16. Crédits photos Nesk http://neskoncept.com/blog/ Jef Aérosol 2008 - "May Flower« http://www.flickr.com/photos/jefaerosol/2633849558 Daniel Bourrion http://www.slideshare.net/dbourrion/bordeaux-iut-mtiers-livre-25-mars2010 Yasmeanie http://yasmeanie.deviantart.com/art/Sucha-Lefty-36752830 Bernd Hegewisch http://www.flickr.com/photos/15457009@N04/3423784462 Robert Fludd http://en.wikipedia.org/wiki/File:RobertFuddBewusstsein17Jh.png Arnar Birgisson http://www.flickr.com/photos/arnarbi/508525463 Volkswagen Genuine Parts: No fear, 1 http://adsoftheworld.com/media/print/volkswagen_genuine_parts_no_fear_1?size=_original QQ Li http://www.flickr.com/photos/ozyman/443545349 Kamen Kamenov http://www.behance.net/Gallery/Homo-Faber/517492 Wang Qingsong http://www.colectiva.tv/wordpress/lang/en-us/wang-qingsong
Notas del editor
1. Campagne de promotion pour le français en Pologne 2. Formation des enseignants en Pologne, en France 3. Mobilité des Jeunes – séjours en France 4. Soutien documentaire et soutien aux activités péri-scolaires 5. Soutien aux associations de professeurs de français et initiatives locales
Publication / achat de matériels promotionnels Organisation de concours, soutien à une centaine de concours existants - Projet franco-allemand : « création de films documentaires sur la Pologne actuelle » Soutien aux manifestations linguistiques et culturelles (Francophonie, Journée européenne des langues)
- 2 stages pour les professeurs de français sur la nouvelle matura bilingue et l’enseignement de la littérature - 3 stages linguistiques + 1 mois de tutorat en ligne pour les professeurs de DNL Réunion annuelle des coordonnateurs et enseignants polonais . En France - 4 enseignants de sections bilingues invités aux séminaires du CIEP (2 profs de français, session de novembre, 2 profs de physique-chimie, session de mars) - 13 bourses linguistiques pour les professeurs de niveau B1 et plus (Cavilam)
- Consolidation de la base juridique du soutien de l’ambassade aux sections bilingues : travail sur l’accord « sections bilingues » (réunions de travail, définition des conditions de délivrance de l’attestation bilingue…) - Mise à disposition d’un enseignant de français - Préparation des épreuves orales de français de la Matura bilingue
En Pologne : 10 stages de formation continue - Thématiques : certifications DELF/DALF/CCIP, utilisation des TICE/élaboration de fiches pédagogiques pour le site « francuski.fr », BD et autres supports en classe de langue/ fiches pédagogiques, utilisation du court métrage en classe de langue, sensibilisation/préparation aux réponses d’appels à projets (programmes européens), enseignement précoce. Création et mise en ligne de fiches pédagogiques En France : - 2 stages au CAVILAM, - 10 stages à l’AF de Bordeaux - 10 stages aux universités d’été BELC
Formation FOS à Torun Formation Hôtellerie tourisme
Ouverture des séminaires FLE aux universitaires intéressés (ressources authentiques à Lodz, FOS à Torun) - Formation à la publication sur francuski (Wordpress) En France - 13 bourses au CUEF (enseigner le FLE à des étudiants débutants)
En France 15 bourses pédagogiques au CAVILAM de Vichy 10 bourses pédagogiques au BELC - CIEP 12 bourses pédagogiques au CUEF de Grenoble 12 bourses à l’AF de Bordeaux
- 48 jeunes en séjour à Aix - 4 lauréats au festival des festivals de théâtre de la Roche sur Yon - 1 lauréat du plumier d’or - 31 jeunes pour un séjour en France et en Allemagne En tout 84 jeunes polonais
Supports pédagogiques pour les établissements bilingues Documentation pour les participants aux séminaires (supports papier, CDs, DVDs…) Dotation pour concours et autres événements
Actions de promotion portées par les associations et autres partenaires … Conférences, colloques, Production de fiches pédagogiques Animations diverses Concours, Olympiades