SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 8
Descargar para leer sin conexión
indian & asian cuisine
DZĒRIENU KARTE | DRINKS
KARSTIE DZĒRIENI | HOT BEVERAGES | ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ
Kafija | Coffee | Кофе
Melna kafija | Black Coffee | Черный кофе.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1,30
Espresso .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,30
Cappuccino.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,80
Caffe Latte.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,80
Kakao | Kakao | Какао.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,70
Jebkuram karstajam dzērienam pēc Jūsu izvēles pievienojiet:
Add to any hot drink of your choice:
В любой горячий напиток на Ваш вкус добавляйте:
Piens | Milk | Молоко.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  0,20
Dažād garšu sīrupi | Variety of Syrups | Различные сиропы.  .  .  .  .  .  0,30
Tēja | Tea | Чай
Melnā | Premium Black | Черный.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1,50
Pelēkā | Earl Gray | С бергамотом.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,50
Zaļā | Green | Зеленый.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,50
Mežrozīšu un hibiscus | Rosehip Hibiscus | Шиповник и гибискус.  .  .  1,50
Zaļā jasmīnu | Green Jasmine | Зеленый с жасмином.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,50
Piparmētru | Pure Peppermint | Мятный .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,50
Ceilonas ar krustnagliņām, ingveru un kanēli | Ceylon Spice Chai | .  .  1,50
Цейлонский с гвоздикой, имбирем и корицей
Svaiga ingvera | Fresh Ginger | Из свежего имбиря.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,80
Grenadīna | Grenadine | Гренадин.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,80
Masalas tēja | Masala Tea | Чай Масала.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2,50
Indiešu melnā tēja ar pienu, cukuru un garšvielām
Traditional Indian black tea with milk, spices and sugar
Индийский черный чай с молоком, специями и сахаром
BEZALKOHOLISKIE DZĒRIENI | SOFT DRINKS |
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ
Minerālūdens | Mineral Water | Минеральная вода
	 33 cl	 75 cl
Surgiva Italy negāzēts | Natural | Без газа.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1,25.  .  2,50
Surgiva Italy mazgāzēts | Lightly sparkling | .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1,25.  .  2,50
Легко газированная
Surgiva Italy gāzēts | Sparkling | Газированная.  .  .  .  .  .  .  .  . 1,25.  .  2,50
	 1 L
Galda ūdens | Table Water | Столовая вода.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,00
Galda ūdens ar piparmētru un laimu | .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1,50
Table water with peppermint and lime | Столовая вода с мятой и лаймом
ATSPIRDZINOŠIE DZĒRIENI | SOFT DRINKS | ИГРИСТЫЕ НАПИТКИ
		 25 cl
Gāzēta limonāde Sanpellegrino | Sparkling lemonade Sanpellegrino |
Игристый лимонад Sanpellegrino
Sarkano apelsīnu | Bloody orange | “Красный апельсин”.  .  .  .  .  .  .  .  1,10
Apelsīnu | Orange | “Апельсин” .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  ..  .  .  .  1,10
Citronu | Lemon | “Лимон”.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,10
Coca cola, Coca Cola Light, Fanta, Sprite, Tonic.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,50
Red Bull .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Sulas | Juices | Соки.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1,50
Svaigi spiestas sulas | Fresh Juices | Свежевыжатые соки
Dārzeņu | Vegetable | Овощной.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Burkānu | Carrot | Морковный .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  ..  .  .  .  2,00
Apelsīnu | Orange | Апельсиновый. . . . . . . . . . . . . . . . .  .  .  .  2,50
Ābolu | Apple | Яблочный.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
Greipfrūtu | Grapefruit | Грейпфрутовый .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
Ananāsu | Pineapple | Ананасовый .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  ..  .  .  .  4,00
Lassi | Lassi | Ласси
Indiešu jogurta kokteilis | Traditional Indian yoghurt smoothie |
Традиционный индийский напиток из йогурта
Sāļais | Salty | Соленый .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
Saldais | Sweet | Сладкий.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
Kivi | Kiwi | Киви .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
Medus | Honey | Медовый.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
Mango | Mango | Манго.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  ..  .  .  .  3,50
Ananāsu | Pineapple | Ананас.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  ..  .  .  .  3,50
		 50 cl
Saldējuma kokteilis | Ice-cream cocktail | Коктейль из мороженого.  4,00
ALUS | BEER | ПИВО
	 33 cl	 50 cl
Užavas Latvija gaišais izlejamais | “Užavas” Light draft, Latvia | . 1,80.  .  2,50
Светлое разливное пиво“Ужавас”, Латвия
Leffe Belgium
Gaišais izlejamais | Light draft | Светлое разливное.  .  .  .  .  . 2,00 . 2,80
Tumšais | Dark | Темное .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2,50
Valmiermuiža Latvia | “Valmiermuiža“, Latvia | “Валмиермуйжа“, Латвия
Gaišais | Light | Светлое.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Tumšais | Dark | Темное .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,20
Corona Mexico gaišais | Light | Светлое Corona, Мексика .  .  .  . 2,00
Beck Germany bezalkoholiskais | non-alcoholic | .  .  .  .  .  .  .  .  . 1,50
Безалкогольное Beck (Германия)
SIDRS | CIDER | СИДР
	 75 cl
Pierre Huet Brut France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14,00
Dupont Cidre Reserve France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16,00
Dupont Cuvee Colette France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24,00
DZIRKSTOŠIE VĪNI | SPARKLING WINE | ИГРИСТЫЕ ВИНА
	 75 cl
Castellblanch Brut Zero Nature CAVA, Spain.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16,00
Ruggeri Prosecco Spumante di Valdobiadene Brut, Italy .  .  .  .  .  .  .  .  .  18,00
ŠAMPANIETIS | CHAMPAGNE | ШАМПАНСКОЕ
	 37.5 cl	 75 cl
Taittinger Brut Reserve France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 28,00
Bollinger Special Cuvee Brut France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32,00.  65,00
Taittinger Brut Reserve France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  55,00
Moët & Chandon Brut Imperial France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  55,00
Deutz Brut Rose Millesime 2007 France. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,00
MĀJAS VĪNS | HOUSE WINE | ДОМАШНЕЕ ВИНО
	 12 cl
Dzirkstošais vīns | Sparkling wine | Игристые вина
NV Ruggeri Prosecco Spumante di Valdobiadene Brut .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,50
	 15 cl
