Race briefing for TriStar Mallorca individuals (English) participants.

1. RACE BRIEFING
TRISTAR MALLORCA

2. WELCOME
TO THE 2ND TRISTAR MALLORCA

3. TriStar Philosophy No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Star Events are focused on
« Fun
« Environmental Protection
« Social Responsibility
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para
abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo
de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la imagen e insertarla
de nuevo.

4. Environmental No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
Protection
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
In cooperation with the 4vita program we take action
for the environment and health
Get involved and…
« Act 4vita: respect the Ecozones, reduce
and sort waste...
« www.4vita.org

5. Social No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
Responsability
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Support the Association ASPANOB in their work for
children affected by cancer!
« The first StarKids Mallorca duathlon on Saturday
in the sign of ASPANOB
« Donate to this charity in the Star&Co Village and
take part in the lottery to win prizes
« www.aspanob.es

6. Briefing contents No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Before the Race No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté
dañada. Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que
borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Race Day
« After the Finish
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada.
« Regulations
Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la
imagen e insertarla de nuevo.
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté
dañada. Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que
borrar la imagen e insertarla de nuevo.

7. Before coming to Mallorca No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Don’t forget
« Everything you need for the Race
« Photo ID
« Valid License from your Federation
« 7 Euros (One day Licence)

8. FRIDAY
THE RACE WEEKEND BEGINS

9. In Mallorca No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada.
Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la
imagen e insertarla de nuevo.
« Star&Co Village
« Registration
« Check-in
« Relax and meet friends
« Massages at the Star&Co Village

10. Star&Co Village No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
No se puede mostrar la imagen. Puede que su
equipo no tenga suficiente memoria para abrir la
imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el
equipo y, a continuación, abra el archivo de
nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que
« stands
tenga que borrar la imagen e insertarla de
nuevo.
« Opening hours:
« Friday 12:00 – 19:00
« Saturday 10:00 – 19:00
« Sunday 10:00 – 18:00

11. Registration No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« In the Star&Co Village No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada.
Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la
imagen e insertarla de nuevo.
« Know your start number
« Show your photo ID
« Show your triathlon yearly
licence or buy a day licence
« Check your data
« You will receive your athlete wristband
« Pick up your Starter pack + Gift

12. Starter Pack Contents No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo
no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o
que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue
apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la
imagen e insertarla de nuevo.
« 1 swim cap
« 2 start numbers
« 2 transition bags - BIKE & RUN
« 1 STREETWEAR bag
« 3 stickers for the bags No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada.
Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la
imagen e insertarla de nuevo.
« 1 bike sticker and 3 for the helmet
« 1 Athlete guide

13. Options during Registration No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« you can buy extra tickets for the Energy
Party in Info Booth.
« Energy Party is included only in the price
of 111 ticket.
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada.
Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la
imagen e insertarla de nuevo.

14. SWIM Training!!! No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« SWIM training from 10:00-12:00 on
Saturday 14 APR, during that time Sailfish
will offer a free wetsuit testing for you!!!
« In Portocolom, Finishline zone

15. Bike Service No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« 0034 667441207 and 0034 971827635
« You can find the official Bike Service free
of charge in the Expo area
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté
dañada. Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga
que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

16. Physiotherapist No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« If you need the service of a
physiotherapist before the race, you can
get in touch with our official partners:
« 0034 676020238
mariarigotorres@gmail.com

17. Check In
Saturday 15:00 – 18:00
BIKE PARK & TRANSITION AREA

18. Check In Info No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Saturday
« Check in on Saturday is mandatory for all
athletes in the TriStar111- optional for the
athletes of the TriStar55.5!
« You must check in your bike and your
transition bags. Otherwise those items will
not be available on Race Day. Non-
checked material can not be used in the
Race
« Check-in closes at 18:00!

