*461305+-6*.9.6*4016546,-0/650565+62683/6-
/0*205902.*0569./-062696*4056*/0*4.*+01-6/.,.6*465/6--3053,-65.D*/0*46*.6*0+*3A-3*
/3*4.369./-065G6-356/6-;9./30@.-.0B3A.43053A-3*@620/.3$)5405906-*05902.*05
,6-9.46*/0*4-023-43*4023G.*+-31/09023469,6-34+-3623]^_]`ab`cdefbga]$
hH56/09,26436*6543G35643*4062-65406@68Z/+20/090623[+5466@.5/05.3B/020-.01
3A-6A3*0205.502@6*4651/0*/6*4-306/020-3*465B-6540563.4.@051E+6@3*33-26323,.*4+-3235
/3-3/46-Z54./35G.*3265656335$
'%ij%H6543505k24.9350,6-3/.0*65565+626*83/6-6*/0*4.*+01-65+243*062
G.24-309;5096*05.*46*5056Ak*624.,06,.*4+-3E+6564-346$)26*@35304.6*6+*3A-3*
.9,0-43*/.31B3E+6+*7+6*6*@3561+*7+6*/.6--6B+*3,6-G6/43.6*4.G./3/.D*13*62-65+24306+*3
,.*4+-36*/0--6/435/0*./.0*65$
!
- 7. #$%%%
'()*+,(-.-.)/'/+0(12/'34+(1.12*+142+.1.'3(5/6'$7181.2*-+8('-/13/'94/+:
;:.10(2+.1.'3(5/6',1'*+,(0=4.(534(0,.'3.1..'54.'3+(,1
-.1(++*00(-($
?@?:2/'34+(4.(A'.13.'20.'*-.1(++*00*=143B5'/5(1..13.')*5('-*
2+/'5/2(0,.'3..'0(1+.1/'(1.2*C/$
?@:(5(D(-*1-/+/9/-*1(0*1+.54D+/,/.'3*14..13'.'5*'3(53*5*'
2+*-453*1(0/,.'3(+/*1$E..13-.1(++*00('-*.'.13.5(,2*0(1+.1/'(1.2*C/2*0/(,/-($
F(-*4.0(,(=*+8(-.0(12/'34+(14.1..'54.'3+('.'.0,.+5(-*1*'0(1-.2+.1.'3(5/6';G
'*1H(,*1(5.'3+(+.'0(15(+(53.+813/5(1-.B13(1$
I(12+/'5/2(0.15(+(53.+813/5(1-..13(12/'34+(1.'.13(-*084/-*1*'0(11/94/.'3.1G3.'/.'-*.'54.'3(
14-.13/'*=(20/5(5/6':
JKELMEKF7FGFNOEKF7FGNEP7QKIKF7FGNEP7QKIKF7F7LNINR7F7G7ESNLPMGPKTMPRMSK7G
7SIKL7QKIKF7FGJNIMLKF7FFNENL7FMGUIKFNVGLMOPNOKFMFNEMIKFMEGRNOFKWKNOPMG
NPL$
N'2.08540(1.5(G0(15(+(53.+813/5(14.5*'3+*0(+.,*11.+'0(14.'.5.1/3(5(-(2/'34+(.'5*'5+.3*G
5*,*:PR7P7WKNOPME7OPKLMRRMEKJMEGENII7FMGL7S7KOPNRWNFK7G7L7Q7FMEGW7PNEM
QRKII7OPNE$
X.'9.'.+(0:KWSNRWN7QKIKF7FGRNEKEPNOLK77I7Y7GURMPNZWNFMGURMPNENLMG
7IL7IKEG7LKFMEGI7J7QKIKF7FGFRNV7GNI7EPKLKF7FGNOJN[NLKWKNOPMGRNEKEPNOLK77I
L7RPNMGSMFNRFNLQRKLKMOGQI7OLR7GLMIMRGNPL$
U/'(0,.'3.G5*'1/-.+(,*1-.'3+*-.05*'3.C3*-.2/'34+(14'(1.+/.-.)(D+/5(-*1G54=(-.)/'/5/6''*.1
3*3(0,.'3.5*++.53(G5*,*1*':
I7L7EG Q7ROKLNEG P7S7SMRMEG W7EKII7EG 7S7RN[MEG NPL$
!
