SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
]-c-ky-°q-ºm-c-߃-°v -Sp-hn-se
   t{]w-N-μv            C-Øn-cn-bn-S-ß-sf kz-¥w I-Æp-o¿ hm-‰n
                                Nn-cn-a-cp-∂p-≠m-°n lr-Z-b-ß-sf
                h-io-I-cn-°m-p-≈ A-£-c-°q-´p-I-fp-≠m-°m≥
     A-km-[m-c-W-ti-jn-bp-≠m-bn-cp-∂p a-[p-tam-l-s‚ t]--bv-°v


 Nn-cn-a-cp-∂n-s‚ I-Æp-o¿
 sh       -dpw-hm-°v ]-d-bp-∂ io-e-ap-
          ≠m-bn-cp-∂n-√ a-[p-tam-l-v.
 sh-dpw-hm-°v F-gp-Xm-dp-ap-≠m-bn-cp-
                                                          a-[p-hn-s‚ Xq-en-I Iq-Sp-X¬ h-
                                                     en-b D-Ø-c-hm-Zn-Xzw I-s≠-Øn-b
                                                     n-an-j-am-bn-cp-∂p A-Xv. H-Sp-hn¬,
 ∂n-√. Hm-tcm izm-k-Øn-epw B-                        A¿-_p-Z-hp-am-bp-≈ o-≠ t]m-cm-´-
 flm¿-∞-X {]-k-cn-∏n-°p-∂ a-[p-hn-                    Øn-s‚ k-‘y-bn¬ a-[p-hn-tm-Sp-
 tm-Sv H-cn-°-se-¶n-epw kw-km-cn-®n-                ≈ B-Z-c-kq-N-I-am-bn a-[p-hn-s‚ Nn-
 ´p-≈ B¿-°pw B ku-lr-Z-Øn-                           cn-a-cp-∂p-Iƒ aq-∂p ]p-kv-X-I-am-bn
 s‚ Xo-£v-W-Xbp-sS X-W¬ A-p-                        k-am-l-cn-®-t∏mƒ (^¨-a-km-e,                         am-dp-I-bm-bn-cp-∂p Np-cp-ßn-b Im-
 `-hn-®-dn-bm-Xn-cn-°m-m-hn-√. h-f-sc               tPm-°v-kv Hm¨ I¨-{Sn, tIm-a-Un                       ew sIm-≠v a-[p. A¿-_p-Zw B Po-hn-
 s]-s´-∂m-Wv "am-Xr-`q-an'bp-sS {]n-                 Sm-°o-kv) aq-∂n-epw H-cp-t]m-se H-cp                 X-Øn¬ I-cn-n-g¬ ho-gv-Øn-b-t∏m-
 b-an-{X-am-bn a-[p-tam-l≥ F-∂ k-                    Ip-‰-k-Ω-Xw t]m-se Cu ]mTw F-gp-                     gpw H-‰-bv-°v ]-S-s]m-cp-Xp-∂ t]m-cm-
 l-{]-h¿-Ø-I≥, F-gp-Øp-Im-c≥                         Øp-Im-c≥ B-h¿-Øn-®p: ""H-cm-fp-                      fn-sb-t∏m-se k-a-c-ho-cy-Øn-s‚ {]-
 A-Xn-Po-h--Øn-m-bp-≈ kz-¥w                        sS Nn-cn a-s‰m-cmƒ-°v I-c-®n-en-n-S-                Xo-I-am-bn-Ø-s∂ a-[p kp-lr-Øp-
 Po-hn-X-Øn-s‚ A-h-km--]m-Zw Po-                    bm-h-cp-Xv F-∂ hn-e-s∏-´ ]mTw F-                     °ƒ-s°m-∏w n-∂p. A-h-sc B-iz-
 hn-®p-Xo¿-Ø-Xv. sN-dn-b-Im-e-ta In-                 s∂ ]Tn-∏n-® Iym-]v-‰≥ cm-Pp-hn-v...''               kn-∏n-®p. hn-´p-]n-cn-bm≥ t]m-Ip-∂-
