Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
:: CONTENIDO ::

                                                          :: EN PORTADA

                                ...
Volumen 2, No. 2                                                                ANGLOMANIA | 01

        :: LA VIDA EN EL ...
Volumen 2, No. 2                                                                    ANGLOMANIA | 02

         :: LA VIDA E...
Volumen 2, No. 2                                                                 ANGLOMANIA | 03

        :: Scorpions en ...
Volumen 2, No. 2                                                                      ANGLOMANIA | 04

         :: Comunid...
Volumen 2, No. 2                                                                 ANGLOMANIA | 05

        :: De paseo por ...
Volumen 2, No. 2                                                                  ANGLOMANIA | 06

        :: Iluminemos M...
Volumen 2, No. 2                                                              ANGLOMANIA | 07

         :: Tu opinion cuen...
Volumen 2, No. 2                                                                  ANGLOMANIA | 08
        :: CUMPLEAÑOS EN...
Volumen 2, No. 2                                                                     ANGLOMANIA | 09

        :: ENJOY IT!...
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

Anglomania

1.076 visualizaciones

Publicado el

Publicado en: Educación, Viajes, Empresariales
0 comentarios
1 recomendación
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
1.076
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
2
Acciones
Compartido
0
Descargas
1
Comentarios
0
Recomendaciones
1
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.

