1. P O R T A F O L I O 2 0 1 3
Rodrigo Miranda
D I S E Ñ A D O R G R A F I C O D I r e c t o r d e a r t e

2. : : C u r r i c u l u m : :
En este espacio entrego como antecedentes mis conocimientos, logros alcanzados y trabajos
hechos, objetando los que no han sido de gran aporte a mi experiencia laboral. Destaco los
proyectos hechos con la o.n.g “GIA” donde crecí tanto en el área de diseño como en la
producción y gestión de proyectos de desarrollo sustentable, además de obtener
conocimientos de las identidades nativas de Chile y su entorno de vida. Tuve la experiencia
de ilustrar libros para educación infantil, caricaturas y marcas gráficas para el medio de
Internet, posicionar a través de la gráfica una fundación de la ciudad de Concepción que
trabaja con niños en riesgo social. En un ámbito más personal dediqué un tiempo al
desarrollo de proyectos que requerían de programas aún no utilizados a fondo, logrando
modelamientos 3d, animaciones avanzadas en Flash. Actualmente en Matiz diseño+creativo
mi desempeño es como director creativo tanto de proyectos Web como de gráfica, todo esto
para diferentes rubros como Ong´s, Artistas Nacionales, Fundaciones, diseñador grafico y
multimedia de planta para agencia Porta 4 entre otros.
Para realizar todo lo que he hecho, trabajo con los siguientes programas: (Diseño) Adobe
Illustrator CS4, Adobe Photoshop cs4, Flash cs4, Fireworks cs4. Swift3D .5.0 , Studio Max
6, Zbrush, Adobe InDesing cs4, ( Edicion de audio) Fruityloops 7, SoundForge 7.0.

3. p u b l i c a c i o n e s
WE ARE PAPER BOOK! 2010
Libro recopilatorio de diseño de paper toys, publicado en Barcelona por editorial Monsa
www.monsa.com
E X P E R I E N C I A L A B O R A L
Julio – 2012 / Abril – 2013
Director de Arte – Agencia LecheMdb*
Cargo: Director de Arte para Marketing realacional y masivos para clientes como
Salcobrand y Bci.
Noviembre – 2008 / Abril – 2011
Director de Arte – Agencia Fusiona
Cargo: Diseñador gráfico y Multimedia, animador e ilustrador para una variada gama de
organizaciones y empresas.
Febrero – 2008 / Noviembre – 2008
Diseñador – Porta4 Agencia lowePorta
Cargo: Diseñador gráfico y Multimedia, animador e ilustrador para una variada gama de
organizaciones y empresas.
CreacióndeCDypresentacionesmultimedia–ActivacióndecampañasvíaInternet–Diseño
depaginas web–diseñoeimplementacióndepaginaswebformatoflash- diseño3d–diseño
y animación – Grafica campañas BTl – Grafica para proyectos de arte
Sitios de muestra: www.vtr.cl – www.populardesign.cl – www.castillodemolina.cl –
www.grandeschilenos.cl (tvn) - www.gatonegro.cl - http://vtr.com/go/go.php -
http://www.uai.cl/
-http://plane.lan.com/files/info_viajes/servicio_a_bordo/cabinas/html/index_minisitio-es-cl.
html (Lan) - www.geelymotors.cl

4. Febrero – 2005 / Marzo – 2007
Freelance - Matiz diseño+creativo
Cargo: Director Creativo, diseñador gráfico y Web, animador e ilustrador para una variada
gama de organizaciones y empresas.
Creación de cd multimedias para: janet Poluan (cantante) – SGC tranportes – VIA
UNO(calzado femenino) – Soinco.
Creación de productos graficos para ECV CINEVINO LTDA.
Sitios de muestra: www.esmia.cl – www.lasmujeresno.cl – www.lacitrola.cl –
www.azularcoiris.tk - www.fundacionprogramadonbosco.cl - www.matizdiseno.tk –
www.cultura-urbana.cl – www.espacioabierto.cl
Agosto – 2004 / Enero - 2005
Cargo: Freelance
Proyectos personales, animaciones, web, ilustraciones, diseños varios.
Diciembre - 2003/ Julio - 2004
Fundación Tierra Esperanza (Concepción)
Cargo:diseñadorparamaterialdeapoyoydifusióndeproyectoseducacionalesparaniñosen
riesgo social.
Abril / Octubre 2003
Toonaphoto (www.toonaphoto.com) realización de caricaturas, trading cards e ilustraciones
para empresas y público en general.
Cargo: ilustrador y diseñador de caricaturas tarjetas de felicitaciones virtuales y marcas
graficas
Logros alcanzados: Aprendizaje en el área de venta de marcas graficas e ilustraciones
generadas solo para el medio de internet y venta a través de este mismo medio.

