1. CONCEITOS DE
ENVOLVE
TEMA
ESTE
Foto: KLEIDE TEIXEIRA/ EDITORA GLOBO

2. Guia ÉPOCA
Em cima da base deixada por Getúlio Vargas, a política para o setor começa
com Juscelino e tem continuidade sob os militares POR OSCAR PILAGALLO
O
crescimento do Brasil se dá em espasmos. Após alguns anos de
estagnação, segue-se um surto de expansão com intensidade e
TRANSPORTE RODOVIÁRIO duração variáveis. Até certo ponto, trata-se de um padrão típico do
capitalismo, em que o mercado, e não o planejamento das antigas socieda-
> Estima-se que três quartos des comunistas, é responsável pela dinâmica da economia. No caso brasi-
das rodovias do país estejam leiro, porém, essa natureza incerta é potencializada pela dependência de
em estado regular, ruim ou pés- fatores que escapam ao controle do governo, como a disponibilidade
simo. As estradas brasileiras de recursos externos.
são responsáveis por 60% do Hoje, com a abundância de dólares no mundo, sobretudo antes da tur-
transporte de cargas no país. bulência dos mercados, o país está em meio a um desses soluços. Depois
de um período de alta medíocre do Produto Interno Bruto (PIB), é provável
que até dezembro a média de crescimento dos últimos quatro anos fique
acima dos 4%. É um resultado que está aquém da necessidade e do poten-
cial do Brasil, mas que não é desprezível, chegando até a causar efeitos
negativos, como a formação de gargalos de infra-estrutura.
REPÚBLICA VELHA A crise aeroportuária é um trágico lembrete de que as condições para
o país continuar crescendo estão muito próximas do limite. Congonhas,
> Período que vai da Proclama- o aeroporto da cidade de São Paulo, é apenas a ponta do iceberg.
ção da República, em 1889, à Abaixo do nível da água estão a oferta inadequada de energia, o precário
Revolução de 1930. Foi caracte- transporte rodoviário, a malha ferroviária insuficiente, a já saturada
rizado pelo domínio da oligar- capacidade dos portos, enfim, para onde quer que se olhe há uma carência
quia agrícola. Revezavam-se no a ser resolvida.
poder central representantes O anúncio do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), em janeiro
dos Estados onde essa burgue- deste ano, é um reconhecimento por parte do governo
sia tinha mais expressão, São da necessidade de desobstrução desses e de outros gar-
Paulo e Minas Gerais. galos. O PAC prevê investimentos de mais de meio tri-
O PAC é um
lhão de reais ao longo do segundo mandato do presiden-
reconhecimento
te Lula, embora, a julgar pela morosidade dos primeiros
da necessidade
passos, dificilmente chegue lá.
de desobstruir
O programa divide as opiniões. Os críticos falam em
gargalos
volta da interferência do Estado, os simpatizantes vêem
da infra-
aí um desenvolvimentismo “light”. O fato é que um país
estrutura
periférico como o Brasil, que vive a reboque dos grandes
centros de poder e riqueza do mundo, dificilmente teria
condição de dispensar a presença do Estado em sua expansão, seja como
investidor, seja como regulador da atividade econômica.
DIVULGAÇÃO
Essa é, em resumo, a história da industrialização brasileira, uma história
que começa meio por acaso com a Revolução de 30. Por acaso, sim, pois
Deodoro, o primeiro presidente o movimento que pôs fim à República Velha não tinha um plano para
2 I r e v i s ta é p o c a I 11 de junho de 2007 R E V I S T A É P O C A | F A S C Í C U L O I
2 |

3. industrializar o Getúlio
Brasil. Apenas rea- (ao centro),
giu à Depressão de responsável
1929, que atingiu pela primeira
siderúrgica
em cheio o consu-
mo de café, motor
da economia bra-
sileira. O primeiro O PAPEL DAS
apoio consistente PRIVATIZAÇÕES
à indústria viria
só com o Estado Após os ciclos de expansão
Novo, entre 1937 e da indústria por indução estatal, o
1945, período mar- Brasil, em sintonia com a onda
cado pela aliança liberal liderada pela Grã-Bretanha de
entre a burocracia civil e militar e a nascente burguesia industrial. Margaret Thatcher (1979-1990) e os
Até o início da Segunda Guerra Mundial, a indústria Estados Unidos de Ronald Reagan
nacional só engatinhava. O conflito militar proporcionou (1981-1989), deu início em 1990 a um
Até o início a primeira oportunidade para o setor ficar em pé. Ela programa de desestatização. Entre
da Segunda foi decorrente da atitude do ditador Getúlio Vargas, que as primeiras privatizações, ainda no
Guerra Mundial, condicionou o apoio do Brasil aos Aliados ao financia- governo de Fernando Collor (1990-
a indústria mento pelos Estados Unidos da Companhia Siderúrgica 1992), estavam siderúrgicas, o que, até
nacional Nacional, em Volta Redonda, no Rio de Janeiro. A cria- no nível simbólico, fechou um ciclo.
apenas ção do BNDES, banco de fomento à indústria, e a da O programa ganharia impulso
engatinhava Petrobras, no segundo governo Vargas, seriam passos na nos dois mandatos de Fernando
mesma direção. Henrique Cardoso (1995-2002),
Embora Vargas tenha lançado as bases, o grande salto quando as vendas geraram
da indústria só seria dado por seu herdeiro político, Juscelino Kubitschek. US$ 93 bilhões, dos quais 5% em
Ao tomar posse, JK anunciou o Plano de Metas, cujo objetivo era crescer “moedas podres” (títulos de dívida
“50 anos em 5”. Por trás do slogan havia uma iniciativa consistente de do governo aceitos como parte do
planejamento – a primeira do gênero no Brasil. O plano consistia em apro- pagamento). No período anterior
fundar o processo de substituição de importações. Os setores de energia e (Collor e Itamar Franco), a receita
transporte, que consumiram quase três quartos dos investimentos previs- fora de quase US$ 12 bilhões
tos, foram privilegiados. (80% em “moeda podre”).
A meta mais visível foi a criação da indústria automobilística. Até então, Em A Arte da Política, seu livro de
circulavam no país apenas carros importados, o que acentuava o desequi- memórias, FHC defende o progra-
líbrio das contas externas. JK trouxe empresas estrangeiras, inaugurando ma como uma “inovação na busca
o modelo nacional-desenvolvimentista (em oposição ao nacio- do interesse público”. O ex-presi-
nalista, avesso ao capital de fora). Ao fim de seu mandato, o dente cita a criação das agências
presidente chegou próximo da marca dos 100 mil veículos reguladoras, que têm o objetivo
fabricados que anunciara no início. de imunizar áreas importantes de
O Plano de Metas exigiu um grande esforço de coordena- ingerências políticas, como um
AGÊNCIA O GLOBO
ção entre áreas distintas. Para evitar gargalos, era preciso complemento das privatizações.
que não faltassem aço e borracha nas montadoras, nem Para tanto, seus integrantes não
material de construção civil para as estradas – e podem ser demitidos, como na
para Brasília, a cereja do bolo de JK, que custou tradição anglo-saxã que serviu de
o equivalente a pouco mais de 2% do PIB. Uma molde para as agências.
expansão de tal magnitude teve um preço ele- O papel lamentável que a Agência
vado: a conta foi apresentada na forma de Nacional de Aviação Civil (Anac)
desempenhou no caos aeroportuário,
porém, mostra que esses órgãos
Geisel, que investiu ainda precisam ser aperfeiçoados.
na indústria de base