- 8. $%'
()*+,-,./)*,01234,3242.560+,12*73,4-5.5,8.721975,4297,*,2,1*5*/,:2+,15;20/,*7/5152+)83)0,
,0+7+212)=/,0.560+,70)*=7,0)*4,*71/2+)*%24297,704,.7=45:5,0/)37,+2.7:3154/)/21:,0/,*7
:5*5608)*,2834)/,;,4,1*)3)4/,8,*0,.,*245)97,297?1@12.23234)/,./)42*,2+A5,4201):B*
-54:,:,0/,3)*5=1,%(2.)0+5.5603450.53213242702=7,022+A,4,0.52+,12350/742,*12.)44,./2
34,3242.560+,1*)3)4/,%
C012**73,4-5.5,*:,/B15.2**,+,=,15:3524.)070/42/2:5,0/):,.B05.)2+,.72+)%(2**73,4-5.5,*+,
2.,4)*,15:3520+,6D5+)@.2*.245112:,+520/,70.A)44,2+).)024,02@;4202112+)E+)0+,0),*3)*5=1,
,1.A)44,2+)+,=,34).,+,4*,83)41):,0)*82702,0?4;5.2+,*)D5+2.560:20721%242.)0*,;754702
3,4-,./2A7:,./2.560+,1*)3)4/,+,12350/742+,=,,15:5024*,12;42*282.,5/,@)/42**7*/20.52*
3,4F7+5.521,*%
C1A)4:5;60+,=,*):,/,4*,/2:=5?0270234,3242.56034,G528@297,34,*,0/22:,07+)8,012)02
*73,4-5.5218702.2321,.A2+28),*/B4,.7=5,4/)+,.,:,0/)%C012*73,4-5.5,.,442+23,0,/42+5-H.51:,0/,
7025:345:2.560%)4,*/,:)/5G)8,*/2*.232*3)*,,07024,*5*/,0.52:,0)497,,10I.1,)+,A)4:5;60@
0)*,2+A5,4,0=5,0%)41)/20/)8,*/2*.232*+,=,0,15:5024*,20/,*+,2315.24125:345:2.560812.721,*
4,.):,0+2=1,,0/)+)*1)*4,.7=45:5,0/)*+,1A)4:5;60%
J):)3)+,:)*G,4812KLMKNLNOPQRSTMSUNSVWKMLXPOPMSTMUSVYKYLZM,*12345:,42@:B*,*,0.521)3,42.560
3242122315.2.560+,.721975,4350/742827097,1)**)3)4/,*97,G2024,.5=54,14,.7=45:5,0/)*,20:,0)*
34)=1,:B/5.)*97,1)*+,-505+)*20/,45)4:,0/,%
()*[]^_`a_ b]c`_![d^!^e +,702350/742G24H20*,;I0,1/2:2f)@*5/72.560+,1)=F,/)2350/24%
()*:B*7*721,**)0ghijJkl8ijmn((j8ijoCJJnjpJjplniC8qnplniC8C(CJrijCqrlrnJl8
npsCiqnjp8((lpl8CrJ%
J):),*02/74218.2+2/53)+,2315.2.5600,.,*5/2702G5*.)*5+2++5-,4,0/,82-,./B0+)1,21:5*:)/5,:3)
70)*-2./)4,*g/5,:3)+,*,.2+)83)+,4.7=45,0/,8;47,*)%
!#
- 9. #$%%
'()'*')+,*-(+.)'(/,0'1,0-)20'(,)'/,23'1.3+2*'/,4,3)5**,(153/,*'0'(62,,07'4*.)'3+,.3/.)',3
(257,*+'815*0562,9':5('*,(2:.*0'(:;(.3+,*,('3+,(
=)5**,(153/,'0,3('?5835*:'0:,3+,00':'/5@1,*:,'4.0./'/'0'A2'/,0029.'B
%C)53(.(+,,3,0,3('?5/,23'1*54,+'1.3+'/',3.3:,*(.D323/,+,*:.3'/5
+.,:15,323*,).1.,3+,/,'A2'8)5:1*54'3/5(2*,(.(+,3).'
