3. C. Miller: Marine de la 1.ª División de
esta misma, quien participa en la
Campaña del Pacífico contra
él Imperio del Japón, es el personaje
principal y el cuál controlas en dicha
campaña. En 1942, mientras
participaba en una misión de
reconocimiento en Japón, fue
capturado junto con otros miembros
de los Marine Raiders
4. Cabo Roebuck: rescata a Miller
días después de haber sido
capturado por fuerzas japonesas.
Tras la muerte del Sargento
Sullivan, él se convierte en el líder
del pelotón de Miller
5. Dimitri Petrenko: es el segundo personaje
manejable. soldado de la 150.ª División de
Fusileros, que participa en la Batalla de
Stalingrado. Dimitri se vuelve héroe de
guerra debido a que asesinó al general
Heinrich Amsel, responsable de masacres
llevadas a cabo en toda la Unión Soviética
6. Sgt. Victor Reznov: sargento del Ejército
Rojo, conoce a Dimitri Petrenko en la Batalla
de Stalingrado.
7. CONTEXTO HISTÓRICO
La campaña del juego se divide en dos partes,
ambas ambientadas en la 2ªGuerra Mundial: la
campaña con el ejército americano y la campaña
con el ejército rojo.
La parte de campaña del ejército americano está
ambientada en la Campaña del Pacífico contra el
Imperio del Japón, mientras que la campaña
soviética empieza con la Batalla de Stalingrado, y
luego continúa con la campaña contra alemania y
la toma de Berlín.
10. TRADUCCIÓN:
-EEUU demanda la retirada de las tropas
japonesas de Indochina
-EEUU firma un embargo de petróleo para cortar
el suministro a Japón
-Japón pierde el 90 por ciento de su suministro de
petróleo debido al embargo
- Pearl Harbour es atacada
-La producción militar nacional se dispara
13. El juego comienza en el Atolón de Makin, en la
noche del 17 de agosto de 1942. El soldado del 2°
Batallon "Carlson" de Marine Raiders C. Miller
observa la tortura y posterior ejecución del
soldado K. Pyle, un compañero Marine, por
los japoneses. Antes de que estos puedan
ejecutarlo a él, Miller es salvado por un
pelotón estadounidense liderado por
el cabo Roebuck y el sargento Tom Sullivan,
quienes, además de realizar una misión de
búsqueda y rescate para Miller, participaban de la
redada de Makin.
14. En las contiendas entre Japón y EEUU, debido
a la infinita superioridad tecnológica de EEUU,
predominaba la guerra de guerrillas
16. Roebuck: ``Tres años después de lo de Makin,
nos dirigimos a atacar la Isla de Pelelu. Esta
vez no hay prisioneros que rescatar. La misión:
tomar el aeródromo y asegurarnos de
menguar sus suministros. Junto con caras
familiares, reclutas frescos, los veteranos
como Miller, el sargento Sullivan y yo somos la
sangre vieja, ``vieja´´, y ni hemos llegado a los
30.
17. • Esta segunda partida se desarrolla durante la
Batalla de Peleliu, la cual, tuvo la mayor tasa
de bajas de cualquier batalla en la Guerra del
Pacífico
• El sargento Sullivan muere en esta partida.
21. Continuamos en Peleliu,Roebuck, ahora
promovido a sargento, junto con su pelotón,
hacen camino a través de los pantanos de Peleliu
para lanzar un asalto a una base aérea japonesa,
y destruir los cañones antiaéreos. Luego de
acabar con toda una base japonesa, Roebuck es
avisado de que se realizará un contraataque hacia
ellos, y que la ayuda llegará después de un
tiempo. Miller, Roebuck, Polonsky y todo el
pelotón, luego de haber resistido un ataque de
tanques, camiones y varios soldados, es salvado
por ataques aéreos aliados.
22. Roebuck: ``La muerte de Sullivan nos ha
impactado, no nos lo imaginábamos, aún no
puedo creerlo, era el marine más valeroso y
firme que nunca he conocido, y en un
parpadeo, adiós. Ahora de mi depende, sólo
de mi, guiar a estos hombres mis hermanos,
por esta campaña sin que mueran. Los
antiaéreos del aeródromo de Peleliu derriban
nuestros aviones, tomar el aeródromo es la
única prioridad, cueste lo que cueste´´.
