SlideShare a Scribd company logo
1 of 32
Download to read offline
СОРОК ХАДИСОВ
В РАССКАЗАХ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Профессор
М. ЙАШАР КАНДЕМИР
Published by Prof. M. Yasar Kandemir at Smashwords
Copyright © 2011 by Prof. M. Yasar Kandemir
Smashwords Edition, License Notes
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise,
without the prior permission of the copyright owner.
4-е издание
Москва 2009
Перевод с турецкого: Хабибуллин Талгат
Перевод осуществлен с оригинала: «Çocuklara 40 Hadis» İstanbul - 2004
E-mail:english@islamicpublishing.net
Web site: http://www.islamicpublishing.net
СОДЕРЖАНИЕ
ЮНОМУ ЧИТАТЕЛЮ
ПТИЧКИ
КОЛЮЧКА
ПАЛЬТО
ЗЕРКАЛО
ГАДДАР
ПРИВИДЕНИЕ
СОСЕД В РАЮ
ЗУБНОЙ ЭЛИКСИР
КОШЕЛЕК
ЯД
РЕМЕНЬ
ГНЕВ
СОСТЯЗАНИЕ
ЗОЛОТО
ВОР
КУСОК ХЛЕБА
ДЕНЬГИ
ПОСРЕДНИК
ПРЯТКИ
ХИТРЕЦ
ЧЕРЕШНЕВОЕ ДЕРЕВО
СЫН
КОЗЛЕНОК
СПОСОБНЫЙ МАЛЬЧИК
ПЛАСТИКОВАЯ ТАРЕЛКА
РУЧКА
ОБМАНЩИЦА
КАШТАНОВОЕ ДЕРЕВО
ЭХО
ХЛЕБ
СКУПОЙ
ОБУВЬ
АВТОМОБИЛЬ
ДУМАН
КИРПИЧ
ГОСТЬ
ДРОВОСЕК
НАПИЛЬНИК
СОБАКА
ЖЕЛТАЯ КОРОВА
***
ЮНОМУ ЧИТАТЕЛЮ
Всевышний Аллах желает, чтобы рабы Его были счастливы. Он направляет к ним
посланников, чтобы те научили людей тому, как быть счастливыми. Посланники являются
проводниками и учителями людей. Они учат людей предписаниям Всевышнего Аллаха и тому, как
им надо жить в этом мире. Так происходило во все времена, начиная от первого пророка Адама и
до последнего пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.
Вы знаете, что высказывания нашего Пророка называются хадисами. Пророк, принесший
нам Священный Коран, являющий собой веление Всевышнего Господа, своими хадисами дал
разъяснение этим божественным повелениям. Своими хадисами наш любимый Пророк научил нас
тому, как нам нужно поступать, чтобы достичь счастья на этом свете и в жизни после смерти.
Нам следует много читать священных хадисов, чтобы хорошо понимать веление
Всевышнего Господа, без изъянов научиться нашей прекрасной религии. За минувшие столетия
наши великие единоверцы подготовили из высказываний Пророка сборники сорока хадисов,
облегчив тем самым изучение мусульманами священных хадисов.
Написав для вас свою сороковую книгу, я хотел бы, чтобы она стала своего рода букетом
сорока хадисов составленным из высказываний нашего Пророка. Зная, как вы любите рассказы, я
захотел изложить хадисы, сопроводив их рассказами. Иншааллах вам понравится моя книга. Если
она вам понравится дорогие дети, пожалуйста, произнесите молитву за меня.
М. Йашар Кандемир
***
ПТИЧКИ
Один птицелов раскинул сеть на берегу ручья. Стайка птиц, обманутая разбросанным
кормом, попалась в эту сеть.
Только птицелов подошел, чтобы собрать птиц они с шумом взлетели вместе с сетью.
Удивившись тому, как птицы, объединив свои усилия, смогли лететь в одном направлении,
неся на себе сеть, птицелов пустился вслед за ними.
Человек, встретившийся на пути птицелова, спросил, почему он так взволнован и куда
бежит.
Птицелов, указывая на улетающих птиц, сказал, что спешит поймать их.
Человек рассмеялся:
- Да образумит тебя Аллах. Неужели ты и вправду думаешь, что сможешь поймать
летящих в небе птиц?
Птицелов ответил:
- Конечно, если бы в сеть попала одна птица я бы не смог ее догнать. Но их я догоню, вот
увидишь.
Как он сказал, так и вышло. Как только наступили сумерки каждая из птиц начала тянуть
сеть в сторону своего гнезда. Одни тянут сеть к лесу, а другие к озеру. Некоторые хотят лететь в
горы, другие в кустарники. Ни одна из них так и не достигла цели, и вместе с сетью все они
попадали на землю. Птицелов же настиг и поймал их всех.
Бедные птички, знай, они следующий хадис Пророка все полетели бы в одну сторону и не
достались бы птицелову.
«Не отдаляйтесь друг от друга ибо отбившуюся от стада овцу утаскивает волк».
***
КОЛЮЧКА
Некогда в одной из стран существовала страшная форма наказания. Людей признанных
виновными бросали на съедение голодным львам. Собравшийся народ наблюдал это страшное
зрелище.
В тот день виновным был признан некий раб, сбежавший от своего господина. Раба
выставили посреди окруженной высокими стенами площади называемой ареной. На него спустили
льва, которого не кормили уже десять дней. Яростно бросившийся на беднягу лев вдруг
остановился и принялся лизать ему руки.
Все застыли в удивлении.
Когда раба спросили, в чем причина случившегося, он ответил так:
- В свое время я встретился с этим львом в лесу. В его лапу вонзилась острая колючка, и он
страдал от этой раны. После того как я вытащил колючку из его лапы, мы стали друзьями.
Народ был тронут услышанным.
Раба и льва отпустили на волю. Все с восторгом и удивлением наблюдали за львом,
который как послушная кошка следовал за этим рабом.
Как прекрасно сказал наш Пророк:
«Аллах милостив к сострадающим. Имейте сострадание к живущим на земле и
Обитающие на небесах будут милостивы к вам».
***
ПАЛЬТО
Пастух дядюшка Ахмед был полон скорби. В страшные годы войны он очень многого
лишился. Жена умерла, а сын пропал без вести. Сам он, потеряв работу в городе, нанялся
пастухом в одно из селений.
Однажды когда его овцы щипали траву по краю дороги, он увидел группу людей
сопровождающих больного юношу в город. По-видимому, несчастный юноша был еще беднее,
чем он сам. Он дрожал от холода в своей тоненькой курточке. Дядюшка Ахмед накинул на плечи
дрожащего паренька свое пальто, с которым не расставался уже много лет.
Согнувшийся вдвое в больничном коридоре в ожидании осмотра больной юноша крайне
изумился, почувствовав чьё-то прикосновение с возгласом «папа». Приподняв голову, он увидел
перед собой незнакомого молодого человека. Было заметно, что незнакомец растерялся, не ожидая
увидеть перед собой юношу.
- Извините. На вас такое же пальто как у моего отца, которого я не видел уже много лет.
Простите, я принял вас за отца – сказал он.
Больной юноша расспросил санитара об его отце. Вскоре выяснилось, что отец его и есть
дядюшка Ахмед. Он сказал ему, что он не ошибается и что это пальто действительно принадлежит
его отцу. После осмотра они вдвоем с сыном дядюшки Ахмеда вернулись в село.
«За одно благое дело воздастся десятикратно».
Как точно сказано в священном хадисе нашего Пророка, не правда ли?
***
ЗЕРКАЛО
В свое время один из визирей, проходя по торговым рядам в сопровождении знатных
людей, завернул на невольничий рынок. Здесь продавались по одному несчастные люди,
потерявшие свою свободу.
Визирь, желая рассмотреть невольников, подошел к ним поближе. Один из них, старый
человек, обратился к визирю со словами:
- Наш господин, у вас на чалме пятно.
Сняв чалму, визирь рассмотрел ее. Старик был прав. Значит, все это время он ходил в
таком виде и все видели это его состояние. Он очень смутился. С грустью обведя глазами
сопровождавших его людей он произнес:
- Вы закрыли глаза на то, в каком виде я хожу. Видя пятно на моей чалме, вы промолчали.
Я и представить себе не мог, оказывается этот бедняга-невольник мой настоящий друг. Никогда не
соглашусь, чтобы моего друга продали как раба. Немедленно выкупите его и освободите его.
Для того чтобы его люди не забыли этот случай, визирь заказал и отправил им табличку со
следующим хадисом нашего Пророка:
«Правоверный зеркало правоверного».
***
ГАДДАР
В летний день на берегу речки играли дети. С ними был мальчик по имени Гаффар. За то,
что он мучил животных, дети дали ему прозвище Гаддар (жестокий). Гаффар хочет играть в новые
еще более живые игры, но ему не нравилась ни одна из предложенных игр.
Он отвел в сторону нескольких думающих, как и он товарищей и, поговорив с ними,
объявил, что они придумали одну интересную игру.
Остальных детей охватило любопытство.
Гаффар с друзьями незаметно подкрались к недавно переехавшему в город и пока еще не
умеющему плавать мальчику по имени Али. Они схватили его за руки, за ноги и с размаху
бросили в речку.
Охваченный паникой Али барахтался в воде, тщетно пытаясь выплыть. Он стал скрываться
и показываться над водой, барахтался, крича о помощи, но его действия вызывали громкий смех
Гаффара и его друзей.
Один из мальчиков начал быстро скидывать с себя одежду. Это был Исмаил. Он был
смелым мальчиком и поэтому только он мог противостоять Гаффару. Он возмутился, как только
увидел подлость, совершенную в отношении Али. Прошло не более двух минут как он нырнул в
реку и вытащил Али на берег.
Другие мальчики поздравили Исмаила. Случайный прохожий стал свидетелем
произошедшего. Этот хорошо одетый с приятным лицом человек погладив Исмаила по голове,
сказал:
- Дитя мое, ты выполнил повеление нашего Пророка. Да будет тобою доволен Аллах.
Пророк наш в одном из хадисов сказал следующее:
«Правоверный - брат правоверному. Он не причинит ему зло так же как и не оставит
его в руках злодеев».
***
ПРИВИДЕНИЕ
Некий купец поздней ночью возвращался домой. На своем пути он увидел чернокожего
старика готовящегося провести эту ночь под забором. Никто не приютил беднягу из опасения, что
он может своим видом напугать детей. Купец пригласил его в дом, дал ему горячей еды, чистое
белье и уложил в отдельной комнате.
Глубокой ночью, спавший у окна старик проснулся, вздрогнув от непонятного шума. В
слабом свете луны он разглядел двух грабителей старающихся проникнуть внутрь через окно. Они
собирались убить купца и украсть его деньги.
Чернокожий старик, подняв руки, крикнул:
- Ээй! Что вы делаете?
Грабители, увидев его появившимся во всем белом, испугались от неожиданности и с
криком:
- Мааамааа!... Здесь привидение - бросились из окна. Один поломал себе ногу, а другой
разбил себе голову. На шум прибежали люди и схватили грабителей.
Прекрасно сказал наш Пророк:
«Пока человек помогает своему ближнему, Аллах помогает ему».
***
СОСЕД В РАЮ
Некогда один из падишахов желая узнать, как в народе относятся к его правлению, вышел
прогуляться по городу. Чтобы его не узнали, он изменил свою внешность и прихватил с собой
одного из своих слуг.
Был зимний холодный день.
Проходя возле мечети, он увидел сидевших на углу и дрожавших от холода двух
обездоленных. Им некуда было идти.
Заинтересовавшись их разговором, падишах подошел к ним поближе.
Один из них, был шутником и жаловался на холод:
- Завтра попав в рай, я не пущу туда нашего падишаха! Увижу его приближающимся к
стенам рая, сниму башмак и запущу ему в голову.
- Почему ты не хочешь пускать его в рай? - заинтересовался другой.
- Конечно же, не пущу. Мы здесь загибаемся от холода, а он знай себе, наслаждается в
своем дворце. Даже не знает о нашем состоянии. А потом возьмет и окажется моим соседом в раю.
Знаешь, приятель, я не хотел бы иметь такого соседа - сказал он. И они оба засмеялись.
- Запомни эту мечеть и этих двоих - приказал падишах слуге.
Возвратившись во дворец, он оправил в эту мечеть своих людей за двумя нищими.
Пока эти двое несчастных в испуге гадали о своей участи, их привели в хорошо
обставленную комнату.
- Вы здесь будете жить есть-пить и творить молитву за нашего падишаха. И не будете
противиться тому, чтобы он был вашим соседом в раю.
Каким добросердечным человеком был падишах, не правда ли?
Пророк наш так отзывался о тех, кто помогает обездоленным:
«Кто спас правоверного от страданий в этом мире того Аллах избавит от мук в мире
ином».
***
ЗУБНОЙ ЭЛИКСИР
Хорошо одетый незнакомец, вошел в ресторан уездного городка.
- Хочу хорошо приготовленный бифштекс и салат к нему - сказал он официанту.
Едва донеся первый кусок до рта, человек вскрикнул:
- Ой! Опять зуб заболел.
Тут к нему подошел другой незнакомец с большой сумкой в руках. Он вытащил из сумки
маленький пузырек и, смочив его содержимым, кусочек ваты, протянул его со словами:
- Пожалуйста, приложите это к больному зубу.
Человек сделал, как было сказано. И тотчас воскликнул с радостью:
- Удивительно, не чувствую абсолютно никакой боли.
Все присутствующие столпились вокруг незнакомца с большой сумкой, чтобы купить у
него этот удивительный эликсир. Вскоре все пузырьки в сумке закончились.
Через час человек с больным зубом и продавец лекарства встретились на станции. Ожидая
поезд, они обсуждали успешно проведенное дело в этом городке и поздравляли друг друга.
Как раз в этот момент их задержали двое полицейских.
Дело в том, что один из тех, кто приобрел поддельное лекарство и не смог избавиться с его
помощью от боли, прямиком отправился в полицейский участок.
Полицейский комиссар вызвал их к себе и спросил:
- Какого вы вероисповедания?
- Слава Аллаху, мы мусульмане. Ответили они, не поднимая опущенных голов.
Тогда комиссар еще больше разозлился, сделал им выговор и подверг их наказанию, сказав
при этом:
- Разве вы не слышали слова нашего Пророка:
«Обманувший нас - не из нас».
***
КОШЕЛЕК
Некогда один злонравный купец, проходя по базару, потерял кошелек, в котором было
восемьсот золотых. Он метался по сторонам, но так и не встретил никого, кто мог бы видеть его
кошелек. Взяв глашатая, он объявил, что в награду тому, кто принесет ему деньги, даст сто
золотых.
Утерянный кошелек нашел сапожник по имени Вели, который был очень правдивым
человеком. Он решил приберечь находку, пока не объявится ее хозяин. Услышав голос глашатая,
он прямиком направился к купцу и вернул ему кошелек.
Купец же оказался жадным, лживым и не ценящим добро человеком. Он в душе очень
обрадовался тому, что его деньги нашлись, но не подал вида. Он тут же пересчитал деньги и со
словами:
- Ооо приятель! Так ты оказывается, уже взял причитающиеся тебе деньги. И тем самым
еще и оклеветал беднягу сапожника.
Тогда сапожник Вели схватив купца за ворот сказал ему:
- Посмотри на меня господин! Я бедный человек, но я не вор и не мошенник. Ты можешь
не дать мне обещанную награду, но не можешь обвинить меня в краже денег.
Наглый купец продолжал обвинять Вели. И тогда они обратились в суд.
Выслушав обе стороны, почтенный судья сделал вывод, что купец говорит неправду и
заслуживает хорошего наказания. Однако он не выказал своего раздражения и такими словами
