Jardin Aclimatation - Paris 2014

SENSACIONAL BRASIL
12 . 04 . 2014 ... 11 . 05 . 2014 . . .
Le Brasil au Jardin d’Acclimatation est une ode au plus grand symbole de
cet immense joyeux et surprenant pays: le soleil.
C’est une promenade rayonnante qu’instigue le visiteur à l’explorer
et à créer son propre patchwork de sensations à travers un parcours
artistique, contemporain, urbain et naturel que met en valeur ses racines
et traditions populaires.
Entre musique et danse, l’environnement idyllique du Jardin accueille
le design, le graffiti, les illustrations, photographies et sculptures.
La présence importante de Araquém Alcântara, Gabriel Dietrich, Marcelo
Jacome, Paulo Marioti, Rimon Guimarães et Zanini de Zanine Caldas.
Scénographie: Daniela Busarello
Projet: Amanda Rostello Monteiro
SENSACIONAL BRASIL AU JARDIN D’ACCLIMATATION. DOSSIER IMPLANTATION ET SCÉNOGRAPHIE.23.06.2014. DANIELA BUSARELLO ARCHITECTE tel. 0679478404 db@danielabusarello.com

ESPACES EXPÉRIENTIELS

D’ABONDANCE
EXUBERANCE
BRASIL PAYS
PLURIEL
daniela busarello architecte scenographe db@danielabusarello.com

BRASIL
COSMOPOLITE
CONTEMPORAIN
daniela busarello architecte scenographe db@danielabusarello.com

FAIRE RÊVER !!
l’imagination de chaque
visiteur construit LE
SENSACIONAL
BRASIL
Présenter un Brésil joyeux
et inatendu
contemporain

système construction inspiré du système brésilien: les textures ET le voirà travers
mucharabis
casa de taipa

système constructive
reinterprète les maisons de taipa de façon contemporaine.
représente un Brasil abondant, exubeérant, joyeux
et cosmopolite, structuré sur ses racines.
couleur
jaune, comme le soleil
transparence: murs et couverture
entre lumière et l’ombre, les muxarabies permettent le
regard, au même temps que delimitent l’espace.
provocateur de la curiosité.
contacte visuel permanent avec le Jardin.

A ÁRVORE ESPACE EXPÉRIENTIEL
LES ESPACES EXPERIENTIELS:
présenter un Brasil pluriel et cosmopolite.
L’inspiration retourne à ses racines: les maison toute
simple, construite en «taipa», réinterprété de façon
contemporaine.
Le muxarabie, élément très caractéristique des façades de
l’architecture moderniste.
Le tout en harmonie avec l’environnement: la transparence
des murs et couverture. Entre l’ombre et lumière pour voir
à travers, au même temps que délimitent l’espace.
En contact permanent avec le Jardin et provocateur de la
curiosité.
Les arbres multicolores sont le symbole de l’abondance et
d’exubérance de ce pays.
Pour faire rêver et donner ailes aux imaginations de
chaque visiteur.

maquette d’étude

perspective

imaginez l’expérience pour votre espace

système constructive. montage
50 150
100 150 50
2500
2500
SIGNALETIQUE
1250
3750
100
SIGNALETIQUE
STAND. FAÇADE LATÉRALE
STAND. FAÇADE FRONTALE
signalétique

250 cm
375 cm
250 cm
0 a 3
panneaux fermés,
selon besoin de
chaque partenaire.
TOTAL de panneaux = 8
ARBRES PEINTURE
RAYÉ EN MULTI-COULEURS
PANNEAUX EN OSB
COULEUR NATUREL
DÉCOUPÉS
15x15 cm chaque
carré
SOL en jonc de mer
250 cm
250 cm
375 cm
ARBRES PEINTURE RAYÉ
EN MULTICOULEURS
0 a 3
panneaux fermés,
selon besoin de
chaque partenaire.
TOTAL de panneaux = 7
PANNEAUX EN OSB
COULEUR NATUREL
DÉCOUPÉS
15x15 cm chaque carré
SOL en jonc de mer
module horizontal module vertical