24. • En Peleliu, donde los estadounidenses están
presionando a las tropas japonesas hacia
dentro de la isla. Miller y su unidad acaban
con todos los morteros enemigos, para que los
tanques aliados puedan avanzar.
25. En esta partida se aprecia
claramente una de las
principales características
de la guerra entre Japón y
EEUU: la guerra de
trincheras
26. • Roebuck: ``Aunque tomamos el aeródromo, el
enemigo aún controla la mayor parte de la
isla. Es un laberinto de trincheras y posiciones
de artillería que recorre esta roca perdida. El
enemigo está atrincherado y tendremos que
ensuciarnos las manos, LANZALLAMAS, los
quemaremos´´.
31. Roebuck: `` Llegar hasta aquí ha sido más difícil de
lo que nunca imaginamos. Tomar el aeródromo y
los fosos de mortero nos ha enseñado que el
enemigo luchará a muerte por cada centímetro de
esta isla. Su resistencia final está en la jungla y
cuevas que rodean a los cañones pesados. Si los
tomamos, tomaremos Peleliu´´.
32. Posteriormente, el pelotón procede a acabar con los
túneles subterráneos de la isla, para luego acabar con los
bastiones principales japoneses, permitiendo que las
naves estadounidenses avancen, y así tener la
dominación completa de la isla, completando la misión.
Sin embargo, Polosky alega lo complicado que fue tomar
la isla para los Estados Unidos, indicando que las vidas
perdidas de los soldados fueron demasiadas, a esto,
Roebuck siente lo mismo, explicando que ya fueron más
de las necesarias
34. El juego entonces se desplaza de entonces hacia la batalla de Okinawa,
donde el jugador asume el control del suboficial Locke, artillero a bordo de
un hidroavión PBY Catalina, participa en un ataque contra tres buques
mercantes japoneses, los cuales se dirigen hacia Okinawa. Luego de haber
cumplido su misión, en su camino de regreso a la base, una flota
estadounidense es asaltada, replicando la Operación Ten-Gō. El PBY de Locke,
el cual es el único avión que está lo suficientemente cerca de la flota para
acudir en ayuda, llega de inmediato al lugar. En el lugar en cuestión, Locke es
capaz de rescatar algunos pocos marineros estadounidenses en el mar,
mientras cientos de otros mueren sin remedio, además de acabar con
las lanchas torpederas japonesas y los aviones kamikazes. Con el PBY casi
destruido por completo, y con un ataque kamikaze que viene directo hacia
ellos, más aviones estadounidenses llegan para ayudar, salvando al PBY de
milagro, concluyendo la misión.
35. Roebuck:``La Batalla de Peleliu terminó en
noviembre de 1944. Tres duros meses más tarde
de lo esperado. Cuando partimos hacia Okinawa el
aeródromo se convirtió en un recurso vital en la
campaña. Los Black Cats de la marina tenían su
base en ese lugar, hombres que lo arriesgarian
todo antes de dejarnos en aguas enemigas´´.
36. En esta partida se ven cosas como la guerra aérea y
marítima entre Japón y EEUU, y sobretodo,y algo
muy particular de este conflicto, los kamikazes
38. KAMIKAZES
Fué utilizado originalmente por los traductores
estadounidenses para referirse a los ataques
suicidas efectuados por pilotos de una unidad especial
perteneciente a la Armada Imperial Japonesa contra
embarcaciones de la flota de los Aliados a finales de
la Segunda Guerra Mundial. Estos ataques pretendían
detener el avance de los aliados en el océano Pacífico y
evitar que llegasen a las costas japonesas. Con esta
finalidad, aviones cargados con bombas de
250 kilogramos impactaban deliberadamente contra
sus objetivos con el afán de hundirlos o averiarlos tan
gravemente que no pudieran regresar a la batalla.
45. En la siguiente misión, el equipo de Miller hace un
asalto por tierra en Okinawa. Posteriormente acaban
con los japoneses en las trincheras, lo que permite el
avance de los tanques estadounidenses
46. Roebuck: ``Los últimos meses en Okinawa han tenido
un precio, la moral está baja, es la lluvia señor, y el
barro, los tanques se atascaron, los suministros no
llegan, ni podemos sacar a los heridos. Sí señor, se lo
diré a los hombres´´.