Baltvīns | White wine | Белое вино
2010 Falesco Poggio Gelsi, Italy, Lazio.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,50
2010 Vina Leyda Sauvignon Blanc, Chile, Leyda Valley.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,50
2010 Zenato Pinot Grigio Igt, Italy, Veneto.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,50
	 15 cl
Sārtvīns | Rose wine | Розовое вино
2011 Chateau de la Roulerie Rose d’Anjou, France, Loir .  .  .  .  .  .  .  .  . 3,50
	 15 cl
Sarkanvīns | Red wine | Красное вино
2009 Cono Sur Pinot Noir Reserva, Australia, Casablanca.  .  .  .  .  .  .  .  3,50
2010 E.Guigal Cotes-du-Rhone, France, Rhone.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,50
2009 Masciarelli Montepulciano d’Abruzzo, Italy, Abruzzo.  .  .  .  .  .  .  .  3,50
BALTVĪNS | WHITE WINE | БЕЛОЕ ВИНО
Francija | France | Франция
Bourgogne	 37.5 cl	 75 cl
2010 Simonnet Febvre Chablis .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14,00
2009 Alain Geoffroy Chablis.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22,00
2010 Louis Latour Pouilly-Fuisse.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32,00
2004 L.Latour Chassagne - Montrachet 1er Cru Morgeot Blanc.  .  .  .  .  48,00
Alsace	 75 cl
2009/2010 Leon Beyer Riesling.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  20,00
2009 Leon Beyer Pinot Gris.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24,00
2010 Wolfberger Grandcru Ollwiller Gewurztraminer.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  28,00
Austrija | Austria | Австрия
Kremstal	 75 cl
2010 Salomon Undhof Grüner Veltliner.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22,00
Kamptal
2011 Jurtschitsch Riesling .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22,00
Vācija | Germany | Германия
Pfalz	 75 cl
2010/2011 Valckenberg Gewurztraminer.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  14,00
Mosel
2011 Fritz Haag Riesling .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  20,00
2007 Maximin Grünhäuser Abtsberg Riesling Kabinett.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  32,00
Itālija | Italy | Италия
Veneto	 75 cl
2010 Zenato Pinot Grigio.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14,00
Trentino
2011 Bossi Fedrigotti Gewurztraminer.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20,00
Friuli
2010 Collavini Sauvignon Bianco Blanc Fumat Collio DOC.  .  .  .  .  .  .  .  24,00
Piemonte
2011 Fontanafredda Gavi di Gavi .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22,00
2010 Vietti Roero Arneis DOCG.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  28,00
Sicilia
2009 Planeta CRU Chardonnay.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  32,00
Spānija | Spain | Испания
Valelnciao	 75 cl
2010/2011 Calinda - D. O. Rueda Verdejo Sauvignon Blanc .  .  .  .  .  .  .  12,00
Rueda
2010 Javier Sanz Villa Narcisa Verdejo DO .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22,00
Jaunzēlande | New Zeland | Новая Зеландия
Awatere Valley	 75 cl
2010 Villa Maria Reserve Cliff Bay Sauvignon Blanc.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20,00
Nelson
2010 Woolaston Riesling Organic .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22,00
Marlboroughy
2010 Saint Clair Family Estate Sauvignon Blanc .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24,00
Central Otago
2011 Rockburn Pinot Gris.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32,00
Čīle | Chile | Чили
Maule	 75 cl
2011 Oveja Negra Winemakers Selection Sauvignon Carmenere.  .  .  . 16,00
Leyda Valley
2009 Vina Leyda Chardonnay LOT 5 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 24,00
Dienvidāfrika | South Africa | Южная Африка
Welington	 75 cl
2009 Bain’s Way Chenin Blanc .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12,00
Stellenbosch
2009 Vergelegen Sauvignon Blanc.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  18,00
SĀRTVĪNS | ROSE WINE | РОЗОВОЕ ВИНО
	 75 cl
Francija | France | Франция
2010 E.Guigal Tavel Rhone.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24,00
Itālija | Italy | Италия
2010 Falesco Vitiano Rosato Umbria .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16,00
SARKANVĪNS | RED WINE | КРАСНОЕ ВИНО
Francija | France | Франция
Rhone	 37.5 cl	 75 cl
2009 E.Guigal Cotes-du-Rhone.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14,00
2009 Delas Cotes du Rhone Rouge .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16,00
2007 E.Guigal Crozes Hermitage.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 26,00
2009 Brunier Telegramme Chateauneuf-du-Pape.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 44,00
Pauillac	 75 cl
2008 Chateau Lacoste Borie - Pauillac.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22,00
2006 Chateau Lacoste Borie.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 44,00
Bourgogne
2009 Louis Latour Marsannay.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24,00
2007 L.Jadot Moulin-a-Vent Clos du Grand Carquelin .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  36,00
2009 Vougeraie SavignylesBeaune 1er Cru Marconnets bio.  .  .  .  .  .  .  46,00
Loire
2009 Domaine Bernard Baurdy Chinon Les Grezeaux, organic.  .  .  .  .  .  26,00
Medoc
2006 Ch. Tour Prignac Gr. Reserve - Cru Bourgeois.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 28,00
Saint-Julien
2008 Chateau Lalande Borie Cru Bourgeois.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 46,00
Pomerol
2005 Chateau Taillefer.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  52,00
Itālija | Italy | Италия
Veneto	 37.5 cl. 75 cl
2007/2008 Masi Campofiorin rosso Ripasso.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16,00
2009 Zenato Valpolicella Superiore.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16,00
2007 Masi Costasera Amarone Classico.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 48,00
Abruzzo
2009 Masciarelli Montepulciano d’Abruzzo .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  18,00
Toscana
2009 Insoglio Del Cinghiale Toscana Igt.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  26,00
2009 Castello dei Rampolla Chianti Classic, biodynamic.  .  .  .  .  .  .  .  .  28,00
2003 C.Banfi Brunello di Montalcino DOCG.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  52,00
2009 Tenuta di San Guido Guidalberto Igt.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 52,00
2009 Gaja Ca’Marcanda Magari Igt .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  64,00
Piemonte
2007 Vietti Barolo Castiglione.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  72,00
Spānija | Spain | Испания
Rioja	 75 cl
2007 Rioja Coto Vintage Crianza.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16,00
2004 Marques De Caceres Gran Reserva.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  36,00
Castilla y Leon
2004 Dehesa la Granja.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22,00