Anglomania

  1. 1. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  2. 2. :: CONTENIDO :: :: EN PORTADA Edición de portada: David Mora y Rafael Vázquez Mellada Foto de Scorpions: Universal Music Concepto: Anglo Colors -Paseos Anglo -México: Atentados en Morelia -Enjoy it: Under the ground -Paralímpicos 2008 -Concierto de Scorpions EDITORIAL :: ÍNDICE Cinco, cuatro, tres, dos … ¡Comenzamos! 001 Paseo de Secundaria ¿Cuántas veces no hemos escuchado la famo- sa cuenta regresiva? Generalmente la asocia- 002 Paeo de Preparatoria mos con algo que va a dar inicio, así que ¿qué 003 Concierto de Scorpions mejor forma para emprender nuevamente 004 Entrevista con Miss Mónica esta experiencia con ANGLOMANÍA? 005 Paralímpicos 2008 Si eres alumno de Prepa recordarás que en algún momento hace más de dos años dimos 006 México: Atentados en Morelia nuestros primeros pasos … 007 ¿Sabías que? Ahora, con más experiencia estamos de regre- 008 ¡Tu opinión cuenta! so para compartir contigo todos los momentos que se vivan durante este ciclo escolar. 009 Cumpleaños en el Anglo Para ello, nos gustaría mucho que nos hicieras 010 Chistes llegar tus comentarios y tus aportaciones a 011 Enjoy it!: Under the ground través de nuestro correo electrónico: 012 Juego anglomania01@gmail.com Sólo recuerda escribir en el asunto, las sección en la que podría publicarse tu colaboración, para no cometer errores. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  3. 3. Volumen 2, No. 2 ANGLOMANIA | 01 :: LA VIDA EN EL ANGLO: BIENVENIDA DE SECUNDARIA Por:Talita Rocha El día miércoles 27 de Una vez organizados la creatividad, recurrir a co- agosto se llevo a cabo la los equipos, se llevó a cabo nocimientos generales y fo- Bienvenida para los alumnos una carrera de costales, que mentar la integración me- de secundaria dentro de las consistía en que cada uno de diante actividades deporti- instalaciones de Colegio An- los integrantes de los equipos vas. glo Mexicano. brincara dentro del costal de El evento inicio alre- un lado al otro de la cancha Estas actividades dedor de las 12:30 y al pare- y el primer equipo que termi- involucraron no sólo a los cer, fue un éxito ya que a nara era el ganador. alumnos de secundaria, sino juzgar por las apariencias, los a los maestros y alumnos de alumnos de secundaria pasa- Los equipos ganado- la sección de preparatoria, ron un muy buen rato convi- res tuvieron como premio ser debido a que para poder viendo con sus compañeros los primero enrecibir la prime- contestar muchas de la pre- de otros grupos. ra hoja de indicaciones para guntas, los alumnos solicitaron participar en un rally que se ayuda de toda persona a la Todo comenzó cuan- dividió en tres etapas en las que encontraban en pasillos y do los alumnos bajaron a la que se ponía a prueba sus salones. cancha y se dividieron en conocimientos sociales y aca- equipos compuestos por inte- démicos. Los equipos ganado- grantes de diferentes grados, res de la competencia ya se con el fin de que pudieran A través de las activi- dieron a conocer, y están a la llegar a conocerse mejor. dades, se buscaba estimular espera de su premio. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  4. 4. Volumen 2, No. 2 ANGLOMANIA | 02 :: LA VIDA EN EL ANGLO: PASEO A CIUDAD UNIVERSITARIA Por Talita Rocha Fundada el 22 teca donde nos explicaron las formas y sabores; en este lugar, de septiembre de 1910 la Uni- principales funciones del recin- Miss Mayra se enojó, pues en versidad Nacional Autónoma to hemerográfico en cuanto a lugar de seguir con el recorrido de México es una de las más la preservación de periódicos y tuvimos que hacer escalas pa- grandes e importantes institu- revistas nacionales. ra tomarnos fotos. ciones de México e Iberoaméri- ca. Al salir de las instala- Una vez que salimos del ciones de la biblioteca y heme- jardín nos dirigimos hacia la El día martes 30 de roteca nos dirigimos al autobús plaza de Perinorte donde por septiembre se llevo a cabo un para ir al UNIVERSUM, pero cla- fin podríamos alimentarnos. viaje a la UNAM para los estu- ro no sin antes hacer una pe- diantes de preparatoria del queña parada en la tiendita Después de agonizar por ITAM. donde todos compraron algo cinco largas horas a causa del para entretener el hambre. hambre, finalmente llegamos a La cita fue a las 