O documento descreve um caso clínico de um paciente com uma pústula na mão direita, eritema ao longo de veias e sinais de inflamação. A hipótese diagnóstica é de um ferimento causado por bactérias como Staphylococcus aureus ou Streptococcus pyogenes, resultando em uma celulite infecciosa e linfangite.