19. Preparations for Check In No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Saturday
« Put the 3 small stickers on your helmet (in
front an on both sides)
« Put the remaining sticker on your bike
« Put the 3 large
stickers on your
Transition Bags

20. Check In Process No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Saturday
« Bring your Bike, Bike bag and Run bag
« Come to the Bike Park Entrance
« With your helmet on your head, chinstrap closed
« Brakes and helmet will be checked
« Rack your bike (you can have you shoes
clipped on your bike – nothing else!)
« Deposit BIKE & RUN bags
« You get your timing chip
« Do not bring your STREETWEAR bag, you will drop
off on Sunday morning

21. Check In Schedule No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
SUNDAY MORNING 7:00 – 7:45:
« STREETWEAR bag
You can deposit your streetwear bag in the relaxing Zone area, right
next to the bike park. Drop off hours: 7:00 – 8:45 (for 55.5, 9:45 –
10:45).
ADDITIONAL check in
For athletes of the 55.5 (only- no exceptions) on
Sunday morning between 6.30 and 8.30

22. Transition Bag BIKE No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Saturday
Contains everything you need for the BIKE
« Race number + Belt
« Helmet
« Glasses
« Bike Shoes (if not clipped on the bike)
« Nutrition

23. Transition Bag RUN No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Saturday
Contains everything you need for the RUN
« Race number
« Cap
« Glasses
« Socks
« Shoes
« Gels in Belt

24. ATTENTION No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
You do not have
access to your transition bags
on Race Day morning!
You will get another quick Race
briefing (18:30) during the
Energy Night(19:00) on Saturday
at the Hotel Cape Colom!

25. Race Day
Sunday 15 APR 2012
BEFORE THE RACE
DURING THE RACE
AFTER THE FINISH

26. Before the race No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Have a good breakfast
« Bring along the things you need for the
swim
« Don‘t forget your STREETWEAR bag
« Don‘t forget your timing chip
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada.
Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la
imagen e insertarla de nuevo.

27. TriStar111 Mallorca No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
07:00 – 08:30
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Bike Park is open
« Pump your tyres
« Toilets in the Bike Park
« You must exit the Bike Park at 08:30
« Do not leave anything on the ground
in the Bike Park

28. TriStar55.5 Mallorca No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
06:30 – 08:30
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Check In & Bike Park open
« Check In your bike and bags
« Check your material for those who
checked in already
« Pump your tyres
« Toilets in the Bike Park
« You must exit the Bike Park at 08:30
« Do not leave anything on the ground
in the Bike Park

29. Before Start No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Hand in your STREETWEAR bag (7:00 –
8:30, for 55.5: 9:45 – 10:45)
« Go to the Start Area
« Wear your Swimcap
« Place yourself in the Start section according
to your swim level (Pros in first line)
« Warmup in front of the start. End: 08:30
« Sandals / Shoes are not allowed in the Start
Area

30. 08:45 Start Swim 111 No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
11:00 Start Swim 55.5
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Start 1km/0.5 km of Swimming
« 1 Loop
« Cut Off time for 111: 00h45 race time (09:30)
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada.
Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la
imagen e insertarla de nuevo. imagen e insertarla de nuevo.
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada.
Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la
imagen e insertarla de nuevo.

31. No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
0.5km SWIM map

32. No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
1km SWIM map

33. Transition 1 Swim à Bike No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Pick up your BIKE bag
« Change in the tent
« You must put your wetsuit
in your BIKE bag yourself
« When leaving the tent, DROPOFF your
bag with the wetsuit in the DROPOFF
zone

34. Transition 1 Swim à Bike No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Close the chinstrap of your helmet
« Pickup your Bike
« Push it to the Exit
« Mount your Bike
once you left
the bike park

35. BIKE 50/100km No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« 1 loop for TriStar55.5 and 2 loops for 111
« 495m climbing altitude
« 4 Energy Stations for 111, 2 for 55.5
« No personal aid station
« Cut Off time BIKE:
05h30 race time (or 14:00)

36. Bike ATTENTION No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Ascent/descent to Sant Salvador
« verynarrow road two-way, keep at your right
« technical descent!
« At 9.9km
« technical descent!
« 14.4km
« Slow Down! Cross road.

37. 50km BIKE map No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

38. 100km BIKE map No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

39. The climb to No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
Sant Salvador
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Timed section for the climb to Sant
Salvador
« Best time will be primed with a Star Events
Bike Kit
« Only participants of the 111 get into the
ranking, and you have to finish the race.