%EFGF)53(.(+,,3:,/.*)53'1'*'+5(/,,3('?50'*,(.(+,3).'8
:./.H3/5(,15*23')'3+./'//,1'('/'(,323'1*54,+'1.3+'/'
%F%I%F,3('?5(62,.3/.)'30'*,(.(+,3).'/,23*,)24*.:.,3+5,3
1*,(,3).'/,23;)./55;0)'0.('23'(/,+,*:.3'/'(+,:1,*'+2*'(
J,3('?562,35(.3/.)'0'*,(.(+,3).''0*'?'/5,7,)+2'/5)53/2*D:,+*5
=F:,/./'/,04*.005)53/.7,*,3+,(;3A205(15*'1'*'+5(,(1,)-7.)5(1'*'(2:,/./'
=%)53(.(+,,3:,/.*)5323*,70,)+D:,+*505(,3('?5()5:1'*;3/505()53231'+*D3K,
*,70,L',3+'3+515*).,3+5MNO
P=+,(+62,)5:1*2,4'0'*,(.(+,3).''0'0'9'4.0./'/?'4*'(.D3/,0'1,0-)20'(,)'Q
35*:'0:,3+,(,*,1*,(,3+'15*0')'1')./'//,*,(.(+,3).',31'('/'(/540,(
%=%F/,+,*:.3').D3/,0'51')./'/?15/,*/,)24*.).D3/,23'1.3+2*'15*:,/.5/,)53+*'(+,5
RSTUVWXYVSZ[(+':,/./'(,)5:1'*')53231'+*D3?(,*,70,L',0N)53*,(1,)+5'H0].)^5(,3('?5(
+':4.H3(,/,35:.3'3_`abcdefgh`gcifj_bkj`
G%,3('?562,)5:1*2,4'0')'1')./'//,'/^,*,3).'/,23'1.3+2*'(54*,23(515*+,
)53+*50'/5
El=,3('?562,)5:1*2,4',323'1.3+2*'/,('**500'/',31*54,+'835*:'0:,3+,:,+;0.)'8
(270,m.4.0./'//540;3/50'(54*,23:'3/*.0
m.(+,383'+2*'0:,3+,823')'3+./'/:'?5*/,,3('?5((54*,0'(1,0-)20'(/,1.3+2*'(?*,9,(+.:.,3+5(8
(.,3/505(:,3).53'/5('3+,*.5*:,3+,05(:;(2(2'0,(8'2362,+':4.H3(53.:15*+'3+,(05(62,(,
)53+*50'3)530'();:'*'(/,3.,40'('0.3'8^2:,/'/8)0.:;+.)'(85m./').D38,+)
nFFF
!