375
3 4
fermé 5
passage du publique
250
cube
45x45x45 cm
table-baú
50x100cm h= 70 cm
bache pour fermeture nocturne du box.
6
7
MODULE TYPE HORIZONTALE: 375 x 250 cm; h = 250 cm
7 panneaux de 125 x 250 cm.
0 a 3 panneaux fermés. POSITIONEMENT à choisir selon schéma présenté
2
1
375
3
fermé 4 5
cube
45x45x45 cm
table-baú
50x100cm h= 70 cm
passage du publique
250
2
fermé
1
MODULE TYPE HORIZONTALE/ OUVERT : 375 x 250 cm; h = 250 cm
250
3
2
fermé
4 5
1 45x45x45 cm
passage du publique
cube
6
7
fermé
8
MODULE TYPE VERTICAL: 250x375, H = 250 cm
8+3 panneaux de 125 x 250 cm
0 a 3 panneaux fermés. POSITIONNEMENT à choisir selon besoin.
MODULE TYPE HORIZONTAL: 375x250, H = 250 cm
MODULE TYPE HORIZONTAL OUVERT: 375x250, H = 250 cm
CHAQUE FOURNISSEUR À INFORMER SES BESOINS:
INFRA-STRUCTURE ELECTRIQUE
informer la quantité de watts/ puissance éléctrique souhaité.
L’EAU
informer la quantité de litres d’eau potable souhaité.
RESEAU CB
informer si a besoin ou pas.
MOBILIER
table 100x50, h = 70 cm. informer la quantité souhaitable
peut être utilisée sur les 3 cotes, comme table , table basse ou totem.
à ‘interieur garder le stock.
banc-cube: 45x45x45 cm. informer la quantité souhaitable
DECORATION INTÉRIEUR
à la charge de chaque exposant
MODULE TYPE VERTICALE: 250x375 cm; h = 250 cm
module vertical. implantation module horizontal. implantation
375

passage du publique
6
fermé 7 8
MODULE TYPE HORIZONTAL OUVERT: 2X 375x250, H = 250 cm
10 panneaux de 125 x 250 cm
CHAQUE FOURNISSEUR À INFORMER SES BESOINS:
L’EAU
RESEAU CB
MOBILIER
GDF SUEZ ET ENCANTADO
SINARA ET HAVAIANAS
9
fermé
module horizontal. double type 1
375
250
1
4 5
MODULE TYPE HORIZONTALE/ OUVERT : 2X 375 x 250 cm; h = 250 cm
0 a 4 fermés. POSITIONEMENT à choisir selon besoin
2
fermé
375
750
10
table-baú
50x100cm h= 70 cm
cube
45x45x45 cm
cube
45x45x45 cm
3
fermé

À INFORMER SES BESOINS:
L’EAU
RESEAU CB
MOBILIER
LATAM
DELICES DE FA
RIO BRASIL LANCHONETE
module horizontal-vertical. double
passage du publique
375
bache pour fermeture
nocturne du box.
375
625
6 7 8
MODULE TYPE HORIZONTALE/ OUVERT : 2X 375 x 250 cm; h = 250 cm
0 a 4 panneaux fermés. POSITIONEMENT à choisir selon besoin
3
fermé
2
9
fermé
10
250
1
4 5
fermé
passage du publique
125 250

type A type B type C
2 panneaux fermés 3 panneaux fermés 3 panneaux fermés
type D type E
2 panneaux fermés 3 panneaux fermés
type A type B
1 panneau fermé 3 panneaux fermés
type C type D type E
2 panneaux fermés 3 panneaux fermés 2 panneaux fermés
module vertical.
schema panneaux fermés x ouverts
module horizontal.
schema panneaux fermés x ouverts

ESPACE
EMBRATUR
ACCÈES PRINCIPAL
PROMENADE VERS LE JARDIN
ILOT 2
et info
ILOT 1
ILOT 3
et food truck