6:00 tal plaza, donde todos nos de la mañana, hora a la que el Una vez que llegamos apresuramos a comprar comi- autobús saldría del colegio con al UNIVERSUM algunos becarios da y a consumirla tan rápido dirección al Distrito Federal, nos brindaron una explicación como pudimos. durante el camino nos diverti- electrizante sobre algunos as- mos y disfrutamos del espectá- pectos físicos, recibimos toques Cuando llego la hora acor- culo musical de Haidé y Eric de y fuimos encerrados en una dada para regresar al autobús quinto semestre (quienes nos jaula, y aunque el lugar era nos dimos cuenta de que algu- sorprendieron con sus afinadas gigante no pudimos visitar to- nos de nuestros compañeros se voces). das las salas, a excepción de habían perdido en el camino y Mizraim, Santiago, Mora, Ale- que miss Mayra había perdido Durante el camino jandro y Meroi, que se escapa- su bolsa, la cual encontró minu- algunos alumnos durmieron, ron. tos después dentro del auto- unos charlaron y otros morían bús; finalmente, cuando en- de hambre; horas después por Después del universum contramos a los quot;perdidosquot; re- fin llegamos a nuestro destino, volvimos al autobús para llegar gresamos a nuestra ciudad. instalaciones de la UNAM. a Orientación Vocacional don- de todos los alumnos pudimos Al llegar a Querétaro, el Lic. El primer lugar que informarnos sobre las opciones Ruiz nos esperaba fuera del visitamos fue la biblioteca na- que ofrece la UNAM para estu- colegio para ver como nos cional, donde vimos un video dios profesionales o carreras. había ido, al llegar, le rogamos sobre la literatura y sus orígenes que nos dejara entrar el día en México hasta llegar a la La ultima parada de- primero mas tarde y accedió historia de la actual biblioteca. ntro de las instalaciones de la para así poder recuperarnos UNAM fue el jardín botánico al del viaje. Después del video nos que llegamos alrededor de las mostraron las instalaciones que 3:00 P.M. y mientras la mayoría eran considerablemente gran- moríamos de hambre comen- des. zamos el recorrido que definiti- vamente valió la pena Una vez terminado el recorrido nos dirigimos a la Pudimos apreciar una hemeroteca adjunta a la biblio- gran variedad de plantas con diferentes colores, tamaños, Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  5. 5. Volumen 2, No. 2 ANGLOMANIA | 03 :: Scorpions en concierto Por Luis Arturo Hdez. El pasado 19 se Septiembre a las 08:30 pm se llevó a cabo el primer concierto en Querétaro de la banda alemana Scorpions, dicho evento tuvo lugar en la Plaza de Toros Sta. María. Debido al éxito de la gira de su más reciente álbum “Humanity Hour: 1” del año 2007, se decidió hacer la gira Electro Acoustic World Tour 2008 en donde debi- do al su éxito y por petición de los fans mexicanos se abrió una nueva fecha que afortunadamente vino a ser la de la ciudad de Querétaro. Desde la mañana del Viernes 19 el Staff empezó a trabajar en los preparativos del evento a puertas abiertas, solo pocas personas se percataron de eso, dichos pre- parativos terminaron alrededor de las 6 de la tarde, cuando la banda llegó a hacer sus pruebas de sonido a puertas cerradas. Poco despues de las 7pm se abrie- ron las puertas al público y en cues- tión de minutos se llenó la plaza, el evento comenzó a las 9pm, cuan- do James Kottak abrió el concierto con el comienzo de la canción Hour 1, luego tocaron algunos de sus mejores éxitos como “The Zoo” con el genial solo con Talkbox (efecto vocal) hecho por Mattias Jabs, despues empezó la parte acústica, recordando su álbum “Acoustica”, en donde se tocaron grandes éxitos como “Always Somewhere”,”Send Me An An- gel”,”Rhythm Of Love”,”Wind Of Change”,entre otras. Posteriormente se regreso al lo eléctrico donde tocaron varios de sus grandes éxi- tos como “Still Loving You”,”No One Like You”,”Big City Nights”,”Blackout”,entre otras. Finalmente terminaron con “Rock You Like A Hurricane”, donde Mattias Jabs,Rudolph Schenker,James Kottak & Paweł Mąciwoda unieron ritmo en el solo. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  6. 