4. Guia ÉPOCA
inflação, que dobrou
CEDOC
Guerra do Yom Kippur, para 40% ao ano
que elevaria os preços durante o mandato.
do petróleo em 1973 Depois de patinar
com os dois suces-
sores civis de JK
(Jânio Quadros e João
Goulart), a indústria
teria um novo espas-
mo de crescimento
CHOQUE DO PETRÓLEO sob a ditadura militar.
> Nos anos 70, a Opep impôs No primeiro momen-
dois choques do petróleo. O to, houve o que ficou
segundo foi em 1979, quando conhecido como
o preço do barril dobrou. A alta “milagre brasileiro”.
provocou a mais grave recessão Entre 1968 e 1973, o
mundial desde 1929. No Brasil, Brasil teve um cresci-
a inflação disparou e houve de- mento “chinês”: a expansão anual foi superior a 10%. A receita mostrou-se
terioração das contas externas. eficiente, mas nada tinha de original: tratava-se apenas de captar os dóla-
res que estavam sobrando no mercado internacional.
O milagre acabou com o choque do petróleo. Em 1973, a Organização
dos Países Exportadores de Petróleo (Opep) triplicou o preço do barril em
represália aos governos ocidentais que haviam apoiado Israel contra os ára-
bes na guerra do Yom Kippur. Seria o momento de o Brasil desacelerar, como
fez a maioria. Mas os militares decidiram continuar apostando no crescimento.
Assim, em 1974, Ernesto Geisel lançou o Segundo Plano Nacional de
Desenvolvimento. Se o plano de JK visava à indústria de consumo, o de
Geisel visava à indústria de base (fertilizantes, produtos petroquímicos) e
à geração de energia. Mais uma vez, o país passaria por um ciclo de subs-
tituição de importações, desta vez de maior enverga-
dura. Entre 1974 e 1978, o Brasil cresceria a um ritmo
médio anual de 7%. Até os críticos de Geisel não
Os militares deixam de reconhecer a importância do investimento
lançaram um em infra-estrutura. O problema foi o elevadíssimo
plano de custo da tentativa de tornar o país auto-suficiente
desenvolvimento em áreas estratégicas. O descontrole da inflação e o
num momento crescimento exponencial da dívida externa – heran-
em que o ças do regime militar – só seriam equacionados duas
MARCO SERRA LIMA
mundo, décadas mais tarde.
depois do Diante dos planos de JK e dos militares, o PAC
primeiro é um programa modesto, mesmo que venha a ser
Plataforma choque do cumprido à risca, o que é improvável. Uma diferença
de petróleo petróleo, objetiva é a limitação de seu financiamento. Hoje em
no Brasil caminhava dia, o consenso em torno dos valores da estabiliza-
para a recessão ção da moeda não mais permite pagar o crescimento
econômica presente com a inflação futura.
OSCAR PILAGALLO, jornalista, é autor
de A História do Brasil no Século 20
(em cinco volumes, pela Publifolha)
4 I r e v i s ta é p o c a I 11 de junho de 2007

5. Leia o texto: Sobre as PPPs é correto afirmar: são de responsabilidade exclusiva
Depois da necessária e proveitosa discus- A) são uma alternativa que o governo do governo.
são no Congresso Nacional, foi sancionada encontrou para atrair investimentos D) o atual governo nega-se a imple-
a Lei no 11.079, que institui normas para a privados para as obras de infra-estrutura mentar as PPPs, pois faltam meios
contratação das Parcerias Público-Privadas necessárias ao país. para fiscalizar a correta aplicação dos
no Brasil. Os obstáculos a vencer com as B) são um meio de atrair investimentos recursos, o que implicaria muita cor-
PPPs são muitos e complexos. Para que para obras públicas; elas gozam do mais rupção nas obras públicas.
se obtenha aceitação e confiança públicas, absoluto apoio de todas as forças E) são um contrato entre o setor público
é preciso, antes de mais nada, grande políticas do país. e o privado, no qual as empresas tornam-
determinação e apoio governamental, C) os empresários não aceitam se donas de um serviço público, como
além de plena transparência nas ações. as PPPs, pois entendem que os uma estrada, em troca da tarifa cobrada
Fonte: CNI in:www.cni.org.br/empauta/src/INFRA-ESTRUTURA.pdf investimentos em infra-estrutura dos usuários.
QUESTÕES RESPONDIDAS
Concreto e bossa nova
1ª questão ponsável pelo fornecimento de gás natural
a importantes atividades industriais.
2.593 km em território brasileiro.
Parte de Santa Cruz de La Sierra, na
A ampliação e diversificação da matriz ener- D) a construção do gasoduto pode Bolívia, e termina em Porto Alegre,
gética brasileira é uma necessidade frente representar o esgotamento rápido do gás passando por Mato Grosso do Sul,
às possibilidades de retomada do cres- natural boliviano, pois, além do Brasil, a São Paulo, Paraná, Santa Catarina e
cimento econômico e industrial do país. O Bolívia abastece ainda a Argentina, que Rio Grande do Sul. Seu traçado corta
mapa ilustra o gasoduto Bolívia–Brasil. não possui reservas deste recurso. uma área responsável por boa parte
Sobre o gás natural e seu uso como E) após a construção do gasoduto, o gás do PIB brasileiro.
fonte energética no Brasil, é correto natural passou a ser a fonte de
afirmar que: energia mais consumida no país,
A) o gás natural é um recurso mineral pelo baixo custo de sua obten-
Ilustração: AKE ASTBURY
renovável, encontrado em bacias sedi- ção e facilidade de distribuição.
mentares e formado pela decomposi- UFSCar, 2005 (questão 25 da prova de Geografia)
ção de matéria orgânica em ambientes COMENTÁRIO
periglaciais. A presença do mapa constitui
B) a substituição do petróleo e do carvão boa dica para o acerto da
mineral e vegetal por gás natural, apesar alternativa, mas só ajudará os
de reduzir custos, não é recomendável, que conhecem o valor do gás
pois o gás é mais poluente que os demais. natural como fonte energéti-
C) o gasoduto, que no Brasil passa ca. O gasoduto Brasil–Bolívia
somente por Estados do Centro-Sul, é res- possui 3.150 km, dos quais
GABARITO 1 (C)

