Prezentace obsahuje stručný přehled informačních zdrojů důležitých a/nebo vhodných pro studenty oboru mediteránní studia.

1. Průvodce databázemi pro
studenty oboru Mediteránní
studia
Ústřední knihovna FF MU
http://knihovna.phil.muni.cz
20. 10. 2014

2. O čem to bude
• Obecné informace o elektronických informačních
zdrojích (dále jen EIZ)
• Portál EIZ MU – služby Portálu
- vhodné oborové zdroje dostupné na Portálu
• Představení EIZ vhodných pro studenty oboru
Mediteránní studia

3. Proč využívat odborné (profesionální)
databáze
Internet
• jsou informace důvěryhodné? (autor, jazyk, stylistika, reference, citovaná literatura, aktualizace
apod.)
• mnoho kvalitních odborných informací je volně dostupných (Google Scholar, Scirus, digitální
knihovny, otevřené archivy, oborové portály..) většinou vytvářené univerzitami, akademickými
institucemi či národními knihovnami
• blogy odborníků
Odborné zdroje/databáze:
• jistota kvality informací (významní nakladatelé, recenzované zdroje)
• přidaná hodnota od informačních specialistů (informace vkládají/spravují odborníci)
• lepší vyhledávací možnosti
• snaha producentů databází o přívětivé uživatelské rozhraní, intuitivní vyhledávání,
nadstavbové funkce pro pohodlnější práci se zdroji (osobní konta, překlady, alerty, tagování,
sdílení, generování citací atd.)
• … a v případě potřeby vždy po ruce knihovník 
(referenční služby 1.,2.,3. p., na mailu reference@phil.muni.cz nebo
ICQ: 362131842)

4. Obecné zásady při vyhledávání v EIZ
• definování tématu - klíčová slova, synonyma, vztahy mezi nimi
• volba vhodného zdroje – dle oboru, typu dokumentu… ( Co chci hledat?
články, knihy, fakta; v čj, aj, …)
• nastudování nápovědy, FAQ, ukázky vyhledávání, tutoriály
• využít různé vyhledávací funkce systému – rejstříky x jednoduché či pokročilé
vyhledávání…
• formulace rešeršního dotazu – nezadávat např. „stop“ slova; využít booleovské
operátory, proximitní operátory, vyhledávání frází aj.
• zvolit kritéria a omezení pro vyhledávání (časové, jazykové, geografické
omezení, podle druhu dokumentu, fulltext, výběr dílčí báze/katalogu atd.)
• při větším množství nalezených informací dotaz více zpřesnit, při nedostatku
nalezených informací dotaz zobecnit
• využít personalizované funkce systému – většinou po přihlášení; možnost
ukládání výsledků, odesílání e-mailem, alert, sdílení atp.

5. Operátory a zástupné znaky
pro tvorbu rešeršního dotazu
• booleovské (logické) operátory
- definují vazby mezi vyhledávacími výrazy (zúžení/rozšíření dotazu)
AND – (+ nebo &) současný výskyt obou vyhledávacích termínů, zužuje dotaz
education AND child*
OR – alespoň jeden z vyhledávacích termínů, rozšiřuje dotaz
education OR learning OR teaching AND child*
NOT – vylučuje dokumenty obsahující zadaný termín
education AND adult NOT child*
• proximitní operátory (distanční, vzdálenostní, poziční operátory)
- určují vzájemnou vzdálenost a pořadí vyhledávacích výrazů
NEAR – urč. vzdálenost výrazů od sebe nezávisle na pořadí (počet slov, většinou do 10)
ADJ (adjacent) – sousedící výrazy, nezávisle na pořadí
WITH – výrazy do určité vzdálenosti, pořadí dle systému
Pozn. Operátory se mohou v různých databázích lišit, můžete se setkat např. s operátory
%n (= s číslem), !n (Aleph); WITHIN, BEFORE, AFTER, FOLLOWED BY…; v některých databázích
je u operátorů vzdálenost výrazů nastavena a nemůžete si ji volit.
• fráze “ ” - řetězec slov, které se v bibliografickém záznamu či textu dokumentu musí
vyskytovat v přesném tvaru a pořadí vedle sebe („zážitková pedagogika“)
• truncation * – krácení na slovní kořen (psycholog*)
• wild cards ? * – zástupné znaky (filo?ofie)