40. BIKE Energy Stations No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Water (in bottles with a sports top)
« Energy Drinks (in bottles)
« Energy Bars (all Energy Stations)
« Energy Gels (only Energy Station 2&4)
« Bananas

41. No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

42. ECOZONES No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Throw your bottles and packaging
away only in the ECOZONES at
the beginning and the end of each
Energy Station

43. Transition 2 Bike à Run No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Dismount your bike before entering the Bike
Park
« Push your bike to the volunteer waiting for
you in front of an empty rack – he will rack it
for you in order of arrival
« Pickup your RUN bag, change in the tent
« Put your Bike gear in the RUN bag and
DROPOFF your bag when leaving the tent
« Start the 5/10km Run

44. 5km RUN map No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

45. 10km RUN map No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

46. Penalty Box No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« If you received a black card during the
BIKE you need to stay in the Penalty Box
after you finished your bike section
« The penalty box is located in the transition
area
« After the penalty: change & start the run!

47. Run 5km No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« 1 lap
« 2 Energy Stations
« Cut Off time Swim + Bike + Run: 15:15

48. Run 10km No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« 2 loops
« 2 Energy Station passed 2 times
« Get a wristband at the end of the first loop
« Cut Off time Swim + Bike + Run: 15:15

49. RUN Energy Stations No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Water
« Coke
« Energy Gels
« Energy Drinks
« Oranges
« Salt Solids (crackers)

50. No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

51. Finishline No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
Enjoy your last metres
on the Finishline!
Yes, you can!

52. Relaxing Zone No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Get your medal
« Get your Finisher T-Shirt
« Enjoy Massages
« Eat at the Afterfinish Energy Station
« For your comfort and your security, no friends
& family in the Relaxing Zone, only Finishers!

53. Check Out
Sunday 14:30 – 18:00
BIKE PARK & TRANSITION AREA

54. Check Out Process No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« You need your Start Number + Athletes
Wristband to check out
« Pickup your Transition Bags first
« Then get your Bike (racked in order of arrival!)
« When leaving the Park, hand back your timing
chip
« No Chip = No Bike!

55. Award Ceremony No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« At 18:00
« At the Star&Co Expo area in the port
« Awards for the top 3 in each age group
« Celebrate your success with family and
friends

56. Rules & Regulations
FOR A SAFE & FAIR RACE

57. General Rules No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
It is forbidden to:
« Cut or fold your start number
« Get help from third parties
« Get race provisions outside of the official
Energy Stations

58. SWIM Rules No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« It is mandatory to swim without your race
number
« The wetsuit must be taken
to the transition area

59. BIKE rules No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Drafting is forbidden
« The helmet must be worn at all
times with the chinstrap closed
« The race number must be
visibly worn on your lower back
« Respect the rules of the road
« Keep on the right and Do not cut corners
« Escorting (car, motobike, bike, ...) and
assistance is forbidden

60. No Drafting No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« The distance between two athletes
(Drafting zone) is 3x10m
(front tyre to back tyre)
« If you enter in this zone, you will
receive a yellow card
« You are responsible for going to the prison upon
your return to the Transition Area
« If you do not go to the prison you are disqualified

61. Penalties / Cards No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
= 5 minutes penalty in Prison
= 2 disqualification
= 3 disqualification if 3 for drafting, new
rule
= disqualification

62. RUN rules No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Wear the race number visibly on your front
« If you use a start number belt, wear it on
your waistline
« You must not run topless
« Escorting (bike, roller,
runner, ...) and assistance
is forbidden

63. General Rule No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
A referees decision shall be final.
Or:
Protests must be handed in before 16h00 to
an official race referee with the provided
form together with the protest fee of € 50.

64. What if...
QUESTIONS AND ANSWERS

65. If... No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« You lose your timing chip, get a new one
at the penalty tent in the transition area
« You have to give up, let a referee know
you give up. Your family might ask us at
the Info point – you are obliged to tell us
what happened
« Also let us know if you return to the race area
or if you‘ll be back at your hotel

66. You have questions? No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Before coming to Mallorca:
please contact us at
office@tristarmallorca.com
« On spot:
please come see our team at the
Information booth at the Star&Co Village

67. Sponsors No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

68. Partners No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

69. Thank you! No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente
memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a
continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede
que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.
« Thank you for looking at this Race Briefing
« Have a safe trip to Mallorca
« Looking forward to seeing you there