6. Volumen 2, No. 2 ANGLOMANIA | 04 :: Comunidad Anglo: Entrevista a la profesora Mónica Riva Deneyra Maestra: Claudia Mónica Riva Deneyra Nacionalidad: Méxicana Pasatiempos: Escuchar músi- ca, leer, hacer yoga, y medi- tación. ¿Cuál es su tipo de música preferida? “Los alumnos del ITAM Un poco de todo, pero en son mas educados que especial Nirvana y Mercury los de otras escuelas en Red. las que he estado” ¿Cuál es su tipo de lectura Lic. José D. Ruiz Zavala. preferida, o libro preferido? Literatura Hindú o India. ¿En que otros lugares ha ¿Cómo se ha sentido en el po- ¿Es casada, tiene hijos? vivido? co tiempo que lleva dando cla- Si tengo dos hijos una mujer Bernal, Querétaro, Irapuato, ses en el ITAM? de 30 años que vive en Lon- Canadá, California, México Muy a gusto, en verdad me dres y se dedica al comercio y Querétaro otra vez. gustan los alumnos. internacional y que tan solo por el Inglés es que entro a Lugar favorito: Londres ¿Qué piensa de los alumnos del ese trabajo y un hombre de NOTA: Estados Unidos no le ITAM? 29 años que ahorita se en- gusta Los alumnos del ITAM son bue- cuentra en California del Sur. nos y son mas educados que ¿Cuánto tiempo lleva ense- los de otras escuelas en las que ¿Por qué le gusta Querétaro? ñando? he estado Porque es un lugar tranquilo Desde 1979, aproximada- mente 28 años, eh sido ¿Cuál fue su primera impresión ¿Qué le gusta hacer? maestra desde la primaria. al darnos clases? Me gusta mucho caminar o a Lo primero que vi fue que eran veces prefiero quedarme en ¿Qué sintió al dar clases por buenos alumnos. casa. primera vez? Siempre se siente nerviosis- ¿Cuáles son sus propósitos para ¿En qué otras escuelas ha mo porque no sabes si los este año? dado clases? alumnos te acepten o no. Tratar de dar lo mejor de mí y He dado clases en el Tec. de dar buen conocimiento a los Monterrey, Cudec, Bachillera- ¿En qué escuelas estudio? alumnos. to Agrupecuario de la Sep., Estudie en la UNAM y estu- Kipling, y ahorita en el ITAM. die pedagogía y para maestra de inglés. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  7. 7. Volumen 2, No. 2 ANGLOMANIA | 05 :: De paseo por el mundo: Juegos Paralímpicos por David Mora Las Olimpiadas en Be- jing terminaron, la mayoría de la gente pensó que nuestros deportistas no hice- ron nada, pero no conocen en realidad que existen otros tipos de juegos; los paralímpicos. Estos juegos comenzaron en el año de 1960 en Roma, y desde entonces se han lle- vado a cabo dándole la oportunidad a las personas Tal vez no transmitieron estos La tenacidad de nuestros con capacidades diferen- juegos por televisión, pero hermanos especiales debe tes de mostrar sus habilida- mirando los videos en Inter- de enseñarnos a no darnos des y aptitudes. net de la inauguración y por vencidos ante ninguna clausura de los juegos, po- circunstancia y tratar de Los Juegos Paralímpicos de demos ver que no se queda- alcanzar nuestros objetivos Beijing comenzaron el día 6 ron como la sombra de los hasta llegar a lo imposible, de Septiembre en las mis- olímpicos sino que ambas hasta cansarnos. mas instalaciones que los ceremonias estuvieron a la olímpicos, México mostró par, ya que la belleza de la cultura humana se conjugó Tal vez no se le de la misma una honorable participa- con la tecnología y costum- importancia a los Juegos ción, ganando un total de bres del pueblo chino en Paralímpicos que a las Olim- 20 medallas, y quedando una magnifica muestra de lo piadas, pero nuestra gente en el rankin 14. que podemos realizar, sea- ha logrado mas en esta ra- mos personas con alguna ma. ¿Por qué no brindarles discapacidad o no. el mismo apoyo? Esta es y será mi cuestiona- miento hacia nuestra socie- dad a no ser que algún día está barrera se abra. Bandera del Comité Mascota Paralímpica Internacional Paralímpico Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  8. 8. Volumen 2, No. 2 ANGLOMANIA | 06 :: Iluminemos México Por David Mora 30 de Agosto, 2008; las luces se prenden en medio de la oscuridad, nuestro himno comienza en punto de las 8:30 en to- das las ciudades mexicanas. Miles de voces se congregan en una sola para cantar lo que nos honra como mexicanos, todos conjugados por una sola razón: la seguridad en nuestro país. “Iluminemos México” fue un conjunto de marchas a nivel nacio- nal que se llevó a cabo en mas de 70 ciudades y que alcanzó una audiencia sin precedentes. En Querétaro, la cita fue afuera del centro cultural “Gómez Morín”, donde más de siete mil per- sonas vestidas de blanco se congregaron con veladoras y banderas tricolor. Fue