8. 东莞城市营销规划(2010-2014)
定位、形象与品牌战略及目标市场的确立
8
来自于第三方信息的东莞旅游目的地原生形象
旅游者通过接收外部第三方信息形成原生形象,如旅游指南丛书、网站及博客。
咨询顾问查阅了一些主流的面向欧美市场以及亚洲主要客源市场的旅游指南,只获得了极
为有限的有关于东莞的信息。而其中的四本知名英文旅游指南对东莞只字未提,如
Frommer’s China (3rd edition, 2008);Insight Guides China (10th edition, 2005);DK
Eyewitness Travel Guide (1st American edition, 2005);Fodor’s China (6th edition, 2009)。
同样的,在亚洲市场比较畅销的旅游指南对东莞也很少提及。这一现状在未来的市场营销
工作中急需改善,因为旅游指南是国际游客最重要的旅游信息工具之一。
在仅有的两本提及东莞的旅游指南中,对东莞的描述也不全是积极的,请参见下述两段文
字,分别引自 Rough Guide 和 Lonely Planet:
Dongguan is the administrative seat of the delta’s most productive county, its
factories churning out textiles, electronic components and pirated VCDs and
computer software – an industry which, controlled as it is by the military, Beijing has
had no success in suppressing, despite periodic US threats of trade sanctions (The
Rough Guide to China, 5th edition, 2008, page 589).
东莞是珠三角地区最多产的城市,其工厂主要生产纺织品,电子元件及盗版光碟及电
脑软件。 (The Rough Guide to China, 5th edition, 2008, page 589).
Humen, also known as Taiping, ‘Tiger Gate’ is a small city on the Pearl River whose
impact on China’ – and the West’s – history has been greater than its present size
would suggest (Lonely Planet China, 10th edition, 2007, page 611).
虎门,也称太平,虎门是珠三角地区的小城市,其对中西方历史的影响要远远大于城
市本身的规模。 (Lonely Planet China, 10th edition, 2007, page 611).
值得注意的是 Lonely Planet China 并没有直接描述东莞,而选择介绍虎门——东莞下辖
的一个镇。
在博客及其他公众网络信息渠道方面,咨询顾问通过主流的搜索引擎(如 Google,MSN)
查询东莞的信息,结果表明很少有博客或网站发布有关东莞的旅游资讯。以下文字引自主
要的旅游网站,其对东莞的描述褒贬不一。
和中国所有的地方一样,你需要提高警惕,以防万一,尤其是在人口较少的地区。黄
色产业在东莞很普遍,每逢周末许多人从广州和深圳涌向这里。卡拉 OK 是人们寻欢
作乐的另一个场所。2008 年以前,黄色产业在东莞被认为是合法的。但是,赌博是
19. 东莞城市营销规划(2010-2014)
定位、形象与品牌战略及目标市场的确立
19
进莞放心;无限惊喜
图 2-6:“Treasure·乐享瑰宝”品牌运用指南(资料来源:咨询顾问)
观光游客
珠三角市场
Discover the
unexpected
cultural and
historic
treasuresof
Dongguan
文化瑰宝在东莞
港澳市场
Hiddentreasures
to be discovered
right nextdoor
近邻东莞
文化探秘
台湾市场
Cross the
straits to
discoverthe
treasures of
Donnguan
海峡彼岸
寻宝惊喜
中国其他市场
Discoverthe
treasures of
China's history
in Dongguan
东莞:中国近
代史的缩影
日韩市场
Discoverthe
hidden historic
and cultural
treasures of
Canton in
Dongguan
东莞探寻广东
文化密码
其他国际市场
Discoverthe
historic
treasures of
the Opium War
and Taiping in
Dongguan
“鸦片”风云
尽在东莞