SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 15
Descargar para leer sin conexión
Comparaison entre
le marché français et d'autres marchés européens,
         en particulier l'état des ressources
    et les conséquences pour le développement
       de la filière biogaz dans les territoires.


        Biogaz Europe, Lyon 29.09.2010
                  Ole Haubro
Potentiel de biogaz
                                   Volume annuel (m3 CH4/an)

                                                 Fientes de     Déchets          Déchets
                  Lisier de porc Fumier bovin      volaille     abattoir         poisson        Déchets laiterie   Total
      Autrice                  42          113             17             3             0,0                  0,2             174
     Belgique                  42          123             40             5             0,1                  0,2             209
    Danemark                  181          113             20             7             3,0                  0,2             325
     Finlande                  25           61             14             1             0,3                  0,1             102
      France                  173          875            538            21             1,5                  1,7           1 611
    Allemagne                 338          868            187            22             0,6                  1,8           1 418
       Grèce                   20           30             44             2             0,5                  0,1              96
      Irlande                  24          239             17             5             0,7                  0,3             285
       Italie                  97          394            257            14             1,1                  0,6             765
     Pays Bas                 149          284            104             9             2,0                  0,6             549
     Norvège                 N.A.         N.A.           N.A.          N.A.            N.A.                 N.A.            N.A.
     Pologne                  244          529            259            10             0,1                  1,2           1 043
     Portugal                  43           68             52             3             0,3                  0,1             165
     Espagne                  350          222            244            18             3,0                  0,4             837
       Suède                   26           81             16             2             0,8                  0,2             126
    Angleterre                 68          446            224            10             1,9                  0,9             751

      TOTAL               1 820          4 446          2 033              133             16                 9            8 457
    Mio. m³ Ch4


    Disponibilités prévues: lisier de porc 50%, Fumier de bovin 50%, Feintes de volaille 50%, déchets
    abattoir 75%, déchets de l'industrie de la pêche 80%, déchets produits laitiers 80%



    Remarque : Ces chiffres ne tiennent uniquement compte des biomasses existantes et non à produire.
    Ainsi, les CIVE (Cultures Intermédiaires à Vocation Energétique) ne sont pas prises en compte.


2
Les Biomasses - 6 familles




Déjections animales                                    Déchets de cultures, CIVE, Cultures énergétiques




Biomasses organiques de l’industrie agro-alimentaire   Fraction organique issue de la collecte des ordures




Sous-produits de la production de bioénergie           Eaux usées et des boues


3
Tarifs et structures des subventions




             Type                Tarif      Période   Grant                 Market status 2010
                                 €c/kWh
                                            années
Danemark     Feed-in              10-12       ?       Short time 20% 2011   Awaiting
Allemagne    Feed-in              10-20       20                            Growing fast
                                 <500 kW
                                  N-gas I
Autrice      Feed-in              14-18       10      -                     Growing slowly
Pays Bas     Certificate 2007     16-18       10      Tax deduction 140%    Stopped
             + feed-in 2008        12
Belgique     Certificate +        18-22       10      -                     Nearly stopped
             feed-in
Italie       Green certificate   27>1 MW      15      -                     Exploding
Angleterre   Certificate +          16        15      Short time 30%        Growing
             feed-in 2011
France       Feed-in              11-14       15      Feasibility 50%       Awaiting
                                                      Investment 10%
Pologne      Certificate           9-12        -      0-40%                 Starting to grow
Gréce        Feed-in              20-25       10      -                     Starting to grow
Espagne      Feed-in              12-16       15      -                     Growing very slowly




4
Place des cultures énergétiques
                                liée au tarif français



Avantages                                            Inconvénients

Facilité de stockage                                 Ethique : les cultures énergétiques dédiées
                                                     viennent en substitution des cultures alimentaires

Pas de saisonnalité                                  Ecologique : Rôle très faible dans la préservation
                                                     des sols (au contraire des CIVE)

Simplicité de l’installation de méthanisation        Economique : Le tarif actuel ne permet pas
                                                     d’atteindre le seuil de rentabilité

Pouvoir méthanogène important pour 1 tonne
transformée


Exemple du maïs d’ensilage pour un moteur de 1.000kWé :
Coût de revient de la tonne de maïs :                                 80€/tonne


