Presentación realizada por la Lic. Roxana Huamán Huriarte, bibliotecóloga encargada del Servicios de Atención Preferente para Personas con Discapacidad (SAPD) de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ponencia presentada en la conferencia "Estudiantes con discapacidad visual ante la educación universitaria"; organizada por la Sala para Invidentes de la Biblioteca Nacional del Perú. 20 julio del 2012

1. Servicio de Atención para
Personas con Discapacidad
(SAPD)
Lic. Roxana Huaman Huriarte
Biblioteca Central - Pontificia Universidad Católica del Perú
20 de julio de 2012
1

2. Servicio de Atención para Personas
con Discapacidad
(SAPD)
No tener un servicio dedicado
es discriminar
• Igualdad de oportunidades
• Igualdad de condiciones
• Inclusión social
Biblioteca Central PUCP 2

3. I. Tipo de usuarios
• Usuarios con • A la fecha:
cualquier tipo de Con ceguera
discapacidad física- 4 Alumnos de EEGGLL
motora, énfasis en
1 Alumno de Maestría –
aquellos con baja Ciencia Política y
visión, ceguera Gobierno
parcial, y ceguera
total. Con baja visión
1 Alumno de Facultad –
Ciencias Sociales
Biblioteca Central PUCP 3

4. II. Metodología del servicio
• Actualmente orientado • Digitalización de textos
a aquellos con ceguera accesible mediante
y baja visión software especializado
JAWS.
• La Ley 27861 (año • El JAWS sintetiza el
2002) : reproducción de texto en voz.
obras para el uso • Restricción: dibujos y
privado de invidentes. fotos.
Biblioteca Central PUCP 4

5. II. Metodología del servicio (2)
• Bibliotecarios  Coordinador Académico EEGGLL
• Coordinador Académico  Profesores de cursos
• Bibliotecarios  Docentes, fechas y plazos para:
 Lecturas incluidas en syllabus
 Lecturas complementarias
 Diapositivas
 Prácticas dirigidas y/o calificadas para clases
4. Bibliotecario  Usuario, envío de lecturas
Biblioteca Central PUCP 5

6. III: Tipo de colección
• Syllabus • Separatas
• Capítulos de libros entregadas en clase
• Libros • Prácticas dirigidas
• Diapositivas
Biblioteca Central PUCP 6

7. IV. Recursos humanos
• No involucra • Coordinación Administrativa:
contratación de nuevos Facultades – Docentes -
Autoridades
profesionales.
1 bibliotecario
• De la provisión:
• Bibliotecarios coordinan
Usuario - Docentes
el servicio además de 1 bibliotecario
la carga laboral que ya
tienen. • De la ejecución
Escaneo y corrección de
textos
4 practicantes
Biblioteca Central PUCP 7

8. V. Infraestructura y Presupuesto
Para atención:
• 1 computadora con monitor de 21’’
• Licencia de software JAWS
Para digitalización:
• 1 computadora estándar
• 1 scanner HP modelo 7500 de alto rendimiento
• Presupuesto recolectado de todas las unidades
de Biblioteca para el pago a practicantes.
Biblioteca Central PUCP 8

9. VI. Qué cubre el SAPD
• Lecturas obligatorias
según syllabus 1 alumno
• Prácticas calificadas
• Diapositivas a usarse en 6 cursos por ciclo
clase
• Bibliografía alternativa
30 lecturas por curso
para los trabajos de
investigación. 180 lecturas por ciclo
• Asesoría personalizada
Biblioteca Central PUCP 9

10. VII. Estadísticas
Biblioteca Central PUCP 10

11. VII. Estadísticas (2)
Por mes: 14 páginas digitalizadas por
• 4 practicantes hora involucra:
• 52 horas a la semana • Limpieza de páginas
(manchas, rayas,
• 208 horas al mes anotaciones, etc.)
• +/- 35 libros al mes • Escaneo en formato OCR
• +/- 150 diapositivas • Limpieza de texto
• +/- 10 PDF digitalizado “caracteres
• +/- 3000 páginas basurita”
• +/- 14 páginas por hora • Formato según texto
impreso
Biblioteca Central PUCP 11

12. VIII. Digitalización
Biblioteca Central PUCP 12

13. VIII. Digitalización (2)
Biblioteca Central PUCP 13

14. VIII. Digitalización (3)
Biblioteca Central PUCP 14

15. VIII. Digitalización (4)
Biblioteca Central PUCP 15

16. IX. Impacto académico en usuarios SAPD
Biblioteca Central PUCP 16

17. IX. Impacto académico en usuarios SAPD (2)
2011-1
DERECHO 17
T. FIL. CONTEMPORÁNEA 16
EL PERÚ EN LOS TIEMPOS M 15
LITERATURA CLÁSICA 18
MATEMÁTICAS 12
2011-2
CORO 15
TEM. FILOSOF. MODERNA 17
HA. MUNDO ANT. Y MEDIEVAL 17
INFORMACIÓN Y SOCIEDAD 17
PROMEDIO PONDERADO DEL USUARIO: 16
(El promedio de un alumno regular es 13)
Biblioteca Central PUCP 17

18. X. Difusión
• 2010-1: artículo central en el Semanario de la
Universidad PuntoEdu.
• En visitas guiadas a la Biblioteca.
• En nuestra web
• Los propios usuarios de SAPD.
• Por mejorar comunicación en:
Oficina de Admisión
Coordinadores académicos Biblioteca
Unidades PUCP
Biblioteca Central PUCP 18

19. Servicios de Atención Preferente para
Personas con Discapacidad
(SAPD)
Contacto:
Lic. Roxana Huaman Huriarte
roxana.huaman@pucp.edu.pe
Sitio web:
http://www.pucp.edu.pe/biblioteca/serdiscap.html#visual