Austrālija | Australia | Австралия
South Australia	 75 cl
2009 Penfolds Kalimna Bin 28 Shiraz.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22,00
Clare Valley
2009 Annie’s Lane Shiraz.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 24,00
Čīle | Chile | Чили
Curcio Valley	 75 cl
2009 Echeverria Merlot .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  14,00
Casablanca
2009 Cono Sur Pinot Noir Reserva .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16,00
Leyda Valle
2010 Vina Leyda Pinot Noir Las Brisas Vineyard .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22,00
Dienvidāfrika | South Africa | Южная Африка
Fairview	 75 cl
2009/2010 Fairview Paarl Pinotage.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16,00
Stellenbosch
2008 Simonsig Tiara.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  28,00
DESERTA VĪNS | DESSERT | ДЕСЕРТНОЕ ВИНО
	 37,5 cl
2009 Kracher Cuvee Auslese Burgenland, Austria .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16,00
2008 Oremus Tokaji Vendemia Tardiva, Hungary .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  34,00
	 50 cl
2009 Pellegrino Passito di Pantelleria Sicilia, Italy .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24,00
	 75 cl
2009 Chateau de la Roulerie Coteaux du Layon Loire, France.  .  .  .  .  .  22,00
STIPRINĀTIE VĪNI | FORTIFIED WINE | КРЕПЛЕНОЕ ВИНО
	 5 cl
Calem LBV Port 2004, Portugal.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
Noval 10 Year Old Tawny Port, Portugal.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
Emilio Lustau Amontillado Los Arcos Sherry, Spain .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2,50
Vīna ražas gads var mainīties !
Vintage wine can change !
Год урожая винограда может меняться !
DŽINS | GIN | ДЖИН
	 4 cl
Gordon England.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Bombay Sapphire England .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,20
Fifty Pound England.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4,00
DEGVĪNS | VODKA | ВОДКА
	 4 cl
Stolicnaya Latvia.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Russkij Standart Russia .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Beluga Russia.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4,00
Grey Goose Cognac France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00
VISKIJS | WHISKEY Blended | ВИСКИ
	 4 cl
Canadian Club Canada .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Jameson Cork Ireland.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Black Bottle Scotland.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
Chivas Regal 12 YO Speyside, Scotland.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
Johny Walker Black Label Ayrshire Scotland.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
Grant’s The Family Reserve, Scotland.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
VISKIJS | WHISKEY Single Malt | ВИСКИ
	 4 cl
Laphroaig Quarter Cask Isle of Islay Scotland.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
Balvenie Double Wood 12 YO Highlands Scotland.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,50
Lagavulin 16 YO Islay Scotland.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5,00
AMERIKĀŅU VISKIJS | BOURBON | АМЕРИКАНСКИЙ ВИСКИ
	 4 cl
Jack Daniels Tennessee USA .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
Jim Beam Kentucky USA.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Jim Beam Black 8 YO Kentucky USA.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4,00
RUMS | RUM | РОМ
	 4 cl
Bacardi Bermuda .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Angostura 5 YO Trinidada and Tobago.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Appleton Estate 8 YO Jamaica.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
STROH 80 Austria.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2,50
TEKILA | TEQUILA | ТЕКИЛА
	 4 cl
Tequila Blanco Mexico.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
Tequila Anejo Mexico .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
KONJAKS | COGNAC | КОНЬЯК
	 4 cl
Monnet VS France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3,00
Hennesy VSOP France .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5,00
Hine Rare VSOP Fine Champagne France .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  6,00
Château de Beaulon, Napoleon France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  10,00
ARMANJAKS | ARMAGNAC | АРМАНЬЯК
	 4 cl
Castarede Bas 10 YO France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4,00
Castarede Bas 1988 France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  7,00
GRAPPA | GRAPPA | ГРАППА
	 4 cl
Berta Grappa Villa Prato Giovanne Italy.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
Berta Grappa Villa Prato Elevata Italy.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3,00
Grappa Ornellaia Italy.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5,00
KALVADOSS | CALVADOS | КАЛЬВАДОС
	 4 cl
Pere Magloire Pommeau France .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Pere Magloire VSOP France .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3,50
Lecompte 5 YO France.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4,00
LIĶIERIS | LIQUEURS | ЛИКЕРЫ
	 4 cl
Amaretto .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Baileys.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Cointreau .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,50
Kahlúa.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Limoncino.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Malibu.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Sambuca.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2,00
VERMUTS | VERMOUTH | ВЕРМУТ
	 4 cl
Martini Bianco.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Campari.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
RŪGTIE UZLĒJUMI | BITTERS | ГОРЬКИЕ НАСТОЙКИ
	 4 cl
Jägermeister.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2,00
Hill’s Absinth.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3,50
Rīgas Melnais Balzams | Riga Black Balsam.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2,00
Rīgas Melnais Balzams, upeņu | Riga Black Balsam Currant.  .  .  .  .  .  .  .  2,50
KOKTEIĻI | COCKTAILS | КОКТЕЙЛИ
Clavis RIGA Rigas Official Coctail.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3,50
Caipiroska.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4,00
Bloody Mary.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4,00
Margarita.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4,50
Mojito.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5,00
Strawberry Daiquiri.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5,00
Long Island Iced Tea.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5,50
Spicy affair dzerieni