- 10. $%'()'*++*+,'*,+)'-+()./'*'%'(,+*+,'*0(.,+()'-+(1.%2*+(3'(%','(+*.4)''%'*('+%'2%
'5+)'-+5+64*.514*+%,.+78889
:%'%)'54(14*;=?@4)+(21'*/.,.'A2'B+6++('*14('*.4*5'%'1.%+)+4*++)+9C1+*+A2'
).,D+1.%2*+'%E+-+(5+64*'(E+*+%0+(+-+D4*+)'(2+1-.,+,.F%3('*G%','(+*.4A2'-4((414*'(3
,2+-A2.'*+A2'('+(2%+2*+-'H+I,'5'%46)'*.B+)4(35'G-.,4(35+)'*+3',9J3'(K%(2/.,.'%'5'%'
1*'1+*+)4(3+%'()'('*+1-.,+)4(9
L2+%)4-4((414*'(%4'(G%)'M.)+5'%'1*'1+*+)4(12')'%(2*E.*1*4M-'5+()').B'*(+0%)4-'3,454
/+-+)'+)D'*'%,.+3,2+*'4(35+%,D+()'FN.)43'/-4*'(,'%,.+(35+%,D+()'D25')+)354D4(3',9
O.,D4(1*4M-'5+(12')'%6)'M'%('*(.'51*''B.+)4(361+*+'--4('*G1*',.(4A2'-4((414*'(3'%
E'%'*+-3'(K%7
P=@Q@R?!S@ ?@TS=;
P@U@ ?;V@WXS@V!V
P@U@ ?;V@=TY
P;@TT!V;
PS=S!V;
O'M'D+,'*('D.%,+1.K'%A2'3(4-+5'%',2+%)4('4M('*B'%-+(*'E-+(+%'*.4*'(3(''(+*G('E2*4)'
A2'-+(1.%2*+(+1-.,+)+((4M*'-4((414*'()'54(*+*G%'-M2'%,4514*+5.'%41+*+'-A2'D+%(.)4
/4*52-+)+(9
$,4%.%2+,.F%(''(2).+*G%,4%)'+--'+-E2%4()'-4((414*'(5G(D+M.2+-'(6(21*'1+*+,.F%9
!#
- 11. $%'(
)%*+,-./0121.34.2.5.67893,34./1:;483
;33,-./0121.34.2.5.678=;3-84.583.62867/;/4.=;331,1.67.308/5;3?/.:.37151.6783@.60832;483
286;/.6;016;AB58/7./83BC8/51D6BC8/51D62.=,=;/901E/8.=.5.6783B.72%
+,3:.67;F;3-/1621-;=.3/.3-.2784.87/8338-8/7.33864.4,/.G;.15-./5.;E1=14;4%H16286:.61.67.3B
3,.=.:;4;;=2;=1614;493,410I21=;4C./.621;.601E/82.5.6789C8/51D6.6280/;48%
H6,628//.278-167;48160=,9.6B-8/,6=;48B=;32;/;27./I3712;34.=38-8/7.%J8/.F.5-=8B.6,6C8/51D6
.315-8/7;67.K,.7.6;=;4831012;21D6;4.2,;4;4.2.5.678B-8/=85.683LMNO-8/5.7/82,;4/;48B
,6;7./516;21D64.0/;7;3;480168B.72%P9-8/87/8=;48B=;-/.-;/;21D64.=;3,-./0121.BK,..3
0,64;5.67;=%
Q84;3=;33,-./0121.34.E.6.37;/-./0.27;5.67.3.2;390/;,;4;3B286,6;;4.2,;4;-8/8314;49,6;
=15-1.G;K,..=1516.3,21.4;4.3B5;62C;34.DR148B-/84,27834.3.6280/;67.3B.72B5.41;67.,6
.6./S71282.-1==;48B2862.-1==834.-T;34.;2./8-/.0./.67.5.67.B3.,1484.,6;;3-1/;21D64.-8=:8B
-,.3.=3,.=8684.E.7.6./-8=:8;=;-=12;/.=-/84,278%
H315-8/7;67.K,.=;-/15./;2;-;4.-167,/;-.6.7/.L8U55.6.=-8/84.=C8/51D6P-837./18/5.67.
