2. Los textos científicos son aquellos que pertenecen
a las ciencias experimentales puras, las cuales
estudian las realidades físicas del mundo y se
caracterizan por la búsqueda de principios y leyes
generales que posean validez universal.
4. CUALIDADES
Clarida
d
Oraciones bien construidas,
ordenadas y sin sobreentendidos.
Verificabilida
d
Precisió
n
Se debe evitar la terminología
ambigua.
Términos unívocos.
Se debe poder comprobar en
todo momento y lugar la
veracidad de los enunciados del
texto.
5. CUALIDADES
Objetivida
d
Se le da primacía a los hechos y
datos sobre las opiniones y
valoraciones subjetivas del autor.
Universalida
d
Los hechos tratados deben ser
comprendidos en cualquier parte
del mundo, por cualquier miembro
del grupo al que va dirigido.
8. Puede aparecer la metalingüística (para
expresar significados de los términos, en
las definiciones) y la apelativa (en los
enunciados de los problemas, en las
instrucciones, para involucrar al lector en
los procesos explicados -piense en una
gran masa de agua, imagínese un
conjunto de electrones…-).
9. El lenguaje propiamente científico, o específico, reflejan
características esenciales del discurso científico; en cuanto al
léxico, cabe destacar la abundancia de tecnicismos.
La objetividad, mediante un lenguaje neutro, denotativo,
despojado de valoraciones subjetivas o emotivas:
Ejemplo de lenguaje denotativo:
- La materia se encuentra conformada de átomos, y estos
átomos tienen una estructura determinada.
En su núcleo se encuentran neutrones y protones.
También abundan verbos que indican esencia, estado o
procesos de transformación (ser, existir, estar, atraer, ejercer,
recibir), y nunca verbos afectivos (amar, sufrir, querer).
10.
11. Por otro lado, el plano morfosintáctico
presenta una serie de rasgos que traducen la
objetividad, impersonalidad y universalidad
del enunciado. Uno de estos rasgos es el uso
del modo indicativo.
12. El Adjetivo Especificativo es un
adjetivo que indica una cualidad del
sustantivo al que acompaña que lo
diferencia de los demás:
Jose tiene un coche negro → entre los
múltiples colores que pueden tener los
coches, especifica que se refiere al de
color negro.
Se utilizan los adjetivos especificativos,
neutros, que se limitan a calificar y delimitar a
los sustantivos (directo, material, sintético) y
nunca connotativos o afectivos (horroroso,
fenomenal, hermosísimo).
13. El texto científico debe ser ajeno a la
personalidad del autor y a posibles
influencias sobre los receptores, para
representar el mundo real con la mayor
precisión posible.
Predominan las oraciones enunciativas
en función referencial
Se emplean oraciones interrogativas
con finalidad didáctica
Predominio de la 3ª persona para
expresar impersonalidad.
14.
15. Estos textos se caracterizan por el empleo de una
terminología específica (tecnicismos) y por la
presencia de fenómenos semánticos como
hiperonimia, hiponimia, sinonimia y antonimia.
Tecnicismo es una palabra con un significado muy
concreto dentro de un lenguaje científico.
Es una palabra que se caracteriza por su
monosemia referencial y su valor denotativo.
Se pretende conseguir precisión, claridad y
universalidad.
Tipos de tecnicismos
16. Tipos de tecnicismos
Por su
procedencia
Palabras del lenguaje ordinario con
significado preciso en la ciencia
Latinismos
Palabras de origen griego o latino
Términos formados con raíces
griegas y latinas
Neologismos
-Anglicismos
-Galicismos
-Neologismos a partir de lexemas
antiguos
Fuerza, presión, inercia, poder, red,
materia, ala
Drosophila melanogaster, Quercus
robur
Anacoluto, seísmo, amorfo, glosa,
anatomía, anorexia, hipopótamo,
átomo, pústula, fístula, colombicultura,
descalcificar, somnífero,…
Bígamo, deicida, pluviómetro, biosfera,
cosmonauta,…
Estándar, electrochoque, travelín,…
Ordenador, casete, refrigerador,…
Fotón
Por su formación
Derivados con prefijos
multiplicadores
Derivados con sufijos
especializados:
--oso, -icho, -ito, -ato, en química
--osis / -asis, -itis, -oma, en medicina
Compuestos con elementos del latín
y griego
Compuestos con palabras del léxico
general
Compuestos sintagmáticos
Epónimos
Acrónimos y siglas
Biconvexo, tetraóxido de nitrógeno,…
Ácido sulfuroso, sulfato sódico,.
Psicosis, otitis, carcinoma,…
Microscopio, hidrocefalia, filología,…
Inmunodeficiencia
Grupo sanguíneo, masa molecular,…
Polonio, rutenio, vatio, julio,…
Radar[1], sonar[2], láser[3], ADN, HIFI[4],…
17. EN RESUMEN
TIENEN COMO OBJETIVO INFORMAR SOBRE LA ACTIVIDADY
PROGRESO DE LA CIENCIAYTECNOLOGÍA
USO DE UN CÓDIGO ELABORADO
CORRECCIÓNY RESPETO A LA NORMA LINGÜÍSTICA
PRECISIÓN AL CODIFICAR LOS CONTENIDOS
CLARIDAD EN LA EXPOSICIÓN
TECNICISMOS, PROPIOS DE CADA MODALIDAD CIENTÍFICA
SUS CUALIDADES SON: CLARIDAD, PRECISIÓN,
VERIFICABILIDAD, UNIVERSALIDAD, OBJETIVIDAD
18. TIPOS DE TEXTOS CIENTÍFICOS
Textos para expertos
La dificultad de los contenidos científicos exige,
en general, que el receptor posea un alto nivel
de conocimientos lingüísticos y de la disciplina
en cuestión. Por ello, la mayoría de los textos
científicos se destinan a expertos en una
determinada materia.
19. Textos formativos
Algunos textos científicos van dirigidos a
quienes, sin ser expertos, tienen cierta
formación en una materia o necesidad de
iniciarse en ella.
En estos casos, se combina el empleo
restringido del lenguaje (tecnicismos,
símbolos) con aclaraciones, incisos y
ejemplificaciones.
20. Textos divulgativos
Además de los anteriores, existen textos cuya
finalidad es la divulgación científica, es decir,
poner al alcance de un público amplio e
indeterminado unos conocimientos generales
sobre un tema.
21. linkografía
URL del artículo:
http://www.ejemplode.com/12-
clases_de_espanol/3929-
ejemplo_de_lenguaje_denotativo.html Nota
completa: ejemplos de Lenguaje denotativo