Recette revente électrique (incluant le bonus thermique) :            421kWé/Tonne,           soit 58,84€
Recette revente énergie thermique :                                   442kWth/Tonne,          soit 13,26€
Recette TOTALE à la tonne :                                           863kW/Tonne,            soit 72,10€


Bilan négatif de (hors coûts de maintenance et assurances pour la cogénération) : - 7,90€
Recettes liées à la structure du tarif français…

  10%
                   …sont d’origines diverses :


 Biomasses         Ouvrages de                  Unité de méthanisation                  Traitement complémentaire
                     réception
                                     Digesteur primaire

                                                          Biogaz         Post-digesteur
                                                                                                  Centrifugeuse




   Déchets
 industriels
 organiques                                                                                         Fraction      Fraction
                                                                                                     liquide       solide


                                                                               Biomasse                        Stockage
                                                                               dégazée


   Fumier
                              Système de
                                dosage




                                                                                               2%

   Cultures
Intermédiaires
                                       Chaleur                              Electricité
                                                          cogénération


 Source: Solagro

                         8%                               80%
   6
   6
Conséquences pour le développement de la filière
                     biogaz dans les territoires.




- Mutualiser les ressources pour rationner les investissements

- Aider à la préservation des milieux écologiques

- Soutenir l´agriculture en permettant de valoriser les couverts végétaux

- Développer un outil de compétitivité pour le territoire avec des outils ancrés sur
le territoire

- Produire de l´énergie pour des réseaux de chaleur urbains ou industriels

- Réduire les effets de saisonnalité des approvisionnements




7
Allemagne




Taille du digesteur:   2.500 m3
Moteur:                1,0 MW
Biomasses:             Lisier/ fumier, cultures énergétiques




8
Danemark



Unité complète de production de biogaz avec cogénération (2003).


•Biomasse : 20.000 t lisier de porc, 4.000 t déchet IAA, 2.000 t de maïs
•Taille du digesteur: 1,300 m3
•Moteur: 626 kW
•Production: 5.0 million kWh/an




 Taille du digesteur:             1.300 m3
 Moteur:                          636 kW -> 1,4 MW
 Production de gaz:               9,4 million m3
 Biomasses:                       Lisier/ fumier, biomasses industrielles (agro
                                  essentiellement)




9
Pays Bas




Volume de digestion :   23.000 m3
Moteur:                 5,2 MW
Production de gaz:      22,4 million m3
Biomasses:              Lisier/ fumier, biomasses industrielles (agro
                        Essentiellement)



10
Belgique




Taille du digesteur:    2x6.000 m3
Moteur:                 3,0 MW
Biomasses:              Lisier/ fumier, biomasses industrielles
                        (agro essentiellement)




11
Angleterre




Taille du digesteur:   3.500 m3
Moteur:                1.4 MW
Biomasses:             Déchets de légumes, biomasses industrielles




12
Etats-Unis




Unité de biogaz avec injection dans le réseau de naturel


 Volume de digestion:               28.000 m3
 Capacité de traitement :           650.000 tonnes / an
 Moteur:                            5,2 MW
 Production de gaz:                 76,000 MWh Gaz Naturel
Biomasses :                         Lisiers bovins et porcs


13
France




 Unité de Méthanisation Territoriale – Tiper Méthanisation - METHANEO©


     Capacité de traitement :      75.000 tonnes / an
     Moteur:                       2,1 MW
 Biomasses :                       Lisiers, Fumiers, Biomasses Agro-
                                   industrielles, déchets de légumes


14
Comparaison entre le marché français et d'autres marchés européens, en
particulier l'état des ressources et les conséquences pour développement de la
                          filière biogaz dans les territoires




               – Biogaz Europe, Lyon 29 sept 2010 –

                        Merci pour votre attention!