Más contenido relacionado

Destacado

Business e-mail
Business e-mailBusiness e-mail
Business e-mail
s1200175
 
Usabilidad Android
Usabilidad AndroidUsabilidad Android
Usabilidad Android
jssernac
 
Nuevo documento de microsoft office word
Nuevo documento de microsoft office wordNuevo documento de microsoft office word
Nuevo documento de microsoft office word
Danip Peñuela Ramos
 
Bajo La Lupa Del Consumidor Nº185[1]
Bajo La Lupa Del Consumidor Nº185[1]Bajo La Lupa Del Consumidor Nº185[1]
Bajo La Lupa Del Consumidor Nº185[1]
guest62d2c9
 
Generacion Nocilla
Generacion NocillaGeneracion Nocilla
Generacion Nocilla
guest23dd86e
 
Bordas marti extencions
Bordas marti extencionsBordas marti extencions
Bordas marti extencions
martix14
 
Sociologia de la comida (simmel)
Sociologia de la comida (simmel)Sociologia de la comida (simmel)
Sociologia de la comida (simmel)
Erick Alvarado
 
Como fazer uma lista de contatos no youtube faça uma lista de contatos usando...
Como fazer uma lista de contatos no youtube faça uma lista de contatos usando...Como fazer uma lista de contatos no youtube faça uma lista de contatos usando...
Como fazer uma lista de contatos no youtube faça uma lista de contatos usando...
Roberto Mariano Vilela
 

Destacado (18)

Hey! Let's Talk About HIV & AIDS!
Hey! Let's Talk About HIV & AIDS!Hey! Let's Talk About HIV & AIDS!
Hey! Let's Talk About HIV & AIDS!
 
