1. L’ex Premier Ministre Laurent Lamothe attendait un arrêt de quitus - on dit aussi
décharge – pour franchir une étape, cruciale, du calendrier électoral : l’examen des
dossiers des candidats à la présidence de la république. Et voilà qu’il reçoit un arrêt de
débet !
Les candidats agréés
bientôt connus !
!"#$%&'()
&&*"%#&&+,'- #"./)0&1
2223!(#45%0#4!365
7"05%$%(#&8&+-&9:;<=>?)/@"A!%7"(&$B64%5%
&64C5%&D&/!(E5%0#&@)/F%$(#5%(!!(
/E0#0.%(&D&E0.@54A%!%5/&@"A!%7"(
ACTUALITÉ
La gestion de Laurent Lamothe
mise en question
@G<&6>H<I&4JKL:H?>
L
!"#$%&"'%()&*+%&+",+'"-$.(/+'"
+/",%"-$0/+0/*+%1"!,.*0*'/&!/*2"
3#'-"4-!5"+0"!",$0-",)-*,)"!%/&+6
.+0/7"89+16/*/%:!*&+",%".*0*'/;&+"
,+":!"<:!0*2*-!/*$0"+/",+":!"-$$()&!/*$0"
+1/+&0+"3=(-+5>"+0"/!0/"?%+"-$.(/6
!@:+",+'",+0*+&'"(%@:*-'>"09!"(!'"(!'')"
:+"/+'/",+":!"A)&*2*-!/*$0",+'"-$.(/+'"
,+":9*0'/*/%/*$0"($%&":!"()&*$,+"!::!0/""
,9!$B/"CDEC"F",)-+.@&+"CDEG7""
Le dernier
documentaire
d'Arnold Antonin :
H" Simen lanmou
rekolte lapè I"
@G<&FML;JNO&!G;<>HN&*<3
La Minustah se
désengage, la PNH
se renforce
KG<&)>PH:J=&4<I?
» P. 17
» P. 22
» P. 4
CULTURE
SPORT
» suite page 7
» suite page 10
Inquiétude dans le
camp des Haïtiens
@<:K:?&<>M;>IJJI?&&
KG<&QR<GJ=&A:<=>?
3. LUNDI 1ER
JUIN 2015 N0
9 | 3
()!%(*#!+
Un pacte de soutien aux petites
et moyennes entreprises
S%E6(&$(&@)/F(#545%0#&$"&&
@4E5(&@0")&!(&F0"5%(#&4"&@.(
l:"!")/)"-$0A+0%>",!0'":+"@%,K+/"
&+-/*2*-!/*2"CDEG6CDEm>":!".*'+"+0"
(:!-+",9%0"(!-/+"($%&":+""'$%/*+0"
!%1"<=L7"#+"(!-/+"($%&":+"'$%/*+0"
!%1"<+/*/+'"+/"=$J+00+'"L0/&+(&*'+'"
3<=L5>""(&)A$*/>"+0"(!&/*-%:*+&>":+"
2*0!0-+.+0/",+"'$-*)/)'"!K&*-$:+'>"
F"/&!A+&'"%0"2$0,'"*0*/*!:",+"T%!/&+"
-+0/" '$*1!0/+6,*1" .*::*$0'" ,+"
K$%&,+'"(:!-)"!%"0*A+!%",%"nZl7"
#+'" 2*0!0-+.+0/'>" &)!:*'!@:+'"
'$%'" 2$&.+" ,+" (&^/'" $-/&$J)'"
3-$2*0!0-+.+0/>"(&^/"$&,*0!*&+>"(&^/"
(!&/*-*(!/*2>""(&*'+",+"(!&/*-*(!/*$0"
+/"K!&!0/*+5"(!&":+"nZl>"'+"'*/%+&$0/"
+0/&+"%0"3E5".*::*$0",+"K$%&,+'"
+/"",*1"3ED5".*::*$0'",+"K$%&,+'>"F"
,+'"/!%1",9*0/)&^/")?%*A!:+0/"!%1"
/!%1",9*0/)&^/"*0/+&@!0-!*&+"o"/&$*'"
3d5>"-+-*"'%*A!0/",+'".$,!:*/)'"+/"
+0K!K+.+0/'",)2*0*'"(!&"-+"(!-/+7"
#+'"+0K!K+.+0/'"'+&$0/"(&*'"(!&"
:+'",*22)&+0/+'"(!&/*+'"(&+0!0/+'",%"
(!-/+7
X&.(S
8+" =*0*'/;&+" ,+" :9g-$0$.*+" +/"
,+'"n*0!0-+'"3=Ln5"'9+0K!K+&!"F"
&+0,&+",*'($0*@:+"F":!"'*K0!/%&+",%"
(&$/$-$:+>"%0".$0/!0/"*0*/*!:",+"CDD"
.*::*$0'",+"K$%&,+'"(:!-)"!%"nZl>"
($%&"2*0!0-+&",+'"'$-*)/)'"!K&*-$:+'"
3+0" -&)!/*$0" $%" ,)F" +1*'/!0/+'5"
,!0'" :+'" ,*22)&+0/+'" &)K*$0'" ,%"
(!J'7" ]0" #$.*/)" ,+" c%*A*" ,+" :!"