3, 4
ALLÉE ALPHOND
ILOT 01
6
ILOT 1.
PERSPECTIVE SCHEMATIQUE
1
2
5
7

ILOT 02
8
ILOT 2.
10 9
11
ALLÉE ALPHOND
12
13

ILOT 03
19
18
ILOT 3.
17
ALLÉE ALPHOND
16
15
14
20

LODGES GRANDE SCÈNE
PERSPECTIVE
REGIE GRANDE SCÈNE
250
ALLÉE ALPHOND
18 17
18 17
SINARA/ HAVAIANAS
PC PC
SINARA/ HAVAIANAS
PC PC
375
375
vers la scène
ALLÉE ALPHOND
375
vers la scène
ALLÉE ALPHOND
375
1100
accès accès
accès
375
375
BEATRIZ
SAULO
PORTELA
05 ARBRES
REGIE
GRAND SCÈNE
400
REGIE GRANDE SCÈNE
03 ARBRES
250
vers la scène
LODGES FEMININ
250
LODGES MASCULIN
13
PC Ad'E PC
PC PC
15
16
spot spot
spot spot
PC
375
accès
14
250
250
RIO BRASIL
LANCHONETE
250
FOOD TRUCK
ALLÉE ALPHOND
1100
accès accès
accès
375
375
BEATRIZ
SAULO
PORTELA
05 ARBRES
REGIE
GRAND SCÈNE
400
REGIE GRANDE SCÈNE
03 ARBRES
250
vers la scène
LODGES FEMININ
250
LODGES MASCULIN
13
PC Ad'E PC
PC PC
15
16
spot spot
spot spot
PC
375
accès
14
250
250
RIO BRASIL
LANCHONETE

TOTAL = 55 ARBRES
TYPE 1
11 ARBRES
TYPE 2
11 ARBRES
TYPE 3
11 ARBRES
TYPE 4
11 ARBRES
TYPE 5
11 ARBRES

accès
PC = prise de courant
Ad'E = arrivée d'eau
ILOT 01. PLAN
14 ARBRES
accès
ILOT 02 . PLAN
14 ARBRES
T5 T5 T3
T5
T3
PC PC PC PC PC
5 OCTOBRE LATAM GALERIA
ALLÉE ALPHOND
OUVERT
T3
PC PC
informations
accès
250
accès
OUVERT
PC
TERRA RIO BRASIL
AMAZONIA
ÉPICERIE
9
T5
accès
350cm
10 8 7
DE BABEL
FERM
accès
AM GALERIA
MAKE UP
FOREVER
PC
3 2
ILOT 1. FAÇADE
SI POSSIBLE,
EN ROUGE SONT LES PANNEAUX À FERMER
ET EN BEGE LES PANNEAUX OUVERTS À CONSTRUIR.
T2
PC=16 Ad'E
T4
T4 T3 T4
4 1
6 5
ALLÉE ALPHOND
ENCANTADO
LES
DELICES
DE FA
FERM
350cm
300cm
T1
T1
T1
T2
T2
T5
T5
375
GDF SUEZ
accès accès
accès
ALLÉE ALPHOND
DE BABEL
accès
250
250
11
9
REGIE GRANDE SCÈNE
03 ARBRES
400
REGIE GRANDE SCÈNE
03 ARBRES
400
375
18 17
SINARA/ HAVAIANAS
PC PC
375
vers la LODGES 375
18 17
SINARA/ HAVAIANAS
PC PC
375
vers la scène
vers la LODGES 350cm
350cm
6 12 10 8 7
PC = prise de courant
Ad'E = arrivée d'eau
375
PC
GDF SUEZ
ENCANTADO
OUVERT OUVERT
FERMÉ
FERMÉ
FERMÉ
FERMÉS
OUVERT OUVERT
OUVERT
ILOT 1. FAÇADE
300cm
T2 T1 T2 T1
T3
T3
T4
T4
T4
05 ARBRES
vers la scène
REGIE
GRAND SCÈNE
ALLÉE ALPHOND
250
vers la scène
LODGES FEMININ
250
LODGES MASCULIN
ALLÉE ALPHOND
accès BEATRIZ
vers la scène
FEMININ
250
LODGES MASCULIN
PC PC PC
16
375
250
REGIE. FAÇADE
300cm
T1
T2
T3
T3 T4
T4
T5
T5
LOGES.. FAÇADE
05 ARBRES
vers la scène
REGIE
GRAND SCÈNE
ALLÉE ALPHOND
250
vers la scène
LODGES FEMININ
375
250
LODGES MASCULIN
375
PC PC
ALLÉE ALPHOND
accès BEATRIZ
05 ARBRES
REGIE 03 ARBRES
FEMININ
250
LODGES MASCULIN
PC PC PC
16
375
250
REGIE. FAÇADE
300cm
T1
T2
T3
T3 T4
T4
T5
T5
LOGES.. FAÇADE