Business e-mail
Business e-mailBusiness e-mail
Business e-mail
 
Introduction to HiveQL
Introduction to HiveQLIntroduction to HiveQL
Introduction to HiveQL
 
3D Geospatial Visualization Using Power Map
3D Geospatial Visualization Using Power Map3D Geospatial Visualization Using Power Map
3D Geospatial Visualization Using Power Map
 
Artikel elsevier linked in kadenza
Artikel elsevier linked in kadenzaArtikel elsevier linked in kadenza
Artikel elsevier linked in kadenza
 
Usabilidad Android
Usabilidad AndroidUsabilidad Android
Usabilidad Android
 
Villas & Golf
Villas & GolfVillas & Golf
Villas & Golf
 
Nuevo documento de microsoft office word
Nuevo documento de microsoft office wordNuevo documento de microsoft office word
Nuevo documento de microsoft office word
 
Bajo La Lupa Del Consumidor Nº185[1]
Bajo La Lupa Del Consumidor Nº185[1]Bajo La Lupa Del Consumidor Nº185[1]
Bajo La Lupa Del Consumidor Nº185[1]
 
Cinematography - shot types
Cinematography - shot typesCinematography - shot types
Cinematography - shot types
 
Google Webmasters 101
Google Webmasters 101Google Webmasters 101
Google Webmasters 101
 
Generacion Nocilla
Generacion NocillaGeneracion Nocilla
Generacion Nocilla
 
Bordas marti extencions
Bordas marti extencionsBordas marti extencions
Bordas marti extencions
 
Sociologia de la comida (simmel)
Sociologia de la comida (simmel)Sociologia de la comida (simmel)
Sociologia de la comida (simmel)
 
Act 3 2
Act 3 2Act 3 2
Act 3 2
 
Iñaki Sanchez Olaizola
Iñaki Sanchez OlaizolaIñaki Sanchez Olaizola
Iñaki Sanchez Olaizola
 
Creació logotip
Creació logotipCreació logotip
Creació logotip
 
Como fazer uma lista de contatos no youtube faça uma lista de contatos usando...
Como fazer uma lista de contatos no youtube faça uma lista de contatos usando...Como fazer uma lista de contatos no youtube faça uma lista de contatos usando...
Como fazer uma lista de contatos no youtube faça uma lista de contatos usando...
 

