O documento discute as funções da linguagem e fornece exemplos de textos que ilustram essas funções. Nos exemplos, são identificadas as funções poética, referencial, metalingüística, fática, conativa e emotiva. Além disso, o documento apresenta exercícios para identificar as funções de linguagem em outros textos.
1. Funções de Linguagem - Exercícios resolvidos
01. Reconheça nos textos a seguir, as funções da linguagem:
b) O verbo infinitivo
Ser criado, gerar-se, transformar
O amor em carne e a carne em amor; nascer
Respirar, e chorar, e adormecer
E se nutrir para poder chorar
Para poder nutrir-se; e despertar
Um dia à luz e ver, ao mundo e ouvir
E começar a amar e então ouvir
E então sorrir para poder chorar.
E crescer, e saber, e ser, e haver
E perder, e sofrer, e ter horror
De ser e amar, e se sentir maldito
E esquecer tudo ao vir um novo amor
E viver esse amor até morrer
E ir conjugar o verbo no infinito... (Vinícius de Morais)
c) "Para fins de linguagem a humanidade se serve, desde os tempos pré-históricos, de sons a que se dá
o nome genérico de voz, determinados pela corrente de ar expelida dos pulmões no fenômeno vital
da respiração, quando, de uma ou outra maneira, é modificada no seu trajeto até a parte exterior da
boca." (Matoso Câmara Jr.)
d) " - Que coisa, né?
- É. Puxa vida!
2. - Ora, droga!
- Bolas!
- Que troço!
- Coisa de louco!
- É!"
e) "Fique afinado com seu tempo. Mude para Col. Ultra Lights."
f) "Sentia um medo horrível e ao mesmo tempo desejava que um grito me anunciasse qualquer
acontecimento extraordinário. Aquele silêncio, aqueles rumores comuns, espantavam-me. Seria tudo
ilusão? Findei a tarefa, ergui-me, desci os degraus e fui espalhar no quintal os fios da gravata. Seria
tudo ilusão?... Estava doente, ia piorar, e isto me alegrava. Deitar-me, dormir, o pensamento
embaralhar-se longe daquelas porcarias. Senti uma sede horrível... Quis ver-me no espelho. Tive
preguiça, fiquei pregado à janela, olhando as pernas dos transeuntes." (Graciliano Ramos)
g) " - Que quer dizer pitosga?
- Pitosga significa míope.
- E o que é míope?
- Míope é o que vê pouco."
RESOLUÇÃO b) função poética
c) funções referencial e metalingüística
d) função fática
e) função conativa
f) função emotiva
g) função metalingüística
03. Descubra, nos textos a seguir, as funções de linguagem:
a) "O homem letrado e a criança eletrônica não mais têm linguagem comum." (Rose-Marie Muraro)
b) "O discurso comporta duas partes, pois necessariamente importa indicar o assunto de que se trata, e
em seguida a demonstração. (...) A primeira destas operações é a exposição; a segunda, a prova."
3. (Aristóteles)
c) "Amigo Americano é um filme que conta a história de um casal que vive feliz com o seu filho até o dia
em que o marido suspeita estar sofrendo de câncer."
d) "Se um dia você for embora
Ria se teu coração pedir
Chore se teu coração mandar." (Danilo Caymmi & Ana Terra)
e) "Olá, como vai?
Eu vou indo e você, tudo bem?
Tudo bem, eu vou indo em pegar um lugar no futuro e você?
Tudo bem, eu vou indo em busca de um sono tranqüilo..." (Paulinho da Viola)
RESOLUÇÃO: a) função referencial
b) função referencial
c) funções referencial e metalingüística
d) função poética
e) função fática
EXERCÍCIOS
1 – Identifique e relacione a(s) função(ões) da linguagem que está(ão) presente(s) nos
textos abaixo:
OBS: Num mesmo texto, nas mais das vezes, há mais de uma função da linguagem. O
fundamental é que se perceba qual a função predominante para a organização da
mensagem.
TEXTOS
I.
Só uma coisa
me assombra e deslumbra:
como é que o som penetra na sombra
e a pena sai da penumbra?
PAULO LEMINSKI
II.
4. UNS SIMPLESMENTE PASSAM PELA VIDA.
OUTROS FAZEM QUESTÃO DE DEIXAR MARCAS.
O maior autódromo do mundo é o próprio mundo. Só que aqui não existem paradas de
Box, nem pódio, nem troféus. É a prova de performance definitiva: aqui a corrida nunca
termina. Neste autódromo não existe linha de chegada. E nem precisa. Todo mundo já
sabe quem são os vencedores.
BMW, PRAZER EM DIRIGIR
(Revista Veja)
III.
“IMPOSTOS DISPARAM AMANHÃ!!!”
(Folha de São Paulo)
IV.
“RELÓGIOS GUCCI . JÁ VÊM ACOMPANHADOS DE HORAS
INESQUECÍVEIS...”
(Revista Veja)
V.
“Começo a arrepender-me deste livro. Não que ele me canse; eu não tenho que fazer...e,
além do mais, expedir alguns magros capítulos para esse mundo é tarefa que sempre
distrai um pouco da eternidade; mas o livro é enfadonho, cheira a sepulcro, traz certa
contração cadavérica...Vício grave e, aliás, ínfimo, porque o maior defeito deste livro és
tu, leitor...Tu tens pressa de envelhecer, e o livro anda devagar; tu amas a narração
direta e nutrida, o estilo regular e fluente, e este livro e o meu estilo são como os ébrios:
guinam à direita e à esquerda, escorregam e caem...”
(MACHADO DE ASSIS in Memórias Póstumas de Brás Cubas)
VI.
“Parar de escrever
Bilhetes de felicitações
Como se eu fosse Camões
E as Ilíadas dos meus dias
Fossem Rosas, Graças, Vieiras, Sermões”
PAULO LEMINSKI
VII.
“Às vezes, fico querendo que nada
mude....
REVLOVALTLOVAIEM:
Mudar é tudo que pude!
PAULO LEMINSKI
5. VIII.
GLOBO E VOCÊ
TODA HORA
TUDO A VER
(Vinheta publicitária)
IX.
BANDEIRANTES: o canal do ESPORTE!
(Vinheta publicitária)
X.
DEMAIS
Tudo eu já fiz pra te esquecer,
Mas foi em vão
E agora quero voltar....
Todas essas noites passei sem dormir
Com os olhos a jorrar...
Quando um amor é demais
Não se pode jogar fora.
Olho para esses casais
Com um sonho na memória...
Mahatma Gandhi, Krishna, Deus
Mas só você pode me saltar agora....
ARNALDO ANTUNES e NANDO REIS
GABARITO
I – poética e emotiva
II – conativa e poética
III – referencial e poética
IV – conativa e poética
V – metalingüística, emotiva e fática
VI – poética, metalingüística, emotiva e conativa
VII – poética, emotiva e conativa
VIII – fática, conativa, poética e referencial
IX – fática, conativa e referencial
X – poética emotiva
* negrito – função predominante