                    Monsieur Ole HAUBRO NIELSEN
                             XERGI SAS
                           www.xergi.com
15
                           ohn@xergi.com
                      mobile : 0045 3094 8618

Más contenido relacionado

Similar a Ole Haubro Conference Biogas

La “retribución de los empleados inventores” vers sldsh
La “retribución de los empleados inventores”   vers sldshLa “retribución de los empleados inventores”   vers sldsh
La “retribución de los empleados inventores” vers sldsh© Gian-Lluis Ribechini
 
Gestion et surveillance pour l’exploitation des stockages de déchets
Gestion et surveillance pour l’exploitation des stockages de déchets Gestion et surveillance pour l’exploitation des stockages de déchets
Gestion et surveillance pour l’exploitation des stockages de déchets Schneider Electric
 
La “retribució dels empleats inventors” vers sldsh
La “retribució dels empleats inventors”   vers sldshLa “retribució dels empleats inventors”   vers sldsh
La “retribució dels empleats inventors” vers sldsh© Gian-Lluis Ribechini
 
Présentation et perspectives de l’activité « transport »
Présentation et perspectives de l’activité « transport »Présentation et perspectives de l’activité « transport »
Présentation et perspectives de l’activité « transport »ve-finance
 
SOPRANO Energy division EnerTermoPac for Green House CO2 included 2015 EV V01
SOPRANO Energy division EnerTermoPac for Green House CO2 included 2015 EV V01SOPRANO Energy division EnerTermoPac for Green House CO2 included 2015 EV V01
SOPRANO Energy division EnerTermoPac for Green House CO2 included 2015 EV V01Christian Moreau
 
Incentivar la innovacio mitjançant la retribució dels equips d'innovadors.
Incentivar la innovacio mitjançant la retribució dels equips d'innovadors.Incentivar la innovacio mitjançant la retribució dels equips d'innovadors.
Incentivar la innovacio mitjançant la retribució dels equips d'innovadors.© Gian-Lluis Ribechini
 
Bilan électrique RTE 2015 : une année marquée par de fortes variations de con...
Bilan électrique RTE 2015 : une année marquée par de fortes variations de con...Bilan électrique RTE 2015 : une année marquée par de fortes variations de con...
Bilan électrique RTE 2015 : une année marquée par de fortes variations de con...RTE
 
Caprinov2023 2023, une amélioration de la situation, des prix de vente à prés...
Caprinov2023 2023, une amélioration de la situation, des prix de vente à prés...Caprinov2023 2023, une amélioration de la situation, des prix de vente à prés...
Caprinov2023 2023, une amélioration de la situation, des prix de vente à prés...Institut de l'Elevage - Idele
 
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...Institut de l'Elevage - Idele
 
GAOv2021 : Estimations des revenus des exploitations en filières ovines laiti...
GAOv2021 : Estimations des revenus des exploitations en filières ovines laiti...GAOv2021 : Estimations des revenus des exploitations en filières ovines laiti...
GAOv2021 : Estimations des revenus des exploitations en filières ovines laiti...Institut de l'Elevage - Idele
 
SOMMET 2023 Lait de brebis en France, quelles évolutions dans un contexte inf...
SOMMET 2023 Lait de brebis en France, quelles évolutions dans un contexte inf...SOMMET 2023 Lait de brebis en France, quelles évolutions dans un contexte inf...
SOMMET 2023 Lait de brebis en France, quelles évolutions dans un contexte inf...Institut de l'Elevage - Idele
 
Chiffrages de l'impact de la flambée des prix des matières premières filières...
Chiffrages de l'impact de la flambée des prix des matières premières filières...Chiffrages de l'impact de la flambée des prix des matières premières filières...
Chiffrages de l'impact de la flambée des prix des matières premières filières...Institut de l'Elevage - Idele
 
Cap Protéines Space 2022 Culture du soja dans les régions Centre et Ouest
Cap Protéines Space 2022 Culture du soja dans les régions Centre et OuestCap Protéines Space 2022 Culture du soja dans les régions Centre et Ouest
Cap Protéines Space 2022 Culture du soja dans les régions Centre et OuestInstitut de l'Elevage - Idele
 
Présentation_Turquie_déc. 2010_2°partie
Présentation_Turquie_déc. 2010_2°partiePrésentation_Turquie_déc. 2010_2°partie
Présentation_Turquie_déc. 2010_2°partieJean-Paul Chéno
 