пояснил свое решение:
Купец утверждает, что из кошелька взято сто золотых, а сапожник - что не брал никаких
денег. Я верю им обоим. Каждый из них говорит правду. Выходит, что кошелек найденный
сапожником принадлежит кому-то другому, и будет храниться здесь, пока не найдется его хозяин.
Жадный купец сожалел о своем неправильном поступке, но было уже поздно.
История этого неблагодарного купца напоминает нам такой хадис нашего Почтенного
Пророка:
«Не благодарящий людей не восславит и Аллаха».
***
ЯД
Дядюшка Хусейн возвращался в село из города. Он был в хорошем настроении, так как
продал на базаре весь привезенный с собой товар.
«Пока осел пасется я, пожалуй, вздремну под этим деревом» - подумал он, решив сделать
остановку возле источника. Засыпая, он подумал о своих деньгах. Их следовало переложить в
надежное место. Проверив на месте ли деньги, он положил мешочек себе за пазуху и заснул.
К несчастью в то время на дереве притаился разбойник, который все видел. У этого
человека проводившего всю жизнь, принося вред другим, глаза заискрились радостью. Он тихо
соскользнул с дерева вниз. Вынул из кармана тростинку и коробочку, в которой был яд. Затем
положил яд внутрь тростинки и осторожно приблизился с целью убить спящего вдув ему яду и
присвоить его деньги.
Когда грабитель, склонившись, выдувал яд из тростинки дядюшка Хусейн внезапно
чихнул и весь яд вылился в рот негодяю, моментально убив его.
Как прекрасно сказал наш Пророк:
«Тому, кто причиняет вред другим, Аллах тоже причиняет вред».
***
РЕМЕНЬ
Нихат был очень противным мальчиком. Своими грубыми поступками и нескончаемыми
драками он обижал своих братишек. Это его поведение очень сильно обижало его мать.
- Сынок никого не обижай, не говори плохих слов: - наставляла она его. Но каждый раз,
утверждая свою правоту, он говорил, что он не виноват и это они заставляют его так себя вести.
Однажды его мама сказала:
- Если сегодня до вечера ты ни с кем не поругаешься, я куплю тебе тот ремень на витрине.
Услышав этот разговор его братишки, делали все, чтобы его разозлить. Но все же не
смогли рассердить Нихата, который решил держать себя в руках.
К вечеру мама сказала ему такие слова:
- Для того чтобы получить ремень ты можешь себя сдерживать. Но ты должен это делать
не из-за простых вещей, а потому что Аллах так хочет.
Ах, если бы кто-нибудь смог бы сказать Нихату хадис нашего Прекрасного Пророка:
«Я ручаюсь, что тому, кто не ругается, даже если он прав будет дан дворец в садах
рая».
***
ГНЕВ
Халит был сильным, крепким парнем. Он мог спокойно на вытянутой руке, не сгибая ее
поднять табурет.
В школе ему не было равных в борьбе. Больше всех он боролся с Нуреттином.
Однажды они схватились на школьном дворе. Побежденный Нуреттин, вернувшись в
класс, зачеркал тетрадку Халита.
Халит очень сильно рассердился на это. Бросился на товарища и замахнувшись ударил его
кулаком в лицо.
Кровью хлынувшей из носа испачкалась одежда Нуреттина и пол в классе.
Все в классе были огорчены произошедшим.
Учитель, выговаривая за это Халиту, напомнил ему такие слова нашего Пророка:
«Сильный человек не тот, кто победил соперника, а тот кто, разгневавшись, смог
обуздать свой гнев».
***
СОСТЯЗАНИЕ
Хюсню был очень добрым мальчиком. К несчастью он потерял зрение в автокатастрофе.
Тем не менее он не потерял самообладания и доказал, что может жить не прибегая к помощи
посторонних. Ему частенько приходилось в одиночку добираться в город из своего села.
Однажды один очень самоуверенный мальчик из этого же села по имени Муртаза желая
зло пошутить над Хюсню, предложил ему:
- Хюсню, давай устроим состязание, кто из нас первым придет в город?
Хюсню, приняв всерьез это предложение, сказал:
- Согласен. А если я приду первым, отдашь мне свою куртку?
Громко рассмеявшись над таким условием, Муртаза ответил:
- Придешь первым она твоя.
Тогда Хюсню сказал:
- У меня есть еще одно условие: я сам укажу время состязания.
Муртаза, не допускавший возможности его победы продолжал смеяться:
- Можешь ставить любое условие, какое хочешь.
Темной ночью они пошли на перегонки в город по лесной дороге. Хюсню не зная разницы
между тьмой и светом, пошел вперед. А Муртаза сбился с пути в темном лесу и, скатываясь в
овраги, царапая лицо ветками деревьев, добрался до города только через полчаса после Хюсню.
Бедный Муртаза знай, он следующий хадис нашего Пророка наверняка не повел бы себя
таким образом.
«Пусть никто не выказывает своего превосходства над другим».
***
ЗОЛОТО
Айлин была самодовольной, высокомерной девочкой. Оставшись без отца, она и вовсе
замкнулась в себе.
Она всегда играла одна во дворе своей виллы. По соседству жила девочка Бедрийе, но она
была из бедной семьи, поэтому Айлин не хотела с ней встречаться.
Однажды Бедрийе прибежала к дому Айлин и позвала ее к себе:
- Отец тяжело болен. Ему осталось жить недолго. Он срочно хочет вас видеть. Он хочет
сказать что-то очень важное.
Айлин поморщилась:
- Что может мне сообщить важного этот бедный человек? А в дом к вам наверняка не зайти
из-за противного запаха.
Через несколько минут Бедрийе вернулась с плачем:
- Мой отец действительно хочет сказать вам что-то очень важное. Дело в том, что ваш отец
перед смертью зарыл свое золото в одном месте. Это место известно лишь моему отцу. Он не
должен был говорить вам о золоте, пока вы не вырастите. Сейчас перед смертью он хочет сказать
вам, где оно зарыто. Поторопитесь же.
Услышав эти слова, Айлин пустилась бегом к бедному дому семьи Бедрийе. Но было уже
поздно. Бедняга уже испустил дух.
Айлин очень сильно разозлилась на себя. Теперь она сожалела о своем поведении.
Вы что думаете, эта самодовольная девочка потеряла лишь золото? Нет. Если она не
избавится от своего плохого характера, она может потерять для себя и рай подобно тому, как
потеряла золото.
Смотрите, что сказал о таких людях наш Пророк:
«Имеющий в сердце хотя бы пылинку высокомерия не войдет в рай».
***
ВОР
Дядюшка Нури был тихим, безобидным крестьянином. От того, что он не вмешивался ни в
чьи дела, не разговаривал без надобности, некоторые односельчане считали его неумелым.
Вот один из таких кто, как говорится, жил с умом, украл осла у дядюшки Нури. И тот
отправился на базар купить нового осла.
Расхаживая по базару, он вдруг увидел своего украденного осла.
- Этот осел мой. У меня его украли на прошлой неделе! - вскрикнул он.Вор оказался
вдобавок наглецом:
- Ошибаешься, - сказал он. - Я вырастил его, купив маленьким осленком.
Тут дядюшке Нури в голову пришла блестящая мысль. Он закрыл ладонями глаза осла и
спросил у вора:
- Если осел твой, скажи-ка, какой глаз у него не видит?
Немного опешивший вор ответил:
- Правый глаз.
Сняв ладонь с правого глаза, дядюшка Нури сказал:
- Как видишь, правый глаз у него здоровый.
Вор тут же:
- Я сразу как-то спутал. Он слепой на левый глаз.
- Опять ты не угадал, сказал дядюшка Нури. И открыл левый глаз осла.
Люди, столпившиеся вокруг видя, что оба глаза у осла здоровые схватили обманщика и
сдали в полицию.
А дядюшка Нури взобравшись на своего осла, вернулся в село. Тут все поняли, каким
умным он был человеком.
Наш Пророк наложил проклятье на совершающих воровство сказав:
«Да не проявит Аллах своей милости к ворующему»!
***
КУСОК ХЛЕБА
Бесим был хорошим мальчиком. Семья была богатой, поэтому ему ни в чем не отказывали.
Но, к сожалению он ничего не знал о жизни обездоленных и нищих людей.
Однажды по пути на футбольное поле за Бесимом погналась собака. Она догнала его на
узкой улочке. Споткнувшись о камень, Бесим растянулся на земле.
Очнувшись и открыв глаза, он увидел мальчика своих лет и женщину, делающих повязку
на его лице.
После того, как Мехмет со своей матерью отогнали от Бесима собаку они перенесли его в
дом и начали обрабатывать царапины на его лице.
Бесим поблагодарил их. Он с удивлением наблюдал, как просто они живут, какой простой
у них дом.
За ужином в тот день он чувствовал себя неуютно, кусок хлеба встал ему поперек горла.
На следующий день, захватив пакеты с едой, которые приготовила ему мать, он
отправился в дом Мехмета. Они пообедали вместе. После этого случая у них завязалась настоящая
дружба.
Добросердечный Бесим поступил согласно следующему хадису нашего Пророка:
«Пока сосед голоден, сытый не может считаться правоверным».
***
ДЕНЬГИ
Это случилось в один из дней месяца Рамазан.
К часу разговения Этхем отправился в пекарню за свежей лепешкой. Перед пекарней
образовалась довольно большая очередь. По мере приближения часа разговения люди в очереди
начали проявлять нетерпеливость.
Продавец поторапливался. Это было не легко одновременно выдавать очереди лепешки и
отсчитывать деньги.
Очередь Этхема подошла в тот самый момент, когда выстрелом из пушки возвещают
окончание дневного поста. Изрядно уставший продавец по ошибке дал ему больше сдачи, чем
нужно.
Этхем застыл в нерешительности и удивленно смотрел на продавца.
- Что-то не так мальчик? – спросил продавец.
- Нет. – Ответил Этхем и, взяв деньги, побежал домой.
За столом Этхем выглядел немного задумчивым. Беспокойство его возросло, когда он лег в
постель. Казалось, кто-то невидимый призывает его к ответу:
- Ты, почему так поступил? Почему взял чужие деньги?
Он решил рассказать маме все, что произошло. Но тотчас передумал. Наверняка бы она
очень рассердилась и пристыдила его.
Всю ночь его мучили кошмары. Проснувшись утром, он обнаружил, что чувство
беспокойства не покинуло его.
Взгляд его остановился на настенном календаре. Оторвав листок, он принялся читать. В
календаре был написан священный хадис нашего Пророка:
«Грех это то, что терзает тебе душу и, о чем бы ты не хотел, чтобы знали другие».
Этхем почувствовал, как его лицо покраснело. Казалось, будто этот хадис был сказан
нашим Пророком для него. Он прямиком отправился в пекарню и, извинившись, вернул не
принадлежащие ему деньги.
***
ПОСРЕДНИК
Был зимний холодный день.
По дороге в школу Иса повстречался с одним бедным мальчиком. Бедняга был без пальто.
Было видно, что рваная обувь пропускала воду. Иса почувствовал, как все внутри у него
содрогнулось. Семья его была небогатой, но они жили, не нуждаясь ни в чьей помощи.
Он пошел за мальчиком и к своему удивлению увидел, как тот зашел в его же школу. Иса
не помнил, что видел его раньше. Он подумал, чем бы помочь этому мальчику, но ничего не
приходило в голову. Если отдать ему ботинки, которые носит два года, самому будет не во что
обуться.
На большой перемене он нашел этого мальчика, поговорил с ним и они сразу сдружились.
У бедняги несколько лет назад умер отец. Он жил вместе с матерью и двумя младшими братьями.
Оказывается, они недавно переехали в этот район. Иса поделился с ним печеньем из своей сумки.
Вечером он рассказал отцу, что учитель дал им задание найти способ как можно оказать
помощь бедным людям.
Отец дал ему несколько советов относительно того, как можно помочь бедным.
На следующий день после уроков Иса отправился в фонд помощи бедным. Встретив там
благообразного человека, он рассказал ему о положении своего товарища и попросил оказать ему
помощь. Отношение Исы к своему товарищу пришлось по душе этому милосердному человеку, он
поздравил его. Затем, попросив узнать, где живет его товарищ, сказал следующее:
-Таких как ты любят и Аллах и Пророк. Потому что ты поступил так, как сказано в хадисе
нашего Пророка:
«Посреднику в благом деле воздастся как совершившему благое дело».
***
ПРЯТКИ
Ихсан играл с товарищами в прятки.
Когда все ребята разбежались по разным местам в поисках укромных мест. Он нашел себе
укрытие в огромном каштановом дереве на краю дороги. Водящему трудно было его найти.
Как раз в этот момент седобородый незнакомец подошел к притаившемуся за каштаном
Ихсану и обратился со словами:
- Сынок, хочу спросить у тебя один адрес.
Ихсан торопливо обернулся и, приставив палец к губам, сказал:
– Молчи!
Не понимая, почему ему нужно молчать пожилой человек с удивлением возразил:
- Почему это я должен молчать сынок? Тебе задали вопрос. Если знаешь, ответь. Не
знаешь, сам замолчи. В самом деле, эти городские дети чудные какие-то.
Водящий, заметив, что пожилой мужчина разговаривает с кем-то стоящим за деревом,
догадался, что там спрятался один из его товарищей. Ступая на кончиках пальцев, он приблизился
к дереву.
Потерявший терпение старик повернул обратно сказав:
- Как жаль! Этих детей не научили словам нашего Пророка:
«Указать дорогу страннику - благое дело».
Ихсану стало очень стыдно после этих слов. Он забыл об игре. Вышел из своего укрытия и
подошел к благообразному старику. Попросил у него прощения и проводил его по нужному
адресу.
***
ХИТРЕЦ
Авни был хорошим мальчиком. Но товарищи недолюбливали его из-за того, что он со
всеми препирался.
Однажды осенним днем собравшись на берегу озера, дети повели речь о морях и озерах.
Говорили что моря намного глубже и вода в них намного холоднее, чем в озерах.
Авни как всегда принялся утверждать обратное.
Ребята, зная его характер, не стали с ним спорить. Взяли собранные заранее плоские
тонкие камешки и начали пускать их по поверхности воды. Круглые камешки прыгали по голубой
водной глади словно куропатки.
На этот раз больше всех получалось у Фарука. Брошенные им камешки летели,
накладываясь на поверхность воды, и терялись вдали.
- А ну-ка посмотрим, какие у тебя камни, - с завистью сказал Авни.
Раскрыв ладонь Фарук показал ему собранные камешки. Вообще то они ни чем не
отличались от других. Но плутоватому Авни нужно было найти какой-нибудь предлог и он
продолжил:
- Конечно, у тебя тонкие как бумага камешки. Такие камешки каждый может отлично
запустить.
Фарук тут же сообразив, сказал:
- Бери эти камешки, отдай свои.
Однако результат остался прежним.
Повредивший ногу в дорожной аварии Хайдар хромая подошел к Авни:- Ты сегодня не в
форме, дружок! Сказал он.