6. Guia ÉPOCA
que as rodovias federais devem receber A) diferenças de bitolas entre as linhas
2ª questão neste ano R$ 1,2 bilhão. No ano que vem
não devem receber muito mais que isso.
férreas e traçados desiguais nas diferen-
tes regiões do país.
O setor ferroviário ultrapassou o rodo- (O Estado de S. Paulo, 12/10/2003) B) reduzida demanda para o transporte
viário na corrida por investimentos. Um Apesar das perspectivas promissoras de cargas no setor e fracasso do modelo
levantamento concluído nesta semana apontadas na reportagem, o setor ferro- de gestão privada.
pela Agência Nacional de Transportes viário brasileiro, privatizado nos anos 90, C) inexistência de fábricas de material
Terrestres (ANTT) mostra que as conces- tem apresentado modestos indicadores ferroviário e preferência das transporta-
sionárias privadas de estradas de ferro de crescimento do transporte de cargas. doras pela navegação de cabotagem.
já garantiram R$ 2,5 bilhões de recursos Entre os fatores que têm contri- D) custos mais baixos do transporte rodo-
para 2003 e 2004. Do outro lado, dados buído para esse baixo desempenho, viário para grandes distâncias e reduzida
do Ministério dos Transportes mostram podemos citar: conexão ferroviária entre interior e litoral.
Uerj, 2004 (questão 14 da prova de Geografia)
COMENTÁRIO
Quanto ao enunciado, observe que
começa com a locução prepositiva “ape-
sar de”, que indica concessão em relação
ao afirmado anteriormente. Sendo assim,
o texto, em destaque, não altera o que o
enunciado solicita.
Quanto ao conteúdo, no Brasil, é
comum o uso de duas bitolas diferentes,
a métrica e a larga. Alguns traçados têm
bitolas mistas, adaptadas para o uso
das duas. Apesar dessa dificuldade, o
transporte de carga por via férrea, princi-
Estrada de Ferro Vitória palmente de produtos como o minério de
a Minas, responsável por ferro, vem avançando no país. Quanto ao
um terço do transporte da transporte de passageiros, restringe-se
carga ferroviária no Brasil
às regiões metropolitanas.
3ª questão bilaterais que, assinados pelo país, res-
tringem o número de parceiros e itens
que não destacam a palavra “incorreta”,
uma armadilha aos desatentos.
O desempenho atual da indústria comercializados. Nesta questão, veja que os acordos
brasileira sofre interferência negativa de D) internamente, pelo baixo poder bilaterais ampliam – e não restrin-
fatores de ordem interna ou externa. aquisitivo de grande parte do mercado gem – parceiros e itens comercializa-
Considerando-se essa informação, consumidor, conseqüência da má dis- dos pelo país. Tais acordos obedecem
é INCORRETO afirmar que, no Brasil, tribuição de renda no país. às normas da Organização Mundial do
a indústria é afetada UFMG, 2006 (questão 40 da prova de Geografia) Comércio. Observe que a questão é
A) internamente, pelo custo das tarifas datada. No início deste ano, com a modi-
públicas e pela carga tributária, que COMENTÁRIO ficação na fórmula de calcular o PIB, o
penalizam o setor produtivo brasileiro. Enunciados que pedem a indicação montante da carga tributária recuou. Da
B) externamente, pelas oscilações no da informação incorreta exigem cuidado mesma forma, o consumo das classes
valor da moeda do país, que interferem extra, uma vez que devem ser interpre- menos favorecidas vem crescendo nos
na competitividade do produto nacional. tados no sentido inverso ao normalmen- últimos dois anos, o que poderia levar a
C) externamente, pelos acordos te solicitado. E atenção: há instituições um questionamento da alternativa D.
GABARITO 2 (A) 3 (C)
6 I r e v i s ta é p o c a I 11 de junho de 2007

7. 4ª questão A CIDADE EM PROGRESSO
O poema ao lado faz referência ao “A cidade mudou. Partiu para o futuro
desenvolvimento urbano, muito pre- Entre semoventes abstratos
sente na década de 1950 no Brasil. Transpondo da manhã o imarcescível muro
Sobre esse período, é CORRETO Da manhã na asa dos DC-4s
afirmar que:
Comeu colinas, comeu templos, comeu mar
01. no final da década de 1950, o Fez-se empreiteira de pombais
Brasil teve como presidente Juscelino De onde se vêem partir e para onde se vêem voltar
Kubitschek (JK), conhecido por Pombas paraestatais. [...]
seu slogan de governo “50 anos
em 5”. E com uma indagação quem sabe prematura
Fez erigir do chão
02. durante o governo de JK, o país Os ritmos da superestrutura
De Lúcio, Niemeyer e Leão. [...]
teve grande crescimento da indústria MORAES, Vinicius de. Nova Antologia Poética. São Paulo: Cia. de Bolso, 2005, p. 237.
de bens de consumo duráveis, a
maioria pertencente a empresas
multinacionais. As propagandas Indique a soma das
de automóveis e aparelhos respostas corretas: ______
eletrodomésticos da época revelam UFSC, 2007 (questão 17 da prova de História)
essa tendência.
COMENTÁRIO
04. esse período é conhecido pelo Sobre o enunciado, repare que o
decréscimo da dívida externa poema, embora guarde relação com
brasileira, que pôde ser paga o contexto solicitado, só ilustra a
gradativamente graças ao aumento questão. Ou seja, o entendimento
das exportações. do poema é irrelevante para você
dar a resposta certa. Fique esperto:
08. a construção de Brasília foi nem sempre a presença de poemas,
idealizada por Getúlio Vargas e trechos de reportagens e gráficos
concluída por JK. O objetivo era guardam relação determinante com
desenvolver o litoral brasileiro, o que será solicitado. E atenção
construindo a capital do país na região. redobrada para não errar a soma
e morrer na praia.
16. o desenvolvimento industrial Sobre o conteúdo: o governo JK
atingiu, principalmente, o Nordeste (1956-1961) possibilitou a entra- Vinicius,
brasileiro. Isso provocou grande afluxo da das multinacionais de bens poeta que
migratório do Sul e Sudeste para de consumo duráveis, tendo à aderiu à
a região, provocando o inchaço de frente a indústria automobilís- bossa nova
cidades como Salvador e João Pessoa. tica. No período, o Brasil viveu
grande efervescência cultural,
32. também como reflexo da com o surgimento da bossa
industrialização, pôde-se observar nova – representada por
um grande crescimento na população João Gilberto, Tom
rural brasileira. Jobim e Vinicius
de Moraes, entre
64. no plano cultural, o período do outros – e grande
governo JK presenciou a difusão do atividade no cinema,
cinema brasileiro e da bossa nova, no teatro, na
AGÊNCIA O GLOBO
na qual Vinicius de Moraes teve literatura e na
presença marcante. arquitetura.
GABARITO 4 (67=1+2+64)
11 de junho de 2007 I r e v i s ta é p o c a I 7