 ´n-bp-≈qsh-¶n-epw A-Xn-n-S-bn¬ a-                       A-y-s‚ hm-°p-Iƒ kw-Ko-Xw-                      Xn-ep-≈ th-Z- X-s‚ {]n-b-s∏-´ Ip-
 [p h¿-jn-®-Xv ku-lr-Z-Øn-s‚ h-                      t]m-se B-kz-Zn-°p-∂ H-cp tem-I-                      Spw-_w A-dn-bm-Xn-cn-°m≥ {]m¿-∞n-
 en-b Iq-´m-bv-a-bm-Wv.----                          Øn-v th-≠n s]m-cp-Xn-b H-cp k-Jm-                   ®p. sXm-≠-bn-S-dm-Xn-cn-°m≥ I--
     "am-Xr-`q-an'bn¬ Nn-cn-a-cp-∂p-I-               hn-s‚ Po-hn-Xw a-[p-hn-s‚ bu-Δ--                    Ø ]-cp-]-cp-Ø i-_v-Z-Øn-s‚ ap-g-
 fm-bn-cp-∂p a-[p-hn-s‚ {]-[m--Ir-                  Im-e h-b-m-S≥ A-[ym-b-am-bn-cp-                     °w C-Øn-cn-°q-Sn Iq-´n.-
 jn. Hm-tcm Zn-h-kw ]-c-ky-߃-°n-                    ∂p. tXm-‰ bp-≤-Øn-s‚ `m-cw a-[p C-                       {io-n-hm-k-m-bn-cp-∂p a-[p-hn-
 S-bn¬ X-n-°m-bn o-°n-h-bv-°-s∏-                   d-°n-h-®-Xv ¿-Ω-Øn-eq-sS-bm-bn-cp-                  s‚ C-jv-S-Xm-cw. tcm-K-hp-am-bn sIm-
 ´ C-Øn-cn C-Sw n-d-bv-°m-m-bn a-[p                ∂p-sh-¶n-epw Ku-c-h-ap-≈ c-N--                      ®n A-ar-X tlm-kv-]n-‰-en¬ t]m-c-Sn-
 Hm-tcm Zn-h-k-hpw a-e-bm-f-kn-n-a-                 °pw B a-- v sh-ºn -S-∂n-cp-∂p.                     °p-tºm-gpw {io-n-hm-k-s Im-
 bp-sS Nn-cn-°p-∂ n-an-j-ß-fn-te-                   "Nn-{X-`q-an'bp-sS N-cn-{X-Øn-em-Zy-am-              Wm≥ kn-n-a-bp-sS sem-t°-j-n¬
 °v B-≠n-d-ßn. a-Ωq-´n-bpw tam-l≥-                   bn kn-n-a-sb B-kv-]-Z-am-°n-bp-≈                    t]m-bn. "Nn-cn-a-cp-∂n'¬ H-∂n-v {io-
 em-epw C-∂-sk‚pw ap-tI-jpw Zn-eo-                   H-cp tm-h¬ {]-kn-≤o-I-cn-°p-I-                      n-hm-k-s-s°m-≠v H-cm-ap-J-sa-gp-
 ]pw {io-n-hm-k-pw P-K-Zo-jpw sIm-                 sb-∂ B-i-bw a-[p ap-t∂m-´p-h-®-                      Xn-°p-I-sb-∂-Xv a-[p-hn-s‚ B-{K-
 ®n≥ l-o-^-bp-sam-s° B tem-I-                       Xv A-ßs-bm-Wv. kn-n-a-bp-sS ]-d-                   l-am-bn-cp-∂p. hn-h-cw ]-d-™-
 Øv I-Ym-]m-{X-ß-fm-bn. B-‰n-°p-dp-                  b-s∏-Sm-sX-bpw F-gp-X-s∏-Sm-sX-                      t∏mƒ {io-n-hm-k≥ A-Xv k-Ω-Xn-
 °n-b hm-°p-I-fn-eq-sS a-[p kr-jv-Sn-                bpw t]m-Ip-∂ A-[ym-b-ß-fp-sS k-                      °p-Ibpw sN-bvXp. F-∂m¬ {]-kn-