,6;3.,64;2;-;7./516;/V4.3.==;/C,.2839-8/83K,.68C,E1.3.6K,.4;482.//;483.6=;-/15./;
;-=12;21D6%
H6.6./;=B.=71.5-85I61584.0/;,;484.E.3./-8/=85.6834.,65.3;67.34.-167;/B9=;
;=2;=1614;44.E.3./7/;7;4;286,6;4138=,21D64.3;=0,5;6B3.,1484.,6=;:;48286;E,64;67.;,;B
4.FV648=83.2;/285-=.7;5.67.%
H63,-./0121.34.2.5.678B4.E148;3,;=2;=1614;4B68.3;2863.F;E=.-167;/286.35;=7.3/;383B
4.E1.648,71=1G;/-167,/;3286=1;67.3;-/8-1;483%
W.-.641.6484.=;-8/8314;44.=38-8/7.B3./V286:.61.67..=7/;7;51.6784.=;3,-./0121.286,6;
3.==;48/;K,.-./517;.=-837./18/;2;E;48286-167,/;3.3-.21;=.3-;/;.R7./18/.3%
X86,6;E,.6;=15-1.G;9-/.-;/;21D6B.37;33,-./0121.3684;/V6=83-/8E=.5;3K,..6./;=5.67.3.
3,.=.6-/.3.67;/B2858386=;0;=7;4.;4C./.621;B.0=8/.32.621;3B08/5;21D64.C8683B.72%
H6/.3,5.6B=;33,-./0121.34.E./V6K,.4;/4.=;31,1.67.5;6./;?
*2.-1==;4;39-./0.27;5.67.=15-1;3
*7/;7;4;32867/;=;;=2;=1614;49-837./18/5.67.=;:;4;39.6F,;;4;3
*3.==;4;3%
!#
- 12. $%'()*+,-.-*/0*123-.4/
560676+0481694/34//()*+,-.-*/7(*:4/41+414+.67)-71(+489*;*79*.4)4+/*9*(74047*+4*7+=-.4%
40*?6+,6+04*/34(1-3-@4.-A79*3.B6++69*4+*746=+474334C766;/1471*89679*76/*4)6/-;3**/14
1.7-.4B4;+2D(**3-0-74+.67.*)-336/69*61+4,6+04834.6/1+49*340-74.-A7836/AE-96/F34/(.-*949
*7=*7*+43%
G(*+*06/+*/4314+D(**/.60)3*140*71*7*.*/4+-434*3-0-74.-A79*34.4/.4+-3346.6/1+49*340-74.-A7
49B*+-94/6;+*34//()*+,-.-*/0*123-.4/6+*/16/9*)-71(+4471-=(4%
H*/)(/9**/143-0)-*@48/*+27*3-0-7496/9*34/()*+,-.-**3)63:6F+*/16/9*)4+1I.(34/%'-D(*947
+*/-9(6/9*4.*-1*8/**3-0-74+27.679-/63:*71*%
J694/34//()*+,-.-*/9*4.*+68(74:*@3-0)-4/89*;*+27/*+1+41494/*7)+-0*+3(=4+8.67(74
-0)+-04.-A7D(*)+6)6+.-67*(74*,-.4@)+61*..-A7471-.6++6/-:4D(*8(7-964(7+2)-96/*.4968)*+0-14*3
)6/1*+-6+)-71496.67*304F6+7K0*+6)6/-;3*9*1-)6/9*)-71(+4%