8. Guia ÉPOCA
Como aproveitar este guia
O
Guia ÉPOCA Vestibular 2008 – Atualidades circulará encartado
em sua revista em dez fascículos. Além dos temas abordados (veja
o calendário abaixo), haverá outro assunto a ser escolhido pelos
leitores e que será tratado num 11o fascículo disponível apenas no site da
Antes de revista. Para votar num dos assuntos propostos, basta acessar www.epoca.com.br
começar e clicar na seção “especiais”.
a responder às
perguntas, leia
E fique O guia ajudará o candidato a melhorar seu desempenho na prova de
todas as questões atento: atualidades. O tema de cada fascículo será exposto num texto didático. Para
para sentir a é comum
dimensão da aparecer algum avaliar o grau de conhecimento dos estudantes, os professores vão propor
prova e o grau dado que pode
de dificuldade ser utilizado em uma questão inédita e comentarão outras quatro formuladas para exames em
dos enunciados. outras questões. universidades espalhadas pelo Brasil.
O comentário será dividido em duas partes. Na primeira, foca-se o enun-
ciado, com destaque para as diversas maneiras de formular uma questão. Na
Ilustração: AKE ASTBURY
segunda, analisa-se o conteúdo. O ideal é o candidato responder à questão
antes de ler o comentário. O gabarito encontra-se no pé da página em que
está a questão. As quatro questões são transcritas sem modificações, para
que você possa treinar em casa a partir de uma situação real.
Calendário
DIRETOR EXECUTIVO Juan Ocerin
DIRETOR EDITORIAL Paulo Nogueira
DIRETOR DE MERCADO ANUNCIANTE Gilberto Corazza
DIRETOR DE FINANÇAS Frederic Zoghaib Kachar
DIRETOR DE ASSINATURAS Stavros Frangoulidis Neto
FASCÍCULO TEMA
1 Infra-Estrutura no Brasil DIRETOR DE REDAÇÃO Helio Gurovitz epocadir@edglobo.com.br
REDATOR-CHEFE David Cohen
2 Democracia Brasileira DIRETOR DE CRIAÇÃO Saulo Ribas
EDITORES-EXECUTIVOS André Fontenelle, David Friedlander
DIRETOR DE ARTE Marcos Marques
3 A Explosão Urbana no Mundo
4 Os Desafios da Geração de Energia
5 O Meio Ambiente no Século XXI
O Guia ÉPOCA Vestibular 2008 – Atualidades é um projeto
6 A Ameaça do Aquecimento Global editorial de 11 fascículos desenvolvido pelo UNO Sistema de
Ensino da Editora Moderna para a Editora Globo. © 2007 Editora
Moderna e Editora Globo. Todos os direitos reservados.
7 O Terrorismo e o Ataque aos Direitos do Cidadão Nenhuma parte desta coleção pode ser reproduzida sem
autorização prévia da Editora Moderna e da Editora Globo.
COORDENAÇÃO GERAL DO PROJETO Ana Luisa Astiz
8 China – Crescimento e Repressão COORDENAÇÃO PEDAGÓGICA Carlos Piatto (UNO)
COORDENAÇÃO DE TEXTOS Antonio Carlos da Silva
e Venerando Santiago de Oliveira
COMENTÁRIOS AOS ENUNCIADOS Jô Fortarel
9 Conflitos no Oriente Médio EDIÇÃO DE TEXTO Oscar Pilagallo
EDIÇÃO DE ARTE Leonardo Nery Protti
ILUSTRAÇÕES AKE Astbury
10 América do Sul – Geopolítica e Energia REVISÃO Bel Ribeiro
SUPERVISORA DE INTERNET Adriana Isidio (UNO)
> E NÃO SE ESQUEÇA: vote no site o tema do 11o fascículo
8 I r e v i s ta é p o c a I 11 de junho de 2007

9. A Populares ou
América do Sul, que era
conhecida por ter governos
de direita, assistiu nos últi-
populistas, eis
mos anos à ascensão da esquer-
da. Partidos identificados com o
socialismo de diferentes matizes
a questão
estão no poder. Para alguns, são
governos populares; para outros,
neopopulistas. A guinada nem
sempre significou rompimento
com o liberalismo, como no Brasil
e no Chile. Os EUA se mostram A esquerda chegou ao poder na América
mais preocupados com Hugo do Sul, mas essa uniformidade ainda
Chávez (Venezuela), Evo Morales
(Bolívia) e Rafael Correa (Equa- não se traduziu na conclusão de projetos
dor), que lideram governos hostis energéticos comuns
© DIDA SAMPAIO/AE
à superpotência. Um fato comum
a esses países é ter gás natural ou
petróleo. São as grandes reservas
da Venezuela que permitem a
Chávez uma política externa mais
ousada. A ação conjunta de paí-
ses da região, no entanto, ainda
esbarra em obstáculos, como se
verá neste fascículo.
NESTA EDIÇÃO
Chávez, trajetória
entre golpes PÁG. 3
Conheça a gênese
do Mercosul PÁG. 4
Veja o tema vencedor
do 11o fascículo PÁG. 8 Lula, ladeado por Hugo
Chávez, da Venezuela (à esq.), > História
e Evo Morales, da Bolívia
> Geografia