                                                                                                                 -            -
 ® Nn-cn-°q-´p-Iƒ Nn-cn-a-cp-∂m-bn N-                am-lm-c-am-bn "am-b-°-Æm-Sn' ]n-d-∂-                 ≤o-IcWth-fbn¬ ""A-ßn-s s]-
                                                                                                                - - -       -
 e-®n-{X-tem-I-hpw hm-b--°m-cpw H-                  X-ßs-bm-Wv. F-gp-Xn-h-∂ B-gv-N-                     s´-s∂-gp-Xn-bm¬ A-Xv i-cn-bm-hn-
 cp-t]m-se B-kz-Zn-®p ˛ H-cn-°-sem-                  I-I-fn¬ X-s∂ "Nn-{X-`q-an' hm-b--                   s√-∂p'' ]-d-™v {io-n-hm-k≥ ]n-
 gn-®v. A-Xv Iym-]v-‰≥ cm-Pp-hn-s-°p-               °m-sc h-io-I-cn-® "am-b-°-Æm-Sn'                     ∑m-dn-b-t∏mƒ am-{X-am-Wv a-[p-hn-s
 dn-®v a-[p ^n-enw C≥-U-kv-{Sn-bn¬                   ]n-∂o-Sv "am-Xr-`q-an' _p-Iv-kv ]p-kv-X-             Zpx-Jn-®p-I-≠-Xv. a-Ωq-´n-sb-s°m-≠v
 n-∂p-X-s∂ k-am-l-cn-s®-gp-Xn-b H-                  I-cq-]-Øn-em-°n. kn-n-a-sb hn-j-                    B-ap-J-sa-gp-Xn-®m-Wv Nn-{X-`q-an kp-
 cp ¿-Ω-I-Y Iym-]v-‰-s th-Z-n-∏n-®-               b-am-°n-sb-gp-X-s∏-´ -√ hm-b-m-                    lr-Øp-°ƒ ]n-∂o-Sv B Zpx-J-sØ
 t∏m-gm-bn-cp-∂p A-Xv. "am-Xr-`q-an'bp-              p-`-h-ß-fn-sem-∂m-bn-cp-∂p A-Xv.----                C-Øn-cn-sb-¶n-epw A-W-bv-°m≥ {i-
 sS tIm-gn-t°m-Sv Hm-^o-kn¬ Ip-Xn-                        "am-Xr-`q-an'bn¬ ]-c-ky-hn-`m-K-                an-®-Xv. Nn-cn-a-cp-∂pw am-b°-Æm-Sn-
 s®-Øn-b Iym-]v-‰-s‚ ap-∂n¬ a-[p                     Øn¬ tIm-∏n-ssd-‰-dm-bm-Wv a-[p h-                    bpw a-[p-tam-l≥ C-hn-sS C-t´-®p-
 in-c- v -an-®n-cp-∂p ˛ B-cp-sS-tbm                 b-m-´n¬ n-∂pw tIm-gn-t°m-s´-Øn-                    t]m-b sh-fn-®-ß-fm-Wv. -∑-n-d-
 Nn-cn A-Xn-n-c-bm-hp-∂-h-cp-sS Zpx-                b-Xv. F-∂m¬ a-[p-hn-s‚ C-cn-∏n-Sw                    ™ H-cp Po-hn-X-Øn-s‚ kv-am-c-I-in-
 J-am-bn am-d-cp-sX-∂ h-en-b Xn-cn-®-                ]o-cn-tbm-Un-°¬-kv hn-`m-K-tØm-                      e-Iƒ. em¬-k-emw k-Jm-th.
 dn-hn-te-°v a-[p-hn-s -bn-® H-cp n-              sSm-∏-am-bn-cp-∂p. H-tc-k-a-bw c-≠v
 an-Ø-am-bn-cp-∂p A-Xv.----                          Un-∏m¿-´v-sa‚p-I-fp-sS-bpw B-fm-bn                             Feedback: prempchand@gmail.com