LA MARQUE BRASIL:
JOIE. LUMINOSITE
RENCONTRE DE CULTURES
MODERNITE. SINUOSITE
BLEU JEUNE BLANC
ROUGE
ORANGE VERT

UNE BOÎTE MAGIQUE
KALEIDOSKOPE
TROMP L’OEIL GEOMETRIQUE
ESPACE EMBRATUR
ESPACE EXPÉRIENTIEL type 2
L’ESPACE EXPERIENTIEL EMBRATUR: un kaléidoskope magique.
À l’extérieur un tunnel.
Les couleurs de la marque BRASIL en graphisme continu: sol, mur
et plafond. Métaphore des rayons du soleil à son couché à son
réveille.
À l’intérieur 5 espaces:
le bien-venu, la nature, l’eau/les chutes de Iguaçu, la joie/le
rencontre et diversité culturel, et finalement le «à bientôt», le
Brasil invite tous à y rendre.
Son, images, sensations à expérimenter!

espace approximatif
ESPACE APPROXIMATIF DE LA LOCALISATION DE L’ ESPACE EMBRATUR

ACCÈES PRINCIPAL
PROMENADE VERS LE JARDIN

PERSPECTIVE EXTERNE. LA BOÎTE MAGIQUE. KALEIDOSKOPE GEOMETRIQUE

94 188 62.5 62.5 188 62.5 31 125 94 94 31 156 219 62.5 31
94 94 156 62,5 125 61,7 188 31 188
94 31 125 94 31 125
COUVERTURE
94 94 156 62.5 125 62.5 188 31 188 94 31 125 94 31 125
vers la scène vers l'entrée du Jardin
125 62,5 94 125 94 125 62,5 94 219 31 156 62.5 62.5 94 94
FAÇADE VUE DE L'ALLÉE ALPHOND
PEINTURE FAÇADES. COULEURS RAL
250

125 1,8
250
125 1,8
FAÇADE EXTÉRIEURS PORTES / ENTRÉE FAÇADE EXTÉRIEURS PORTES /SORTIE
250
31 62.5 219 156 31 94 94 125 31 62.5 188 62.5 62.5 188 94
vers l'entrée du Jardin vers la scène
31 94 31 62.5 94 188 125 188 31 156 31 188 94 31 156
FAÇADE INTÉRIEUR
PEINTURE FAÇADES. COULEURS RAL
250

250 75
91,5 202,5 17 164,5 31 198
140,5 216 99 34 95 250
153,8 156 188 31 157 28 190 125 188 93 31 250
61,3 32,5 96
125 62.5 94 125 94 125 62,5 88 219 31 156 62,5 62,5 96 144,1 82,6 62.5 62,5
62,5 156 75 50 220 31 62,5 135 145 62,5 125 62,5 215 100 31 25
LINOLEUM PEINT/ COLLÉ AU SOL
250 158,5
30
250
PEINTURE SOL. COULEURS RAL

chutes de iguaçu
adhésif au sol
PLAN
ii
nature
PLAN
ESPACE EMBRATUR , TUNNEL
1500
850 250
1100
ALLÉE ALPHOND
i
bien venus
iv
la joie
la diversité culturel
iii
l'eau:
v
"à bientôt"
le monde se
rencontre au
Brésil. Venez
célébrer la vie!

125 500 500 500 125
murs en panneaux hydro OSB
à l'extérieur: peinture 6 couleurs
PLAN ESTRUCTURE ET FINITIONS
250
peinture noir/
cotton noir
tasseaux
7x7cm
murs et plafond
cotton noir

125 500 500 500 125
120
120
"labirinthe" de images
4 panneaux photos100 x 250 cm
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
100 BAC SAC SUSPENDUS
plantes brésiliennes
diamètre = 15 cm
hauteur variable du zéro au 200 cm
120 40
80 120
80
40
160
120
deux grandes photos
des chutes de iguaçu
160
40
80
entre eux des totems photos et miroirs
totems h = 40cm, 80cm, 120 cm, 160 cm
base = 30x30 cm
250
2 portes toujours ouvertes,
2 panneaux avec images du
Brésil et le logo BRASIL
25 25
PLAN CONCEPT SCENOGRAPHIE
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
160
30 30
120
2 portes toujours ouvertes,
2 panneaux avec images sur la
paix , le peuple et le football

nature
PERSPECTIVE ESPACE EMBRATUR
ESPAÇO ALEGRIA E DIVERSIDADE CULTURAL
250cm
PORTA DIREITA
TUNEL EMBRATUR
bien venu
l’eau
joie
diversité culturel
au revoir

ESPACE NATURE. EMBRATUR

un jardin suspendu
tunel noir
petits “oeils-lumières”
petites plantes exotiques
sur des BAC SACs.