Раздосадованный неудачей Авни грубо крикнул в ответ:
- Что ты понимаешь в этом деле, хромоногий!
Других ребят возмутила эта неуважительная выходка Авни. Все выговорили ему за
несправедливость и неуважительность в отношении товарищей.
Как не соответствует поведение Авни сказанному в священном хадисе нашего Пророка, не
правда ли?
«Не пререкайся с единоверцем! Не насмехайся над ним!»
***
ЧЕРЕШНЕВОЕ ДЕРЕВО
Али с Айше взобрались на черешневое дерево полакомиться спелой черешней. Али
тянулся к ягодам, растущим на концах веток, они казались ему более спелыми.
- Ветки тонкие, могут тебя не выдержать, здесь тоже хорошая черешня, - предупреждала
его Айше.
Но глаза Али видели только черешню, растущую на концах веток. Он не слушал Айше,
продвигаясь к тонким веткам. Через мгновение он оказался на земле вместе с прекрасной веткой
черешни. Он обломил большую ветку дерева, а так же сломал себе ногу. Теперь ему пришлось
недели проводить дома в гипсе и издалека смотреть на черешневое дерево.
Можно ли поступок Али назвать ненасытностью?
Следующий хадис нашего Пророка заставляет задуматься, не так ли?
«Будь у человека два полных золотом ручья он захочет третий.
Ничто не насытит его глаз кроме праха».
***
СЫН
В былые времена разбойники на дорогах грабили людей, хватали и продавали их на
невольничьих рынках.
В одном из нападений в руки разбойников попал старый и бедный человек.
- Если не хочешь быть проданным на невольничьем рынке, найди сто золотых, и мы тебя
отпустим, - сказал ему предводитель разбойников.
Бедняга написал такое письмо своим близким:
- Я знаю, у вас нет таких денег, чтобы вызволить меня. Но я пишу, дабы вы знали, что со
мной приключилось.
У бедняка был добросердечный и смелый сын. Получив весть от отца, он тут же
отправился к нему.
- Господа! – Взмолился он разбойникам. – Я не прошу вас отпустить моего отца без
выкупа. Потому что знаю, вы этого не сделаете. Отец мой стар и немощен. Даже если вы
продадите его, вам вряд ли что-нибудь достанется. Продайте меня вместо него. Так вы заработаете
больше денег.
Такое предложение пришлось по душе разбойникам:
- Надо посоветоваться с нашим главным. Сказали они.
Услышав эти слова, усатый предводитель разбойников не поверил своим ушам. Он с
изумлением посмотрел на сына того старика и сказал:
- Ну и ну! Какие храбрые дети есть на свете. За такого человека и жизнь не жалко отдать.
Разве человечность умерла в нас, голубчик? Дарю тебе твоего отца. Ступайте.
Бедный отец и самоотверженный сын, радуясь, вернулись домой.
Этот рассказ напоминает нам священный хадис нашего Пророка:
«Каждый ребенок в неоплатном долгу перед отцом.
Если он найдет его рабом и выкупив освободит его, он оплатит свой долг».
***
КОЗЛЕНОК
Неджипу очень нравились козлята. Он все лето заботился и вырастил козленка, которого
подарил ему отец. Действительно было очень приятно, когда этот чудный козленок бегал за ним и
бодал своими рожками ладони.
Отец частенько предупреждал Неджипа:
- Смотри, не оставляй дверь открытой! Козленок может войти в дом и испортить вещи.
Однажды Неджип вбежал в дом за мячом. Он помнил слова отца, но не закрыл за собой
дверь, так как собирался сразу же выйти. Вбегая в дом, он не заметил, что козленок вошел за ним.
Козленок, вращая своими красивыми голубыми глазами в поисках Неджипа, приблизился
к большому зеркалу в зале. Увидев перед собой похожего на себя козленка, он бросился ему
навстречу. Его рассердило нахальное поведение этого животного безбоязненно шедшего ему
навстречу. Желая упредить его, он неожиданно бросился вперед и со всей силы боднул его…
Послышался треск разбившегося вдребезги зеркала.
Если бы Неджипу были известны слова, сказанные в разное время нашим Пророком своим
юным сподвижникам Абдуллаху ибн Омару и Абдуллаху ибн Амру:
«Слушайся своего отца!»
он бы внимательнее отнесся к тому, что сказал отец.
***
СПОСОБНЫЙ МАЛЬЧИК
Три женщины с корзинами в руках возвращались с рынка. Присев отдохнуть на скамейку
стоящую у края дороги они завели разговор о детях.
Одна женщина сказала, что у нее сын очень развитый физически, может подолгу ходить на
руках.
Вторая поведала, что ее сын поет как соловей и все в восторге от его голоса.
Третья только слушала, а когда ее спросили, почему она ничего не говорит, ответила:
- У моего сына нет таких способностей, о которых стоило бы говорить.
Прохожий, пожилой человек, слышавший разговор женщин пошел вслед за ними.
В начале улицы женщины положили свои корзины на землю и начали потирать свои
усталые руки и ноющие поясницы. Увидев их, дети подбежали к ним.
Один из них начал выделывать сальто и ходить на руках. Второй, сев на камень запел одну
из песенок, которая нравилась его матери. Женщины с чувством одобрения похлопали в ладоши.
А что касается третьего, то он подошел к матери и со словами:
- Мамочка давай я тебе помогу, - взялся за ручки корзины.
Женщины спросили проходящего мимо старика - что он может сказать о способностях их
детей.
- Я тут увидел одного способного мальчика. Это тот, который поспешил на помощь своей
матери. Он поступил согласно священному хадису нашего Пророка:
«Совет мой каждому оказывать помощь своей матери».
***
ПЛАСТИКОВАЯ ТАРЕЛКА
Старый столяр изрядно состарился. В его глазах уже нет блеска, а в пальцах силы. Руки его
тряслись так, что он не мог держать ложку и проливал пищу на скатерть.
Его сын с невесткой сердились, считая, что он поступает так из-за своей небрежности.
Особенно раздражало их то, как еда стекала вниз с его подбородка. В конце концов, старику
выделили отдельное место, где он мог поесть. Сами они сидели за столом, а старику постелили
скатерть на полу.
Его маленький внук Хасан очень переживал из-за такого состояния своего дедушки:
помогал ему, поддерживая его руку, чтобы пища не проливалась.
Однажды старик, оглядывая влажными глазами сидящих за столом, выронил из рук
тарелку и она разбилась. Это вызвало еще больший гнев. Ему высказали слова, больно ранящие
сердце. А еду стали подавать в пластиковой тарелке.
Как-то сын старого столяра сказал жене, чтобы она не клала им фрукты в пластиковую
тарелку:
- Выброси ты их!
Хасан отделил пару тарелок.
- Мама эти тарелки не трогай: на будущее пригодятся, - сказал он.
Отец поинтересовался:
- Что ты собираешься с ними делать?
Хасан ответил:
- Когда вы оба состаритесь, я вам в этой посуде буду подавать еду.
Отцу с матерью стало очень стыдно за свой поступок в отношении старого человека. Они
снова пригласили его за стол.
Если бы сын и невестка старого столяра знали, что добро к матери и отцу является самым
хорошим из всего что ведет человека к вратам рая они бы, наверняка, не поступили бы так.
Как хорошо сказал наш Пророк:
«Милости Аллаха удостоится тот, кто радует мать и отца.
Гнев Аллаха падет на того, кто гневит их».
***
РУЧКА
Джелал был сыном бедного столяра.
Он сидел у края дороги и плакал из-за того, что потерял ручку.
В тот момент мимо проходил хорошо одетый мужчина, узнав причину плача, он вытащил
из кармана ручку и спросил мальчика:
- Ты эту ручку потерял?
Джелал пытаясь сдерживать всхлипывания, ответил:
- Нет, моя ручка была не такой красивой.
Правдивость мальчика пришлась по душе мужчине.
- В таком случае за твою правдивость я дарю тебе эту ручку. Пожалуйста, прими ее, -
сказал мужчина и отдал ее мальчику.
Наш Пророк так поведал о награде ожидающей правдивых людей:
«Правдивость ведет к добру, а добро ведет человека в рай».
***
ОБМАНЩИЦА
В тот день в суде разбирался спор между женщиной и мужчиной. Как только почтенный
кади занял свое место, началось слушание дела. Первое слово предоставили женщине.
Указав на щуплого человека сидящего возле нее, женщина принялась плакать причитая:
- Этот человек напал на меня и обесчестил, у меня жалоба на него.
Человек начал оправдываться:
- Она говорит неправду, Ваша честь! Когда я считал деньги от проданных на базаре овец,
ко мне подошла эта женщина и потребовала, чтобы я дал ей денег. В противном случае она
пригрозила, что сделает мне неприятность. Видя, что я не принимаю ее предложение она начала
кричать и причитать.
Почтенный кади из слов и выражений обоих понял кто из них прав, а кто виноват. Однако
он не подал вида и напустился на человека со словами:
- Как же так. Ты напал на эту бедную женщину и еще смеешь обманывать, что не нападал
на нее! Живо отдай ей деньги!
Странный поступок почтенного кади сбил всех с толку.
Женщина, радостно схватив деньги, ушла, молясь за кади. Тогда почтенный кади
повернулся к мужчине и сказал, чтобы он побежал за женщиной и отобрал у нее деньги. Сбитый с
толку произошедшим мужчина выбежал наружу с надеждой вновь обрести свои деньги.
Спустя некоторое время обоих вновь привели в суд. Мужчина стоял, болезненно потирая,
то правый, то левый бок. Лицо его было расцарапано в кровь. Опять первое слово предоставили
женщине. Она была разгневана.
- Ваша честь! Этот насильник и на этот раз пытался отобрать деньги, которые вы мне дали,
- сказала она. Кади задал вопрос:
- Хорошо. Смог ли он отобрать их? Женщина, ухмыльнувшись, сказала:
- Разве я похожа на ту, кто отдаст деньги этому хиляку?
Тут почтенный кади вскрикнул:
- Ах ты, бессовестная женщина! Притворяясь честной, ты же утверждала, что этот
мужчина напал на тебя. Если так, то, защищая свою честь, ты должна была оказать еще большее
сопротивление чем то, которое оказала чтобы не отдать неправедно полученные деньги. Быстро
верни деньги этому человеку!
Перед тем как наказать обманщицу почтенный кади напомнил ей священный хадис нашего
Пророка:
«Ложь безнравственна, а безнравственность ведет человека в ад».
***
КАШТАНОВОЕ ДЕРЕВО
Дядюшка Хюсню указал пальцем на обвиняемого и сказал:
- Господин судья! В прошлом году, уезжая за границу, я оставил на сохранение этому
человеку перстень с алмазом. Сейчас я требую обратно свой перстень, но он не отдает.
Судья спросил Мыстыка Кахью сидящего на скамье подсудимых:
- Почему ты не отдаешь перстень этому человеку?
Мыстык Кахья ответил:
- Этот человек врет. Никакого перстня он мне не давал.
Судья задал вопрос дядюшке Хюсню:
- Есть у тебя свидетель, который смог бы подтвердить, что ты отдавал перстень этому
человеку?
- Нет, - ответил Хюсню. Когда я отдавал ему перстень под каштановым деревом, возле нас
никого не было.
Тогда судья сказал дядюшке Хюсню:
- Беги скорей туда и принеси мне ветку с этого каштанового дерева.
А Мыстыку Кахье велел сидеть и ждать его.
Через некоторое время судья сказал Мыстыку:
- Куда пропал этот Хюсню? Взгляни-ка в окно, не идет ли он.
Мыстык заговорил, не сходя со своего места:
- Раньше чем через три часа он не вернется господин судья. Это место далеко отсюда.
Тут судья закричал на Мыстыка:
- Дурень ты этакий. Если ты не брал перстня, откуда тебе знать что этот каштан находится
далеко отсюда? Ты что не слышал слов нашего Пророка?
«Обман приводит человека к злу, а зло – в ад».
И он приговорил его к суровому наказанию.
***
ЭХО
Маленький Ремзи нес еду для отца, работающего в поле. Вдалеке у подножия скалистого
холма он заметил темный силуэт. Приняв отдельно торчащий камень за своего сверстника, он
громко крикнул в его сторону: «Э-эй!».
От скалистого холма в ответ последовало: «Э-эй!».
Поскольку Ремзи было невдомек что голос, исходящий от холма был всего лишь эхом -
отражением его собственного голоса он принял его за насмешку прятавшегося в камнях мальчика.
- Если я приду, смотри, тебе будет плохо, закричал он.
В таком же тоне последовал ответ:
- … тебе будет плохо!
В ярости Ремзи крикнул изо всех сил:
- Выходи сюда трус!
Услышав в ответ те же слова, он побежал в сторону холма. Устал. Добравшись до
подножия холма и никого там не увидев, он подумал, что самодовольный парень где-то спрятался.
Ругаясь, он начал карабкаться по камням. Он знал, что с ним сделает, найди его в этот момент.
Однако трусливый парень не набрался смелости и не вышел ему навстречу.
Он порядочно отвлекся, но вспомнив что отец должно быть сильно проголодался, бросив
поиски, продолжил свой путь.
Добравшись до поля, он рассказал отцу о том, что произошло.
Отец напомнил ему одну пословицу:
«Тот, кто говорит что желает, услышит то, чего не желает».
Знай Ремзи следующий священный хадис нашего Пророка, он бы так не поступил:
«Верующий в Аллаха и в Судный День, пусть говорит либо хорошие слова, либо
молчит!..»
***
ХЛЕБ
Был холодный зимний день.
Купив свежий хлеб, Хасан возвращался домой из пекарни.
На пути ему повстречалась бездомная собака с выпирающими наружу костями. Он заметил
как, испуская жалобные звуки, она уставилась на корзину со свежим хлебом.
Хасан сжалился над бедным животным.
- Если отдам тебе один батон, мама на меня рассердится, - произнес он, обращаясь к
собаке. Затем, все же решившись, он поставил корзину на снег и начал крошить хлеб перед
собакой.
Некий человек также шедший из пекарни случайно услышал слова Хасана и подложил ему
в корзину хлеб из своей корзинки.
Придя домой Хасан с удивлением обнаружил что хлеба в корзине не стало меньше.
Если бы Хасан знал следующий хадис нашего Пророка, то смог бы объяснить для себя
случившееся:
«Милостыня не уменьшает благосостояния».
***
СКУПОЙ
У Ихсана был скупой дядя.
Он как говорится, и сам не ел и другим не давал.
Поэтому его никто не любил. Этот скупой говоря, что богатство человека должно быть у
него под рукой, перевел все свое состояние в золото. А золото зарыл в одном из уголков своего
сада.
Каждый день он отрывал золото из клада, пересчитывал и опять зарывал его в землю.
Однажды он не нашел золото в том месте где оно было зарыто. Ясно, что золото было
украдено. Обезумев, он начал рвать на себе волосы.
Узнав в чем дело, Ихсан сказал дяде следующее:
- Не плач понапрасну дядюшка. Это золото и так не принадлежало тебе. Если бы оно было
твоим, ты бы постарался извлечь из него пользу, а не зарыл бы его в землю.
Пророк наш, обращаясь к помощи Аллаха от скупости, сказал следующее в отношении