       Printed and Published by M.J.Vijaya Padman for The Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited, Kozhikode at The Mathrubhumi M.M. Press,
Cherootty Road, Kozhikode-673 001. Managing Editor: P.V.Chandran, Editor: K.K.Sreedharan Nair (Editor responsible for selection of contents under PRB Act).

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (20)

Noise 49
Noise 49Noise 49
Noise 49
 
Hyderali(Hajj)
Hyderali(Hajj)Hyderali(Hajj)
Hyderali(Hajj)
 
Vanimal
VanimalVanimal
Vanimal
 
Risala Kanapuram and cover_story
Risala  Kanapuram and cover_storyRisala  Kanapuram and cover_story
Risala Kanapuram and cover_story
 
Thirikae samudayathilekko vol_1
Thirikae samudayathilekko vol_1Thirikae samudayathilekko vol_1
Thirikae samudayathilekko vol_1
 
Thirikae samudayathilekko_vol_1
 Thirikae samudayathilekko_vol_1 Thirikae samudayathilekko_vol_1
Thirikae samudayathilekko_vol_1
 
Smk
SmkSmk
Smk
 
dr.biju v/s adoor
dr.biju v/s adoordr.biju v/s adoor
dr.biju v/s adoor
 
traffic jam
traffic jamtraffic jam
traffic jam
 
Ganooshi (1)
Ganooshi (1)Ganooshi (1)
Ganooshi (1)
 
2009
20092009
2009
 
cinema
cinemacinema
cinema
 
Qurdawi
QurdawiQurdawi
Qurdawi
 
T.damodaran
T.damodaranT.damodaran
T.damodaran
 
actor madhu
actor madhuactor madhu
actor madhu
 
May 2015
May  2015May  2015
May 2015
 
view point
view pointview point
view point
 
Deshabhimani july 3
Deshabhimani july 3Deshabhimani july 3
Deshabhimani july 3
 
on state award
on state awardon state award
on state award
 
ritu
rituritu
ritu
 

Destacado

Destacado (6)

Oppvekstar 0
Oppvekstar 0Oppvekstar 0
Oppvekstar 0
 
Sept 2012 Monthly Network Slides
Sept 2012 Monthly Network SlidesSept 2012 Monthly Network Slides
Sept 2012 Monthly Network Slides
 
Isu_kesejahteraan
Isu_kesejahteraanIsu_kesejahteraan
Isu_kesejahteraan
 
CMS Expo
CMS ExpoCMS Expo
CMS Expo
 
L6 ife
L6 ifeL6 ife
L6 ife
 
Pre School Teachers
Pre School TeachersPre School Teachers
Pre School Teachers
 

Similar a Preserving a Life's Journey in Print (16)

jayasoorya
jayasooryajayasoorya
jayasoorya
 
lohithadas
lohithadaslohithadas
lohithadas
 
director hariharan
director hariharandirector hariharan
director hariharan
 
mohanlal
mohanlalmohanlal
mohanlal
 
meaning of life and faith
meaning of life and faithmeaning of life and faith
meaning of life and faith
 
Vnm 06 august 22
Vnm 06  august 22Vnm 06  august 22
Vnm 06 august 22
 
Velam
VelamVelam
Velam
 
Velam
VelamVelam
Velam
 
Suppliment 10 bretheren_e-mail
Suppliment 10 bretheren_e-mailSuppliment 10 bretheren_e-mail
Suppliment 10 bretheren_e-mail
 
Ssf
SsfSsf
Ssf
 
Mandar
MandarMandar
Mandar
 
Letter to cm
Letter to cmLetter to cm
Letter to cm
 
michael jackson
michael jacksonmichael jackson
michael jackson
 
mafia cinema
mafia cinemamafia cinema
mafia cinema
 
Hameed Vanimel
Hameed VanimelHameed Vanimel
Hameed Vanimel
 
Makarajyothi 2011 page 101-156
Makarajyothi 2011  page 101-156Makarajyothi 2011  page 101-156
Makarajyothi 2011 page 101-156
 