=*'+"+0"p%A&+",%"<!-/+"-$.($')"
,9%03+5"&+(&)'+0/!0/3+5",%"=Ln>",%"
=#l>"+/",%"=Yq[Zq"'+&!".*'"+0"
(:!-+7"l:"!%&!":!"&+'($0'!@*:*/)",+"
2!*&+"%0"(&+.*+&"/&*",+'"(&$+/'"F"
/&!0'.+//&+"!%"nZl7
X&S$%
8+" n$0,'" ,+" Z)A+:$((+.+0/"
l0,%'/&*+" 3nZl5>" !%&!" :!"
&+'($0'!@*:*/)",9$-/&$J+&":+'"(&^/'"
!%1"'$-*)/)'"!K&*-$:+'",+.!0,+%'+'>"
.$J+00!0/":+"&+'(+-/",+'"-&*/;&+'"
,9):*K*@*:*/)",)2*0*'"!%"0*A+!%",%"
(&$/$-$:+7"8+"nZl"'9!''%&+&!"?%+"
:+'" !%/&+'" -&*/;&+'" ,9):*K*@*:*/)"
&+/+0%'" +0" ,+P$&'" ,%" (&$/$-$:+"
'*K0)"0+"'$*+0/"/&$("-$0/&!*K0!0/'"
!2*0",+"2!-*:*/+&":!"-&)!/*$0"+/":+"
2$0-/*$00+.+0/" ,+" -+'" '$-*)/)'"
!K&*-$:+'7
X&.E%
8+" =#l" ,+A&!" '9!''%&+&" ?%+"
:+'" K&!0,'" ,*'/&*@%/+%&'" ,+"
(&$,%*/'" !K&*-$:+'" ,9M!N/*"
'9!((&$A*'*$00+&$0/" +0" (&$,%*/'"
!K&*-$:+'"(&$A+0!0/",*&+-/+.+0/"
,+'" '$-*)/)'" @)0)2*-*!*&+'" ,%"
2*0!0-+.+0/",%"nZl",!0'":+"-!,&+"
,+"-+"(&$K&!..+7"
Y*0'*>":+"=#l".+//&!"+0"(:!-+",+'"
.)-!0*'.+'"(+&.+//!0/",9$22&*&",+'"
,)@$%-P)'"F"-+'"'$-*)/)'"!K&*-$:+'7
8+" =#l>" F" /&!A+&'" %0" !--$.6
(!K0+.+0/"2$%&0*"(!&":+'"c+&A*-+'"
,9Y*,+"!%1"L0/&+(&*'+'"3cYL4=#l5>"
'9+0K!K+&!"F"-+"?%+":+'"'$-*)/)'"
@)0)2*-*!*&+'" (%*''+0/" ^/&+" +0"
.+'%&+" ,+" &+'(+-/+&" -+&/!*0+'"
0$&.+'" +/" -+&/!*0'" '/!0,!&,'"
0!/*$0!%1"+/"*0/+&0!/*$0!%1",!0'"
:+%&"!-/*A*/)",9+1(:$*/!/*$0"+/",+"
-$..+&-*!:*'!/*$07"
8+" =#l" '9+0K!K+&!" F" !*,+&" F" :!"