Spicy affair dzerieni

  • 1. indian & asian cuisine DZĒRIENU KARTE | DRINKS
  • 2. KARSTIE DZĒRIENI | HOT BEVERAGES | ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ Kafija | Coffee | Кофе Melna kafija | Black Coffee | Черный кофе. . . . . . . . . . . . . . . 1,30 Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30 Cappuccino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,80 Caffe Latte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,80 Kakao | Kakao | Какао. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,70 Jebkuram karstajam dzērienam pēc Jūsu izvēles pievienojiet: Add to any hot drink of your choice: В любой горячий напиток на Ваш вкус добавляйте: Piens | Milk | Молоко. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20 Dažād garšu sīrupi | Variety of Syrups | Различные сиропы. . . . . . 0,30 Tēja | Tea | Чай Melnā | Premium Black | Черный. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 Pelēkā | Earl Gray | С бергамотом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 Zaļā | Green | Зеленый. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 Mežrozīšu un hibiscus | Rosehip Hibiscus | Шиповник и гибискус. . . 1,50 Zaļā jasmīnu | Green Jasmine | Зеленый с жасмином. . . . . . . . . . 1,50 Piparmētru | Pure Peppermint | Мятный . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 Ceilonas ar krustnagliņām, ingveru un kanēli | Ceylon Spice Chai | . . 1,50 Цейлонский с гвоздикой, имбирем и корицей Svaiga ingvera | Fresh Ginger | Из свежего имбиря. . . . . . . . . . . 1,80 Grenadīna | Grenadine | Гренадин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,80 Masalas tēja | Masala Tea | Чай Масала. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Indiešu melnā tēja ar pienu, cukuru un garšvielām Traditional Indian black tea with milk, spices and sugar Индийский черный чай с молоком, специями и сахаром BEZALKOHOLISKIE DZĒRIENI | SOFT DRINKS | БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ Minerālūdens | Mineral Water | Минеральная вода 33 cl 75 cl Surgiva Italy negāzēts | Natural | Без газа. . . . . . . . . . . 1,25. . 2,50 Surgiva Italy mazgāzēts | Lightly sparkling | . . . . . . . . . . 1,25. . 2,50 Легко газированная Surgiva Italy gāzēts | Sparkling | Газированная. . . . . . . . . 1,25. . 2,50 1 L Galda ūdens | Table Water | Столовая вода. . . . . . . . . . . . . . . 1,00 Galda ūdens ar piparmētru un laimu | . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 Table water with peppermint and lime | Столовая вода с мятой и лаймом ATSPIRDZINOŠIE DZĒRIENI | SOFT DRINKS | ИГРИСТЫЕ НАПИТКИ 25 cl Gāzēta limonāde Sanpellegrino | Sparkling lemonade Sanpellegrino | Игристый лимонад Sanpellegrino Sarkano apelsīnu | Bloody orange | “Красный апельсин”. . . . . . . . 1,10 Apelsīnu | Orange | “Апельсин” . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 1,10 Citronu | Lemon | “Лимон”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,10 Coca cola, Coca Cola Light, Fanta, Sprite, Tonic. . . . . . . . . . . . . . 1,50 Red Bull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Sulas | Juices | Соки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 Svaigi spiestas sulas | Fresh Juices | Свежевыжатые соки Dārzeņu | Vegetable | Овощной. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Burkānu | Carrot | Морковный . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 2,00 Apelsīnu | Orange | Апельсиновый. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Ābolu | Apple | Яблочный. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Greipfrūtu | Grapefruit | Грейпфрутовый . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Ananāsu | Pineapple | Ананасовый . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 4,00
  • 3. Lassi | Lassi | Ласси Indiešu jogurta kokteilis | Traditional Indian yoghurt smoothie | Традиционный индийский напиток из йогурта Sāļais | Salty | Соленый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Saldais | Sweet | Сладкий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Kivi | Kiwi | Киви . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 Medus | Honey | Медовый. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 Mango | Mango | Манго. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 3,50 Ananāsu | Pineapple | Ананас. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 3,50 50 cl Saldējuma kokteilis | Ice-cream cocktail | Коктейль из мороженого. 4,00 ALUS | BEER | ПИВО 33 cl 50 cl Užavas Latvija gaišais izlejamais | “Užavas” Light draft, Latvia | . 1,80. . 2,50 Светлое разливное пиво“Ужавас”, Латвия Leffe Belgium Gaišais izlejamais | Light draft | Светлое разливное. . . . . . 2,00 . 2,80 Tumšais | Dark | Темное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Valmiermuiža Latvia | “Valmiermuiža“, Latvia | “Валмиермуйжа“, Латвия Gaišais | Light | Светлое. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Tumšais | Dark | Темное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,20 Corona Mexico gaišais | Light | Светлое Corona, Мексика . . . . 2,00 Beck Germany bezalkoholiskais | non-alcoholic | . . . . . . . . . 1,50 Безалкогольное Beck (Германия) SIDRS | CIDER | СИДР 75 cl Pierre Huet Brut France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 Dupont Cidre Reserve France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 Dupont Cuvee Colette France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 DZIRKSTOŠIE VĪNI | SPARKLING WINE | ИГРИСТЫЕ ВИНА 75 cl Castellblanch Brut Zero Nature CAVA, Spain. . . . . . . . . . . . . . . 16,00 Ruggeri Prosecco Spumante di Valdobiadene Brut, Italy . . . . . . . . . 18,00 ŠAMPANIETIS | CHAMPAGNE | ШАМПАНСКОЕ 37.5 cl 75 cl Taittinger Brut Reserve France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,00 Bollinger Special Cuvee Brut France. . . . . . . . . . . . . . . . 32,00. 65,00 Taittinger Brut Reserve France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,00 Moët & Chandon Brut Imperial France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,00 Deutz Brut Rose Millesime 2007 France. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,00 MĀJAS VĪNS | HOUSE WINE | ДОМАШНЕЕ ВИНО 12 cl Dzirkstošais vīns | Sparkling wine | Игристые вина NV Ruggeri Prosecco Spumante di Valdobiadene Brut . . . . . . . . . . 