Le soutien d'OSEO aux projets d'innovation du secteur agroalimentaire
Le soutien d'OSEO aux projets d'innovation du secteur agroalimentaireLe soutien d'OSEO aux projets d'innovation du secteur agroalimentaire
Le soutien d'OSEO aux projets d'innovation du secteur agroalimentaireQualiméditerranée
 

Similar a Ole Haubro Conference Biogas (20)

La “retribución de los empleados inventores” vers sldsh
La “retribución de los empleados inventores”   vers sldshLa “retribución de los empleados inventores”   vers sldsh
La “retribución de los empleados inventores” vers sldsh
 
Gestion et surveillance pour l’exploitation des stockages de déchets
Gestion et surveillance pour l’exploitation des stockages de déchets Gestion et surveillance pour l’exploitation des stockages de déchets
Gestion et surveillance pour l’exploitation des stockages de déchets
 
La “retribució dels empleats inventors” vers sldsh
La “retribució dels empleats inventors”   vers sldshLa “retribució dels empleats inventors”   vers sldsh
La “retribució dels empleats inventors” vers sldsh
 
La sous-traitance industrielle en France et en Europe - Daniel Coué
La sous-traitance industrielle en France et en Europe - Daniel CouéLa sous-traitance industrielle en France et en Europe - Daniel Coué
La sous-traitance industrielle en France et en Europe - Daniel Coué
 
Retribución de Equipos Innovadores
Retribución de Equipos InnovadoresRetribución de Equipos Innovadores
Retribución de Equipos Innovadores
 
Présentation et perspectives de l’activité « transport »
Présentation et perspectives de l’activité « transport »Présentation et perspectives de l’activité « transport »
Présentation et perspectives de l’activité « transport »
 
SOPRANO Energy division EnerTermoPac for Green House CO2 included 2015 EV V01
SOPRANO Energy division EnerTermoPac for Green House CO2 included 2015 EV V01SOPRANO Energy division EnerTermoPac for Green House CO2 included 2015 EV V01
SOPRANO Energy division EnerTermoPac for Green House CO2 included 2015 EV V01
 
Incentivar la innovacio mitjançant la retribució dels equips d'innovadors.
Incentivar la innovacio mitjançant la retribució dels equips d'innovadors.Incentivar la innovacio mitjançant la retribució dels equips d'innovadors.
Incentivar la innovacio mitjançant la retribució dels equips d'innovadors.
 
Bilan électrique RTE 2015 : une année marquée par de fortes variations de con...
Bilan électrique RTE 2015 : une année marquée par de fortes variations de con...Bilan électrique RTE 2015 : une année marquée par de fortes variations de con...
Bilan électrique RTE 2015 : une année marquée par de fortes variations de con...
 
Caprinov2023 2023, une amélioration de la situation, des prix de vente à prés...
Caprinov2023 2023, une amélioration de la situation, des prix de vente à prés...Caprinov2023 2023, une amélioration de la situation, des prix de vente à prés...
Caprinov2023 2023, une amélioration de la situation, des prix de vente à prés...
 
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
 
GAOv2021 : Estimations des revenus des exploitations en filières ovines laiti...
GAOv2021 : Estimations des revenus des exploitations en filières ovines laiti...GAOv2021 : Estimations des revenus des exploitations en filières ovines laiti...
GAOv2021 : Estimations des revenus des exploitations en filières ovines laiti...
 
Royaume uni kathy roussel
Royaume uni kathy rousselRoyaume uni kathy roussel
Royaume uni kathy roussel
 
SOMMET 2023 Lait de brebis en France, quelles évolutions dans un contexte inf...
SOMMET 2023 Lait de brebis en France, quelles évolutions dans un contexte inf...SOMMET 2023 Lait de brebis en France, quelles évolutions dans un contexte inf...
SOMMET 2023 Lait de brebis en France, quelles évolutions dans un contexte inf...
 
Chiffrages de l'impact de la flambée des prix des matières premières filières...
Chiffrages de l'impact de la flambée des prix des matières premières filières...Chiffrages de l'impact de la flambée des prix des matières premières filières...
Chiffrages de l'impact de la flambée des prix des matières premières filières...
 