Más de premchand p (20)

iffk
iffkiffk
iffk
 
iffi
iffiiffi
iffi
 
russian election
russian electionrussian election
russian election
 
Leviathan
LeviathanLeviathan
Leviathan
 
Power
PowerPower
Power
 
Cinema cinema
Cinema cinemaCinema cinema
Cinema cinema
 
Diabetics kerala
Diabetics keralaDiabetics kerala
Diabetics kerala
 
M.v.ragavan
M.v.ragavanM.v.ragavan
M.v.ragavan
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Nilppu samaram
Nilppu samaramNilppu samaram
Nilppu samaram
 
on internet hartal
on internet hartalon internet hartal
on internet hartal
 
Buddha
BuddhaBuddha
Buddha
 
Public
PublicPublic
Public
 
Coconut
CoconutCoconut
Coconut
 
Spiritual
SpiritualSpiritual
Spiritual
 
Caste
CasteCaste
Caste
 
mathrubhumi editorial today
mathrubhumi editorial todaymathrubhumi editorial today
mathrubhumi editorial today
 
mathrubhumi editorial today
mathrubhumi editorial todaymathrubhumi editorial today
mathrubhumi editorial today
 
mathrubhumi editorial
mathrubhumi editorialmathrubhumi editorial
mathrubhumi editorial
 
Mathrubhumi editorial 3-5-2014
Mathrubhumi editorial 3-5-2014Mathrubhumi editorial 3-5-2014
Mathrubhumi editorial 3-5-2014
 

Último

Full Stack Web Development Course for Beginners
Full Stack Web Development Course  for BeginnersFull Stack Web Development Course  for Beginners
Full Stack Web Development Course for BeginnersSabitha Banu
 
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptx
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptxMULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptx
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptxAnupkumar Sharma
 
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...Nguyen Thanh Tu Collection
 
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptxECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptxiammrhaywood
 
Roles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in PharmacovigilanceRoles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in PharmacovigilanceSamikshaHamane
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatYousafMalik24
 
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERPHow to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERPCeline George
 
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptxScience 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptxMaryGraceBautista27
 
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17Celine George
 
ACC 2024 Chronicles. Cardiology. Exam.pdf
ACC 2024 Chronicles. Cardiology. Exam.pdfACC 2024 Chronicles. Cardiology. Exam.pdf
ACC 2024 Chronicles. Cardiology. Exam.pdfSpandanaRallapalli
 
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdfAMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdfphamnguyenenglishnb
 
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptxINTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptxHumphrey A Beña
 
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17Celine George
 
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTiammrhaywood
 
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERPWhat is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERPCeline George
 
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptxJudging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptxSherlyMaeNeri
 
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choomENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choomnelietumpap1
 

Último (20)

Full Stack Web Development Course for Beginners
Full Stack Web Development Course  for BeginnersFull Stack Web Development Course  for Beginners
Full Stack Web Development Course for Beginners
 
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptx
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptxMULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptx
MULTIDISCIPLINRY NATURE OF THE ENVIRONMENTAL STUDIES.pptx
 
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
 
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptxECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
 
Roles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in PharmacovigilanceRoles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in Pharmacovigilance
 
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptxFINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice great
 
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERPHow to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
 
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptxScience 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
 
Model Call Girl in Tilak Nagar Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
Model Call Girl in Tilak Nagar Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝Model Call Girl in Tilak Nagar Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
Model Call Girl in Tilak Nagar Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
 
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
 
ACC 2024 Chronicles. Cardiology. Exam.pdf
ACC 2024 Chronicles. Cardiology. Exam.pdfACC 2024 Chronicles. Cardiology. Exam.pdf
ACC 2024 Chronicles. Cardiology. Exam.pdf
 
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdfAMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
 
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptxINTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
 
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
 
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
 
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERPWhat is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
 