-&)!/*$0",+"-+'"'$-*)/)'"!K&*-$:+'7"
Z+"(:%'>"*:"'9+0K!K+&!"F"!''*'/+&":+'"
+0/&+(&*'+'"@)0)2*-*!*&+'"+0".!/*;&+"
,+" K+'/*$0" ,+" :9+0/&+(&*'+>" ,+"
K+'/*$0",%"(+&'$00+:"+/"+0".!/*;&+"
,+"-$.(/!@*:*/)7
X&.4)#$)
8+"=Yq[Zq"'9+0K!K+&!"F"2$%&0*&"
%0+" !''*'/!0-+" /+-P0*?%+" !%1"
+0/&+(&*'+'"@)0)2*-*!*&+'",!0'":+"
-!,&+",+":!"(&$,%-/*$0",+'"@*+0'"
!K&*-$:+'" 3!0!:J'+" ,+'" A!&*)/)'"
,+"(&$,%*/'"!K&*-$:+'>"2!-*:*/!/*$0"
,+" :9!--;'" !%1" +0K&!*'>" :$-!/*$0"
,9)?%*(+.+0/'"($%&":9+1(:$*/!/*$0"
,+'"/+&&!*0'75
8+"=Yq[Zq"2!-*:*/+&!":9*&&*K!/*$0"
,+'"/+&&+'>"+0"*,+0/*2*!0/",+'"'*/+'"
($%A!0/"!--%+*::*&",+'"($*0/'",9+!%7"
8+" =Yq[Zq" 2!-*:*/+&!" :9!--;'" F"
:9+!%>"F"/&!A+&'":!"-$0'/&%-/*$0",+"
@!&&!K+'>"-!0!%1",9*&&*K!/*$0"+/-7
!(F&(#5)(@)(#(")FX&
4Q)%E"!5(")F
8+'" +0/&+(&+0+%&'6!K&*-%:/+%&'"
'9+0K!K+&$0/"F"&+'(+-/+&":+'"-&*/;&+'"
,9$-/&$*",+'"(&^/'",)2*0*'"(!&":+"
(&$/$-$:+",9!--$&,"+0/&+":+"=Ln"+/"
:+"nZl>"-9+'/6F6,*&+"a
6"8+'"+0/&+(&+0+%&'6!K&*-%:/+%&'"
,+A&$0/"'+"&)%0*&"+0"K&$%(+",9!%"
.$*0'"/&$*'"
6"#+'"+0/&+(&+0+%&'6!K&*-%:/+%&'"
0+",$*A+0/"(!'"2*K%&+&"'%&"%0+":*'/+"
0$*&+",9!%-%0"
6"8+'"+0/&+(&+0+%&'6!K&*-%:/+%&'"
,+A&$0/"'9!''$-*+&"F"/&!A+&'"%0+"
H"'$-*)/)"+0"0$."-$::+-/*2"I
6"#+//+"H"'$-*)/)"+0"0$."-$::+-/*2"
I",+A&!"^/&+"+0&+K*'/&)+"!%"0*A+!%"
,%"=#l
6"8+'"+0/&+(&+0+%&'6!K&*-%:/+%&'"
&+K&$%()'",+A&$0/",*'($'+&",9!%"
.$*0'" ,*1" 3ED5" " (+&'$00+'>" 0+"
(&$A+0!0/"(!'",+":!".^.+"2!.*::+"
0%-:)!*&+7
6"#+//+"H"'$-*)/)"+0"0$."-$::+-/*2"I"
,+A&!",)/+0*&"F"/*/&+",+"2$0,'"(&$(&+'"
Emr",%"
6"#+//+"H"'$-*)/)"+0"0$."-$::+-/*2"I"
,+A&!"+0K!K+&"%0+"'$-*)/)",+"K+'/*$0"
$%"%0+"(&$+/"3'*"-+//+"'$-*)/)"+'/"+0"
-&)!/*$05"$%"mr"3'*"-+//+"'$-*)/)"'+"
.$,+&0*'+"$%"A+%/"%0+"+1(!0'*$05
(+&'$00+"-$.()/+0/+>"!((&$%A)+'"
(!&":+"nZl",!0'":+'"-!'"%K)'"0)-+'6
'!*&+'7
Les ministres de l’Économie et des Finances (MEF),
Wilson Laleau, du Commerce et de l’Industrie, Jude
Hervé Day, et de l’Agriculture, Fresner Dorcin, ont
signé, le vendredi 29 mai 2015 au MEF, un protocole
d’accord pour la mise en œuvre d’un pacte visant à
appuyer les petites et moyennes entreprises.