Beef carbon Nouvelle-Aquitaine_séminaire final
Beef carbon Nouvelle-Aquitaine_séminaire finalBeef carbon Nouvelle-Aquitaine_séminaire final
Beef carbon Nouvelle-Aquitaine_séminaire final
 
Cap Protéines Space 2022 Culture du soja dans les régions Centre et Ouest
Cap Protéines Space 2022 Culture du soja dans les régions Centre et OuestCap Protéines Space 2022 Culture du soja dans les régions Centre et Ouest
Cap Protéines Space 2022 Culture du soja dans les régions Centre et Ouest
 
Présentation_Turquie_déc. 2010_2°partie
Présentation_Turquie_déc. 2010_2°partiePrésentation_Turquie_déc. 2010_2°partie
Présentation_Turquie_déc. 2010_2°partie
 
Revenus des exploitations bovins lait 2020
Revenus des exploitations bovins lait 2020Revenus des exploitations bovins lait 2020
Revenus des exploitations bovins lait 2020
 
Le soutien d'OSEO aux projets d'innovation du secteur agroalimentaire
Le soutien d'OSEO aux projets d'innovation du secteur agroalimentaireLe soutien d'OSEO aux projets d'innovation du secteur agroalimentaire
Le soutien d'OSEO aux projets d'innovation du secteur agroalimentaire
 

