Sumbngan khalifah umar bin abdul aziz trhadap tamadun (1)
Analisis unsur balaghah dalam surah al anbiya'
1. B A L A G H A H A L - Q UR ’ A N D A N A L - H A D I S
R A M A D A N T I B I N T I I D R U S (A 1 4 2 3 2 4 )
ANALISIS UNSUR BALAGHAH
DALAM SURAH AL-ANBIYA’
6. ISTI’ARAH
:18َْلبُفِذْقَنْالِبَِِّقحىَلَعِلِطاَبْالَفَْدنيُهَُغمُمُكََلو ٌقِهَاز َوُه اَذِإَفُلْيَوْال
َونُفِصَت اَّمِم
Sebenarnya kami melontarkan yang hak kepada yang batil
lalu yang hak itu menghancurkannya, maka dengan serta-
merta yang batil itu lenyap. Dan kecelakaan lah bagi mu
disebabkan kamu mensifati Allah dengan sifat-sifat yang
tidak layak baginya (al-Anbiya’ :18)
:75ٌْ ََأوَنْلَخْحَر يِف ُهاَنِتَمِلاَّصال َنِم ُهَّنِإ اَنينِح
Dan kami masukkan dia ke dalam rahmat kami kerana
sesungguhnya dia termasuk orang-orang yan shaleh
(al-Anbiya’ :75)
7. TASYBIH
•َءَام َّالس يِوْطَن َمْوَيَكَطْلِل ِِّلِج ِِّسال ِِّيِبُتُكَخ َلَّوَأ اَنَْأدَب َامَكٍقْل
َنينِلِعاَف اَّنُك اَّنِإ َانْنيَلَع اًد َْعو ُهُنيدِعُن(١٠٤)
Iaitu pada hari kami gulung langit sebgai
menggulung lembaran-lembaran kertas,
Sebagaimana kami memulai penciptaan pertama
begitulah kami akan mengulanginya. Itulah suatu
janji yang pasti kami tepati, sesungguhnya kamilah
yang akan melaksanakan (al-Anbiya’ :104)
13. IMAGERY VISUAL (PENGLIHATAN)
•َصِخا َش َيِه اَذِإَف َقحْال ُد َْعوْال َبَرَتَْاقوَي واُرَفَك َينِذَّال ُرَاصْبَأ ٌةَانَلْيَو ا
ِلاَظ اَّنُك َْلب اَذَه ْنِم ٍةَلْفَغ يِف اَّنُك ْدَقَنينِم(٩٧)
•Dan apabila janji yang benar hari berbangkit telah
dekat, maka tiba-tiba mata orang kafir terbelalak.
Mereka berkata: alangkah celakanya kami, kami
benar-benar lelah tentang ini, bahkan kami benar-
benar orang yang zalim.
•ْلِل ِِّلِج ِِّسال ِِّيَطَك َءَام َّالس يِوْطَن َمْوَيَخ َلَّوَأ اَنَْأدَب َامَك ِبُتُكٍقْل
َنينِلِعاَف اَّنُك اَّنِإ َانْنيَلَع اًد َْعو ُهُنيدِعُن(١٠٤)
•Ingatlah pada hari langit kami gulung seperti
menggulung lembaran-lembaran kertas.
14. IMAGERY AUDITORY (PENDENGARAN)
•َونُعَم َْسي ال َاهنيِف ْمَُهو ٌرنيِفَز َاهنيِف ْمُهَل(١٠٠)
•Mereka merintih dan menjerit di dalamnya (neraka), dan
mereka di dalamnya tidak dapat mendengar.
•ُمُاهَّقََلتَتَو ُرَبْاألك َُعزَفْال ُمُهُنُزَْحي الِذَّال ُمُكُمْوَي اَذَه ُةَكِئَالمْالْمُتْنُك ي
َونُدَوعُت(١٠٣)
•Kejutan yang dahsyat tidak membuat mereka
merasa sedih, dan para malaikat akan menyambut
mereka dengan ucapan, inilah hari yang telah
dijanjikan kepadamu.