1. Expressões coloquiais brasileiras
veja as seguintes imagens e
as relacione com expressões brasileiras,
a seguir explique seus significados.
Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
2. ENTRAR PELO CANO
Se dar mal, entrar em uma situação complicada.Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
3. CARTA FORA DO BARALHO
Pessoa ou ideia que foi tirada, excluída ou desconsiderada.
Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
4. ACERTAR NA MOSCA
Acertar com precisão, na primeira chance.Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
15. TROCAR OS PÉS PELAS MÃOS
Se confundir, se atrapalhar.
Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
16. PISAR NA BOLA
Cometer um erro, decepcionar alguém.
Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
17. SEGURAR VELA
Ficar no meio de um casal, ser o único solteiro no meio de
um grupo de casais. Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
18. SEM PÉ NEM CABEÇA
Sem sentido.
Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
19. COM A FACA E O QUEIJO NAS MÃOS
Ter todas as ferramentas para realizar algo, estar dominando
a situação. Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
20. QUEBRAR UM GALHO
Dar uma pequena ajuda a alguém.
Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
21. NÃO ADIANTA CHORAR SOBRE O LEITE DERRAMADO.
Não resolve nada se lamentar por algo já ocorrido, que já
passou. Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
22. PAGAR O PATO
Levar a culpa por alguma coisa que você não fez.
Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com
23. TROCAR AS BOLAS
Se confundir.
Maria Gabriela Pileggi -
pileggimg@gmail.com