3,50 15 cl Baltvīns | White wine | Белое вино 2010 Falesco Poggio Gelsi, Italy, Lazio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 2010 Vina Leyda Sauvignon Blanc, Chile, Leyda Valley. . . . . . . . . . 3,50 2010 Zenato Pinot Grigio Igt, Italy, Veneto. . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 15 cl Sārtvīns | Rose wine | Розовое вино 2011 Chateau de la Roulerie Rose d’Anjou, France, Loir . . . . . . . . . 3,50 15 cl Sarkanvīns | Red wine | Красное вино 2009 Cono Sur Pinot Noir Reserva, Australia, Casablanca. . . . . . . . 3,50 2010 E.Guigal Cotes-du-Rhone, France, Rhone. . . . . . . . . . . . . . 3,50 2009 Masciarelli Montepulciano d’Abruzzo, Italy, Abruzzo. . . . . . . . 3,50 BALTVĪNS | WHITE WINE | БЕЛОЕ ВИНО Francija | France | Франция Bourgogne 37.5 cl 75 cl 2010 Simonnet Febvre Chablis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 2009 Alain Geoffroy Chablis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 2010 Louis Latour Pouilly-Fuisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,00 2004 L.Latour Chassagne - Montrachet 1er Cru Morgeot Blanc. . . . . 48,00
  • 4. Alsace 75 cl 2009/2010 Leon Beyer Riesling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 2009 Leon Beyer Pinot Gris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 2010 Wolfberger Grandcru Ollwiller Gewurztraminer. . . . . . . . . . . 28,00 Austrija | Austria | Австрия Kremstal 75 cl 2010 Salomon Undhof Grüner Veltliner. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 Kamptal 2011 Jurtschitsch Riesling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 Vācija | Germany | Германия Pfalz 75 cl 2010/2011 Valckenberg Gewurztraminer. . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 Mosel 2011 Fritz Haag Riesling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 2007 Maximin Grünhäuser Abtsberg Riesling Kabinett. . . . . . . . . . 32,00 Itālija | Italy | Италия Veneto 75 cl 2010 Zenato Pinot Grigio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 Trentino 2011 Bossi Fedrigotti Gewurztraminer. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 Friuli 2010 Collavini Sauvignon Bianco Blanc Fumat Collio DOC. . . . . . . . 24,00 Piemonte 2011 Fontanafredda Gavi di Gavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 2010 Vietti Roero Arneis DOCG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,00 Sicilia 2009 Planeta CRU Chardonnay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,00 Spānija | Spain | Испания Valelnciao 75 cl 2010/2011 Calinda - D. O. Rueda Verdejo Sauvignon Blanc . . . . . . . 12,00 Rueda 2010 Javier Sanz Villa Narcisa Verdejo DO . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 Jaunzēlande | New Zeland | Новая Зеландия Awatere Valley 75 cl 2010 Villa Maria Reserve Cliff Bay Sauvignon Blanc. . . . . . . . . . . 20,00 Nelson 2010 Woolaston Riesling Organic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 Marlboroughy 2010 Saint Clair Family Estate Sauvignon Blanc . . . . . . . . . . . . . 24,00 Central Otago 2011 Rockburn Pinot Gris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,00 Čīle | Chile | Чили Maule 75 cl 2011 Oveja Negra Winemakers Selection Sauvignon Carmenere. . . . 16,00 Leyda Valley 2009 Vina Leyda Chardonnay LOT 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 Dienvidāfrika | South Africa | Южная Африка Welington 75 cl 2009 Bain’s Way Chenin Blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,00 Stellenbosch 2009 Vergelegen Sauvignon Blanc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,00 SĀRTVĪNS | ROSE WINE | РОЗОВОЕ ВИНО 75 cl Francija | France | Франция 2010 E.Guigal Tavel Rhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 Itālija | Italy | Италия 2010 Falesco Vitiano Rosato Umbria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 SARKANVĪNS | RED WINE | КРАСНОЕ ВИНО Francija | France | Франция Rhone 37.5 cl 75 cl 2009 E.Guigal Cotes-du-Rhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 2009 Delas Cotes du Rhone Rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 2007 E.Guigal Crozes Hermitage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,00 2009 Brunier Telegramme Chateauneuf-du-Pape. . . . . . . . . . . . 44,00
  • 5. Pauillac 75 cl 2008 Chateau Lacoste Borie - Pauillac. . . . . . . . . . . . . . 22,00 2006 Chateau Lacoste Borie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,00 Bourgogne 2009 Louis Latour Marsannay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 2007 L.Jadot Moulin-a-Vent Clos du Grand Carquelin . . . . . . . . . . 36,00 2009 Vougeraie SavignylesBeaune 1er Cru Marconnets bio. . . . . . . 46,00 Loire 2009 Domaine Bernard Baurdy Chinon Les Grezeaux, organic. . . . . . 26,00 Medoc 2006 Ch. Tour Prignac Gr. Reserve - Cru Bourgeois. . . . . . . . . . . 28,00 Saint-Julien 2008 Chateau Lalande Borie Cru Bourgeois. . . . . . . . . . . . . . . 46,00 Pomerol 2005 Chateau Taillefer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,00 Itālija | Italy | Италия Veneto 37.5 cl. 75 cl 2007/2008 Masi Campofiorin rosso Ripasso. . . . . . . . . . . 16,00 2009 Zenato Valpolicella Superiore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 2007 Masi Costasera Amarone Classico. . . . . . . . . . . . . . . . . 48,00 Abruzzo 2009 Masciarelli Montepulciano d’Abruzzo . . . . . . . . . . . . . . . . 18,00 Toscana 2009 Insoglio Del Cinghiale Toscana Igt. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,00 2009 Castello dei Rampolla Chianti Classic, biodynamic. . . . . . . . . 28,00 2003 C.Banfi Brunello di Montalcino DOCG. . . . . . . . . . . . . . . . 52,00 2009 Tenuta di San Guido Guidalberto Igt. . . . . . . . . . . . . . . . 52,00 2009 Gaja Ca’Marcanda Magari Igt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64,00 Piemonte 2007 Vietti Barolo Castiglione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72,00 Spānija | Spain | Испания Rioja 75 cl 2007 Rioja Coto Vintage Crianza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 2004 Marques De Caceres Gran Reserva. . . . . . . . . . . . . . . . . 