5(479634//()*+,-.-*/0*123-.4/4)-714+/*479*.-7.843(0-7-6843*4.-67*/9*0*143*/3-=*+6/F0*143*/
76,++-.6/8/*-0)+*/.-79-;3*344)3-.4.-A79*(7;(*7L4/B)+-0*+D(*8430-/061-*0)69*,6/,414+34
/()*+,-.-*8,6+0*(74,-74.4)49**E.*3*71*49B*+*7.-4%
4)+*)4+4.-A7F)6/1*+-6+-0)+-04.-A79*34//()*+,-.-*/0*123-.4/*/8)6+14716834)4+1*02/-0)6+1471*
9*3)+6.*/69*3)-7149689*;-*7961*7*+34//-=(-*71*/.4+4.1*+I/1-.4/M
)*+,*.1449B*+*7.-443/6)6+1*
)+61*..-A7471-.6++6/-:4
;(*74+*/-/1*7.-4
;(*74.(;+-.-A7
+2)-96/*.496
N%'()*+,-.-*/9*049*+4
4049*+4*/(769*36/02/76;3*/041*+-43*/(1-3-@496/*734.67/1+(..-A78/-*79634;4/*9*34
-79(/1+-49*30(*;3*%
O/1*041*+-43D(*84)4+1*9*/(;*33*@4741(+43876/6,+*.*/(/:*714?4/4.K/1-.4/F1+0-.4/8)+*/*714876
6;/1471*8(74/*+-*9*-7.67:*7-*71*/D(*B4FD(*1*7*+*7.(*714M*/.60;(/1-;3*8)+*/*714(74=+47
4;/6+.-A7434=(4876+0430*71**/;34796F,2.-30*71*9*,6+04;3*8F49*02/8)(*9*/*+414.496)6+
0(31-1(99*B67=6/8;4.1*+-4/*-7/*.16/%
!#
- 13. $%'%(%')*(+),'%-+.,-%/0*1*2*.'0-34,(4%03*(5,',*1*-%1*(%3%(%0.'6((*')63,.)%166.7
89:.3(,-*(40;%(4%03*(5,',*1*2*.*)%(3*(5*')%-*.)**'%=
89:4;(%161*0-*1%11*2**.'6.)(%(**.)(**4?@ABC*.,.)*(,6(*D*4AB@EBC*.*F)*(,6(*
89:,-3(*',.1,24*0.)(%)%-,*.)63(*G,6'6.)(%%/0*4466.;62%')*(,%*,.*')6/0*30*1%.
1*)(0,(D%5*%(4%-%1*(%=
89H.%20*.%4,-3,*I%*4,-,.%.16*4*-*.)6*F)(%J6'6-6;(%%364G6*)'=K0.)6%0.20*.*44%16
1*46.016DG*)%1*K%(L.4%03*(5,',*4,)%3%(%*(3,.)%1%%',*.16,.'%3,M*./0*4%'%3%
,.)*(-*1,%1*2*.*(5L',4-*.)*4,K%24*=
89N6(O4),-6)*.*(*.'0*.)%/0*,4%-%1*(%G%%,(02,'%1%*.*F)*(,6(*462%(.,'*63,.)0(%
0),4,I%161*2*.*(54*F,24*3%(%/0*30*1%.*'0.1%(4%1,4%)%',6.*D'6.)(%'',6.*/0**
3(610I'%.D(*,)*.)*%46%;*.)*%)-65M(,'6P,G%.*.,.)*(,6(**0),4,I%(L.3(610')6-L
(+;,16D(*,)*.)*%46(6'*=
Q=@R03*(5,',*1*D*6D*'%D64%
$%03*(5,',*1*D*6*0*4*.*.'6.)(%(,*-3(**.,.)*(,6(*1*2,16%036'%10(*I%D%0;(%.