100 bacsac suspendus

ESPACE L’EAU. CHUTES DE IGUAÇU EMBRATUR

le tromp l’oeil des chutes de iguaçu
tunel noir
TOTEMS en images et
MIROIRS

250
Foz do Iguaçu, Paraná www.destinodomundo.com.br
Alexandre Marchetti, photographe
Marcos Azambuja, sound design
Foz do Iguaçu, Paraná www.destinodomundo.com.br
Alexandre Marchetti, photographe
Marcos Azambuja, sound design
ESPELHO ESPELHO FOTO ESPELHO FOTO FOTO ESPELHO FOTO FOTO ESPELHO ESPELHO ESPELHO
500
PANNEAU GAUCHE
PAINEL LADO ESQUERDO
ESPAÇO ÁGUA : FOZ DO IGUAÇU
TUNEL EMBRATUR
250
PANNEAU DROITE
ESPAÇO ÁGUA : FOZ DO IGUAÇU
TUNEL EMBRATUR
ENTRADA
PAINEL lado direito: 500x250 cm
PERSPECTIVA
PAINEL lado esquerdo: 500x250 cm

LA JOIE
LA DIVERSITÉ CULTURELLE.

la joie de vivre, la diversité culturel
tunel noir
TOTEMS en images

250
125
SENSACIONAL BRASIL AU JARDIN D’ACCLIMATATION. DOSSIER IMPLANTATION ET SCÉNOGRAPHIE.23.06.2014. DANIELA BUSARELLO ARCHITECTE tel. 0679478404 db@danielabusarello.com 250
250
125
PORTA DE ENTRADA
TUNEL EMBRATUR 100
250
100
PORTA ESQUERDA PORTA DIREITA PAINEL 1 PAINEL 2
TUNEL EMBRATUR
250
100
250
100
PAINEL 3 PAINEL 4
TUNEL EMBRATUR
250
125
250
125
PORTA ESQUERDA PORTA DIREITA
PORTA DE SAIDA
TUNEL EMBRATUR
PORTA ESQUERDA
125 x 250 cm
PORTA DIREITA
125 x 250 cm
ENTRADA
PAINEL 1: 100 x 250 cm
PAINEL 2: 100x250 cm
PAINEL 3: 100x250 cm
PAINEL 4: 1000 x 250 cm
SAÍDA
PORTA ESQUERDA
125 x 250 cm
PERSPECTIVA
PORTA DIREITA
125 x 250 cm

365 SÓIS
LES RAYONS DE SOLEIL: le symbole maximum du Brasil.
Le soleil est représenté par 365 para-sols... 1 par jour de
l’année.
Il rayonne et il remplie le Jardin d’Acclimatation d’espoir.
Il entrelace les deux cultures, invite les visitants à s’y
promener et à s’y approprier de cet «événement en mouvement»:
c’est comme une immense danse libre et joyeuse.
Une ode à la vie!

REDARIO
L’homme du «Pantanal» est le grand prospecteur/ aventurier
des larges champs de cet écorégion appartenant au biome
des prairies et savanes inondables.
Il s’y rend à la recherche du bétail à travers des jours ,
des mois, en dorment dans un hamac abrité entre les arbres
de ses vastes champs.
Le Pantanal s’est la plus grande zone humide de la
planète, une énorme plaine, avec des cours d’eau coulant
doucement durant la saison humide en de nombreux méandres,
et submergeant plus de 80% du territoire, noyé sous les
eaux pendant quatre mois par an.
Il possède la plus riche collection au monde de plantes
aquatiques.
Le hamac est présent du Nord au Sud du pays et il peut
être à l’intérieur où à l’extérieur des maisons.
La photo à droite s’est la casa de vidro [maison de verre]
à São Paulo, résidence de Lina Bo Bardi, architecte
italienne qui a choisi le Brasil comme sa patrie.
Sont travaille s’est très inspiré de la tradition et
coutumes populaires de ce vaste pays que lui a toujours
tellement enchanté, à point d’elle choisir le Brasil comme
ça patrie d’adoption.
Le Pavillon de l’Arsenal à Paris a fait un exposition en
hommage à elle du 13 novembre 2013 au 20 janvier 2014.
Lina Bo Bardi. Casa de vidro, 1950-1951 SP.

les hamacs dans un paysage imaginaire:
au sol les “piscines” d’eau naturel,
au “plafond”, “un ciel étoilé“ multicolore.