Édito
Ce pays étonnera toujours
Celuiquivientd’entreràl’Académiefrançaisevientd’unpaysoùbeaucoupnesaventpas
lire.Onpeutavoirlesjugementsqu’onveutsurl’Académie,iln’endemeurepasmoins
quecetteinstitutionestd’uncertainprestigedansl’espacefrancophone.
Dany, en se faisant immortel, a renforcé la présence de la culture d’Haïti sur la scène
mondiale. Cette élection prouve que sur la terre d’Anacaona les plumes saignent et
palpentleschosesdansleurdrameetleurbonheur.
Toutçaesttoutjoliettoutbeau,etonestbiencontent.
Toutefois,desbrumestomberontsurnosfacesenjouéesquandleréelnousrattrapera.
Ici, la culture aura beau être notre carte de visite internationale, les artistes haïtiens
(écrivains, peintres, musiciens, sculpteur, danseurs, slameurs, etc.) pourront toujours
faired’iciunespacedeconvocationdelabeautéetdel’émerveillement;iln’enrestera
pasmoinsquelesinstancesdel’Étatetdumondedesaffaires,aprèslesbeauxdiscours,
manifestent peu d’intérêt au renforcement et au développement de ce secteur, le seul
pourtantoùnoussommescompétitifs.Certains,dansuneoptiquepurementpopuliste,
rétrogradeetméprisantl’intelligence,nedéboursentquepourcertainesactivitéspour-
tant…peurecommandables.
Àcettebelleheured’élections,suivezbienlesdébats,lepeudedébatsqu’ilyaura.Suivez
bienlesprogrammespolitiquesdenosmultiplescandidats,vousverrezsansporterde
lunettesquenoussommesenprésenced’uneénergiedésastreusepourlaculture.
Onpourraaussi,plusprofondément,sedemandersilespartispolitiquesd’iciontunvolet
d’actionculturelledansleursprogrammespolitiques.Onpourramêmesequestionnersur
cequenospolitiquessaventdelacultured’ici,desesmultiplescreusetsetdesmultiples
possibilités de faire d’elle un tremplin pouvant aider à rendre moins médiocres nos
performanceséconomiques.
Qu’en est-il pour le secteur privé des affaires ? Quand ce secteur privé ne finance pas
des program DJ ti sourit et ne construit pas, au temps du carnaval, de jolis stands de
propagandeauChampsdeMars,qu’est-cequ’ilfaitdelaculture?
Pourquoiici,aprèsplusdedeuxcentsansd’indépendance,onn’apasunevéritablesalle
despectaclepouvantprendredumonde,pouvantpermettreauxtalentsd’icidenous
émouvoiretdenousrendrelavieplusabordable,moinsabsurde?Pourquoitarde-t-on
l’inaugurationducinéTriomphe?Veut-ons’assurerquesonouvertureaupublicfasse
lejeudumarketingélectorald’uncandidat?
Cepaysétonneratoujours.
Allezdansuneclassedepremièred’unedesécolessecondaires,etdemandezaupremier
jeunequevouscroisezsonpointdevuesurun,seulementunauteurhaïtiencontempo-
rain. Ilyadeforteschancesqu’ilvousregarded’unairdésabuséavecunsouriremaladroit
coincéàlacommissuredeseslèvres.L’Étatetlesélitesd’icin’ontposé,jusque-là,aucune
action concrète pour que les écrivains haïtiens soient connus, lus et étudiés dans nos
écoles.
Parcontre,dèsqueDanyfaitlecoupdel’Académie,leTrésorpublicpaiebilletd’avionet
hôtelpourtoutlemondeethop…enroutepoursaluerleLegbadeslettres.
Trèsbientôt,auPalaisnational,toutlemondeseradansdebeauxvêtementsetentredes
petitsplatsdélicieuxetdubonvindeFrance,onfêteral’immortalitédufilsdePetit-Goâve.
Et après l’État et les bourgeois reprendront leurs habitudes. Aucune activité culturelle
organiséepardesstructuresquinesontpasdesréseauxtraditionnelsdepouvoirnesera
financée,aucunartistehaïtien,laplupartcommeDanyissudesclassesmoyennes,ne
jouirad’uneréelleprotectionsocialeetéconomique,aucunepolitiqueréelleneseramise
enplacepourdécouvrirdenouveauxtalentset propulserlegéniehaïtien.
Ce pays étonnera toujours