sorprendente el orden en que se llevó a cabo la marcha silen- ciosa, todos los asistentes siguieron al pie de la letra las instruccio- nes de los organizadores y comenzaron a avanzaron por la aveni- da Corregidora, para después tomar 5 de mayo y así llegar a Plaza de Armas a las ocho y media. Familias, amigos, compañeros de trabajo y hasta mascotas se pu- sieron a favor de un México seguro en aquel día histórico para nuestra nación. En el Distrito Federal, asistieron más de trescientas mil personas, algunas pudieron llegar al Zóca- lo, otras no, pero de cualquier modo estuvieron allí por una sola causa: Vivir en Paz. Desde mi punto de vista, esta marcha fue una magnífica idea, pero los resultados los vere- mos si es que nuestras autoridades se dignan a trabajar en contra de delincuencia que ahoga hoy en día a nuestro país. :: ¿Sabías que? http://cuentame.inegi.gob.mx/SabiasQue/masymenos/defaultp.aspx?tema=S En este primer número hemos de- -¿Sabías que el Estado de México con cidido incluir algunos datos intere- 14 007 495 hab. es el más poblado y santes sobre la República Mexica- que Baja California Sur con 512 170 es na: el que cuenta con menor población? -¿Sabías que el D.F. es la entidad -¿Sabías que en Chihuahua 29 de ca- del país que cuenta con la mayor da 100 matrimonios terminan en divor- densidad de población (5871 cio y que en Tlaxcala sólo 1 de cada hab/km²) mientras que Baja Cali- 100 toma esa decisión? fornia Sur es el estado que cuenta -¿Sabías que el Estado con la mayor con la menor densidad pues tiene cantidad de hombres es BCS con 104 tan sólo 7 hab/km²?... por cada 100 mujeres? Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  9. 9. Volumen 2, No. 2 ANGLOMANIA | 07 :: Tu opinion cuenta Por Rafael Guerra Aranda Saludos Anglo. que nos divierte el encontrar- eso quiera desde luego, no se, diario, con el payaso de la dudo que si alguien se propone Si estás leyendo esto significa clase que siempre nos alegra que todos lo odien, puede lo- que, al igual que yo, no tienes el día. grarlo). nada mejor que hacer. Atentados, como el de la De antemano, quiero agrade- “bienvenida a clases”, en co- cer que te propongas leer esto, ntra de la vida del director, aún cuando sé que esta hoja acribillado por globos de agua de papel terminará arrugada que algunos lanzaban con en los abismos de tu mochila, o una carga de odio asesino En fin, lo que yo les digo es, en el basurero más cercano. (“no yo, por supuesto”); y otro “pásenla bien”, no encuentren tipo de eventos que culminan razones para odiar a la escue- Pero en fin, tal vez nos llegue- con la diversión de todos, y la la, ese tipo de motivos, normal- mos a entender en el transcur- humillación de unos; es el tipo mente se encuentran sin que so de este artículo. de cosas por las cuales vale la nadie los busque, vean las co- pena ir a la escuela, 10 minu- sas buenas, digan tanta sarta Ha sido un interesante regreso tos de cometarios graciosos de estupideces como puedan a clases, y sin contar con los en clase, son suficientes para (yo no puedo evitar decirlas), compañeros a quienes odie- apreciar el tiempo de estudio les aseguro que alguna debe mos (sin ninguna razón en parti- (no es que realmente estudie- ser graciosa (aunque ninguna cular, claro), y los maestros que mos). de las mías lo es). nos hagan la vida imposible; regresar a la escuela no ha sido Cosas como: lanzarle una bola La originalidad es lo que nos del todo malo. de papel a un compañero, y hace quien somos, y eso siem- que el golpe de esta azote en pre nos hace pasarla bien, in- No estoy diciendo que deba- su tremenda cabezota; o aún cluso el aguafiestas que abu- mos estar llenos de gusto, por el moquete que te pongan chea una buena broma, reco- haber regresado a este encie- por burlarte de un compañero noce que en el fondo, es gra- rro de lunes a viernes que nos (poco rencoroso claro) vale la cioso, sólo está algo celoso de roba el tiempo de sueño, con pena si se pasa un buen rato. que no lo pensó él. el horario matutino, y nuestro espacio libre con tareas absur- Hace falta originalidad com- En la escuela nos la podemos das de cosas que, probable- pañeros, ya de por sí las ma- pasar bien, o nos la podemos mente, jamás nos servirán en la terias son pesadas, no las pasar mal ¿Tú, cómo quieres vida (no es un insulto