1. Benvolguts socis,
En el dia d'ahir la consellera de Salut i Consum, Carmen Castro, va citar a Rosa Duro
com a presidenta de la Societat Balear de Medicina Familiar i Comunitària, per a
informar-li personalment dels canvis en l'Ib-Salut.
La Consellera va transmetre la idea que vol comptar amb els professionals, i que
necessita l'ajuda de tots en aquests moments de crisi econòmica que estem vivint. Va
expressar que per a ella era molt important seguir mantenint reunions periòdiques
amb el fòrum d'associacions d'AP, i comptar amb les nostres aportacions passades i
futures.
Des de la Societat vam agrair a la consellera el seu gest, li vam oferir la nostra
col·laboració, i vam reivindicar la necessitat d'apostar per una Atenció Primària forta.
Insistírem novament en la necessitat de recuperar una estructura directiva per a
l'Atenció Primària, independent de l'àmbit de gestió hospitalari. També en
l'oportunitat de potenciar el Gabinet Tècnic d'Atenció Primària.
Volem manifestar la nostra satisfacció pel canvi en la cúpula directiva i l'esperança en
que això signifiqui una millora en l'orientació del Ib-Salut cap a una col·laboració
constant amb els professionals per afrontar els canvis necessaris, mantenint la qualitat
de l'Atenció Primària.
Junta Directiva de l'SBMFiC
Palma, 10 de març de 2012

2. Estimados socios,
En el día de ayer la Consellera de Salut i Consum, Carmen Castro, citó a Rosa Duro
como presidenta de la Societat Balear de Medicina Familiar i Comunitària, para
informarle personalmente de los cambios en el Ib-Salut.
La Consellera transmitió la idea de que quiere contar con los profesionales, y que
necesita la ayuda de todos en estos momentos de crisis económica que estamos
viviendo. Expresó que para ella era muy importante seguir manteniendo reuniones
periódicas con el foro de asociaciones de AP, y contar con nuestras aportaciones
pasadas y futuras.
Desde la Societat agradecimos a la Consellera su gesto, le ofrecimos nuestra
colaboración, y reivindicamos la necesidad de apostar por una Atención Primaria
fuerte. Insisitimos nuevamente en la necesidad de recuperar una estructura directiva
de Atención Primaria, independiente del ámbito de gestión hospitalario. También en la
oportunidad de potenciar el Gabinete Técnico de Atención Primaria.
Queremos manifestar nuestra satisfacción por el cambio en la cúpula directiva y la
esperanza en que esto signifique una mejora en la orientación del Ib-Salut hacia una
colaboración constante con los profesionales para afrontar los cambios necesarios,
manteniendo la calidad de la Atención Primaria.
Junta Directiva de la SBMFiC
Palma, 10 de Marzo de 2012