YOUVE GOT EMAIL_FINALS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE GOT EMAIL_FINALS_EL_DORADO_2024.pptxYOUVE GOT EMAIL_FINALS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE GOT EMAIL_FINALS_EL_DORADO_2024.pptx
 
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptxJudging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
 
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choomENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
 

Preserving a Life's Journey in Print

  • 1. ]-c-ky-°q-ºm-c-߃-°v -Sp-hn-se t{]w-N-μv C-Øn-cn-bn-S-ß-sf kz-¥w I-Æp-o¿ hm-‰n Nn-cn-a-cp-∂p-≠m-°n lr-Z-b-ß-sf h-io-I-cn-°m-p-≈ A-£-c-°q-´p-I-fp-≠m-°m≥ A-km-[m-c-W-ti-jn-bp-≠m-bn-cp-∂p a-[p-tam-l-s‚ t]--bv-°v Nn-cn-a-cp-∂n-s‚ I-Æp-o¿ sh -dpw-hm-°v ]-d-bp-∂ io-e-ap- ≠m-bn-cp-∂n-√ a-[p-tam-l-v. sh-dpw-hm-°v F-gp-Xm-dp-ap-≠m-bn-cp- a-[p-hn-s‚ Xq-en-I Iq-Sp-X¬ h- en-b D-Ø-c-hm-Zn-Xzw I-s≠-Øn-b n-an-j-am-bn-cp-∂p A-Xv. H-Sp-hn¬, ∂n-√. Hm-tcm izm-k-Øn-epw B- A¿-_p-Z-hp-am-bp-≈ o-≠ t]m-cm-´- flm¿-∞-X {]-k-cn-∏n-°p-∂ a-[p-hn- Øn-s‚ k-‘y-bn¬ a-[p-hn-tm-Sp- tm-Sv H-cn-°-se-¶n-epw kw-km-cn-®n- ≈ B-Z-c-kq-N-I-am-bn a-[p-hn-s‚ Nn- ´p-≈ B¿-°pw B ku-lr-Z-Øn- cn-a-cp-∂p-Iƒ aq-∂p ]p-kv-X-I-am-bn s‚ Xo-£v-W-Xbp-sS X-W¬ A-p- k-am-l-cn-®-t∏mƒ (^¨-a-km-e, am-dp-I-bm-bn-cp-∂p Np-cp-ßn-b Im- `-hn-®-dn-bm-Xn-cn-°m-m-hn-√. h-f-sc tPm-°v-kv Hm¨ I¨-{Sn, tIm-a-Un ew sIm-≠v a-[p. A¿-_p-Zw B Po-hn- s]-s´-∂m-Wv "am-Xr-`q-an'bp-sS {]n- Sm-°o-kv) aq-∂n-epw H-cp-t]m-se H-cp X-Øn¬ I-cn-n-g¬ ho-gv-Øn-b-t∏m- b-an-{X-am-bn a-[p-tam-l≥ F-∂ k- Ip-‰-k-Ω-Xw t]m-se Cu ]mTw F-gp- gpw H-‰-bv-°v ]-S-s]m-cp-Xp-∂ t]m-cm- l-{]-h¿-Ø-I≥, F-gp-Øp-Im-c≥ Øp-Im-c≥ B-h¿-Øn-®p: ""H-cm-fp- fn-sb-t∏m-se k-a-c-ho-cy-Øn-s‚ {]- A-Xn-Po-h--Øn-m-bp-≈ kz-¥w sS Nn-cn a-s‰m-cmƒ-°v I-c-®n-en-n-S- Xo-I-am-bn-Ø-s∂ a-[p