36,00 Castilla y Leon 2004 Dehesa la Granja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 Austrālija | Australia | Австралия South Australia 75 cl 2009 Penfolds Kalimna Bin 28 Shiraz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 Clare Valley 2009 Annie’s Lane Shiraz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 Čīle | Chile | Чили Curcio Valley 75 cl 2009 Echeverria Merlot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 Casablanca 2009 Cono Sur Pinot Noir Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 Leyda Valle 2010 Vina Leyda Pinot Noir Las Brisas Vineyard . . . . . . . . . . . . . 22,00 Dienvidāfrika | South Africa | Южная Африка Fairview 75 cl 2009/2010 Fairview Paarl Pinotage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 Stellenbosch 2008 Simonsig Tiara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,00 DESERTA VĪNS | DESSERT | ДЕСЕРТНОЕ ВИНО 37,5 cl 2009 Kracher Cuvee Auslese Burgenland, Austria . . . . . . . . . . . . 16,00 2008 Oremus Tokaji Vendemia Tardiva, Hungary . . . . . . . . . . . . . 34,00 50 cl 2009 Pellegrino Passito di Pantelleria Sicilia, Italy . . . . . . . . . . . . 24,00 75 cl 2009 Chateau de la Roulerie Coteaux du Layon Loire, France. . . . . . 22,00 STIPRINĀTIE VĪNI | FORTIFIED WINE | КРЕПЛЕНОЕ ВИНО 5 cl Calem LBV Port 2004, Portugal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Noval 10 Year Old Tawny Port, Portugal. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 Emilio Lustau Amontillado Los Arcos Sherry, Spain . . . . . . . . . . . 2,50 Vīna ražas gads var mainīties ! Vintage wine can change ! Год урожая винограда может меняться !
  • 6. DŽINS | GIN | ДЖИН 4 cl Gordon England. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Bombay Sapphire England . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,20 Fifty Pound England. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 DEGVĪNS | VODKA | ВОДКА 4 cl Stolicnaya Latvia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Russkij Standart Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Beluga Russia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 Grey Goose Cognac France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 VISKIJS | WHISKEY Blended | ВИСКИ 4 cl Canadian Club Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Jameson Cork Ireland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Black Bottle Scotland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Chivas Regal 12 YO Speyside, Scotland. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 Johny Walker Black Label Ayrshire Scotland. . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 Grant’s The Family Reserve, Scotland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 VISKIJS | WHISKEY Single Malt | ВИСКИ 4 cl Laphroaig Quarter Cask Isle of Islay Scotland. . . . . . . . . . . . . . . 3,00 Balvenie Double Wood 12 YO Highlands Scotland. . . . . . . . . . . . . 3,50 Lagavulin 16 YO Islay Scotland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 AMERIKĀŅU VISKIJS | BOURBON | АМЕРИКАНСКИЙ ВИСКИ 4 cl Jack Daniels Tennessee USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Jim Beam Kentucky USA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Jim Beam Black 8 YO Kentucky USA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 RUMS | RUM | РОМ 4 cl Bacardi Bermuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Angostura 5 YO Trinidada and Tobago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Appleton Estate 8 YO Jamaica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 STROH 80 Austria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 TEKILA | TEQUILA | ТЕКИЛА 4 cl Tequila Blanco Mexico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Tequila Anejo Mexico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 KONJAKS | COGNAC | КОНЬЯК 4 cl Monnet VS France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 Hennesy VSOP France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 Hine Rare VSOP Fine Champagne France . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00 Château de Beaulon, Napoleon France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 ARMANJAKS | ARMAGNAC | АРМАНЬЯК 4 cl Castarede Bas 10 YO France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 Castarede Bas 1988 France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 GRAPPA | GRAPPA | ГРАППА 4 cl Berta Grappa Villa Prato Giovanne Italy. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 Berta Grappa Villa Prato Elevata Italy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 Grappa Ornellaia Italy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 KALVADOSS | CALVADOS | КАЛЬВАДОС 4 cl Pere Magloire Pommeau France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Pere Magloire VSOP France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 Lecompte 5 YO France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00
  • 7. LIĶIERIS | LIQUEURS | ЛИКЕРЫ 4 cl Amaretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Baileys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Cointreau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 Kahlúa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Limoncino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Malibu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Sambuca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 VERMUTS | VERMOUTH | ВЕРМУТ 4 cl Martini Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Campari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 RŪGTIE UZLĒJUMI | BITTERS | ГОРЬКИЕ НАСТОЙКИ 4 cl Jägermeister. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Hill’s Absinth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 Rīgas Melnais Balzams | Riga Black Balsam. . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Rīgas Melnais Balzams, upeņu | Riga Black Balsam Currant. . . . . . . . 2,50 KOKTEIĻI | COCKTAILS | КОКТЕЙЛИ Clavis RIGA Rigas Official Coctail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 Caipiroska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 Bloody Mary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 Margarita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 Mojito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 Strawberry Daiquiri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 Long Island Iced Tea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50