таких людей:
«Скупой далек от Аллаха, далек от рая, далек от людей».
***
ОБУВЬ
Зима выдалась суровая. Сади очень мерз, потому что его рваная обувь пропускала воду.
Впервые в тот год он почувствовал горечь бедности в своей семье. «Всего то и надо хорошую
одежду, толстое пальто и прочные ботинки», - рассуждал он сам с собой.
Однажды с портфелем в руках он возвращался из школы. Проходя мимо мечети, он
услышал призыв к послеполуденной молитве. Сади очень нравилось совершать намаз в мечети
вместе с общиной. Он тут же направился к фонтану для омовений находящемуся во дворе мечети.
Положив портфель на скамейку, он начал закатывать рукава одежды.
У фонтана совершали ритуальное омовение прихожане. Многие из них были ему хорошо
знакомы.
Он сел перед краном с водой и начал снимать обувь. Носки его опять были запачканы
грязью. Он сердито отбросил свои рваные ботинки. Тут взгляд его упал на мужчину, который,
сполоснув свою ногу, поднялся с соседней скамьи. У бедняги не было второй ноги.
Сади стало вдруг стыдно что причиной его огорчения стало то, что он не имел хорошей
обуви. Может быть у этого безного человека было много денег чтобы купить себе много пар
обуви. Однако не все можно купить за деньги.
По завершении намаза, воздев руки еще выше, он сотворил молитву во славу Аллаха
даровавшего ему крепкие ноги.
Как прекрасно сказал наш Пророк:
«Будь скромным в своих притязаниях!
И тогда ты будешь лучшим из восславляющих».
***
АВТОМОБИЛЬ
Хикмет был хорошим учеником. Он учился в средней школе, которая находилась довольно
далеко от их дома. Ему приходилось каждый день ездить в школу на автобусе. У Хикмета было
много увлечений. Одним из них были автомобили. Он моментально мог сказать товарищам марку
и модель любого автомобиля, который попадался им на пути в школу и обратно. Одно его
огорчало, что в их семье не было автомобиля. Поскольку он был понятливым мальчиком, он
никогда не говорил о своей озабоченности ни отцу, ни матери. Его отец был мелким служащим, и
семья из четырех человек с трудом сводила концы с концами. Просить автомобиль у него было
совершенно бессмысленно. Было бы большой несправедливостью досаждать своими просьбами
человеку, изо всех сил старающемуся обеспечить семью самым необходимым.
Он видел, но не понимал того, что живущий с ним в одном квартале и учащийся с ним в
одной школе мальчик по имени Ахмед всегда ходит в школу пешком.
Однажды в дождливый день Хикмет вместе с товарищами ждали на остановке автобус.
Увидев спешащего, несмотря на дождь Ахмеда, он сказал ему:
-Промокнешь! Сейчас должен подойти автобус.
- Спасибо, мне надо зайти в одно место, - ответил тот и продолжил свой путь.
Так повторилось несколько раз подряд и Хикмету стало очень интересно, почему он как
все не садится в автобус. Он рассказал об этом своей матери.
Мать очень хорошо знала семью Ахмеда. Отец умер несколько лет назад, оставив
шестерых детей. Бедная мать с трудом содержала их, занимаясь уборкой в домах. Ясно, что Ахмет
не садился в автобус по причине отсутствия денег.
Это обстоятельство очень растрогало Хикмета. Ему стало стыдно за себя, когда он сетовал
на отсутствие машины в доме. Он подумал о тысячах людей другого, чем он, уровня живущих в
одном с ним городе не имеющих своего угла, с трудом зарабатывающих себе на жизнь. И он
восславил Аллаха за данные им блага.
Знай Хикмет следующий священный хадис нашего Пророка, наверняка бы не печалился об
отсутствии у них автомобиля:
«Смотрите на тех, кто ниже вас, а не на тех, кто выше».
***
ДУМАН
Некогда жил богач по имени Хатем и щедрость его не уступала его богатству. На
пастбищах паслись его стада. У Хатема, получавшего большое удовольствие, делясь с другими
людьми своим богатством, был конь по имени Думан. Это был конь, которому не было равных, и
где бы он не появлялся везде говорили о том, что его бег подобен струе ветра и полету орла.
Хатем любил и берег своего коня как зеницу ока и не променял бы его ни на что на свете.
Слухи о щедрости Хатема и красоте его коня дошли до ушей падишаха. Позвав своего
главного визиря, падишах сказал ему:
- Хочу испытать щедрость Хатема. Проси для меня его коня. Посмотрим, отдаст ли он его.
На следующий день люди падишаха отправились в путь. Ночью под проливным дождем
они добрались до селения, где жил Хатем и остановились в его доме.
Хатем встретил их с воодушевлением. Приказал приготовить для них угощение. Вскоре
накрыли столы, поели кебабы, после чего гости заснули крепким сном на самых хороших
постелях.
Наутро когда люди падишаха сказали с какой целью они пришли, Хатем в сильном
огорчении начал бить себя кулаками говоря:
- Ах! Если бы вы сразу по приходе сказали мне о приказе падишаха. Я хорошо знаю, что
вам нравится конское мясо. Но вчера погода испортилась, и я не смог найти другого животного
кроме Думана чтобы приготовить вам угощение.
Щедрость Хатема очень напоминает щедрость нашего Пророка пожертвовавшего целое
стадо тому, кто попросил у него двух коз.
Пророк наш такими словами пояснил достоинство щедрости:
«Щедрый близок к Аллаху, близок к людям, близок к раю, и он далек от ада».
***
КИРПИЧ
Жил в свое время бедняк по имени Хас-Мурат. Он был набожным и порядочным
человеком. Однажды занимаясь ремонтом стены своего дома, он наткнулся на слиток золота,
отлитый в форме кирпича. Радости его не было предела.
«Наконец-то я избавился от бедности. Построю себе хороший особняк. Полы застелю
белым мрамором, комнаты обставлю роскошной мебелью. В саду разобью цветники, посажу
разные плодовые деревья, на этих деревьях будут щебетать самые красивые в мире птицы», -
размышлял он.
С этими мечтами он и заснул.
На другой день ему приснилось, как он нанимал работников, поваров, прислугу.
На следующий день он строил другие замыслы. В этих мечтах он забывал о еде, намазе и
даже о молитве во славу Всевышнего давшего ему это благо.
Однажды прогуливаясь в окрестностях города, весь погруженный в свои мечты Хас-Мурат
увидел человека делающего кирпичи на краю кладбища.
Человек копал глину, смешивал ее с водой и соломой и заполнял ею кирпичные формы.
Как только человек делающий кирпичи произнес, что из кладбищенской глины кирпичи
получаются более прочными, Хас-Мурат вздрогнул, как будто получил пощечину и, упрекая себя,
зашагал дальше.
- Эх ты глупец! - говорил он про себя. Придет день и из твоего праха кто-то сделает
кирпичи. Как только в твои руки попал слиток золота, ты уже и голову потерял. Забросил намаз и
моление. Между тем как жизнь каждый день что-то забирает у тебя. С каждым шагом ты
приближаешься к смерти. Оставь свою мечтательность! Достойно оцени эту благоприятную
возможность дарованную тебе Аллахом! Потрать деньги по их назначению! Не трать их
безрассудно!
В это время послышался призыв к полуденному намазу.
Хас-Мурат в приподнятом настроении человека твердо решившего совершить благие дела
направился в сторону мечети.
Если бы знал Хас-Мурат следующий хадис нашего Пророка, то не был бы в такой
нерешительности:
«Будь у меня золото с гору Ухуд, я не хотел бы, чтобы все, что превышает мой долг,
оставалось при мне более трех дней».
***
ГОСТЬ
Играя в саду, Хамди увидел белобородого старца идущего по дороге. Дойдя до ворот
симпатичного особняка, он остановился отдохнуть.
- Мальчик! – позвал он Хамди. - Могу ли я остаться на одну ночь в этой гостинице?
- Это не гостиница, дядя. – Сказал Хамди и засмеялся.
- Что же это если не гостиница?
- Это наш дом.
- Даа! Хорошо, а кто построил этот особняк?
- Мой дедушка.
- Кому его оставил твой дед?
- Моему отцу.
- А после него кому останется?
- Наверное, мне.
После того как старец, улыбнувшись посмотрел на Хамди, сказал:
- Поскольку все прежние владельцы этого особняка всегда оставляли его кому-то, значит,
все вы считаетесь в нем гостями, сынок. После чего удалился дрожащей походкой.
В новом учебном году при обсуждении на уроке религиозной культуры самых
запоминающихся событий произошедших во время летних каникул Хамди рассказал об этом
случае. Некоторые из учеников не поняли смысла слов старца, тогда учитель привел им
следующий хадис нашего Пророка:
«Мое отношение к этому миру похоже на путника, продолжающий свой путь после
отдыха под тенью дерева».
***
ДРОВОСЕК
Во времена пророка Мусы жил один бедный дровосек. Он существовал на те несколько
монет выручаемые от продажи хвороста, который он собирал в горах и на своей спине относил в
город. Дровосек выполнял свою трудную работу, не жалуясь на усталость, но не мог спокойно
смотреть на то, как сосед его также как и он сам промышлявший дровами привозил их на продажу,
навьючив на осла.
Однажды бедный дровосек, придя к пророку Мусе, пожаловался на свою нелегкую долю:
- Спина моя вся в ранах оттого, что я ношу на себе дрова. Но в своей жизни я не познал
того, что называется спокойствием. Пожалуйста, когда предстанешь перед своим Господом,
расскажи о моем положении. Пусть он даст мне осла, чтобы я мог перевозить на нем дрова.
Представ перед Всевышним Аллахом, пророк Муса изложил просьбу дровосека.
В ответ Всевышний Аллах сказал:
- Этот раб болен завистью. Пока он не избавится от этой болезни, не сможет найти
спокойствия. Прежде всего, ему нужно прекратить завидовать другим. У соседа моего
завистливого раба - дровосека, сейчас заболел осел. Скажи ему, пусть он обратится с молитвой во
исцеление соседского осла. Тогда вознаградим и его одним ослом.
Когда пророк Муса передал слова Всевышнего Аллаха бедному дровосеку, в нем пуще
прежнего взыграла зависть:
- Я не смогу молиться во исцеление соседского осла. Я доволен своим состоянием. И не
прошу себе осла у Аллаха. Достаточно того, чтобы соседский осел не выздоровел.
Поистине зависть – это болезнь. Тот, кто заболел ею, не сможет быть счастливым. Бедного
дровосека более чем таскание дров на спине до изнеможения довела и лишила покоя болезнь по
имени зависть.
Эту истину очень хорошо пояснил наш Пророк:
«Не будьте завистливыми. Зависть словно пожирающий дрова огонь растрачивает
добрые дела».
***
НАПИЛЬНИК
В тот день Адем должен был заняться покупками. Встав пораньше, он отправился на
рынок. Все свои покупки он складывал в небольшую кошелку. Ему и в голову не пришло, что
купленный в скобяной лавке напильник может порвать пакет с печенкой.
Придя домой он вытащил остроконечный напильник и, увидев на нем кровь бросил перед
калиткой чтобы после сполоснуть его. Вернувшись, он увидел как кошка, привлеченная запахом
печенки, лижет напильник.
Удивительное дело, кровь на напильнике, вместо того чтобы уменьшится, беспрерывно
увеличивалась. А кошка, с еще большим возбуждением продолжала лизать свежую кровь.
Адем, наконец-то поняв, в чем дело пожалел бедную кошку и начал отгонять ее с криком:
«брысь, брысь!».
А кошка разъяренно смотрела на Адема полагая, что он хочет отобрать ее добычу.
Бедняжке было невдомек, что она лизала с аппетитом свою собственную кровь, текущую с
порезанного напильником языка.
Когда Адем рассказал обо всем отцу, тот улыбнулся и сказал:
- Некоторые люди похожи на твою кошку, сынок. Они не понимают, что их дурные
поступки приносят вред им самим. Подобно этой кошке они сердятся на тех, кто пытается
воспрепятствовать их поступкам.
В ответ на слова Адема: «Не надо мешать им в их дурных поступках, они сами поймут то,
что они творят - плохо», отец сказал:
- Нам не пристало оставлять их наедине с дурными поступками, которые они совершают,
сынок. Наша обязанность постараться, чтобы люди отказались от плохих поступков. Этим мы
окажем добрую услугу и этим людям и обществу. После этого он прочитал следующий хадис
нашего Пророка:
«Увидевший творящееся зло пусть предотвратит его своими руками. Если не
сможет предотвратить руками, пусть предотвратит словом. Если не может и этого
пусть отвергнет это зло в сердце».
***
СОБАКА
Дядюшка Мемиш со своей женой работал в поле. Их маленький сын спал под деревом,
стоящим на краю поля, вместе с собакой по кличке Карабаш.
Подойдя к дереву чтобы отдохнуть, они увидели страшное зрелище. Их маленький сын
лежит в пеленках без движения лицом вниз, а рядом с ним весь в крови с жалобным видом стоял
Карабаш.
Дядюшка Мемиш потерял рассудок. Посчитав, что это Карабаш растерзал ребенка, он
ударил косой, которая была в его руках по голове собаки. Бедная собака безжизненно
распласталась на земле.
Они оба были в растерянности от произошедшего, обнаружив ребенка совершенно
здоровым и спокойно спящим. А когда увидели огромную змею, безжизненно лежащую
поблизости от этого места, они поняли, что Карабаш был ранен в борьбе с ней и ценой своей
жизни спас их ребенка. Они оба сильно опечалились.
Если бы дядюшка Мемиш повел себя в такой ситуации в соответствии с высказыванием
нашего Пророка, ничто не омрачило бы его счастья:
«Осмотрительный поступок от Аллаха, поспешность же исходит от шайтана».
***
ЖЕЛТАЯ КОРОВА
Айше посеяла в своем огороде фасоль. Погода стояла хорошая, поэтому фасоль вскоре
проросла.
В один из дней услышав резкое коровье мычание, Айше выскочила из дома. Соседская
желтая корова зашла в огород и сжевала молодые побеги фасоли, сравняв ее с землей.
Айше застыла на месте, при виде того, как все ее труды пропали даром. Желтая корова с
висящей на шее веревкой мычала стоя перед хлевом. В приступе ярости Айше схватила
попавшуюся под руки дубину и направилась к корове.
В этот момент подбежала хозяйка коровы и грустным голосом начала рассказывать:
- Вчера у бедняжки умер теленок. С утра она уже третий раз рвет веревку и ищет своего
теленка.
Услышав эти слова, Айше выронила палку из рук. И принялась гладить голову
подошедшей к ним желтой коровы, заглядывая в ее печальные глаза.
- Значит и она думает о своем детеныше, - промолвила она, совсем забыв про свою фасоль.
Красивый поступок Айше очень подходит к следующему хадису нашего Пророка, не так
ли?
«Побойтесь Аллаха, не причиняйте страданий бессловесным животным».

