MutEC, acronyme de «Mutualisation pour les éditions critiques et les corpus», est un dispositif de partage créé à Lyon en 2007 qui paraît un exemple emblématique de l’émergence des nouveaux métiers liés aux humanités numériques. À l’occasion de la troisième séance du séminaire Digital Humanities de l’EHESS, le 4 décembre 2013, Maud Ingarao, ingénieure d’études à l’ENS de Lyon et spécialiste de l’édition numérique des sources textuelles à l’Institut d’histoire de la pensée classique (IHPC), a présenté cette expérience de mise en commun des compétences et des technologies, sous un titre qui indique la perspective choisie: «MutEC 2007-2013: pourquoi nous avons inventé nos métiers».

1. MutEC
2007-2013
Pourquoi nous avons
inventé nos métiers

2. Une aventure modeste
Un réseau informel rhône-alpin (≈ 10 personnes)
A géométrie et à fonctionnement variables, selon les
années, les motivations, les financements...
Quelques réalisations : 2 guides, une trentaine de
journées d'études, conférences et formations, quelques
interviews de digital humanists...
Et c'est tout ?
2/11

3. Un signe avant-coureur
2007 en France, rappelons-nous :
Pas d'acteurs DH majeurs et structurants
TGE Adonis : activités exploratoires (dont : financer MutEC ;)
revues.org toute jeune pousse encore, pas d'openedition, pas
d'hypotheses.org...
Pas de Manifeste des digital humanities
Pas de ThatCamp France, Pas de dh@cru.fr…
3/11

4. Pas non plus de
pour échanger nos infos et opinions...
4/11

5. Besoin de collectif
et de réflexivité
Qu'est-ce qu'une bonne édition critique numérique ? Combien
de personnes/mois pour un projet de corpus numérique de
qualité acceptable ?
→ La constitution d'une communauté DH ne tranche pas ces
questions, mais crée les lieux et les temps (les institutions) pour
en discuter, élaborer les normes du métier
Petit détour par la clinique du travail. Deux causes
majeures de souffrance au travail : conflits de normes,
qualité empêchée (cf. Yves Clot, Philippe Davezies)
5/11

6. Mal nommer les choses...
2013 : la BAP F est en cours de refonte (« gestion des
données de la recherche », etc.)
Jusqu'à présent : « conception rédaction de sites web »,
« ingénierie documentaire »... Comme si on rassemblait
imprimeur, secrétaire de rédaction, infographiste, libraire,
bibliothécaire sous « métiers du support papier » :
inopérant !
Ces « métiers » ne nous permettaient pas de nommer notre
réalité au sein des activités DH, de nous y situer et d'y
progresser
6/11

7. Un petit tour des activités...
Documentation (Wiki, Blog, Excel, XML...) pour les plans de nommage, journaux de numérisation, choix de
métadonnées, etc.
Localisation et référencement des sources (Pbs de droits / négociation avec les ayants-droits — textes tombés ou
non dans le domaine publique, textes réédités, Trouver ou créer les notices)
Récupération des données (Règles de transcription, Numérisation + OCR, Traitement des images pour
optimisation de l’OCR : images bitmap (noir et blanc), Pour obtenir les différents formats nécessaires (tif, jpg, pdf),
Stockage)
Choix de standards internationaux d’encodage et de stockage adaptés (Facsimilé multipages => METS (XML),
Archives => EAD (XML), Textes / Textes et facsimilé => TEI (XML), Extrait de texte, inventaire, prosopographie =>
BDD XML ou RDF ou MySQL …)
Outillage de l’analyse des données/des textes (Moteurs de recherche, Outil pour l’analyse complexe de grand
corpus : TXM, etc.)
Conception (conception/maquettage/architecture de l'édition numérique)
Tests et choix de techno —CMS ou from scratch—
Développement extraction (php si CMS avec BDD mysql, Xquery si BDD XML, etc.)
Développement front end (mise en forme et intégration : HTML 5, CSS)
7/11

8. Découvertes et idées forces
1 ingénieur / 1 projet : structure-piège. Cf. peer programming, travail en binôme et en séminaire.
→ Pluralité des expertises nécessaire dans le numérique car il y a plusieurs couches superposées de
« code » dans un même objet numérique : structuration logique, algorithmes et calculs, logiques
documentaires, logiques éditoriales, design et IHM, gestion, stockage et suivi des données...
→ Qualité = multiplier les points de vue sur l'objet numérique : un.e ingénieure seul.e ne peut pas bien
tenir tous ces points de vue à la fois.
→ Mais ≠ spécialisation : c'est même le contraire, à plusieurs on peut rester à niveau sur plus de
choses : OAI, HTML5, aspects légaux...
« site web » = mot-piège → objets (scientifiques, éditoriaux) à identifier
« outil » = encore un mot-piège : quelles opérations veut-on faire ? La solution est-elle un logiciel (au sens
algorithme+GUI), de la « glu logicielle » entre plusieurs briques, le développement d'une api ?...
→ Aux ingénieur.es de faire des choix en fonction de la tâche à outiller et des ressources existantes
8/11

9. Dates clés
2007 : Unité numérique (ENS LSH) et SID (ISH) décident de
coordonner leurs activités « éditions critiques et corpus
numériques ». Dépôt d'un projet en 4 volets auprès du TGE
Adonis, qui est alors encore financeur de projets.
2008 : MutEC est lancé sur financements Adonis : ateliers gestion
de projet et retour d'expériences, ateliers logiciels, base de
connaissance, ateliers formations
2008 : MutEC rencontre le Projet Plume et inscrit son activité
Ateliers logiciels dans Plume : MutEC créée et anime la
thématique « Sciences humaines et sociales » de Plume.
2011, 2012 : financements région Rhône-Alpes pour poursuivre
ce travail d'animation
9/11

10. Principales réalisations
Ateliers gestion de projet et retours d'expériences,
conférences-démos :
http://www.mutec-shs.fr/?q=ateliers-gestion-de-projet-0
http://www.mutec-shs.fr/?q=conferences-demos
Base de connaissance :
http://www.mutec-shs.fr/?q=guides-Mutec
Formations : http://www.mutec-shs.fr/?q=formations
Ateliers logiciels → animation SHS Plume :
https://www.projet-plume.org/search/apachesolr_search/?filters=language%3Afr%20tid%3A385
10/11

11. Aujourd'hui & demain
MutEC 2014 : plusieurs conférences déjà programmées (Julia Flanders en février...),
plusieurs formations organisées : TEI Expert (odd, Roma et autres TEI Tools), Oxygen
expert (programmation de hooks, etc.)
MutEC suivra et s'adaptera au paysage : création des consortiums (CAHIER, etc.),
structuration d'HUMA-NUM (Isidore, Grille...)
En parallèle : activités de l'AHN, en particulier le Kit Corpus, l'entrepôt OAI... grâce à un
vrai appui informatique :
Le Centre Blaise Pascal de l'ENS de Lyon, qui nous fournit un lieu de séminaire
informatique hebdomadaire, des « paillasses numériques » à volonté et une aide au
prototypage pour les solutions concluantes.
11/11