6. Elektronické informační zdroje MU
Přístup přes:
• portál EIZ MU http://ezdroje.muni.cz
• web knihovny http://knihovna.phil.muni.cz  Katalogy a databáze 
Elektronické informační zdroje  EIZ MU
• vzdálený přístup pro studenty a vyučující MU

7. Služby portálu EIZ MU
• seznam databází MU
• zdroje podle oborů
• info o zkušebních přístupech a novinkách
• nastavení vzdáleného přístupu
• přístup na EBSCO Discovery Service

8. EBSCO Discovery Service
• umožňuje jedním dotazem současně prohledávat různé databáze
dostupné pro MU - http://discovery.muni.cz
• pro přístup k plným textům je nutné být připojen do celouniverzitní
počítačové sítě MU (počítače na MU, vzdálený přístup)

9. Příklad č. 1
• Téma práce: „cestopisná literatura o
Řecku“

10. Příklad č. 1 - řešení
• EDS =>Základní vyhledávání
• V poli „Klíčová slova“ hledáme „travel* literature“ AND greece.
Výsledkem je více než 4 000 záznamů.
• Bude třeba dotaz více specifikovat (knihovní katalog, recenzované
články, dostupný plný text, práce s tématy, daty vydání apod.).

11. Link Source - služba hledání zdrojů MU
• Link Source slouží k propojení
bibliografických a abstraktových
databází s plnými texty článků
dostupných pro MU, online
katalogem MU či webovými
službami (Google Scholar) – tzv.
inteligentní či kontextově citlivé
linkování

12. Multioborové databáze MU
Příklady:
• ProQuest Central
• EBSCO
• SpringerLINK
• ScienceDirect
• Wiley InterScience
• JSTOR
• SAGE Journals
• Oxford Journals
• Cambridge Journals

13. Příklad č. 2
• Téma práce: „latinská próza vzniklá na
území dnešní Itálie“

14. Příklad č. 2 - řešení
• Databáze ProQuest.
• Základní vyhledávání =>"latin literature" AND ital*. Výsledkem je
více než 1 000 záznamů článků a více než 100 knih v ebrary.
• Náš další postup se bude odvíjet od toho, jak relevantní záznamy
jsme tímto dotazem získali.

15. E-knihy pro MU (výběr)
Příklady:
• ebrary Academic Complete
• EBSCO eBooks
• GALE e-books
• Wiley e-books
• další elektronické knihy viz portál EIZ MU

16. Databáze MU pro klasická studia
• Litterae Ante Portas

17. Databáze MU specializované na literaturu,
dějiny a religionistiku
• FranText – plné texty francouzské literatury (dostupné pou
ze z knihovny, 3. p., počítač D13)
• ATLA Religion Database with Serials – nabízí
bibliografické i plnotextové záznamy z oblasti teologie a
religionistiky

18. Jak najít plný text
• Portál/seznam časopisů a knih dostupných pro MU
• řada databází pracuje s linkovací službou Link Source – dozvíte se tak, je-li
článek dostupný v jiném zdroji předpláceném MU
• nepodceňujte Google Scholar
• nebojte se Open Acces
• ověřte v katalogu Aleph, zda dokument nevlastní některá z knihoven MU
v papírové podobě
• totéž můžete prověřit i pro ostatní velké brněnské knihovny
• velké množství knihoven z celé republiky můžete najednou prohledat
prostřednictvím Jednotné informační brány; článek si pak v papírové
podobě můžete objednat prostřednictvím MVS (
Meziknihovní výpůjční služba)
• není-li článek dostupný v ČR, můžete si jej někdy koupit přímo v databázi
zakoupit (cena se pohybuje kolem 30 $); papírovou kopii článku si můžete
objednat prostřednictvím Mezinárodní meziknihovní výpůjční služby v
Moravské zemské knihovně - jedná se o placenou službu