More Related Content

What's hot

Золотой гусь=Golden Goose
Золотой гусь=Golden GooseЗолотой гусь=Golden Goose
золотые сказы енисея
золотые сказы енисеязолотые сказы енисея
золотые сказы енисея
detotdel
 

What's hot (12)

Золотой гусь=Golden Goose
Золотой гусь=Golden GooseЗолотой гусь=Golden Goose
Золотой гусь=Golden Goose
 
Пересказ Новый Завет Рассказы для Детей - Dramatized Stories from the New Tes...
Пересказ Новый Завет Рассказы для Детей - Dramatized Stories from the New Tes...Пересказ Новый Завет Рассказы для Детей - Dramatized Stories from the New Tes...
Пересказ Новый Завет Рассказы для Детей - Dramatized Stories from the New Tes...
 
Сказка "Лягушка путешественница"
Сказка "Лягушка путешественница"Сказка "Лягушка путешественница"
Сказка "Лягушка путешественница"
 
Русские народные сказки
Русские народные сказкиРусские народные сказки
Русские народные сказки
 
Skazki pushkina
Skazki pushkinaSkazki pushkina
Skazki pushkina
 
золотые сказы енисея
золотые сказы енисеязолотые сказы енисея
золотые сказы енисея
 
проект. 6кл.по страницам казачьего фольклора
проект. 6кл.по страницам казачьего фольклорапроект. 6кл.по страницам казачьего фольклора
проект. 6кл.по страницам казачьего фольклора
 
чередниченко и.в казачьем крае казачьи традиции
чередниченко и.в казачьем крае   казачьи традициичередниченко и.в казачьем крае   казачьи традиции
чередниченко и.в казачьем крае казачьи традиции
 
поэтическое состязание
поэтическое состязаниепоэтическое состязание
поэтическое состязание
 
Ко дню рождения Н.А.Некрасова
Ко дню рождения Н.А.НекрасоваКо дню рождения Н.А.Некрасова
Ко дню рождения Н.А.Некрасова
 
маленький
маленькиймаленький
маленький
 
Kikuchi hideyuki _demon_deathchase(vampire_hunter_d-03)
Kikuchi hideyuki _demon_deathchase(vampire_hunter_d-03)Kikuchi hideyuki _demon_deathchase(vampire_hunter_d-03)
Kikuchi hideyuki _demon_deathchase(vampire_hunter_d-03)
 

Viewers also liked (9)

Module outline jan2015
Module outline jan2015Module outline jan2015
Module outline jan2015
 
Business project 1 persentation
Business project 1 persentation Business project 1 persentation
Business project 1 persentation
 
Tax Exemption for LTA (Leave Travel Allowance)
Tax Exemption for LTA (Leave Travel Allowance)Tax Exemption for LTA (Leave Travel Allowance)
Tax Exemption for LTA (Leave Travel Allowance)
 
Project 3 residential landscape project
Project 3 residential landscape projectProject 3 residential landscape project
Project 3 residential landscape project
 
Boletin junio 2015
Boletin junio 2015Boletin junio 2015
Boletin junio 2015
 
україна.українці
 україна.українці україна.українці
україна.українці
 
Real Estate Construction & Infrastructure Company
Real Estate Construction & Infrastructure CompanyReal Estate Construction & Infrastructure Company
Real Estate Construction & Infrastructure Company
 
Okusuripass guide #1
Okusuripass guide #1Okusuripass guide #1
Okusuripass guide #1
 
LENGUAJE E IDEOLOGÍA
LENGUAJE E IDEOLOGÍALENGUAJE E IDEOLOGÍA
LENGUAJE E IDEOLOGÍA
 

Similar to Fourty hadis'

о чем поют жаворонки»
о чем поют жаворонки»о чем поют жаворонки»
о чем поют жаворонки»
bolhova
 
Олег Короваев, Мир Отражений
Олег Короваев, Мир ОтраженийОлег Короваев, Мир Отражений
Олег Короваев, Мир Отражений
neformat
 
Сказка о Фролке
Сказка о ФролкеСказка о Фролке
Сказка о Фролке
Nataliya Shylo
 

Similar to Fourty hadis' (15)

Klasiki
KlasikiKlasiki
Klasiki
 
36685
3668536685
36685
 
2 lch2 b 2 часть
2 lch2 b 2 часть2 lch2 b 2 часть
2 lch2 b 2 часть
 
Двум смертям не бывать. Наталья Шнейдер (первые 4 главы для ознакомления)
Двум смертям не бывать. Наталья Шнейдер (первые 4 главы для ознакомления)Двум смертям не бывать. Наталья Шнейдер (первые 4 главы для ознакомления)
Двум смертям не бывать. Наталья Шнейдер (первые 4 главы для ознакомления)
 
о чем поют жаворонки»
о чем поют жаворонки»о чем поют жаворонки»
о чем поют жаворонки»
 
Это Хорошо!
Это Хорошо!Это Хорошо!
Это Хорошо!
 