48. A un paso de ganada la batalla, los estadounidenses asaltan el Castillo
Shuri como última jugada en Okinawa. Después de haber despejado la
entrada, llegan al centro del castillo, y acaban con las últimas resistencias
japonesas. Una vez dentro de este, se encuentran con soldados japoneses, los
cuales tienen la intención de rendirse. Sin embargo cuando Roebuck y
Polonsky se acercan a ellos con intención de tomarlos prisioneros, estos
activan las granadas ocultas bajo su ropa, momento en el jugador debe elegir
si salvar o bien a Roebuck, o bien a Polonsky. Después de lo ocurrido, el resto
de las tropas estadounidenses llegan para ayudar al pelotón y contraatacar a
los soldados japoneses restantes en el castillo. Miller solicita el ataque aéreo,
para acabar con los dos edificios del Castillo. Los estadounidenses logran
tomar el Castillo Shuri, y la campaña estadounidense acaba. Las últimas
palabras son las que provienen de la mente de Miller, quien recuerda lo dicho
por Roebuck, diciéndole lo duro que ha sido toda esta tarea y que pronto
estarán en casa
49. Roebuck: ``hemos hecho todo lo que se nos ha
pedido, cada noche dormimos en un agujero
infecto rezando porque el enemigo no nos
degüelle. Cada día nos arrastramos por el barro
mientras las balas silban a nuestro alrededor, PERO
ESTA SERA LA ÚLTIMA VEZ QUE ARRIESGUEMOS LA
VIDA EN EL FRENTE. ES LA RESISTENCIA FINAL DEL
ENEMIGO,CUANDO TOMEMOS EL CASTILLO
SHURI,VOLVEREMOS A CASA, TODOS´´.
50. El Castillo Shuri fue el primer palacio del reino de
Ryukyu. En 1945, durante la batalla de Okinawa, fue
casi completamente destruido, quedando sólo
algunas paredes en pie apenas a ras del suelo. En
1992, fue reconstruido en el sitio original, utilizando
información de fotografías, relatos históricos y la
memoria.
51. Foto real del castillo Shuri Castillo shuri en el juego
54. Victor Reznov: ``El sucio cáncer del Reich fascista
arrasa europa como una plaga. Su avance implacable
sobre nuestra madre patria arrebata la vida a hombres,
mujeres y niños por igual. La arrogancia de su líder
sólo se ve igualada por la brutalidad de sus fuerzas,
estos, son los peores momentos de la ocupación nazi
de Stalingrado´´.
56. El juego, entonces salta al Frente Oriental, al 17 de septiembre de 1942,
durante la batalla de Stalingrado. El soldado Dimitri Petrenko recobra el
conocimiento en una fuente, justo en el momento en que
tropas alemanas asesinan a unos heridos camaradas a su lado. Cuando estos se
alejan sin darse cuenta que Dimitri sigue vivo, este conoce al sargento Viktor
Reznov, otro superviviente, quien le da a conocer sus intenciones de asesinar
al general alemán nazi Heinrich Amsel responsable de la masacre ocurrida en
Stalingrado, y en toda la Unión Soviética. Tras explicarle a Dimitri que ha venido
siguiendo al general durante al algunos días, este le indica seguirlo y asesinarlo.
Después de haber acabado con algunos alemanes en el camino, Dimitri sigue a
Reznov a través de unos edificios y calles, hasta el punto en donde se reúnen
con el resto de la unidad de Dimitri, los cuales están a punto de asaltar la
unidad protectora de Amsel. Reznov, ya dispuesto para dar marcha al asalto, se
las arregla para que Dimitri asesine a Amsel, para que posteriormente escape
junto con este por el río Volga. Esta mision es una clara referencia a la pelicula
``Enemigo a las puertas´´
59. La siguiente misión se inicia tres años después de los
sucesos anteriores, durante la batalla de Seelow, cerca
de Berlín. Dimitri ha sido capturado por los soldados
alemanes en una casa abandonada. Este es salvado
cuando él Ejército Rojo ataca la casa, y Reznov y Chernov
—la mano derecha de Reznov— entran a esta, y lo
salvan. Tras el avance a través de las líneas alemanas,
logran hacer avanzar a los tanques soviéticos, hasta llegar
a un campamento alemán. El campamento y los
alemanes son arrasados, seguido a esto, Reznov le
asegura a todo su pelotón, sobre todo a Dimitri, que
llegarán a Berlín y que pronto tendrán su venganza.