224 RUBANS en satin multicolores
40 mm largeur. h = 150cm
noués dans l'estructure existente
6 HAMACS
noués dans l'estructure existante
224 RUBANS MULTICOLORES
40mm h = 150 cm
25 TAPIS JONC DE MER juxtaposés
diamètre = 115 cm
si faisable!
6 HAMACS
2 1
3
4
5
6
25 TAPIS JONC DE MER juxtaposés
diamètre = 115 cm
si faisable!
210 150
360
FAÇADE
PLAN
224 RUBANS MULTICOLORES
noués dans l'estructure existante
40mm h = 150 cm
PLAN VUE DES RUBANS

CATAVENTOS
«CATAVENTOS»
Les moulins à vent: le Brasil en mouvement.
Les girouettes s’installent en face de la
volière.
Ses couleurs sont vertes, jaunes et bleues,
disposées sur tiges en différentes hauteurs
qui dessinent un zoom du drapeaux Brésilien.
Le drapeau est un symbole d’identité très
forte reconnu dans le monde et qui représente
officiellement la République Fédératif du
Brasil.
Ses couleurs populairement symbolisent le
vert du printemps et le jaune de l’or. Le
bleu du ciel est rempli de 27 étoiles, une
par chaque État de la Fédération.

h = 175 cm
h = 145 cm
h = 115 cm
h = 85 cm
h = 55 cm
FAÇADE
2550 50
50 50 50 TIGES H = 55 cm. quantité = 348
600 2800 600
aprox. 4000,47
2060
380 1300 380
MOULIN À VENT
QUANTITÉ TOTAL = 1480
vert = 269
jaune = 600
bleu = 611
TIGES H = 175 cm. quantité = 224
vert = 133
jaune = 81
bleu = 10
vert = 88
jaune = 94
bleu = 104
vert = 29
jaune = 114
bleu = 131
vert = 01
jaune = 156
bleu = 151
vert = 18
jaune = 155
bleu = 175
TIGES diamètre = 20mm ?
peint en couleur vert feuillage
RAL 6002
à être fixés dans la terre.
prévoir au minimum 30 cm .
à vérifier avec les techniciens du
Jardin d'Acclimatation.
PLAN
INSTALLATION MOULIN À VENT/ DRAPEAUX BRASIL EN FACE DE LA VOLIÈRE
SENSACIONAL BRASIL AU JARDIN D’ACCLIMATATION INSTALLATION MOULIN À VENT: DANIELA BUSARELLO daniela busarello architecte db@danielabusarello.com tel. 06 79 47 84 04

55
TIGES H = 55 cm.
quantité = 348
vert = 18
jaune = 155
bleu = 175
85
TIGES H = 85 cm.
quantité = 308
vert = 01
jaune = 156
bleu = 151
115
TIGES H = 115 cm.
quantité = 274
vert = 29
jaune = 114
bleu = 131
145
TIGES H = 145 cm.
quantité = 286
vert = 88
jaune = 94
bleu = 104
175
TIGES H = 175 cm.
quantité = 224
vert = 133
jaune = 81
bleu = 10
MOULIN À VENT
diamètre = 30 cm
QUANTITÉ TOTAL = 1480
vert = 269
jaune = 600
bleu = 611
DETAILLE MOULINS À VENT
INSTALLATION MOULIN À VENT/ DRAPEAUX BRASIL EN FACE DE LA VOLIÈRE
TIGES diamètre = 20mm ?
peint en couleur vert feuillage
RAL 6002
à être fixés dans la terre.
prévoir au minimum 30 cm .
à vérifier avec les techniciens.

PERSPECTIVE

60 transats: CHITAMANIA
«Tissu ordinaire, en coton, imprimé multicolor».
«Chitra», dans le sanscrite sa signification est de
nuancé, décoré, orné.
De l’Inde arrive en Angleterre et conséquemment toute
l’Europe.
Après quelques siècles d’utilisation et fabrication au
Brasil, la chita devient le chitão quand la dimension de
de ses motifs florales augmentent significativement.
C’est le tissu le plus populaire, à son origine utilisé
par les esclaves.
Il a sa place dans la littérature, le théâtre, le cinéma
et les arts plastiques.
La chita a habillé des mouvements culturelles comme le
«tropicalismo» et aujourd’hui est une tendance dans la
décoration contemporaine.
La chita peut être présente dans la maison la plus
modeste jusqu’à la plus sophistiqué, sans credos ni
hiérarchies spécifiques.
Sur mon point de vue, elle représente l’ouverture
d’esprit de la culture brésilienne.