Лёгкий и деревянный кот
Лёгкий и деревянный котЛёгкий и деревянный кот
Лёгкий и деревянный кот
 
Japan's story [Японские сказки]
Japan's story [Японские сказки]Japan's story [Японские сказки]
Japan's story [Японские сказки]
 
Ованес Туманян
Ованес ТуманянОванес Туманян
Ованес Туманян
 
Олег Короваев, Мир Отражений
Олег Короваев, Мир ОтраженийОлег Короваев, Мир Отражений
Олег Короваев, Мир Отражений
 
неделя нач школы 2015
неделя нач школы 2015неделя нач школы 2015
неделя нач школы 2015
 
Сказка о Фролке
Сказка о ФролкеСказка о Фролке
Сказка о Фролке
 
презентация Microsoft power point
презентация Microsoft power pointпрезентация Microsoft power point
презентация Microsoft power point
 
Здесь бабочки не живут
Здесь бабочки не живутЗдесь бабочки не живут
Здесь бабочки не живут
 
янчукова т.в
янчукова т.вянчукова т.в
янчукова т.в
 

Fourty hadis'

  • 1. СОРОК ХАДИСОВ В РАССКАЗАХ ДЛЯ ДЕТЕЙ Профессор М. ЙАШАР КАНДЕМИР Published by Prof. M. Yasar Kandemir at Smashwords Copyright © 2011 by Prof. M. Yasar Kandemir Smashwords Edition, License Notes All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. 4-е издание Москва 2009 Перевод с турецкого: Хабибуллин Талгат Перевод осуществлен с оригинала: «Çocuklara 40 Hadis» İstanbul - 2004 E-mail:english@islamicpublishing.net Web site: http://www.islamicpublishing.net СОДЕРЖАНИЕ ЮНОМУ ЧИТАТЕЛЮ ПТИЧКИ КОЛЮЧКА ПАЛЬТО ЗЕРКАЛО ГАДДАР ПРИВИДЕНИЕ СОСЕД В РАЮ ЗУБНОЙ ЭЛИКСИР КОШЕЛЕК ЯД РЕМЕНЬ ГНЕВ СОСТЯЗАНИЕ ЗОЛОТО ВОР КУСОК ХЛЕБА ДЕНЬГИ ПОСРЕДНИК ПРЯТКИ ХИТРЕЦ ЧЕРЕШНЕВОЕ ДЕРЕВО СЫН КОЗЛЕНОК СПОСОБНЫЙ МАЛЬЧИК ПЛАСТИКОВАЯ ТАРЕЛКА РУЧКА ОБМАНЩИЦА
  • 2. КАШТАНОВОЕ ДЕРЕВО ЭХО ХЛЕБ СКУПОЙ ОБУВЬ АВТОМОБИЛЬ ДУМАН КИРПИЧ ГОСТЬ ДРОВОСЕК НАПИЛЬНИК СОБАКА ЖЕЛТАЯ КОРОВА *** ЮНОМУ ЧИТАТЕЛЮ Всевышний Аллах желает, чтобы рабы Его были счастливы. Он направляет к ним посланников, чтобы те научили людей тому, как быть счастливыми. Посланники являются проводниками и учителями людей. Они учат людей предписаниям Всевышнего Аллаха и тому, как им надо жить в этом мире. Так происходило во все времена, начиная от первого пророка Адама и до последнего пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Вы знаете, что высказывания нашего Пророка называются хадисами. Пророк, принесший нам Священный Коран, являющий собой веление Всевышнего Господа, своими хадисами дал разъяснение этим божественным повелениям. Своими хадисами наш любимый Пророк научил нас тому, как нам нужно поступать, чтобы достичь счастья на этом свете и в жизни после смерти. Нам следует много читать священных хадисов, чтобы хорошо понимать веление Всевышнего Господа, без изъянов научиться нашей прекрасной религии. За минувшие столетия наши великие единоверцы подготовили из высказываний Пророка сборники сорока хадисов, облегчив тем самым изучение мусульманами священных хадисов. Написав для вас свою сороковую книгу, я хотел бы, чтобы она стала своего рода букетом сорока хадисов составленным из высказываний нашего Пророка. Зная, как вы любите рассказы, я захотел изложить хадисы, сопроводив их рассказами. Иншааллах вам понравится моя книга. Если она вам понравится дорогие дети, пожалуйста, произнесите молитву за меня. М. Йашар Кандемир *** ПТИЧКИ Один птицелов раскинул сеть на берегу ручья. Стайка птиц, обманутая разбросанным кормом, попалась в эту сеть. Только птицелов подошел, чтобы собрать птиц они с шумом взлетели вместе с сетью. Удивившись тому, как птицы, объединив свои усилия, смогли лететь в одном направлении, неся на себе сеть, птицелов пустился вслед за ними. Человек, встретившийся на пути птицелова, спросил, почему он так взволнован и куда бежит. Птицелов, указывая на улетающих птиц, сказал, что спешит поймать их. Человек рассмеялся: - Да образумит тебя Аллах. Неужели ты и вправду думаешь, что сможешь поймать летящих в небе птиц? Птицелов ответил:
  • 3. - Конечно, если бы в сеть попала одна птица я бы не смог ее догнать. Но их я догоню, вот увидишь. Как он сказал, так и вышло. Как только наступили сумерки каждая из птиц начала тянуть сеть в сторону своего гнезда. Одни тянут сеть к лесу, а другие к озеру. Некоторые хотят лететь в горы, другие в кустарники. Ни одна из них так и не достигла цели, и вместе с сетью все они попадали на землю. Птицелов же настиг и поймал их всех. Бедные птички, знай, они следующий хадис Пророка все полетели бы в одну сторону и не достались бы птицелову. «Не отдаляйтесь друг от друга ибо отбившуюся от стада овцу утаскивает волк». *** КОЛЮЧКА Некогда в одной из стран существовала страшная форма наказания. Людей признанных виновными бросали на съедение голодным львам. Собравшийся народ наблюдал это страшное зрелище. В тот день виновным был признан некий раб, сбежавший от своего господина. Раба выставили посреди окруженной высокими стенами площади называемой ареной. На него спустили льва, которого не кормили уже десять дней. Яростно бросившийся на беднягу лев вдруг остановился и принялся лизать ему руки. Все застыли в удивлении. Когда раба спросили, в чем причина случившегося, он ответил так: - В свое время я встретился с этим львом в лесу. В его лапу вонзилась острая колючка, и он страдал от этой раны. После того как я вытащил колючку из его лапы, мы стали друзьями. Народ был тронут услышанным. Раба и льва отпустили на волю. Все с восторгом и удивлением наблюдали за львом, который как послушная кошка следовал за этим рабом. Как прекрасно сказал наш Пророк: «Аллах милостив к сострадающим. Имейте сострадание к живущим на земле и Обитающие на небесах будут милостивы к вам».
  • 4. *** ПАЛЬТО Пастух дядюшка Ахмед был полон скорби. В страшные годы войны он очень многого лишился. Жена умерла, а сын пропал без вести. Сам он, потеряв работу в городе, нанялся пастухом в одно из селений. Однажды когда его овцы щипали траву по краю дороги, он увидел группу людей сопровождающих больного юношу в город. По-видимому, несчастный юноша был еще беднее, чем он сам. Он дрожал от холода в своей тоненькой курточке. Дядюшка Ахмед накинул на плечи дрожащего паренька свое пальто, с которым не расставался уже много лет. Согнувшийся вдвое в больничном коридоре в ожидании осмотра больной юноша крайне изумился, почувствовав чьё-то прикосновение с возгласом «папа». Приподняв голову, он увидел перед собой незнакомого молодого человека. Было заметно, что незнакомец растерялся, не ожидая увидеть перед собой юношу.
  • 5. - Извините. На вас такое же пальто как у моего отца, которого я не видел уже много лет. Простите, я принял вас за отца – сказал он. Больной юноша расспросил санитара об его отце. Вскоре выяснилось, что отец его и есть дядюшка Ахмед. Он сказал ему, что он не ошибается и что это пальто действительно принадлежит его отцу. После осмотра они вдвоем с сыном дядюшки Ахмеда вернулись в село. «За одно благое дело воздастся десятикратно». Как точно сказано в священном хадисе нашего Пророка, не правда ли? *** ЗЕРКАЛО В свое время один из визирей, проходя по торговым рядам в сопровождении знатных людей, завернул на невольничий рынок. Здесь продавались по одному несчастные люди, потерявшие свою свободу. Визирь, желая рассмотреть невольников, подошел к ним поближе. Один из них, старый человек, обратился к визирю со словами: - Наш господин, у вас на чалме пятно. Сняв чалму, визирь рассмотрел ее. Старик был прав. Значит, все это время он ходил в таком виде и все видели это его состояние. Он очень смутился. С грустью обведя глазами сопровождавших его людей он произнес: - Вы закрыли глаза на то, в каком виде я хожу. Видя пятно на моей чалме, вы промолчали. Я и представить себе не мог, оказывается этот бедняга-невольник мой настоящий друг. Никогда не соглашусь, чтобы моего друга продали как раба. Немедленно выкупите его и освободите его. Для того чтобы его люди не забыли этот случай, визирь заказал и отправил им табличку со следующим хадисом нашего Пророка: «Правоверный зеркало правоверного». *** ГАДДАР В летний день на берегу речки играли дети. С ними был мальчик по имени Гаффар. За то, что он мучил животных, дети дали ему прозвище Гаддар (жестокий). Гаффар хочет играть в новые еще более живые игры, но ему не нравилась ни одна из предложенных игр. Он отвел в сторону нескольких думающих, как и он товарищей и, поговорив с ними, объявил, что они придумали одну интересную игру. Остальных детей охватило любопытство.
  • 6. Гаффар с друзьями незаметно подкрались к недавно переехавшему в город и пока еще не умеющему плавать мальчику по имени Али. Они схватили его за руки, за ноги и с размаху бросили в речку. Охваченный паникой Али барахтался в воде, тщетно пытаясь выплыть. Он стал скрываться и показываться над водой, барахтался, крича о помощи, но его действия вызывали громкий смех Гаффара и его друзей. Один из мальчиков начал быстро скидывать с себя одежду. Это был Исмаил. Он был смелым мальчиком и поэтому только он мог противостоять Гаффару. Он возмутился, как только увидел подлость, совершенную в отношении Али. Прошло не более двух минут как он нырнул в реку и вытащил Али на берег. Другие мальчики поздравили Исмаила. Случайный прохожий стал свидетелем произошедшего. Этот хорошо одетый с приятным лицом человек погладив Исмаила по голове, сказал: - Дитя мое, ты выполнил повеление нашего Пророка. Да будет тобою доволен Аллах. Пророк наш в одном из хадисов сказал следующее: «Правоверный - брат правоверному. Он не причинит ему зло так же как и не оставит его в руках злодеев». *** ПРИВИДЕНИЕ
  • 7. Некий купец поздней ночью возвращался домой. На своем пути он увидел чернокожего старика готовящегося провести эту ночь под забором. Никто не приютил беднягу из опасения, что он может своим видом напугать детей. Купец пригласил его в дом, дал ему горячей еды, чистое белье и уложил в отдельной комнате. Глубокой ночью, спавший у окна старик проснулся, вздрогнув от непонятного шума. В слабом свете луны он разглядел двух грабителей старающихся проникнуть внутрь через окно. Они собирались убить купца и украсть его деньги. Чернокожий старик, подняв руки, крикнул: - Ээй! Что вы делаете? Грабители, увидев его появившимся во всем белом, испугались от неожиданности и с криком: - Мааамааа!... Здесь привидение - бросились из окна. Один поломал себе ногу, а другой разбил себе голову. На шум прибежали люди и схватили грабителей. Прекрасно сказал наш Пророк: «Пока человек помогает своему ближнему, Аллах помогает ему». *** СОСЕД В РАЮ Некогда один из падишахов желая узнать, как в народе относятся к его правлению, вышел прогуляться по городу. Чтобы его не узнали, он изменил свою внешность и прихватил с собой одного из своих слуг. Был зимний холодный день. Проходя возле мечети, он увидел сидевших на углу и дрожавших от холода двух обездоленных. Им некуда было идти. Заинтересовавшись их разговором, падишах подошел к ним поближе. Один из них, был шутником и жаловался на холод: - Завтра попав в рай, я не пущу туда нашего падишаха! Увижу его приближающимся к стенам рая, сниму башмак и запущу ему в голову. - Почему ты не хочешь пускать его в рай? - заинтересовался другой.