19. Elektronické katalogy knihoven
• Souborný katalog = knihovní katalog obsahující částečně nebo v úplnosti záznamy
dokumentů více než jedné knihovny nebo informační instituce. [definice dle TDKIV]
Souborný katalog ČR http://skc.nkp.cz
Souborný katalog MU http://aleph.muni.cz (součástí je i katalog ÚK FF MU)
• Elektronický katalog jedné knihovny
Katalog MZK http://aleph.mzk.cz
Katalog Knihovny KKS FLÚ AV ČR http://sd.ruk.cuni.cz/tinweb/kksavcr/tw
• Knihovny v Brně
Číst Brno https://www.cistbrno.cz/
• Knihovny v ČR
Jednotná informační brána (JIB) http://www.jib.cz/

20. Elektronické katalogy knihoven
• Francouzština
- katalog Mediatéky Francouzského institutu v Praze (http://katalog.ifp.cz/Opacweb/)
- Knihovna Alliance Française de Brno (
http://www.alliancefrancaise.cz/brno/Rozsirena-oteviraci-doba-mediateky)
- katalogy Bibliothèque nationale de France (
http://www.bnf.fr/fr/collections_et_services/catalogues.html)
• Španělština
- katalog Institutu Cervantes v Praze (
http://praga.cervantes.es/cz/spanelska_knihovna/katalog_knihovna.htm)
- katalogy Biblioteca nacional de España (http://www.bne.es/es/Catalogos/)
• Italština
- katalog/kartotéka Italského kulturního institutu Praha (
http://www.iicpraga.esteri.it/IIC_Praga/Menu/La_Biblioteca/Catalogo_online/)
- katalogy Biblioteca nazionale centrale di Firenze (
http://www.bncf.firenze.sbn.it/pagina.php?id=36)

21. Oborové brány, portály, rozcestníky
• zahraniční multioborové brány (subject gateways)
Infomine http://infomine.ucr.edu
Voice of the Shuttle: web site for humanities research
http://vos.ucsb.edu/index.asp
• řečtina, románské jazyky, lingvistika
Greek Language & Linguistics http://www.greek-language.com/Home.html
rozcestník italských odkazů Katedry romanistiky FF UPOL (
http://romanistika.upol.cz/katedra/italska_filologie/odkazy.html)
rozcestník italských odkazů Ústavu romanistiky FF JČU (
http://uro.ff.jcu.cz/news/zajimave-odkazy-italianistika)

22. Digitální knihovny
Digitální knihovna = spravovaná sbírka informací spolu s odpovídajícími službami, přičemž informace jsou uloženy
v digitální podobě a jsou dostupné prostřednictvím sítě.
[W.Y.Arms, 2000] další definice např. v TDKIV
• Perseus Digital Library http://www.perseus.tufts.edu/hopper/
• The Internet Classics Archive http://classics.mit.edu/
• Internet Sacred Text Archive – Classics http://www.sacred-texts.com/cla/index.htm
Příklady multioborových digitálních knihoven:
• Europeana http://www.europeana.eu
• Internet Archive http://www.archive.org
• CiteSeerx http://citeseerx.ist.psu.edu
• Project Gutenberg http://www.gutenberg.org
• Manuscriptorium http://www.manuscriptorium.com
• Kramerius NK ČR http://kramerius.nkp.cz
• Networked Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD) http://www.ndltd.org
• dissonline.de http://www.dissonline.de/index.htm

23. Weby institucí a další zdroje
• Kabinet pro klasická studia Filosofického ústavu AV ČR
http://www.ics.cas.cz/
• Ústav řeckých a latinských studií FF UK http://urls.ff.cuni.cz/
• Ústav románských jazyků a literatura FF MU – užitečné odkazy
http://www.phil.muni.cz/wurj/home/Links
• Řecká obec Brno http://www.robrno.cz/
• Klub přátel Řecka http://www.dialogos-kpr.cz/index.html
• Lyceum Řekyň v České republice
http://www.lyceumrekyn.cz/index.html#
• FB skupina Přestaňte sekat latinu – naučte se latinsky!

