Kolkata Call Girls Services 9907093804 @24x7 High Class Babes Here Call Now
Healthcare standards for hospital pharmacists
1. 1/ 27
11th
Congress of the EAHP
Palexpo Congress Centre, Geneva, Switzerland,
22-24 March 2006
Simon Letellier,
Hospital pharmacist, medical informatics MD
CHS de la Sarthe, Le Mans, France
simon.letellier@phast.fr
Context :Context :
11stst
aspect :aspect : International PlayersInternational Players
in Health Care Standardsin Health Care Standards
22ndnd
aspect :aspect : Communication processCommunication process
for interoperabilityfor interoperability
3. 3/ 27
Who are the InternationalWho are the International
Players in Health CarePlayers in Health Care
Standards?Standards?
Technical
committee 215
Health Informatics
Technical
committee 251
Health Informatics
Health Care
Messaging
Standards
Health Level Seven
European
Committee for
Standardization
4. 4/ 27
Making World Health CareHealth Care
Standards
TC 215
AFNORDIN
National levelNational level
European levelEuropean level
Worldwide levelWorldwide level
5. 5/ 27
• WG1 :WG1 : Health RecordsHealth Records
• WG2 :WG2 : Messaging and CommunicationMessaging and Communication
ArchitectureArchitecture
• WG3 :WG3 : TerminologyTerminology
• WG4 :WG4 : SecuritySecurity
• WG5 :WG5 : Smart CardsSmart Cards
• WG6 :WG6 : e-pharmacye-pharmacy
Technical Committee 215
6. 6/ 27
//
• cen : « academic » view
work on standard as norm
• HL7 : « pragmatic » view
work on functional standard
7. 7/ 27
• Technical Board of CEN decided in 1990 that
many of the issues that needed standards for
health informatics would best be solved on a
European scaleEuropean scale rather than national and
created the TC 251.
• That position now seems to be changing with
the creation of ISO TC 215
and the emergence of HL7 as an international
standard.
• CEN has moved to a position of sharingsharing and
cooperationcooperation in the international community.
8. 8/ 27
• WG1 :WG1 : Information models
• WG2 :WG2 : Terminologies
• WG3 :WG3 : Security, safety, and quality
• WG4 :WG4 : Technology for interoperability
Nothing specially dedicated to
Pharmacy.
14. 14/ 27
Semantic
interoperability
Functional
interoperability
What is computerWhat is computer
interoperability?interoperability?
• Although an intuitive answer is easy,
a specific response is more complex
“The ability of two or more systems or components
to exchange information and to use the information
that has been exchanged.”
[IEEE Standard Computer Dictionary: A Compilation of IEEE Standard Computer Glossaries, IEEE, 1990]
15. 15/ 27
The Semiotic TriangleThe Semiotic Triangle
C.K Ogden and I. A. Richards. The Meaning of Meaning.
“Drug”
Concept
Referent Symbol
SymbolizesRefers to
Stands for
16. 16/ 27
From humans to computersFrom humans to computers
I dispense
a drug
17. 17/ 27
The Communication ProcessThe Communication Process
Concept
Referent
Refers to Symbolizes
Stands for
Refers toSymbolizes
Stands for
Concept
Symbol Symbol
Semantics
I dispense
a drug Referent“Drug” “Drug”
18. 18/ 27
The Communication ProcessThe Communication Process
Concept
Referent
Refers to Symbolizes
Stands for
Refers toSymbolizes
Stands for
Concept
Symbol Symbol
Semantics
I dispense
a drug Referent
Syntax
“Drug” “Drug”
19. 19/ 27
The Communication ProcessThe Communication Process
Concept
Referent
Refers to Symbolizes
Stands for
“Drug”
Refers toSymbolizes
Stands for
“Drug”
Concept
Symbol Symbol
Semantics
I dispense
a drug Referent
Syntax
Shared Context
ContextContext ContextContext
20. 20/ 27
From humans to computersFrom humans to computers
Je dispense
un
médicament
I dispense
a drug
Translator
21. 21/ 27
Je dispense
un
médicament
EAI: «translator» server
No brain , no cognition.
I dispense
a drug
From humans to computersFrom humans to computers
[EAI: Enterprise Application Integration, the integration of data between applications in a company.]
22. 22/ 27
?
I dispense
a drug
No brain , no cognition.
From humans to computersFrom humans to computers
23. 23/ 27
The Communication Process
Information Model
/ Data Model
Shared Context
Concept
Refers to Symbolizes
Stands for
“Drug”
Refers toSymbolizes
Stands for
“Drug”
Concept
Symbol Symbol
I dispense
a drug
Lexicon
(dictionary)
ContextContext ContextContext
Referent Referent
24. 24/ 27
The Communication Process
Information Model
/ Data Model
Concept
Refers to Symbolizes
Stands for
Refers toSymboliszs
Stands for
Concept
Symbol Symbol
I dispense
a drug
Lexicon
(dictionary)
ContextContext ContextContext
Formal Shared
Context
Terminologies Terminologies
Referent
“Drug” “Drug”
Referent
25. 25/ 27
How to improve
communication ?
Define 2 elements :
– Semantics / Vocabulary : definition from a dictionary
• Ex: dispense blue pharmacist tablet
– Syntax / Grammar : structure for the
message/sentence
• Ex: subject-verb-complement-adjectivesubject-verb-complement-adjective
Define the [global english] globish language for
pharmaceutical softwares (Formal Shared Context) :
HL7-speak
“Pharmacist” “dispense” “blue” “tablet”
26. 26/ 27
Messages : communication
and information
• Vocabulary for content : CIOsp (Fr) / DM+D (UK) /
G-standaard (NL)
– Description of medication content (and model)
• Grammar for structure: XML & PN13/HL7v2
– Born with WebPages (HTML), XML defines (only)
structure inside messages.
– Description of messages in pharmaceutical process
27. 27/ 27
Story-boards
of our pharmaceutical
practices
European
best practices
Seamless
computer
communication
In conclusion …
Shared Context