60. Victor Reznov: ``El avance del Ejército Rojo sobre
Alemania es rápido y brutal. En unos meses hemos
llegado a Seellow, la última línea defensiva de la
capital alemana. Los superamos en número 10 a 1, les
lanzamos oleada tras oleada de infantería para abrir
paso a los blindados. Cuando nos hagamos con el
control de Seellow partiremos hacia Berlín, allí nos
aseguraremos de que cada sacrificio se cobre en
sangre´´.
63. A continuación se retorna al Frente Oriental, donde
Dimitri y Reznov conducen tanques T-34, abriéndose
paso entre las últimas líneas alemanas de Seelow. Las
tropas soviéticas a continuación, suben a un tren
directo a Berlín. Reznov, en el viaje, le dice a Dimitri
que es un hombre con suerte y que gracias a él se ha
llegado tan lejos, argumentando que mientras él viva,
el corazón del Ejército Rojo jamás se romperá.
64. Victor Reznov: ``Perdimos a muchos valientes, pero su
sacrificio no será en vano. Nuestros tanques forman
una línea de acero tan poderosa que toda la
resistencia alemana será aplastada bajo sus cadenas.
Hoy veremos como cae Sellow, junto con todos los
necios que se interpongan en nuestro camino´´.
67. A su llegada, acaban con los soldados alemanes en las
afueras de la ciudad, dando comienzo a la batalla de
Berlín. Posteriormente, y ya en el centro de Berlín, los
soviéticos avanzan por las calles, matando a cualquier
soldado que se interponga en su camino, en el que tres
soldados alemanes están tratando de rendirse. Reznov,
después lo vivido en Stalingrado junto con Dimitri, no está
dispuesto a negarle la venganza a su pelotón, y le da a
Dimitri la opción de determinar el método de la muerte
—que él asesine a los soldados, o que bien, los soldados
soviéticos puedan quemarlos vivos con cócteles
molotov—.
68. Victor Reznov: ``Nada se interpone entre el Ejército
Rojo y Berlín, Cada día nos internamos más en
territorio alemán, cada día, el miedo y la
desesperación minan su voluntad. Cuando nuestro
tren llegue a Berlín no tendrán donde esconderse´´.
70. Luego, Dimitri, y su pelotón se ven forzados a entrar
al U-Bahn de la ciudad, debido a que la ciudad estaba
literalmente desplomándose por ataque aéreos. Estos
bajan a las plataformas del metro, y comienzan a
luchar con soldados atrincherados en ellas. Sin
embargo una oleada de agua llena el túnel y Dimitri,
sin poder evitar la ola, se ahoga, sin saber que ocurre
con él
71. Victor Reznov: `` Nuestro puño se cierra sobre el
negro corazón de Berlín. Se exige que todos dediquen
la última gota de sangre hasta la defensa: los viejos,
los jóvenes, los débiles. Si defienden Alemania
morirán por Alemania. Edificio a edificio, sala a sala,
una rata cada vez´´.
74. La misión final comienza con un confundido Dimitri siendo
arrastrado por Reznov fuera del U-Bahn luego de haberse
ahogado, en lo que Reznov le insiste a este que es un hombre
de suerte, y que se ha salvado de milagro de no morir ahogado.
Luego de volver a reagruparse con la infantería soviética,
el Ejército Rojo entonces avanza hacia el edificio del Reichstag.
Dimitri destruye cuatro FlaK 88 mm para permitir que los
tanques avancen, y poder acabar con el resto de la infantería
alemana. Durante el asalto a la entrada del Reichstag, Chernov
resulta gravemente herido por el ataque de
un lanzallamas alemán, y no puede continuar, incapaz de seguir
luchando.