%26(',S.1*%;0%=
:.)(*0G*.)%K%3(,.',3%4*(*3*')61*6)(6636()**)L.0TUVUWX!X/0*3*(-,)*0.%20*.%
%1*(*.',%0 YUZ[W][^X!XD0Y!T!YX!X!W^! ]_=
N%(%0.'6((*')63,.)%164%03*(5,',*1*2*.*)%(3*(5*')%-*.)**'%D*F*.)%1*0-*1%1P36(
)%.)6%D/0**3*(%(%/0**4D*65(%;`*)6)%4-*.)*30*1*46'6.)(%(,6*361(+%3(6G6'%(0.%5%4)%
1*%1*(*.',%=
a*2*)*.*(0.%36(6,1%1%1*'0%1%1*56(-%/0*3*(-,)%.0.%05,',*.)*3*.*)(%',S.1*4%3,.)0(%D36(
O4),-61*2*.*(6-*),1%%0.%4,-3,*I%%56.16/0**4,-,.*0',*1%1*-%.'%1*6)(63(610')6
D%4,)(*=
:.;*.*(%4*4),*-36-+.,-61**'%161*2**(36(46-*.61*0.-*%.)*1*3,.)%(=$%
03*(5,',*1*2**(4,K%1%3*(5*')%-*.)*3%(%*4,-,.%(46%4,)(*3(6G6'%1636(4%%4*1,0*4)%*.*4
%;0%1*4%-%%16=
b6*%'6.*K%24*3,.)%(4%03*(5,',*1*D*66*'%D64%'6.*-%4)*;(%66%4/0+1,'6,3(*3%(%(
4%03*(5,',*%.)*(,6(-*.)*%0./0*46-L%1*'0%163%(%*)6636()**0),4,I%(3,.)0(%34L),'%
1*2,*.16*44%('6.G*.,*.)*-*.)*)61%%/0*44%03*(5,',*/0*)*.;%.1*-%,%1%36(6,1%1=
c6.0.%20*.%3(*3%(%',S.D4,-3,*I%361(*-6*4,-,.%(1**)%03*(5,',*0.%*(,*1*3(624*-%
)+3,'6'6-66.4%5%4)%1*%1*(*.',%*546(*'*.',%56(-%',S.1*6.;6*)'=
c0%.16*)%03*(5,',*3(**.)%.1*-%,%161*5*')6*(*'6-,*.1%*434%)*',16D46%'%2%161*
(*4,*G*'6-66.46;6)*4M(%44%163%.%%(3,44*(%*)'=
!#
- 14. $%'(')*
+,-,.,/0,('*121.01230415,-,671,55839,0.,53:-.14,:,;89,08,;119253940,21=,
8924848732289?98:371-@9853A7123.,58?9A71240558?9B-C0787,
D123/0,539351:32.,,558?971E,24,730,71989519783A;17,.F,0,-C0787,2=:,9,2B
1539?:85,2:B5,94832,2G301..31.=3:/0171271481:-389:1:308,.=,2,73289E1948E,19.,
78HI58..5=,-,0,53940,00124,0.3
J33/24,941A19.32K.48:3258953,L3221=,9-0375873,.017173071M%%%%28981240327189519783
,9,.12A5399,2-C0787,21539?:85,22-1083012,.32NN%%%:8..391271-1214,2B5394,/8.86,973
,.017173071O%%EI548:,2
D1,=I.,53924,94189E1248F,58?9-,0,-,.8,019.3-328/.14,98:-304,9412-C0787,271/81912BE87,2
=:,9,2
G,0,712,003..,0.32:C437327153:/,4801.H1F3A71/1:325393510A19-08958-83A2308F19B
-03-,F,58?9
P9H1F3-01582,.,1Q8241958,7140121.1:19432R
S!TUV!WXYZ[]T[WU^]Y[VUTY_YXUWW`]XYa
SVU]U X!_UYbcU Ya
SUZdUV!TV!]dUVYV!W!_UWWcZTU_UXYZ[]T` a
24321.1:19432308F89,99,5,719,;121539351539.,,21958,715,.;810,711..32
e53:819632189858,930:,.:1941-30,-.85,58?9719H353718F9858?9f-301g1:-.3A9,..,:,hA;1
71253:-391.32:,4108,.1230F@98532A712-019781973F,212;1-1719..1F,0,210:B4?Q8532
D12711.-94371E824,;I:853A.,53:/248?953928241199,3Q87,58?971.32@43:32f-C0787,71
1.15403912hA;15392484B19971410:89,7353:-1243A-30:178371.3QIF193A;12101751fF,9,958,
711.15403912hi,973124,3Q87,58?9120@-87,BE83.194,21-03751H1F3G30.34,943
e119481971-30H1F31.5,.30B.,.6-03758732-30.,53:/248?9719:,4108,.53:/248/.1B713403
;189858,3,548E,A..,:,7353:/01941AB-,0,;1,;C..,21-03765,219151284,.,-0121958,71.