kp-lr-Øp- Po-hn-X-Øn-s‚ A-h-km--]m-Zw Po- bm-h-cp-Xv F-∂ hn-e-s∏-´ ]mTw F- °ƒ-s°m-∏w n-∂p. A-h-sc B-iz- hn-®p-Xo¿-Ø-Xv. sN-dn-b-Im-e-ta In- s∂ ]Tn-∏n-® Iym-]v-‰≥ cm-Pp-hn-v...'' kn-∏n-®p. hn-´p-]n-cn-bm≥ t]m-Ip-∂- ´n-bp-≈qsh-¶n-epw A-Xn-n-S-bn¬ a- A-y-s‚ hm-°p-Iƒ kw-Ko-Xw- Xn-ep-≈ th-Z- X-s‚ {]n-b-s∏-´ Ip- [p h¿-jn-®-Xv ku-lr-Z-Øn-s‚ h- t]m-se B-kz-Zn-°p-∂ H-cp tem-I- Spw-_w A-dn-bm-Xn-cn-°m≥ {]m¿-∞n- en-b Iq-´m-bv-a-bm-Wv.---- Øn-v th-≠n s]m-cp-Xn-b H-cp k-Jm- ®p. sXm-≠-bn-S-dm-Xn-cn-°m≥ I-- "am-Xr-`q-an'bn¬ Nn-cn-a-cp-∂p-I- hn-s‚ Po-hn-Xw a-[p-hn-s‚ bu-Δ-- Ø ]-cp-]-cp-Ø i-_v-Z-Øn-s‚ ap-g- fm-bn-cp-∂p a-[p-hn-s‚ {]-[m--Ir- Im-e h-b-m-S≥ A-[ym-b-am-bn-cp- °w C-Øn-cn-°q-Sn Iq-´n.- jn. Hm-tcm Zn-h-kw ]-c-ky-߃-°n- ∂p. tXm-‰ bp-≤-Øn-s‚ `m-cw a-[p C- {io-n-hm-k-m-bn-cp-∂p a-[p-hn- S-bn¬ X-n-°m-bn o-°n-h-bv-°-s∏- d-°n-h-®-Xv ¿-Ω-Øn-eq-sS-bm-bn-cp- s‚ C-jv-S-Xm-cw. tcm-K-hp-am-bn sIm- ´ C-Øn-cn C-Sw n-d-bv-°m-m-bn a-[p ∂p-sh-¶n-epw Ku-c-h-ap-≈ c-N-- ®n A-ar-X tlm-kv-]n-‰-en¬ t]m-c-Sn- Hm-tcm Zn-h-k-hpw a-e-bm-f-kn-n-a- °pw B a-- v sh-ºn -S-∂n-cp-∂p. °p-tºm-gpw {io-n-hm-k-s Im- bp-sS Nn-cn-°p-∂ n-an-j-ß-fn-te- "Nn-{X-`q-an'bp-sS N-cn-{X-Øn-em-Zy-am- Wm≥ kn-n-a-bp-sS sem-t°-j-n¬ °v B-≠n-d-ßn. a-Ωq-´n-bpw tam-l≥- bn kn-n-a-sb B-kv-]-Z-am-°n-bp-≈ t]m-bn. "Nn-cn-a-cp-∂n'¬ H-∂n-v {io- em-epw C-∂-sk‚pw ap-tI-jpw Zn-eo- H-cp tm-h¬ {]-kn-≤o-I-cn-°p-I- n-hm-k-s-s°m-≠v H-cm-ap-J-sa-gp- ]pw {io-n-hm-k-pw P-K-Zo-jpw sIm- sb-∂ B-i-bw a-[p ap-t∂m-´p-h-®- Xn-°p-I-sb-∂-Xv a-[p-hn-s‚ B-{K- ®n≥ l-o-^-bp-sam-s° B tem-I- Xv A-ßs-bm-Wv. kn-n-a-bp-sS ]-d- l-am-bn-cp-∂p. hn-h-cw ]-d-™- Øv I-Ym-]m-{X-ß-fm-bn. B-‰n-°p-dp- b-s∏-Sm-sX-bpw F-gp-X-s∏-Sm-sX- t∏mƒ {io-n-hm-k≥ A-Xv k-Ω-Xn- °n-b hm-°p-I-fn-eq-sS a-[p kr-jv-Sn- bpw t]m-Ip-∂ A-[ym-b-ß-fp-sS k- °p-Ibpw sN-bvXp. F-∂m¬ {]-kn- - - ® Nn-cn-°q-´p-Iƒ Nn-cn-a-cp-∂m-bn N- am-lm-c-am-bn "am-b-°-Æm-Sn' ]n-d-∂- ≤o-IcWth-fbn¬ ""A-ßn-s s]- - - - - e-®n-{X-tem-I-hpw hm-b--°m-cpw H- X-ßs-bm-Wv. F-gp-Xn-h-∂ B-gv-N- s´-s∂-gp-Xn-bm¬ A-Xv i-cn-bm-hn- cp-t]m-se B-kz-Zn-®p ˛ H-cn-°-sem- I-I-fn¬ X-s∂ "Nn-{X-`q-an' hm-b-- s√-∂p'' ]-d-™v {io-n-hm-k≥ ]n- gn-®v. A-Xv Iym-]v-‰≥ cm-Pp-hn-s-°p- °m-sc h-io-I-cn-® "am-b-°-Æm-Sn' ∑m-dn-b-t∏mƒ am-{X-am-Wv a-[p-hn-s dn-®v a-[p ^n-enw C≥-U-kv-{Sn-bn¬ ]n-∂o-Sv "am-Xr-`q-an' _p-Iv-kv ]p-kv-X- Zpx-Jn-®p-I-≠-Xv. a-Ωq-´n-sb-s°m-≠v n-∂p-X-s∂ k-am-l-cn-s®-gp-Xn-b H- I-cq-]-Øn-em-°n. kn-n-a-sb hn-j- B-ap-J-sa-gp-Xn-®m-Wv Nn-{X-`q-an kp- cp ¿-Ω-I-Y Iym-]v-‰-s th-Z-n-∏n-®- b-am-°n-sb-gp-X-s∏-´ -√ hm-b-m- lr-Øp-°ƒ ]n-∂o-Sv B Zpx-J-sØ t∏m-gm-bn-cp-∂p A-Xv. "am-Xr-`q-an'bp- p-`-h-ß-fn-sem-∂m-bn-cp-∂p A-Xv.---- C-Øn-cn-sb-¶n-epw A-W-bv-°m≥ {i- sS tIm-gn-t°m-Sv Hm-^o-kn¬ Ip-Xn- "am-Xr-`q-an'bn¬ ]-c-ky-hn-`m-K- an-®-Xv. Nn-cn-a-cp-∂pw am-b°-Æm-Sn- s®-Øn-b Iym-]v-‰-s‚ ap-∂n¬ a-[p Øn¬ tIm-∏n-ssd-‰-dm-bm-Wv a-[p h- bpw a-[p-tam-l≥ C-hn-sS C-t´-®p- in-c- v -an-®n-cp-∂p ˛ B-cp-sS-tbm b-m-´n¬ n-∂pw tIm-gn-t°m-s´-Øn- t]m-b sh-fn-®-ß-fm-Wv. -∑-n-d- Nn-cn A-Xn-n-c-bm-hp-∂-h-cp-sS Zpx- b-Xv. F-∂m¬ a-[p-hn-s‚ C-cn-∏n-Sw ™ H-cp Po-hn-X-Øn-s‚ kv-am-c-I-in- J-am-bn am-d-cp-sX-∂ h-en-b Xn-cn-®- ]o-cn-tbm-Un-°¬-kv hn-`m-K-tØm- e-Iƒ. em¬-k-emw k-Jm-th. dn-hn-te-°v a-[p-hn-s -bn-® H-cp n- sSm-∏-am-bn-cp-∂p. H-tc-k-a-bw c-≠v an-Ø-am-bn-cp-∂p A-Xv.---- Un-∏m¿-´v-sa‚p-I-fp-sS-bpw B-fm-bn Feedback: prempchand@gmail.com Printed and Published by M.J.Vijaya Padman for The Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited, Kozhikode at The Mathrubhumi M.M. Press, Cherootty Road, Kozhikode-673 001. Managing Editor: P.V.Chandran, Editor: K.K.Sreedharan Nair (Editor responsible for selection of contents under PRB Act).