75. • Victor Reznov: ``El ejército Rojo rodea el
Reichstag, su parlamento y el último reducto
del Reich fascista. En las calles de Berlín
hemos acabado con las vidas de los que aún
osaban defenderla. Es un honor y un privilegio
formas parte de esta gloriosa batalla. Cuando
nuestra bandera hondee sobre la ciudad, la
derrota y humillación del enemigo será
incuestionable, nuestra venganza se habrá
completado
77. Reichstag Alemán hace referencia a los diferentes parlamentos que
se sucedieron en Alemania entre 1849 y 1944.
Después de que Adolf Hitler fuera nombrado Reichskanzler (Canciller)
el 30 de enero de 1933, el proceso de "cambio a la
igualdad" (Gleichschaltung) empezó tras el llamado Decreto del
Incendio del Reichstag y la "Ley habilitante de 1933", en la que
el Reichstag era oficialmente desposeído de sus poderes legislativos.
A partir de entonces sólo ejerció como un cuerpo de aclamación de
las acciones de la dictadura. Incluso con esa finalidad, tuvo su última
sesión en 1942.
82. Reznov, Dimitri y el resto de los soldados soviéticos acaban con
todos los defensores del Reichstag para poder llegar a la azotea.
Luego de que todos hayan sido eliminados, Dimitri se dirige a
colocar la bandera soviética en signo de victoria. Sin embargo,
antes de que pueda arriar la bandera nazi, a Dimitri le dispara un
soldado alemán herido, el cual Reznov remata con su machete
poco después. Aunque herido, Dimitri planta la bandera
soviética, señalando la victoria soviética. Finalmente, un feliz
Reznov felicita y alaga a Dimitri diciéndole las mismas palabras
dichas hace años, explicándole que es un hombre que siempre
ha sobrevivido y que él es la razón de que el «corazón
del Ejército Rojo siga latiendo».
83. Victor Reznov: ``La senda hasta nuestra gloriosa
victoria ha sido un viaje de sangre y brutalidad, todo
era necesario. Al hondear la bandera de nuestra
madre patria sobre el Reichstag, todo Berlín sabrá que
el mal del Reich fascista ha sido borrado de la faz de la
tierra.´´
85. El modo cooperativo incluye un modo de juego llamado «Nazi zombies», el cual se
desbloqueaba después de haber completado la campaña de un jugador, pero, debido
a la popularidad que ganó en poco tiempo, en una actualización se hizo que se
pudiera jugar sin necesidad de haber terminado la campaña de un jugador. El juego
consiste en que el jugador debe luchar contra un número ilimitado de zombis nazis,
los cuales aparecen por rondas (Un modo de juego basado en Survival horror). A fin
de aumentar la tensión del jugador, otros elementos claves son la música, por lo
general formada por inquietantes temas instrumentales minimalistas y repetitivos, y
los efectos sonoros tales como voces en off, gritos, susurros, chirridos y golpes
repentinos sin causa aparente. Los survival horror utilizan, además, ciertos sonidos
fuera de la acción u otras señales extradiegéticas de advertencia para avisar al jugador
de peligro inminente, como zumbidos, cambios violentos de la música, distorsiones en
pantalla o la presencia de ciertos elementos «detectores de enemigos» a disposición
del protagonista (como la radio de los Silent Hill o el filamento incandescente
en Project Zero). Sin embargo, esta retroalimentación, que en teoría «ayuda» al
jugador, en realidad, se plantea como un astuto recurso dramático que contribuye
enormemente a aumentar su ansiedad e incertidumbre, todo ello, muy característico
del Romanticismo.
87. Creo sinceramente que es un juegazo, por eso lo he
hecho sobre él, aparte de que tiene imágenes, tanto
ficticias como reales muy buenas para aprender sobre
historia de la Segunda Guerra Mundial, está muy bien
hecho en todos los aspectos. Tiene escenas super
épicas, sobre todo las finales, tanto la de la campaña
soviética como la de la estadounidense, la también
épica banda sonora acompaña perfectamente a lo
que ya es épico de por si, como dijo Pedro Iglesias en
su momento: «un título que ningún aficionado a
los shooters debería dejarlo escapar».