10. ENTENDA O ASSUNTO
Conservadora e oligárquica,
a América do Sul Com petróleo e gás, a região
volve à esquerda poderia ter pesomas projetos
maior nas
negociações com as potências
consumidoras,
regionais enfrentam obstáculos
POR EDILSON ADÃO
A ONDA VERMELHA
SUL-AMERICANA
Eleições em abril de 2008
Governos de esquerda
Governo de direita
T
radicionalmente governada
por regimes associados à ide-
ologia de direita, a América do
Sul assistiu nos últimos anos à ascensão
da esquerda. Após a onda neoliberal dos
anos 1990, partidos identificados com o
socialismo de diferentes matizes alcançaram
o poder. Para alguns, são governos popula-
res; para outros, neopopulistas.
Em muitos casos, a referida ascensão não
significou rompimento absoluto com práticas liberais,
como demonstram os casos chileno e brasileiro. Assim,
tanto ao estudante como ao professor, faz-se necessário um
filtro ideológico para uma avaliação ponderada do quadro
político sul-americano e de sua conjuntura geopolítica.
Excetuando-se o claro exemplo da Colômbia, de Álvaro
Uribe, a grande maioria dos países sul-americanos encontra-se,
hoje, governada por partidos e/ou políticos com origem na esquerda.
Aguardemos a definição no Paraguai (por enquanto, o líder das pesquisas
para as eleições de 2008 é o ex-bispo Fernando Lugo,
Ilustração: Takashi/Adaptação: AKE Astbury
candidato de esquerda).
O atraso social e econômico da América Latina (onde se insere a América
do Sul) é um produto histórico e, independentemente do viés ideológico dos
atuais e próximos governantes, é difícil que o quadro se reverta no curto prazo.
A reparação da desigualdade construída em bases tão sólidas e incrustada há
séculos na região não será tarefa fácil para liberais ou socialistas.
Já a geopolítica regional é redesenhada, circunstancialmente, de acordo com
2 I r e v i s ta é p o c a I 1 1 d e j u n h o d e2 2 0 0 7 E V I S T A É P O C A | F A S C Í C U L O X
| R

11. Michelle Bachelet,
presidente do Chile
UMA LIDERANÇA, DOIS GOLPES
> Duas frustradas tentativas
© AP
de golpe de Estado mar-
o tom partidário daqueles que chegam ao poder. Como líder das Américas, cam a trajetória política de
os Estados Unidos vêem com muita reticência os passos de Hugo Chávez Hugo Chávez, presidente da
(Venezuela), Evo Morales (Bolívia) e Rafael Correa (Equador), que lideram Venezuela. A primeira, que
regimes hostis à superpotência. Um fato comum a esses países é terem gás ele protagonizou, data de
natural ou petróleo. Outros líderes preocupam menos. É o caso de Lula, de fevereiro de 1992. Na épo-
Michelle Bachelet (Chile) e de Tabaré Vásquez (Uruguai), assim como Néstor ca, o então tenente-coronel
Kirchner (Argentina), no início do mandato. Chávez tentou derrubar o
A América do Sul tem papel importante na estratégica questão da presidente Carlos Andrés
energia no século XXI, particularmente a Venezuela. O país possui reservas Pérez, identificado com um
petrolíferas no Orenoco, uma das maiores do mundo. Essas reservas programa econômico liberal.
poderão colocar o país no primeiro lugar mundial, se confirmada a Preso, foi anistiado dois anos
certificação internacional em 316 bilhões de barris (atualmente, as reservas mais tarde. Com projeção
são de 77 bilhões de barris, a sexta maior concentração do mundo). As nacional, venceu a eleição de
reservas da Arábia Saudita, hoje as maiores do mundo, são de 218 bilhões 1998 e, em abril de 2002, seria
de barris. Quanto ao petróleo extrapesado, de menor vítima de um golpe de direita,
qualidade, a Venezuela detém a maior reserva mundial. que o afastou do cargo por
A Venezuela A política externa de Chávez põe seu prumo nessa apenas algumas horas.
possui enormes realidade. Estreitando os laços com Irã, Rússia e China,
reservas de suas ações são mais que uma simples provocação
petróleo, o que aos Estados Unidos. Há interesses econômicos e
determina geopolíticos. Por sua vez, a China já está em busca das
sua política principais zonas petrolíferas do mundo; o Sudão é um
externa exemplo. A Venezuela seria muito bem-vinda ao papel de
fornecedor ao dragão asiático.
No âmbito regional, Hugo Chávez lançou, em 2004,
uma ousada proposta: a criação da Petrosur, uma empresa multinacional
sul-americana do setor petrolífero, idéia que foi aceita de pronto pelo Brasil.
A intenção é aproveitar as estruturas da Petrobras e da PDVSA. Com a
Bolívia, Chávez fundou a Petroandina, empresa binacional, 60% boliviana e
40% venezuelana.
Outro grande projeto energético de porte é o Grande Gasoduto do Sul
(GGS), iniciativa venezuelana, brasileira e argentina, cujo projeto original
prevê um gasoduto de 8.000 quilômetros. O primeiro trecho ligaria Güiria,
na Venezuela, ao Recife. Nas fases seguintes, incorporaria Argentina, Bolívia,
3 | R EV ISTA É PO C A | FA SCÍC U L O X

12. Uruguai, Paraguai, além de outros
O MERCOSUL E A países que desejassem.
INTEGRAÇÃO REGIONAL Para alguns, tais empreendimentos
Por André Guibur
energéticos fazem parte de um plano
expansionista de Chávez. Para outros,
As bases políticas para a criação do
Mercado Comum do Sul surgiram em representam uma possibilidade de
1985, com os acordos de cooperação independência plena da porção austral
técnica e econômica firmados entre da América. Esses projetos, no entanto,
a Argentina e o Brasil. Em 1991, com sofrem críticas sobre a viabilidade
a inclusão do Paraguai e do Uruguai, econômica, técnica e ambiental (o
foi assinado o Tratado de Assunção, ramal do gás atravessará a Floresta
que criou o Mercosul. Porém, foi o Amazônica).
Protocolo de Ouro Preto, de 1995,
que definiu sua estrutura institucional A consolidação da Petrosur e do GGS
© ANDREW ALVAREZ/AFP
e permitiu a celebração de acordos seria interessante ao menos em duas
reconhecidos internacionalmente. Fidel vertentes. Megaempresas regionais
Entre 1996 e 2004, outros países Castro, a quem teriam robustez para negociar em
sul-americanos ingressaram no bloco Chávez se aliou melhores condições com as potências
como países associados, inicialmen- consumidoras de gás e petróleo e, de
te Bolívia e Chile, e, mais recente- certa forma, garantiriam o abastecimento sul-americano
mente, Peru, Colômbia e Equador. A
Venezuela assinou um protocolo de (ainda mais se considerarmos o esgotamento das
A eleição de reservas mundiais e a decorrente escassez a que,
adesão plena com o Mercosul, que um político de
ainda não foi ratificado. com certeza, assistiremos nos anos vindouros;
Desde sua criação, o Mercosul pro- esquerda no problemas de abastecimento energético na região
porcionou a ampliação das relações Paraguai pode estão previstos para 2010).
comerciais entre os países da região, causar um Após a empolgação nos últimos três anos, no entanto,
apesar da instabilidade nas relações problema para neste ano a alternativa do gasoduto ficou mais distante
entre seus membros, sobretudo Brasil o Brasil
e Argentina, e das condições nem sem- e o ânimo brasileiro com os projetos de integração
pre favoráveis da economia mundial. energética diminuiu sensivelmente. Hugo Chávez
No âmbito institucional e econô- acusou o golpe e passou a fazer cobranças. O arrefecimento brasileiro
mico, as maiores dificuldades estão está diretamente ligado à nova preferência energética do presidente Lula:
na adoção de medidas protecionistas o biocombustível. Chávez juntou-se a Fidel Castro e ambos criticaram a
entre os membros, como sobretaxas alternativa brasileira, vinculando a questão do biocombustível a uma imediata
e cotas, a fim de atender a interesses falta de alimentos, alegando que a cana-de-açúcar substituiria os cultivos de
de determinados setores das econo-
mias nacionais, criando obstáculos alimentos básicos.
para a livre circulação de mercadorias. Outra possível celeuma energética (dessa feita, na fonte hidráulica) está
Além disso, a Tarifa Externa Comum prevista em caso de vitória de Fernando Lugo no Paraguai, em abril de 2008.
(TEC), que deveria padronizar as tari- Sua chegada ao poder, por si só, já seria algo extraordinário, pois poria fim
fas de importações de fora do bloco, à hegemonia de seis décadas do Partido Colorado, o mais antigo partido no
ainda não foi efetivada. Tais desa- poder do mundo. Igualmente, seria
justes comprometem a integração
© NORBERTO DUARTE/AFP
motivo de preocupação ao governo
proposta em Assunção.
André Guibur é professor de Geografia da
brasileiro, pois uma das plataformas
rede privada e em cursos pré-vestibulares eleitorais do candidato é a revisão
dos acordos da usina hidrelétrica
binacional de Itaipu, que ele considera
Fernando Lugo,
candidato à danosos aos paraguaios. ◆
Presidência
do Paraguai
EDILSON ADÃO, mestre em Geografia
Humana pela USP e especialista em
geopolítica, é autor de Oriente Médio: a
Gênese das Fronteiras (Editora Zouk)
4 I r e v i s ta é p o c a I 1 1 d e j u n h o d e4 2 0 0 R E V I S T A É P O C A | F A S C Í C U L O X
| 7

13. Qual o sentido da ascensão da
esquerda na América do Sul?
Avalie o que de fato mudou após partidos de esquerda
terem sido eleitos; a resposta e o comentário
estarão no fascículo eletrônico da próxima semana
Sobre o cenário geopolítico sul- entre Lula e Chávez promoveram esquerda terem chegado ao poder
americano, podemos afirmar que: uma retomada da corrida armamen- na América do Sul, o sistema de
A) a ascensão de regimes de esquerda tista sul-americana. economia de mercado foi mantido
levou vários países da região a adotar C) o ingresso da Venezuela no em todos eles.
o sistema de economia planificada, Mercosul foi vetado por conta da ins- E) o Paraguai saiu do Mercosul devi-
como o Brasil e o Chile. piração marxista de Hugo Chávez. do a uma aproximação estratégica
B) os recentes desentendimentos D) apesar de muitos partidos de com os Estados Unidos.
RESPOSTA DA QUESTÃO INÉDITA DO FASCÍCULO IX
Razão geopolítica explica a ocupação
das colinas de Golã
A
Um dos motivos para a ocupação Líbano
das colinas de Golã (letra A no mapa)
Síria
foi o fato de essa região ser a mais
importante área de nascentes da A
Bacia do Jordão, o que a valoriza
geopoliticamente, pois a região é Rio Jordão
muito pobre em recursos hídricos. Mar Mediterrâneo Mar Medit
B
A Cisjordânia (letra B no mapa) é a
mais importante área agrícola; a Faixa
C
de Gaza (letra C no mapa) pertencia Mar Morto
originalmente ao Egito; a Península do Israel
Sinai (letra D no mapa) foi devolvida
em 1979 ao Egito; as colinas de Golã e
Cisjordânia permanecem sob domínio
israelense.
Gabarito: alternativa A. (Um dos D Jordânia
Egito Egito
motivos que levaram à ocupação da
região A, no território sírio, é o fato Golfo de Ácaba
de tratar-se de importante área de Golfo de Suez Golfo de S
manancial em uma região marcada
Ilustração: AKE ASTBURy
Arábia
pela aridez.) Saudita
Mar Vermelho
Colinas de Golã. Perten
5 | R EV ISTA É PO C A | FA SCÍC U L O X importante área de ma
Cisjordânia. Pertencia à
zonafértil, gurda grand

14. QUESTÕES RESPONDIDAS
Petróleo e geopolítica
Nas questões a seguir, veja o que já foi perguntado em vestibulares a
respeito de temas energéticos e ideológicos sobre a América do Sul
de fluxos e meios de transporte e energia.
1ª questão E) podem reforçar os conflitos existentes
com os países da Comunidade Andina
Observe o mapa ao lado. Note a linha (CAN), em face da perspectiva de
cheia e a linha pontilhada, quase sempre expansão dos interesses brasileiros na
paralelas. região. FGV, 2001
Em relação às obras de infra-estru-
tura destacadas, assinale a alternativa COMENTÁRIO
INCORRETA: Tanto a presença do mapa como a
A) podem permitir a abertura de canal solicitação da alternativa incorreta (menos
de escoamento de produtos da Zona comum nos exames) podem confundir o
Franca de Manaus para outros mercados candidato. Mas a alternativa incorreta é tão
e a consolidação da ligação Brasil– óbvia que deve compensar o susto. As obras
Venezuela, via Manaus e Boa Vista. de infra-estrutura apontadas no mapa atuam
B) podem contribuir para agilizar e muito mais num sentido de integração que
intensificar fluxos econômicos, baratear circulação terrestre do subcontinente, de confrontação, como aponta a alternativa
a exportação de produtos brasileiros e conforme proposta firmada recentemente incorreta. Os países da Comunidade Andina
articular zonas da Amazônia setentrional, pelos chefes de Estado da América do Sul. até são vistos como potenciais candidatos a
numa região fronteiriça. D) podem contribuir para consolidar a ingressarem no Mercosul, como já anunciou
C) inscrevem-se no contexto de melhoria posição estratégica de Manaus, como o governo brasileiro. Portanto, o espírito de
da infra-estrutura de integração física e sede da Zona Franca e nó de confluência conflitos é totalmente improcedente.
2ª questão oposição venezuelanos.
B) pelo fato da Venezuela ser membro
COMENTÁRIO
A leitura atenta do enunciado auxilia
da Opep e o terceiro maior exportador na escolha da alternativa correta, uma
O presidente da Venezuela, Hugo mundial de petróleo e temer um vez que, ao final, refere-se à Opep e
Chávez, voltou ontem a concentrar aumento da produção e conseqüente lembra ao candidato a relação entre os
a atenção internacional ao tornar-se queda de preços do produto. países citados. Apesar de a alternativa
o primeiro chefe de Estado a fazer C) pela necessidade de conseguir impor- correta apontar o fato de a Venezuela
uma visita oficial ao Iraque desde o tar petróleo a preços subsidiados, alivian- fazer parte da Opep como o principal
fim da Guerra do Golfo, em 1991. A do a pressão inflacionária na Venezuela. motivo da visita de Chávez ao Iraque, a
viagem faz parte de seu tour pelos D) para tentar reduzir os preços inter- questão vai além. A visita a Saddam tam-
países-membros da Opep (...) nacionais do petróleo, favorecendo as bém demonstrou um tom desafiador de
“O Estado de São Paulo” – 11/8/2000 exportações venezuelanas do produto, Chávez à comunidade internacional, uma
principalmente para os EUA. vez que o Iraque estava sob embargo da
A visita do presidente venezuelano E) para se antepor ao isolamento da ONU desde 1991 e, até então, nenhum
justifica-se: Venezuela junto à comunidade inter- chefe de Estado havia adotado tal pos-
A) pela necessidade de obter apoio nacional, que questiona a lisura da tura. Na mesma viagem, Hugo Chávez
interno, uma vez que sua eleição eleição de Chávez. visitou o dirigente líbio, Muammar
é contestada por vários grupos de Mackenzie, 2001 Kadafi, e o cubano Fidel Castro.
6 I r e v i s ta é p o c a I 1 1 d e j u n h o d e6 2 0 0 7 E V I S T A É P O C A | F A S C Í C U L O X
| R