MONOLITE PHOTOS

COUPE STRUCTURE
FACE 2. VERSO. DIBOND PHOTO 1600x 1800mm
FACE 4. RECTO. DIBOND PHOTO 1600x 1800mm
FACE 5. PEINTURE
CONTREPLAQUÉ
1600 1600
PLAN STRUCTURE
200
730 1070
TASSEAUX/ PIQUET
aprox. 70x70mm
CHASSIS
niveau de la pelouse
terre
impression dibond:
PHOTO
impression dibond:
COULEUR RAL 7024
FAÇADE LATERAL
FACE 2. VERSO. DIBOND PHOTO 1600x 1800mm
FACE 4. RECTO. DIBOND PHOTO 1600x 1800mm
PLAN
FACE 1
SUPPORT PHOTOS 1600x1800 mm
PHOTOGRAPHE: ARAQUEM ALCANTARA
CHASSIS
TASSEAUX/ PIQUET
aprox. 70x70mm
FACE 1
FACE 3
FACE 3
1800
peinrture
COULEUR RAL 7024

1600
800 800
VISUEL TYPE 1
4 PHOTOS
aprox. 780 x 515 mm
4 PHOTOS
aprox. 800 x 535 mm
535 535
730 1070
VISUEL TYPE 2
4 PHOTOS
aprox. 780 x 515 mm
VISUEL TYPE 3
2 PHOTOS
aprox. 800 x 535 mm
1265 535
VISUEL TYPE 4
2 PHOTOS
aprox. 780 x 515 mm
300 1500
VISUEL TYPE 5
1009
1 PHOTO
aprox. 1000 x 1500 mm

face 2/ verso
DIBOND
aprox. 1600 x 1800 mm
face 5/ couverture
PEINT
1800
200
1600
face 1/ latéral
PEINT
TASSEAU/ PIQUET
aprox. 70 x 70 mm
face 4/ recto
DIBOND
aprox. 1600 x 1800 mm
SCHEMA DU MONTAGE PERSPECTIVE DU SUPPORT FINIT
lateral 3/ latéral:
aprox. 192 x 1800 mm
SUPPORTS CONTREPLAQUÉ,
LATÉRALS ET SUPÉRIEUR
PEINTURE RAL= 7024 GRIS GRAPHITTI

27 DRAPEAUX DES ÉTATS BR

700
27 DRAPEAUX
PELOUSE
ELEVATION
PLAN ELEVATION
VERS LA SCENE
500
500
500
VERS LE PALAIS D'HIVER
700
PHOTO EXISTANT IMPLANTATION PERSPECTIVE