a los pro- hagamos más aburridas. pasártela? fesores, sólo un argumento re- alista de mi parte). “Tal vez venimos a la escuela Diviértanse. a aprender” (yo aun no apren- Para bien o para mal, las vaca- do nada), pero estar con los Si te gustó este artículo, y eres ciones se acabaron, y aunque amigos, eso es para pasar un una chica linda, contáctame, esto significa despertarse al agradable momento, y en la si no, bueno, es un país libre. alba, y fastidiarse en clase, no escuela definitivamente hay “vivir quejándose, es vivir para podemos decir que no sea amigos, creo francamente morir” bueno estar de vuelta en la imposible, que alguien le pue- escuela, no podemos negar da caer mal a todos (sin que Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  10. 10. Volumen 2, No. 2 ANGLOMANIA | 08 :: CUMPLEAÑOS EN EL ANGLO (SEPTIEMBRE)  SECUNDARIA  PREPARATORIA 3 de Sept. Marisol Ávarez Martí- 18 de Sept. Alejandro Velázquez Mori- nez 3ro Sec. ta 5to Semestre 4 de Sept. Karla Gabriela Cortés Becerril 1ro Sec. 21 de Sept. Rafael Guerra Aranda 5to. Semestre 7 de Sept. Alan Ibarra Caviedes 1ro Sec. 22 de Sept. Mayela C. Escotto Saave- dra 13 de Sept. Alejandra Cobos 1er. Semestre Juárez. 2do. Sec.  PROFESORES: 25 de Sept. Adrian García Pas- calín 8 de Sept. Ana Lilia Velázquez Álvarez. 25 de Sept. Eduardo González 14 de Sept. Laura Cecilia Mestre Vale- Barrón rio 26 de Sept. Oswaldo Ángeles 14 de Sept. Abigail Sosa Mendoza. Méndez 1ro Sec. 29 de Sept. Georgina Hernández Mejía :: CHISTES por Rafael Vázquez Mellado Érase una vez dos borrachos que se acostaron en una litera, y el borracho que estaba en la parte de arriba comienza a rezar an- tes de dormir: “Con Dios me acuesto, con Dios me levanto, la Virgen María, y el Espíritu Santo.” En eso se cae la litera y el borracho que estaba en la parte de abajo dice: “¿Vistes? ¡Eso pasa por estar durmiendo con tanta gente!” Iba caminando por la calle un borrachito y se encuentra con su compadre, éste al ver que el borrachito tenía las orejas a carne viva le pregunta: “Pero, ¿qué te ha pasado compadre?” El borrachito respondió: “Es que a mi esposa se le ocurrió dejar la plancha prendida, y sonó el teléfono , y por equivocación agarré la plancha.” Compadre: “Pero, ¿y la otra?” Y el borrachito le contesta: “El maldito imbécil volvió a llamar.” Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  11. 11. Volumen 2, No. 2 ANGLOMANIA | 09 :: ENJOY IT! : BRAINWASHED By Pablo Almazán Brainwashed since you are by the media, by the press. already washed you too? born. Brainwashed by the music and brainwashed by the U.S.A. Brainwashed by computer, brain- Brainwashed in your child- washed by T.V. hood, brainwashed by the Where is the wisdom that we Brainwashed by our own brothers, school. seek? Where is the love that brainwashed by fake truths, Brainwashed by our leaders we are missing? Brainwashed by money, they’ve too, brainwashed behind the An eternity of existence, washed up even your soul! scenes. knowledge, bliss! Brainwashed by empty teach- Who could lead us through this ings, they’ve washed up even mess? Vanishing our ignorance! your heart! I just won’t accept defeat! There must be something we’v e Washing up our happiness, forgotten! leaving just grief within us all, If we could only stop the wash! and the people still lose them- selves in a material world. Please God! I wish that you could They never glimpse the truth brainwash us too. until it’s far too late, and they pass away. Still the sorrow fills this night, an eternity of dark- “They are darkened in their under- ness. For our love has gone so cold, standing Who will turn on the spiritual and the people “gain the and separated from the life… light? world”, but lose their soul. They because of the ignorance that is Brainwash you while you are don’t know, they can’t see, in them sleeping, while you are stuck in they are brainwashed every- due to the hardening of their the traffic jam. day. Are you sure you’re not hearts.” Brainwashed by the military, one of them, or have they Ephesians 4:18 :: LABERITNTO Comienza a resolver este laberinto por tu esquina superior derecha y termí- nalo por la esquina infe- rior izquierda. ¡Tu puedes! Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
  12. 12. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

×