5. Marzo / Diciembre 2002
ONG GIA (Grupo de investigaciones agrarias) grupo orígenes
Cargo: diseñador y diagramador.
Área de trabajo: diseño y diagramación e ilustrador de libros educacionales para niños
pertenecientes a las comunidades indígenas.
Agosto - 2000 / Agosto - 2001
- ONG GIA (Grupo de investigaciones agrarias) financiado por el fondo de las América
- Monasterio de monjes agustinos
Cargo: diseñador y diagramador.
Área de trabajo:
- diseño y diagramación de la imagen corporativa para la red de etnoturismo Lican huasi.
- diseño de la página web de la red de etnoturismo
- diseño y diagramación de la imagen corporativa para la red de etnoturismo Lican huasi,
- diseño de la pagina web para los monjes agustinos.
Mayo - 2000 / Agosto - 2000
ONG GIA (Grupo de investigaciones agrarias) financiado por el fondo de las Ameritas
Cargo: diseñador y diagramador.
Área de trabajo: diseño y diagramación de libros educacionales, sobre educación
intercultural bilingüe.
Enero - 2000 / Mayo - 2000
ONG GIA (Grupo de investigaciones agrarias) financiado por el fondo de las Ameritas
Cargo: diseñador y diagramador.
Área de trabajo: diseño y diagramación de libros educacionales, sobre medio ambiente para
las localidades indígenas del norte del país.
Logros alcanzados: Conocer y Aprender de nuestra rica flora y fauna y diversidad étnica

6. Marzo -1997 / diciembre -1997
productora de dibujos animados Cineanimadores
Cargo: Asistente de Animación
Área de trabajo: Check list, intercalaciones y limpieza de dibujos animados
Logros alcanzados: Conocer y Aprender técnicas de edición para cine, Técnicas de
producción y realización de cortos animados
E S T U D I O S S U P E R I O R E S
Marzo-1997 / Diciembre 2000
Diseño Gráfico
Inacap / Santiago - Chile
Tipo de Estudios: profesional
Marzo 1996 – Diciembre 1996
Publicidad
Universidad de las América
C O N O C I M I E N T O S D E P R O G R A M A S
- Adobe Illustrator cs5 ////////////////////
- Adobe Photoshop cs5 ////////////////////
- Adove indesign cs5 ////////////////////
- Swift 3d ////////////////////
- Macromedia Freehand ////////////////////
- Flash 5 ////////////////////
- fireworks cs5 ////////////////////
- Modelamiento 3D- 3d Studio max ////////////////////

7. : : t r a b a j o s : :
branding

8. : : t r a b a j o s : :
branding
C l i e n t e :
Sudamerica Digital

9. C l i e n t e :
Programa infantil “Dabudata”

10. C l i e n t e :
Productora Audiovisual “Lucho”
Luis Cifuentes

11. C l i e n t e :
Agencia web Fusiona

12. C l i e n t e :
Geomar estudio fotografico
especializado en niños

13. C l i e n t e :
Agrolipangue

14. C l i e n t e :
Salcobrand - Area bebes

15. : : t r a b a j o s : :
Marketing directo y Masivos

16. C l i e n t e :
Salcobrand
: : t r a b a j o s : :
Marketing directo y Masivos

17. C l i e n t e :
Salcobrand Mkt

18. C l i e n t e :
Salcobrand Mkt

19. C l i e n t e :
Salcobrand Masivo

20. C l i e n t e :
Achap

21. C l i e n t e :
Belleza & Mujer
Salcobrand Mkt

22. C l i e n t e :
Salcobrand - Area bebes

23. C l i e n t e :
Salcobrand

24. C l i e n t e :
Bci - Fundación las Rosas

25. : : t r a b a j o s : :
Web

26. C l i e n t e :
Ripley
: : t r a b a j o s : :
Web

27. C l i e n t e :
Agencia Fusiona

28. C l i e n t e :
Carlos Cardoen
Hotel Santa Cruz

29. C l i e n t e :
Agencia Fusiona

30. C l i e n t e :
Gato Negro

31. C l i e n t e :
Cruceros Nomad

32. : : t r a b a j o s : :
Ilustración

33. C l i e n t e :
Sopa!
: : t r a b a j o s : :
Ilustración

34. C l i e n t e :
Ilustración libre

35. C l i e n t e :
Programa Dabudata

36. C l i e n t e :
Programa infantil
Tapia & Tapia

37. C l i e n t e :
Ilustración Libre

38. C l i e n t e :
Ilustración Libre

39. C l i e n t e :
para libro
“We are Paper Toys”

40. C l i e n t e :
Obra de teatro
“Explorador del Mundo Cero”

41. C l i e n t e :
Monsa paper toys propios

42. C l i e n t e :
Monsa paper toys propios

43. P o
r t a f o
l
io2 0 1 3