  • 8. - Конечно же, не пущу. Мы здесь загибаемся от холода, а он знай себе, наслаждается в своем дворце. Даже не знает о нашем состоянии. А потом возьмет и окажется моим соседом в раю. Знаешь, приятель, я не хотел бы иметь такого соседа - сказал он. И они оба засмеялись. - Запомни эту мечеть и этих двоих - приказал падишах слуге. Возвратившись во дворец, он оправил в эту мечеть своих людей за двумя нищими. Пока эти двое несчастных в испуге гадали о своей участи, их привели в хорошо обставленную комнату. - Вы здесь будете жить есть-пить и творить молитву за нашего падишаха. И не будете противиться тому, чтобы он был вашим соседом в раю. Каким добросердечным человеком был падишах, не правда ли? Пророк наш так отзывался о тех, кто помогает обездоленным: «Кто спас правоверного от страданий в этом мире того Аллах избавит от мук в мире ином». *** ЗУБНОЙ ЭЛИКСИР Хорошо одетый незнакомец, вошел в ресторан уездного городка. - Хочу хорошо приготовленный бифштекс и салат к нему - сказал он официанту. Едва донеся первый кусок до рта, человек вскрикнул: - Ой! Опять зуб заболел. Тут к нему подошел другой незнакомец с большой сумкой в руках. Он вытащил из сумки маленький пузырек и, смочив его содержимым, кусочек ваты, протянул его со словами: - Пожалуйста, приложите это к больному зубу. Человек сделал, как было сказано. И тотчас воскликнул с радостью: - Удивительно, не чувствую абсолютно никакой боли. Все присутствующие столпились вокруг незнакомца с большой сумкой, чтобы купить у него этот удивительный эликсир. Вскоре все пузырьки в сумке закончились. Через час человек с больным зубом и продавец лекарства встретились на станции. Ожидая поезд, они обсуждали успешно проведенное дело в этом городке и поздравляли друг друга. Как раз в этот момент их задержали двое полицейских. Дело в том, что один из тех, кто приобрел поддельное лекарство и не смог избавиться с его помощью от боли, прямиком отправился в полицейский участок. Полицейский комиссар вызвал их к себе и спросил: - Какого вы вероисповедания? - Слава Аллаху, мы мусульмане. Ответили они, не поднимая опущенных голов. Тогда комиссар еще больше разозлился, сделал им выговор и подверг их наказанию, сказав при этом: - Разве вы не слышали слова нашего Пророка: «Обманувший нас - не из нас». *** КОШЕЛЕК Некогда один злонравный купец, проходя по базару, потерял кошелек, в котором было восемьсот золотых. Он метался по сторонам, но так и не встретил никого, кто мог бы видеть его кошелек. Взяв глашатая, он объявил, что в награду тому, кто принесет ему деньги, даст сто золотых. Утерянный кошелек нашел сапожник по имени Вели, который был очень правдивым человеком. Он решил приберечь находку, пока не объявится ее хозяин. Услышав голос глашатая, он прямиком направился к купцу и вернул ему кошелек.
  • 9. Купец же оказался жадным, лживым и не ценящим добро человеком. Он в душе очень обрадовался тому, что его деньги нашлись, но не подал вида. Он тут же пересчитал деньги и со словами: - Ооо приятель! Так ты оказывается, уже взял причитающиеся тебе деньги. И тем самым еще и оклеветал беднягу сапожника. Тогда сапожник Вели схватив купца за ворот сказал ему: - Посмотри на меня господин! Я бедный человек, но я не вор и не мошенник. Ты можешь не дать мне обещанную награду, но не можешь обвинить меня в краже денег. Наглый купец продолжал обвинять Вели. И тогда они обратились в суд. Выслушав обе стороны, почтенный судья сделал вывод, что купец говорит неправду и заслуживает хорошего наказания. Однако он не выказал своего раздражения и такими словами пояснил свое решение: Купец утверждает, что из кошелька взято сто золотых, а сапожник - что не брал никаких денег. Я верю им обоим. Каждый из них говорит правду. Выходит, что кошелек найденный сапожником принадлежит кому-то другому, и будет храниться здесь, пока не найдется его хозяин. Жадный купец сожалел о своем неправильном поступке, но было уже поздно. История этого неблагодарного купца напоминает нам такой хадис нашего Почтенного Пророка: «Не благодарящий людей не восславит и Аллаха». *** ЯД Дядюшка Хусейн возвращался в село из города. Он был в хорошем настроении, так как продал на базаре весь привезенный с собой товар. «Пока осел пасется я, пожалуй, вздремну под этим деревом» - подумал он, решив сделать остановку возле источника. Засыпая, он подумал о своих деньгах. Их следовало переложить в надежное место. Проверив на месте ли деньги, он положил мешочек себе за пазуху и заснул. К несчастью в то время на дереве притаился разбойник, который все видел. У этого человека проводившего всю жизнь, принося вред другим, глаза заискрились радостью. Он тихо соскользнул с дерева вниз. Вынул из кармана тростинку и коробочку, в которой был яд. Затем положил яд внутрь тростинки и осторожно приблизился с целью убить спящего вдув ему яду и присвоить его деньги. Когда грабитель, склонившись, выдувал яд из тростинки дядюшка Хусейн внезапно чихнул и весь яд вылился в рот негодяю, моментально убив его.
  • 10. Как прекрасно сказал наш Пророк: «Тому, кто причиняет вред другим, Аллах тоже причиняет вред». *** РЕМЕНЬ Нихат был очень противным мальчиком. Своими грубыми поступками и нескончаемыми драками он обижал своих братишек. Это его поведение очень сильно обижало его мать. - Сынок никого не обижай, не говори плохих слов: - наставляла она его. Но каждый раз, утверждая свою правоту, он говорил, что он не виноват и это они заставляют его так себя вести. Однажды его мама сказала: - Если сегодня до вечера ты ни с кем не поругаешься, я куплю тебе тот ремень на витрине. Услышав этот разговор его братишки, делали все, чтобы его разозлить. Но все же не смогли рассердить Нихата, который решил держать себя в руках. К вечеру мама сказала ему такие слова: - Для того чтобы получить ремень ты можешь себя сдерживать. Но ты должен это делать не из-за простых вещей, а потому что Аллах так хочет. Ах, если бы кто-нибудь смог бы сказать Нихату хадис нашего Прекрасного Пророка: «Я ручаюсь, что тому, кто не ругается, даже если он прав будет дан дворец в садах рая». *** ГНЕВ Халит был сильным, крепким парнем. Он мог спокойно на вытянутой руке, не сгибая ее поднять табурет. В школе ему не было равных в борьбе. Больше всех он боролся с Нуреттином. Однажды они схватились на школьном дворе. Побежденный Нуреттин, вернувшись в класс, зачеркал тетрадку Халита.
  • 11. Халит очень сильно рассердился на это. Бросился на товарища и замахнувшись ударил его кулаком в лицо. Кровью хлынувшей из носа испачкалась одежда Нуреттина и пол в классе. Все в классе были огорчены произошедшим. Учитель, выговаривая за это Халиту, напомнил ему такие слова нашего Пророка: «Сильный человек не тот, кто победил соперника, а тот кто, разгневавшись, смог обуздать свой гнев». *** СОСТЯЗАНИЕ Хюсню был очень добрым мальчиком. К несчастью он потерял зрение в автокатастрофе. Тем не менее он не потерял самообладания и доказал, что может жить не прибегая к помощи посторонних. Ему частенько приходилось в одиночку добираться в город из своего села. Однажды один очень самоуверенный мальчик из этого же села по имени Муртаза желая зло пошутить над Хюсню, предложил ему: - Хюсню, давай устроим состязание, кто из нас первым придет в город? Хюсню, приняв всерьез это предложение, сказал: - Согласен. А если я приду первым, отдашь мне свою куртку? Громко рассмеявшись над таким условием, Муртаза ответил: - Придешь первым она твоя. Тогда Хюсню сказал: - У меня есть еще одно условие: я сам укажу время состязания. Муртаза, не допускавший возможности его победы продолжал смеяться: - Можешь ставить любое условие, какое хочешь. Темной ночью они пошли на перегонки в город по лесной дороге. Хюсню не зная разницы между тьмой и светом, пошел вперед. А Муртаза сбился с пути в темном лесу и, скатываясь в овраги, царапая лицо ветками деревьев, добрался до города только через полчаса после Хюсню. Бедный Муртаза знай, он следующий хадис нашего Пророка наверняка не повел бы себя таким образом. «Пусть никто не выказывает своего превосходства над другим». *** ЗОЛОТО Айлин была самодовольной, высокомерной девочкой. Оставшись без отца, она и вовсе замкнулась в себе. Она всегда играла одна во дворе своей виллы. По соседству жила девочка Бедрийе, но она была из бедной семьи, поэтому Айлин не хотела с ней встречаться.
  • 12. Однажды Бедрийе прибежала к дому Айлин и позвала ее к себе: - Отец тяжело болен. Ему осталось жить недолго. Он срочно хочет вас видеть. Он хочет сказать что-то очень важное. Айлин поморщилась: - Что может мне сообщить важного этот бедный человек? А в дом к вам наверняка не зайти из-за противного запаха. Через несколько минут Бедрийе вернулась с плачем: - Мой отец действительно хочет сказать вам что-то очень важное. Дело в том, что ваш отец перед смертью зарыл свое золото в одном месте. Это место известно лишь моему отцу. Он не должен был говорить вам о золоте, пока вы не вырастите. Сейчас перед смертью он хочет сказать вам, где оно зарыто. Поторопитесь же. Услышав эти слова, Айлин пустилась бегом к бедному дому семьи Бедрийе. Но было уже поздно. Бедняга уже испустил дух. Айлин очень сильно разозлилась на себя. Теперь она сожалела о своем поведении. Вы что думаете, эта самодовольная девочка потеряла лишь золото? Нет. Если она не избавится от своего плохого характера, она может потерять для себя и рай подобно тому, как потеряла золото. Смотрите, что сказал о таких людях наш Пророк: «Имеющий в сердце хотя бы пылинку высокомерия не войдет в рай». *** ВОР Дядюшка Нури был тихим, безобидным крестьянином. От того, что он не вмешивался ни в чьи дела, не разговаривал без надобности, некоторые односельчане считали его неумелым. Вот один из таких кто, как говорится, жил с умом, украл осла у дядюшки Нури. И тот отправился на базар купить нового осла. Расхаживая по базару, он вдруг увидел своего украденного осла. - Этот осел мой. У меня его украли на прошлой неделе! - вскрикнул он.Вор оказался вдобавок наглецом: - Ошибаешься, - сказал он. - Я вырастил его, купив маленьким осленком. Тут дядюшке Нури в голову пришла блестящая мысль. Он закрыл ладонями глаза осла и спросил у вора: - Если осел твой, скажи-ка, какой глаз у него не видит?
  • 13. Немного опешивший вор ответил: - Правый глаз. Сняв ладонь с правого глаза, дядюшка Нури сказал: - Как видишь, правый глаз у него здоровый. Вор тут же: - Я сразу как-то спутал. Он слепой на левый глаз. - Опять ты не угадал, сказал дядюшка Нури. И открыл левый глаз осла. Люди, столпившиеся вокруг видя, что оба глаза у осла здоровые схватили обманщика и сдали в полицию. А дядюшка Нури взобравшись на своего осла, вернулся в село. Тут все поняли, каким умным он был человеком. Наш Пророк наложил проклятье на совершающих воровство сказав: «Да не проявит Аллах своей милости к ворующему»! *** КУСОК ХЛЕБА
  • 14. Бесим был хорошим мальчиком. Семья была богатой, поэтому ему ни в чем не отказывали. Но, к сожалению он ничего не знал о жизни обездоленных и нищих людей. Однажды по пути на футбольное поле за Бесимом погналась собака. Она догнала его на узкой улочке. Споткнувшись о камень, Бесим растянулся на земле. Очнувшись и открыв глаза, он увидел мальчика своих лет и женщину, делающих повязку на его лице. После того, как Мехмет со своей матерью отогнали от Бесима собаку они перенесли его в дом и начали обрабатывать царапины на его лице. Бесим поблагодарил их. Он с удивлением наблюдал, как просто они живут, какой простой у них дом. За ужином в тот день он чувствовал себя неуютно, кусок хлеба встал ему поперек горла. На следующий день, захватив пакеты с едой, которые приготовила ему мать, он отправился в дом Мехмета. Они пообедали вместе. После этого случая у них завязалась настоящая дружба. Добросердечный Бесим поступил согласно следующему хадису нашего Пророка: «Пока сосед голоден, сытый не может считаться правоверным». *** ДЕНЬГИ Это случилось в один из дней месяца Рамазан. К часу разговения Этхем отправился в пекарню за свежей лепешкой. Перед пекарней образовалась довольно большая очередь. По мере приближения часа разговения люди в очереди начали проявлять нетерпеливость. Продавец поторапливался. Это было не легко одновременно выдавать очереди лепешки и отсчитывать деньги. Очередь Этхема подошла в тот самый момент, когда выстрелом из пушки возвещают окончание дневного поста. Изрядно уставший продавец по ошибке дал ему больше сдачи, чем нужно. Этхем застыл в нерешительности и удивленно смотрел на продавца. - Что-то не так мальчик? – спросил продавец.