15. 3ª questão Golfo Pérsico, foi o principal motivo da
invasão do Iraque pelo Kwait.
didato. Argentina e Chile travaram
intensa disputa pelo controle da rota
Em relação às vias marinhas de D) Canal de Suez, no Egito, está com do Canal de Beagle, no extremo sul da
circulação destacadas abaixo, assinale sua navegação impedida por determi- América, e essa é uma questão ainda
a alternativa correta: nações israelenses. mal resolvida. Ligação entre os ocea-
A) Ilhas Lennox, Picton e Nueva, situa- E) Estreito de Gibraltar é reivindica- nos Atlântico e Pacífico, o canal tem
das no Canal de Beagle, extremo sul da do por Portugal junto à Inglaterra, importância estratégica. Também é
América, foram objeto de disputa entre tendo em vista o controle da navega- importante saber: o Canal do Panamá
Argentina e Chile. ção comercial entre o Atlântico e o foi devolvido em 1999 ao Panamá, e
B) Canal do Panamá, na América Mediterrâneo. não aos Estados Unidos; o Estreito de
Central, que une os oceanos Atlântico UFRS, 2000 Ormuz, na entrada do Golfo Pérsico,
e Pacífico, passará ao controle dos COMENTÁRIO é disputado pelo Irã e pela Arábia
Estados Unidos em 2000. Enunciado curto, objetivo e direto, Saudita; e a intervenção israelense em
C) Estreito de Ormuz, localizado no mas que não fornece dica para o can- Suez se deu nos anos 1950.
4ª questão nomes dos países
envolvidos na questão
Guiana
Suriname
O cenário geopolítico sul-ameri- representa mais um A Guiana Francesa
cano anda turbulento. Assinale a complicador. Em 2006, B
alternativa que indica corretamente uma proposta norte- Arquipélago
alguma característica geopolítica americana de conceder D Fernando
de Noronha
sul-americana recente, o país e a vantagens comerciais
respectiva indicação: e alfandegárias ao
A) as Farc continuam realizando Paraguai em troca da Peru BRASIL
seqüestros em nome de uma ban- utilização de seu território
deira política = Venezuela. para uma suposta C
B) o presidente Lúcio Gutierrez não instalação de base norte- E
resistiu à crise política e renunciou americana causou mal- Chile
= Colômbia. estar entre os Oceano
C) a revolução bolivariana levada vizinhos, inclusive Oceano
Atlântico
adiante por Hugo Chávez tem con- com a possibilidade Pacífico Uruguai
quistado simpatia junto à popula- de expulsão do país Argentina
ção de mais baixa renda = Bolívia. do Mercosul. As mais
D) o líder da oposição Evo Morales calorosas reações foram
desponta como principal nome nas do representante das relações
eleições de dezembro = Equador. exteriores do governo argentino,
E) a concessão de seu território mas também se manifestou
para uma suposta base militar o Ministério das Relações Ilhas Falkland (Malvinas)
norte-americana foi malvista pelos Exteriores do Brasil. As regras
vizinhos = Paraguai. do Mercosul proíbem que um
ESPM, 2006 membro do bloco faça acordos
alfandegários em separado com
COMENTÁRIO outros países, daí a ameaça de
Enunciado vago (“alguma expulsão. Igualmente, preocupou
característica geopolítica”) sempre os governos argentino e brasileiro
Ilustrações: AKE ASTBURy
gera insegurança no candidato. a possibilidade dessa suposta base
Para aqueles mal informados norte-americana, próxima às suas
sobre cartografia, a ausência dos fronteiras.
GABARITO: 1 (E), 2 (B), 3 (A), 4 (E)
11 de junho de 2007 I r e v i s ta é p o c a I