3QIF193
!#
- 15. $%'()*+,(-*.%'/0),/-*'1,2)*+*(2)*%2-%3,4+%.(+/0+%504*+,6(4%7.%'8-*)(8+%40.*
9:;=;:?@=ABCAB:9?CD:@A9:?EF?G7,*24%-(+*(..,H2'05*I%)J+',.(KL,-(.%'/0),H2
2%*.%'8-*)(7*2-0M(+4*9:;*8+%40.*9:N:@:OAB:BP9?CD:@:G7Q0**'05)HI,.%K
@%)%4(-(0)(2.,((+4*2%*Q0*'(2*2*-(,+*.%2-(','(R(.,-,4(4780*-%'()*+,(-*
.%'/0),/-*Q0*2%.%240.*2/,*2*-.(-%+(+4*2'1R1.,-'*2)*Q0*-%Q0*.%240.*2/,*2*-.(-%+KP-
.(-%+(8-,.(4%*2-%8+,'*+%*(.0'0-(*2*--0M(+4*(8-,.(.,H25-()*'8*+()0+(7(-(.0(-*,2,.,(-(
.%'/0),H27*(-.(2S('0.3%'18+%2)%Q0**2*-.(%4*'()*+,(-*/0*2%.%240.)%+*KP2*)%*-
.(-%+*8+%8(M(4*4**-802)%4*(8-,.(.,H2K
$()*'8*+()0+((-(Q0**,2R-('(02(0)(2.,(7.%2%.,4(.%'%)*'8*+()0+(4*,2R-('(.,H274*8*24*
4*'0.3%R(.)%+*7)(-*.%'%*-*)(4%4*4,6,,H27.%2.*2)+(.,H24*%ITM*2%7*).K
F2(6*S.%2%.,4(-(.(0(74*40.,'%Q0*8(+(,'8*4,+*-R0*M%4*/*'%8+%)*M*+-%*-*'*2)%
.%2)+(J-7%8)(24%8%+02(%6(+,((..,%2*4*-(Q0*(.%2),20(.,H2*+*R-*U(2V
(G@*0)+(-,S(+*-(0'*2)%4*)*'8*+()0+(7(,-(24%)J+',.('*2)*-%*-*'*2)%*26T(4*
.%'/0),H2K
/GA'8*4,+*-.%2)(.)%.%2*-%ITM*2%4*-(,+*7R%+'(24%02(8*-T.0-(8+%)*.)%+(08*+R,.,(-
%/+**-0)+()%K
.GW%+'(+02(.(8(.(+/%2%(78+%)*.)%+(8%+04,RT.,-.%'/0),H2K
4GA'8*4,+-(.%'/0),H28%+'*4,%4*.%'80*)%Q0T',.%Q0*R%+'*2(-*
3(-%M*2%,4*(3(-HM*2%GK
XYKXKZ,2)0+(,2)0'*.*2)*
P02(8,2)0+(R(/+,.(4(.%24,8*+,%2*.%8%-T'*+(54,R*+*2)*.%'8%2*2)*H-,4%*2'*4,%
(.0%%K
P)*,)*'(4*'()*+,((.),6(*)1,2)*M+(4%8%+02('*S.-(4*R%+'(4%+*4*.(+/%2%Q0*7U02)%.%2*-
1.,4%R%RH+,.%8+%40.,4%8%+*-.(-*2)(',*2)%4*-R%R()%('H2,.%74(2-0M(+(02(*+,*4*8+%40.)%
Q0*7/(U%-%*R*.)%4*-.(-%+*4*.%'8%2*274(24%02(*)+0.)0+((,-(4((-.(+/%2%K
L,'0-)12*('*2)*7*-8+%40.)%M*2*+(M(*2%.%'/0),/-*Q0**I8(24*2-(.(8(4*.(+/%2%4*
'(2*+(Q0*7R,2(-'*2)*7*%/),*2*02(*80'(8%+%(4*8*Q0*[(.J-0-(54*M+(28%4*+(,-(2)*
R+*2)*(-R%.%4*-,2.*24,%K
!#