Ole Haubro Conference Biogas

  • 1. Comparaison entre le marché français et d'autres marchés européens, en particulier l'état des ressources et les conséquences pour le développement de la filière biogaz dans les territoires. Biogaz Europe, Lyon 29.09.2010 Ole Haubro
  • 2. Potentiel de biogaz Volume annuel (m3 CH4/an) Fientes de Déchets Déchets Lisier de porc Fumier bovin volaille abattoir poisson Déchets laiterie Total Autrice 42 113 17 3 0,0 0,2 174 Belgique 42 123 40 5 0,1 0,2 209 Danemark 181 113 20 7 3,0 0,2 325 Finlande 25 61 14 1 0,3 0,1 102 France 173 875 538 21 1,5 1,7 1 611 Allemagne 338 868 187 22 0,6 1,8 1 418 Grèce 20 30 44 2 0,5 0,1 96 Irlande 24 239 17 5 0,7 0,3 285 Italie 97 394 257 14 1,1 0,6 765 Pays Bas 149 284 104 9 2,0 0,6 549 Norvège N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. Pologne 244 529 259 10 0,1 1,2 1 043 Portugal 43 68 52 3 0,3 0,1 165 Espagne 350 222 244 18 3,0 0,4 837 Suède 26 81 16 2 0,8 0,2 126 Angleterre 68 446 224 10 1,9 0,9 751 TOTAL 1 820 4 446 2 033 133 16 9 8 457 Mio. m³ Ch4 Disponibilités prévues: lisier de porc 50%, Fumier de bovin 50%, Feintes de volaille 50%, déchets abattoir 75%, déchets de l'industrie de la pêche 80%, déchets produits laitiers 80% Remarque : Ces chiffres ne tiennent uniquement compte des biomasses existantes et non à produire. Ainsi, les CIVE (Cultures Intermédiaires à Vocation Energétique) ne sont pas prises en compte. 2
  • 3. Les Biomasses - 6 familles Déjections animales Déchets de cultures, CIVE, Cultures énergétiques Biomasses organiques de l’industrie agro-alimentaire Fraction organique issue de la collecte des ordures Sous-produits de la production de bioénergie Eaux usées et des boues 3
  • 4. Tarifs et structures des subventions Type Tarif Période Grant Market status 2010 €c/kWh années Danemark Feed-in 10-12 ? Short time 20% 2011 Awaiting Allemagne Feed-in 10-20 20 Growing fast <500 kW N-gas I Autrice Feed-in 14-18 10 - Growing slowly Pays Bas Certificate 2007 16-18 10 Tax deduction 140% Stopped + feed-in 2008 12 Belgique Certificate + 18-22 10 - Nearly stopped feed-in Italie Green certificate 27>1 MW 15 - Exploding Angleterre Certificate + 16 15 Short time 30% Growing feed-in 2011 France Feed-in 11-14 15 Feasibility 50% Awaiting Investment 10% Pologne Certificate 9-12 - 0-40% Starting to grow Gréce Feed-in 20-25 10 - Starting to grow Espagne Feed-in 12-16 15 - Growing very slowly 4
  • 5. Place des cultures énergétiques liée au tarif français Avantages Inconvénients Facilité de stockage Ethique : les cultures énergétiques dédiées viennent en substitution des cultures alimentaires Pas de saisonnalité Ecologique : Rôle très faible dans la préservation des sols (au contraire des CIVE) Simplicité de l’installation de méthanisation Economique : Le tarif actuel ne permet pas d’atteindre le seuil de rentabilité Pouvoir méthanogène important pour 1 tonne transformée Exemple du maïs d’ensilage pour un moteur de 1.000kWé : Coût de revient de la tonne de maïs : 80€/tonne Recette revente électrique (incluant le bonus thermique) : 421kWé/Tonne, soit 58,84€ Recette revente énergie thermique : 442kWth/Tonne, soit 13,26€ Recette TOTALE à la tonne : 863kW/Tonne, soit 72,10€ Bilan négatif de (hors coûts de maintenance et assurances pour la cogénération) : - 7,90€
  • 6. Recettes liées à la structure du tarif français… 10% …sont d’origines diverses :  Biomasses  Ouvrages de  Unité de méthanisation  Traitement complémentaire réception Digesteur primaire Biogaz Post-digesteur Centrifugeuse Déchets industriels organiques Fraction Fraction liquide solide Biomasse Stockage dégazée Fumier Système de dosage 2% Cultures Intermédiaires Chaleur Electricité cogénération Source: Solagro 8% 80% 6 6
  • 7. Conséquences pour le développement de la filière biogaz dans les territoires. - Mutualiser les ressources pour rationner les investissements - Aider à la préservation des milieux écologiques - Soutenir l´agriculture en permettant de valoriser les couverts végétaux - Développer un outil de compétitivité pour le territoire avec des outils ancrés sur le territoire - Produire de l´énergie pour des réseaux de chaleur urbains ou industriels - Réduire les effets de saisonnalité des approvisionnements 7
  • 8. Allemagne Taille du digesteur: 2.500 m3 Moteur: 1,0 MW Biomasses: Lisier/ fumier, cultures énergétiques 8
  • 9. Danemark Unité complète de production de biogaz avec cogénération (2003). •Biomasse : 20.000 t lisier de porc, 4.000 t déchet IAA, 2.000 t de maïs •Taille du digesteur: 1,300 m3 •Moteur: 626 kW •Production: 5.0 million kWh/an Taille du digesteur: 1.300 m3 Moteur: 636 kW -> 1,4 MW Production de gaz: 9,4 million m3 Biomasses: Lisier/ fumier, biomasses industrielles (agro essentiellement) 9
  • 10. Pays Bas Volume de digestion : 23.000 m3 Moteur: 5,2 MW Production de gaz: 22,4 million m3 Biomasses: Lisier/ fumier, biomasses industrielles (agro Essentiellement) 10
  • 11. Belgique Taille du digesteur: 2x6.000 m3 Moteur: 3,0 MW Biomasses: Lisier/ fumier, biomasses industrielles (agro essentiellement) 11
  • 12. Angleterre Taille du digesteur: 3.500 m3 Moteur: 1.4 MW Biomasses: Déchets de légumes, biomasses industrielles 12
  • 13. Etats-Unis Unité de biogaz avec injection dans le réseau de naturel Volume de digestion: 28.000 m3 Capacité de traitement : 650.000 tonnes / an Moteur: 5,2 MW Production de gaz: 76,000 MWh Gaz Naturel Biomasses : Lisiers bovins et porcs 13
  • 14. France Unité de Méthanisation Territoriale – Tiper Méthanisation - METHANEO© Capacité de traitement : 75.000 tonnes / an Moteur: 2,1 MW Biomasses : Lisiers, Fumiers, Biomasses Agro- industrielles, déchets de légumes 14
  • 15. Comparaison entre le marché français et d'autres marchés européens, en particulier l'état des ressources et les conséquences pour développement de la filière biogaz dans les territoires – Biogaz Europe, Lyon 29 sept 2010 – Merci pour votre attention! Monsieur Ole HAUBRO NIELSEN XERGI SAS www.xergi.com 15 ohn@xergi.com mobile : 0045 3094 8618