16. Biotecnologia encerra série
O próximo fascículo, que terá apenas versão
eletrônica, focará a questão das células-tronco
N
o próximo fascículo do Guia ÉPOCA Vestibular 2008 - Atualidades,
o tema abordado será biotecnologia e células-tronco. Esse foi o
assunto mais votado na enquete realizada no site de ÉPOCA (www.
epoca.com.br). Mais de 40% dos internautas escolheram esse tema, entre
os quatro disponíveis. Os outros três foram: Globalização e Organizações
Multilaterais, União Européia e Crime Organizado.
Biotecnologia é um conceito associado à modernidade. Mas é tão antigo
quanto a própria civilização. Existe há milênios, desde os primeiros tempos
da fabricação de pão e vinho.
A biotecnologia moderna começa com a descoberta e manipulação do
TOME CUIDADO DNA. Seqüenciamento de DNA, manipulação de genes, transgenia, clona-
com o uso indiscriminado das
generalizações: “maioria” é gem, pesquisas com células-tronco e terapias decorrentes são assuntos a
diferente de “todos”, do mesmo
modo que “muitas vezes” é serem tratados no fascículo. As questões éticas envolvidas também serão
diferente de “sempre”. O uso abordadas. O 11o fascículo, que terá a mesma estrutura dos outros dez,
inadequado ou a interpretação
Ilustração: AKE ASTBURy
imprecisa desses termos podem com questões comentadas pelos professores, estará disponível apenas
significar a resposta errada
a uma questão. em versão eletrônica.
DIRETOR GERAL Juan Ocerin
DIRETOR EDITORIAL Paulo Nogueira
DIRETOR DE MERCADO ANUNCIANTE Gilberto Corazza
DIRETOR DE FINANÇAS Frederic Zoghaib Kachar
DIRETOR DE ASSINATURAS Stavros Frangoulidis Neto
DIRETORA DE MARKETING yara Grottera
DIRETOR DE REDAÇÃO Helio Gurovitz epocadir@edglobo.com.br
REDATOR-CHEFE David Cohen
DIRETOR DE CRIAÇÃO Saulo Ribas
EDITORES-EXECUTIVOS André Fontenelle, David Friedlander
DIRETOR DE ARTE Marcos Marques
O Guia ÉPOCA Vestibular 2008 - Atualidades é um projeto
editorial de 11 fascículos desenvolvido pelo UNO Sistema
de Ensino da Editora Moderna para a Editora Globo. © 2007
Editora Moderna e Editora Globo. Todos os direitos reserva-
dos. Nenhuma parte desta coleção pode ser reproduzida sem
autorização prévia da Editora Moderna e da Editora Globo.
COORDENAÇÃO GERAL DO PROJETO Ana Luisa Astiz
COORDENAÇÃO PEDAGÓGICA Carlos Piatto (UNO)
COORDENAÇÃO DE TEXTOS Antonio Carlos da Silva (Prof.
Toni) e Venerando Santiago de Oliveira (Prof. Venê)
COMENTÁRIOS AOS ENUNCIADOS E DICAS Jô Fortarel
EDIÇÃO DE TEXTO Oscar Pilagallo
EDIÇÃO DE ARTE Leonardo Nery Protti
ILUSTRAÇÕES AKE Astbury
REVISÃO Bel Ribeiro
SUPERVISORA DE INTERNET Adriana Isidio (UNO)
8 I r e v i s ta é p o c a I 1 1 d e j u n h o d e82 0 0 7 E V I S T A É P O C A | F A S C Í C U L O X
| R

17. B Biotecnologia,
iotecnologia é um termo que
nos remete ao estado da
arte da ciência da vida. Está
promessas
associado ao genoma, ao DNA, a
clones, enfim, a um extenso leque de
descobertas dos tempos modernos.
e polêmicas
Mas a biotecnolgia é tão antiga quan-
to a própria civilização. O primeiro
homem que, 12 mil anos atrás, numa
remota Mesopotâmia, usou fermento
para fazer o pão estava pondo em
curso um processo biotecnológico.
Culturas transgênicas e uso
Hoje a biotecnologia continua a fazer de células-tronco estão no
o pão, com a diferença de que o
ingrediente pode ser transgênico.
centro de um debate que
Biotecnologia é um termo que tam- envolve questões éticas,
bém nos remete à polêmica. Am- legais e religiosas
bientalistas e agricultores debatem
o plantio de alimentos transgênicos,
entre eles a soja. Correntes religio-
sas, em nome do direito da vida do
embrião, se opõem a pesquisadores
que defendem o uso de células-tron-
co em tratamentos de doenças. O de-
bate envolve questões éticas e legais.
Há mais perguntas que respostas.
O importante é ter os argumentos
afiados, tarefa que este fascículo o
ajudará a levar a cabo.
NESTA EDIÇÃO Representação
Em que pé está a Lei do DNA
da Biossegurança PÁG. 3
Cinco dicas para você
estudar melhor PÁG. 8 Física
Biologia
Química

18. ENTENDA O ASSUNTO
Biotecnologia, entre
o milagre e o pecado
A ciência abre novas perspectivas para o tratamento de doenças, mas
seu avanço provoca polêmicas e debates sobre a própria noção de vida
POR FÁBIO L. OLIVEIRA
CÉLULAS PLURIPOTENTES
(Células de blastocisto de 5-14 dias)
UM BIÓLOGO, DUAS SURPRESAS
O biólogo James Watson
surpreendeu o mundo duas ÓVULO FERTILIZADO EMBRIÃO DE 8 DIAS
vezes. A primeira foi em BLASTOCISTO
1953, quando, com Fran-
cis Crick, físico britânico,
anunciou o modelo de dupla
hélice para o DNA, propondo
como se daria sua replica- PLURIPOTENTES
ção. A segunda foi em outu-
ilustração: AKE ASTBURY
bro passado, ao declarar seu
NEURÔNIO
“pessimismo em relação ao CÉLULAS DO SANGUE
futuro da África pelo fato de
os negros terem menos inte-
ligência que os ocidentais”. MÚSCULO
Watson se desculpou publi-
H
camente, mas foi suspenso oje em dia podemos tomar vinhos de ótima qualidade, de várias partes
do Laboratório Cold Spring do mundo e a preços acessíveis. Foi longo o caminho para chegar a esse
Harbor, onde trabalhou por estágio. Começou a ser percorrido há 5 mil anos no Egito, onde encontra-
40 anos. Acabou por se apo- mos os registros mais antigos do processo de vinificação. Naquela época, o uso
sentar. A declaração mancha de fermentos já não era novidade – afinal, a produção do pão na Mesopotâmia
a biografia do cientista, remonta há 12 mil anos.
mas não tira o valor de sua Os antigos não tinham um nome para o processo, mas, ao produzir o pão e o
descoberta, que lhe valeu o vinho, estavam usando a biotecnologia. O termo se refere à utilização de seres
Prêmio Nobel de Medicina vivos para a obtenção de serviços ou produtos. É o que a biotecnologia moderna
ainda faz, agora com a ajuda da informação genética, que multiplicou sua utili-
em 1962. dade. Atualmente, por exemplo, a biotecnologia está na base da realização de
testes de paternidade ou do desenvolvimento de medicamentos.
O passo mais importante, que abriu as portas para a biotecnologia moderna,
foi dado em 7 de março de 1953 por Francis Crick e James Watson. Trabalhando
no laboratório Cavendish, na Inglaterra, eles foram os primeiros a apresentar
um modelo da molécula de DNA, com o formato de dupla hélice (parecida com
uma escada em espiral). Essa descoberta causou uma revolução na biotecnolo-
James gia, possibilitando pesquisas com transgênicos, clonagem, genomas e células-
Watson tronco. Tais avanços defrontaram o homem e a sociedade com dilemas e confli-
tos éticos, religiosos e legais, ainda passíveis de discussão e solução.
Em 1970, a descoberta das enzimas de restrição (que cortam o DNA em
pontos específicos) tornou possível transferir trechos de DNA de uma espécie
© (AP)
para outra e, portanto, o desenvolvimento de organismos transgênicos. O pri-
2 I r e v i s ta é p o c a I 1 1 d e j u n h o d e 2 0 |0 7R E V I S T A É P O C A | F A S C Í C U L O X I
2