24. E-časopisy, vyhledávání článků
Multioborové:
• Elektronische Zeitschriftenbibliothek (Elektronická
knihovna časopisů) - kromě informací o titulech časopisů
dostupných pro zúčastněné instituce v rámci jejich
zakoupených EIZ obsahuje i záznamy volně dostupných
časopisů; třídění abecedně, dle oborů + vyhledávání
• DOAJ – adresář časopisů s otevřeným přístupem (Open
Access)

25. E-časopisy, vyhledávání článků
Pro obory klasická studia, novořečtina:
• Listy filologické http://lf.clavmon.cz/
• Eirene. Studia Graeca et Latina http://olympos.cz/Antika/Eirene.htm
• Seznam časopisů Kabinetu pro klas. studia FÚ AV ČR – kromě časopisů
dostupných přes licencované databáze obsahuje i volně dostupné časopisy
(Free, Open Access)
• Graeco-Latina Brunensia (dříve: Sborník prací Filozofické fakulty brněnské
univerzity, N, Řada klasická) – v ÚK FF, sign. 807=SPFF/x (+ chystaná
digitalizace všech sborníků FF MU)
• Greek, Roman and Byzantine studies – recenzovaný časopis zaměřený na
dějiny zmíněných oblastí od antiky po renesanci
• Neograeca Bohemica – časopis vydávaný Českou společností novořeckých
studií o. s.

26. Jak najít plný text
• Portál/seznam časopisů a knih dostupných pro MU
• řada databází pracuje s linkovací službou Link Source – dozvíte se tak, je-li
článek dostupný v jiném zdroji předpláceném MU
• nepodceňujte Google Scholar
• nebojte se Open Acces
• ověřte v katalogu Aleph, zda dokument nevlastní některá z knihoven MU
v papírové podobě
• totéž můžete prověřit i pro ostatní velké brněnské knihovny
• velké množství knihoven z celé republiky můžete najednou prohledat
prostřednictvím Jednotné informační brány; článek si pak v papírové
podobě můžete objednat prostřednictvím MVS (Meziknihovní výpůjční
služba)
• není-li článek dostupný v ČR, můžete si jej někdy koupit přímo v databázi
zakoupit (cena se pohybuje kolem 30 $); papírovou kopii článku si můžete
objednat prostřednictvím Mezinárodní meziknihovní výpůjční služby v
Moravské zemské knihovně - jedná se o placenou službu

27. Děkuji za pozornost
Mgr. Tereza Schwarzová Matýsová
reference@phil.muni.cz
Ústřední knihovna FF MU
http://knihovna.phil.muni.cz
Facebook
http://www.facebook.com/knihovnaffmu

28. Použité zdroje
• ARMS, William Y. Digital libraries. Cambridge, Mass.: MIT Press, c2000. ISBN 0262011808.
• BARTOŠEK, Miroslav. Efektivně na elektronické informační zdroje. Zpravodaj ÚVT MU [online].
2009, XIX, č. 4, s. 6-9, 14. 11. 2011 [cit. 2012-10-17]. ISSN 1212-0901. Dostupné z:
http://www.ics.muni.cz/bulletin/articles/611.html
• BARTOŠEK, Miroslav. EIZ a digitální knihovny [online]. 2005 [cit. 17. 10. 2012]. Dostupné z:
http://kourilova.cz/eiz_bartosek.ppt
• KOTRLOVÁ, Jindřiška. Psychologické elektronické knihovny a databáze [online]. Českomoravská
psychologická společnost, 2008 [cit. 17. 10. 2012]. Dostupné z: http://cmps.ecn.cz/dl/psych-db.
pdf
• KREJČÍŘ, Vlastimil. Nástroje pro práci s elektronickými informačními zdroji MU. Zpravodaj ÚVT
MU. [online]. 2010, XX, č. 3, s. 3-7, 14. 11. 2011 [cit. 2012-10-17 ISSN]. 1212-0901. Dostupné z:
http://www.ics.muni.cz/zpravodaj/articles/634.html
• KTD - Česká terminologická databáze knihovnictví a informační vědy (TDKIV). c2009 [online].
Praha: Národní knihovna ČR, c2009 [cit. 2012-10-17]. Dostupné z:
http://aleph.nkp.cz/cze/KTD
• KURZ práce s informacemi [online]. Brno: Masarykova univerzita, 2010 [cit. 2012-10-17].
Dostupný v rámci Informačního systému MU.