NOSSO SENHOR DO BONFIM

14 BIS. SANTOS DUMONT

PAULO MARIOTTI CARTE GÉANTE DU BRÉSIL

MARCELO JACOME LE PORTIQUE
Marcelo Jacome, arquiteto e artista

RIMON GUIMARAES

ZANINI DE ZANINE. GIOCCO

PAULO MARIOTTI LES 5 BRÉSILIENNES

GABRIEL DIETRICH
LES OISEAUX DU BRÉSIL
Petit, grand, voler ou pas tellement. Ils sont partout, à la campagne
ou de la ville, qui s’étend sur leurs plumes, la pollinisation, la
pluie
menace ou ornant simplement la nature avec leurs couleurs et de
chansons. Il ya près de 2000 espèces au Brésil, un certain nombre
de record d’espèces dans le pays. Voler seul ou en troupeaux, les
oiseaux peuvent obtenir dans des endroits où ni l’un ni l’autre peut
animale. Sa présence inspire la liberté.
!
“L’homme se vante d’avoir imité le vol des oiseaux avec une
complication technique qu’ils dispensent.” Carlos Drummond Andrade
!
En affichant les coins d’oiseaux, illustrations et du texte, ce projet
vise à apporter la présence invisible des oiseaux notoires brésilien
Jardin d’Acclimatation, apportant un peu de la nature brésilienne au
public français.
JACQUES VIELLIARD
Ornithologue français, né à Paris le 22 Août 1944 et est mort à
Bethléem au Brésil le 9 Août 2010. Il a été l’un des premiers médecins
à l’écologie formés par la Sorbonne, et après avoir travaillé
plusieurs années à l’Ecole Normale Supérieur, a émigré au Brésil en
1978
pour travailler en tant que professeur à l’Université de Campinas. A
travaillé dans tout le Brésil avec les oiseaux dans les domaines de
l’écologie, Bioacoustics et de zoologie. Enregistré plus de 40 000
vocalisations de vertébrés, les oiseaux, les mammifères, les
poissons, les amphibiens et les reptiles, les invertébrés, les
insectes et les arachnides. Publié dizaines d’articles scientifiques
et de
livres et des dizaines d’étudiants diplômés en maîtrise et doctorat
en écologie et en multimédia. Qu’il a laissé quatre enfants et
compagnon qui est aussi ornithologue, Maria Luisa da Silva, professeur
à l’Université Fédérale du Pará, un ancien étudiant qui
poursuit actuellement ses études en bioacoustique.
Projet: Gabriel Dietrich
Consultant: Maria Luisa da Silva
Enrigestrement sonore: Jacques Vielliard
Le mixage: Marcos Azambuja
Illustrations et conception: Clayton junior
Texte: Gabriel Dietrich, sous les conseils de Maria Luisa da Silva
Traduction: Denise Rodrigues

ARAQUEM ALCANTARA AMAZONIA

PAYSAGES-PHOTO [non réalisé]
PATRIMOINE HISTORIQUE

MODERNITÉ
PLAGES/ NATURE

LES
MÉDIATRICES
À L'EXTÉRIEUR LES
TABLE 1
TABLE 2
TABLE 3
TABLE 4
MÉDIATRICES
À L'EXTÉRIEUR
TABOURET
70 60 70
cube
3
2
fermé
4 5
240
LES ENFANTS
À L'INTÉRIEUR
1 45x45x45 cm
500
TABLE 7 TABLE 6
passage du publique
7
6 fermé
TABLE 5
MODULE TYPE VERTICALE DOUBLE : 2X 250x375 cm; h = 250 cm
3 panneaux fermés.
375
250
8
fermé
10
9
2X
TABLES -BAU
LEGEREMENT RONDES...
60 cm largeur
70 cm hauteur
module vertical. double = ESPACE CULTUREL
TABOURET IKEA FROSTA
QUANTITÉ = 12 [ aprox. 10 euros chaque]
chaque banc:
PEINT LE SIÈGE ET 25 cm de hauteur de ses pieds.
12 couleurs différentes = les mêmes couleurs des arbres.
cube
45x45x45 cm
SENSACIONAL BRASIL AU JARDIN D’ACCLIMATATION. DOSSIER IMPLANTATION ET SCÉNOGRAPHIE. 14 MARS 2014. DANIELA BUSARELLO ARCHITECTE
ESPACE CULTUREL [non réalisé]

LA MAISON DE THÉ I [non réalisé]

LA MAISON DE THÉ II [non réalisé]

lampes boules papier... peint plein, rayures, cercles...
les couleurs jeune vert à suspendre...
quantité minimum...102

distribuition de bracelets N.S.Bonfim
grafiti
Rimon Guimarães
la carte du BRASIL
par Paulo Mariotti
installation artistique
Marcelo Jacome
5 drapeaux BRASIL
espaces expérientiels tunnel EMBRATUR
grande scène
poufs couleur jeune
365 parasols jaunes réparties dans l’ensemble du jardin

installation transats/chita
à coté de la grande volière
installation girouettes grande volière
FONDATION LOUIS VUITTON, Frank Gehry
ouverture septembre/ octobre 2014
avion 14 BIS
Santos Dumont
petite scène et poufs jaunes
terrain de foot et beach volley
au long de l’allée alphond: totems curiosités
hamacs
ZANINI DE ZANINE CALDAS
design
gabriel dietrich OISEAUX
EXPOSITION PHOTOS. ARAQUEM ALCANTARA BARBECUE EPHEMERE
drapeaux des 27 états brésiliens

Jardin Aclimatation - Paris 2014

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (20)

Jardin Aclimatation - Paris 2014