  • 15. - Нет. – Ответил Этхем и, взяв деньги, побежал домой. За столом Этхем выглядел немного задумчивым. Беспокойство его возросло, когда он лег в постель. Казалось, кто-то невидимый призывает его к ответу: - Ты, почему так поступил? Почему взял чужие деньги? Он решил рассказать маме все, что произошло. Но тотчас передумал. Наверняка бы она очень рассердилась и пристыдила его. Всю ночь его мучили кошмары. Проснувшись утром, он обнаружил, что чувство беспокойства не покинуло его. Взгляд его остановился на настенном календаре. Оторвав листок, он принялся читать. В календаре был написан священный хадис нашего Пророка: «Грех это то, что терзает тебе душу и, о чем бы ты не хотел, чтобы знали другие». Этхем почувствовал, как его лицо покраснело. Казалось, будто этот хадис был сказан нашим Пророком для него. Он прямиком отправился в пекарню и, извинившись, вернул не принадлежащие ему деньги. *** ПОСРЕДНИК Был зимний холодный день. По дороге в школу Иса повстречался с одним бедным мальчиком. Бедняга был без пальто. Было видно, что рваная обувь пропускала воду. Иса почувствовал, как все внутри у него содрогнулось. Семья его была небогатой, но они жили, не нуждаясь ни в чьей помощи. Он пошел за мальчиком и к своему удивлению увидел, как тот зашел в его же школу. Иса не помнил, что видел его раньше. Он подумал, чем бы помочь этому мальчику, но ничего не приходило в голову. Если отдать ему ботинки, которые носит два года, самому будет не во что обуться. На большой перемене он нашел этого мальчика, поговорил с ним и они сразу сдружились. У бедняги несколько лет назад умер отец. Он жил вместе с матерью и двумя младшими братьями. Оказывается, они недавно переехали в этот район. Иса поделился с ним печеньем из своей сумки. Вечером он рассказал отцу, что учитель дал им задание найти способ как можно оказать помощь бедным людям.
  • 16. Отец дал ему несколько советов относительно того, как можно помочь бедным. На следующий день после уроков Иса отправился в фонд помощи бедным. Встретив там благообразного человека, он рассказал ему о положении своего товарища и попросил оказать ему помощь. Отношение Исы к своему товарищу пришлось по душе этому милосердному человеку, он поздравил его. Затем, попросив узнать, где живет его товарищ, сказал следующее: -Таких как ты любят и Аллах и Пророк. Потому что ты поступил так, как сказано в хадисе нашего Пророка: «Посреднику в благом деле воздастся как совершившему благое дело». *** ПРЯТКИ Ихсан играл с товарищами в прятки. Когда все ребята разбежались по разным местам в поисках укромных мест. Он нашел себе укрытие в огромном каштановом дереве на краю дороги. Водящему трудно было его найти. Как раз в этот момент седобородый незнакомец подошел к притаившемуся за каштаном Ихсану и обратился со словами: - Сынок, хочу спросить у тебя один адрес. Ихсан торопливо обернулся и, приставив палец к губам, сказал: – Молчи! Не понимая, почему ему нужно молчать пожилой человек с удивлением возразил: - Почему это я должен молчать сынок? Тебе задали вопрос. Если знаешь, ответь. Не знаешь, сам замолчи. В самом деле, эти городские дети чудные какие-то. Водящий, заметив, что пожилой мужчина разговаривает с кем-то стоящим за деревом, догадался, что там спрятался один из его товарищей. Ступая на кончиках пальцев, он приблизился к дереву. Потерявший терпение старик повернул обратно сказав: - Как жаль! Этих детей не научили словам нашего Пророка: «Указать дорогу страннику - благое дело». Ихсану стало очень стыдно после этих слов. Он забыл об игре. Вышел из своего укрытия и подошел к благообразному старику. Попросил у него прощения и проводил его по нужному адресу. *** ХИТРЕЦ
  • 17. Авни был хорошим мальчиком. Но товарищи недолюбливали его из-за того, что он со всеми препирался. Однажды осенним днем собравшись на берегу озера, дети повели речь о морях и озерах. Говорили что моря намного глубже и вода в них намного холоднее, чем в озерах. Авни как всегда принялся утверждать обратное. Ребята, зная его характер, не стали с ним спорить. Взяли собранные заранее плоские тонкие камешки и начали пускать их по поверхности воды. Круглые камешки прыгали по голубой водной глади словно куропатки. На этот раз больше всех получалось у Фарука. Брошенные им камешки летели, накладываясь на поверхность воды, и терялись вдали. - А ну-ка посмотрим, какие у тебя камни, - с завистью сказал Авни. Раскрыв ладонь Фарук показал ему собранные камешки. Вообще то они ни чем не отличались от других. Но плутоватому Авни нужно было найти какой-нибудь предлог и он продолжил: - Конечно, у тебя тонкие как бумага камешки. Такие камешки каждый может отлично запустить. Фарук тут же сообразив, сказал: - Бери эти камешки, отдай свои. Однако результат остался прежним. Повредивший ногу в дорожной аварии Хайдар хромая подошел к Авни:- Ты сегодня не в форме, дружок! Сказал он. Раздосадованный неудачей Авни грубо крикнул в ответ: - Что ты понимаешь в этом деле, хромоногий! Других ребят возмутила эта неуважительная выходка Авни. Все выговорили ему за несправедливость и неуважительность в отношении товарищей. Как не соответствует поведение Авни сказанному в священном хадисе нашего Пророка, не правда ли? «Не пререкайся с единоверцем! Не насмехайся над ним!» *** ЧЕРЕШНЕВОЕ ДЕРЕВО
  • 18. Али с Айше взобрались на черешневое дерево полакомиться спелой черешней. Али тянулся к ягодам, растущим на концах веток, они казались ему более спелыми. - Ветки тонкие, могут тебя не выдержать, здесь тоже хорошая черешня, - предупреждала его Айше. Но глаза Али видели только черешню, растущую на концах веток. Он не слушал Айше, продвигаясь к тонким веткам. Через мгновение он оказался на земле вместе с прекрасной веткой черешни. Он обломил большую ветку дерева, а так же сломал себе ногу. Теперь ему пришлось недели проводить дома в гипсе и издалека смотреть на черешневое дерево. Можно ли поступок Али назвать ненасытностью? Следующий хадис нашего Пророка заставляет задуматься, не так ли? «Будь у человека два полных золотом ручья он захочет третий. Ничто не насытит его глаз кроме праха». *** СЫН В былые времена разбойники на дорогах грабили людей, хватали и продавали их на невольничьих рынках. В одном из нападений в руки разбойников попал старый и бедный человек. - Если не хочешь быть проданным на невольничьем рынке, найди сто золотых, и мы тебя отпустим, - сказал ему предводитель разбойников. Бедняга написал такое письмо своим близким: - Я знаю, у вас нет таких денег, чтобы вызволить меня. Но я пишу, дабы вы знали, что со мной приключилось. У бедняка был добросердечный и смелый сын. Получив весть от отца, он тут же отправился к нему. - Господа! – Взмолился он разбойникам. – Я не прошу вас отпустить моего отца без выкупа. Потому что знаю, вы этого не сделаете. Отец мой стар и немощен. Даже если вы продадите его, вам вряд ли что-нибудь достанется. Продайте меня вместо него. Так вы заработаете больше денег. Такое предложение пришлось по душе разбойникам: - Надо посоветоваться с нашим главным. Сказали они. Услышав эти слова, усатый предводитель разбойников не поверил своим ушам. Он с изумлением посмотрел на сына того старика и сказал: - Ну и ну! Какие храбрые дети есть на свете. За такого человека и жизнь не жалко отдать. Разве человечность умерла в нас, голубчик? Дарю тебе твоего отца. Ступайте.
  • 19. Бедный отец и самоотверженный сын, радуясь, вернулись домой. Этот рассказ напоминает нам священный хадис нашего Пророка: «Каждый ребенок в неоплатном долгу перед отцом. Если он найдет его рабом и выкупив освободит его, он оплатит свой долг». *** КОЗЛЕНОК Неджипу очень нравились козлята. Он все лето заботился и вырастил козленка, которого подарил ему отец. Действительно было очень приятно, когда этот чудный козленок бегал за ним и бодал своими рожками ладони. Отец частенько предупреждал Неджипа: - Смотри, не оставляй дверь открытой! Козленок может войти в дом и испортить вещи. Однажды Неджип вбежал в дом за мячом. Он помнил слова отца, но не закрыл за собой дверь, так как собирался сразу же выйти. Вбегая в дом, он не заметил, что козленок вошел за ним. Козленок, вращая своими красивыми голубыми глазами в поисках Неджипа, приблизился к большому зеркалу в зале. Увидев перед собой похожего на себя козленка, он бросился ему навстречу. Его рассердило нахальное поведение этого животного безбоязненно шедшего ему навстречу. Желая упредить его, он неожиданно бросился вперед и со всей силы боднул его… Послышался треск разбившегося вдребезги зеркала. Если бы Неджипу были известны слова, сказанные в разное время нашим Пророком своим юным сподвижникам Абдуллаху ибн Омару и Абдуллаху ибн Амру: «Слушайся своего отца!» он бы внимательнее отнесся к тому, что сказал отец. *** СПОСОБНЫЙ МАЛЬЧИК
  • 20. Три женщины с корзинами в руках возвращались с рынка. Присев отдохнуть на скамейку стоящую у края дороги они завели разговор о детях. Одна женщина сказала, что у нее сын очень развитый физически, может подолгу ходить на руках. Вторая поведала, что ее сын поет как соловей и все в восторге от его голоса. Третья только слушала, а когда ее спросили, почему она ничего не говорит, ответила: - У моего сына нет таких способностей, о которых стоило бы говорить. Прохожий, пожилой человек, слышавший разговор женщин пошел вслед за ними. В начале улицы женщины положили свои корзины на землю и начали потирать свои усталые руки и ноющие поясницы. Увидев их, дети подбежали к ним. Один из них начал выделывать сальто и ходить на руках. Второй, сев на камень запел одну из песенок, которая нравилась его матери. Женщины с чувством одобрения похлопали в ладоши. А что касается третьего, то он подошел к матери и со словами: - Мамочка давай я тебе помогу, - взялся за ручки корзины. Женщины спросили проходящего мимо старика - что он может сказать о способностях их детей. - Я тут увидел одного способного мальчика. Это тот, который поспешил на помощь своей матери. Он поступил согласно священному хадису нашего Пророка: «Совет мой каждому оказывать помощь своей матери». *** ПЛАСТИКОВАЯ ТАРЕЛКА Старый столяр изрядно состарился. В его глазах уже нет блеска, а в пальцах силы. Руки его тряслись так, что он не мог держать ложку и проливал пищу на скатерть. Его сын с невесткой сердились, считая, что он поступает так из-за своей небрежности. Особенно раздражало их то, как еда стекала вниз с его подбородка. В конце концов, старику выделили отдельное место, где он мог поесть. Сами они сидели за столом, а старику постелили скатерть на полу. Его маленький внук Хасан очень переживал из-за такого состояния своего дедушки: помогал ему, поддерживая его руку, чтобы пища не проливалась. Однажды старик, оглядывая влажными глазами сидящих за столом, выронил из рук тарелку и она разбилась. Это вызвало еще больший гнев. Ему высказали слова, больно ранящие сердце. А еду стали подавать в пластиковой тарелке.
  • 21. Как-то сын старого столяра сказал жене, чтобы она не клала им фрукты в пластиковую тарелку: - Выброси ты их! Хасан отделил пару тарелок. - Мама эти тарелки не трогай: на будущее пригодятся, - сказал он. Отец поинтересовался: - Что ты собираешься с ними делать? Хасан ответил: - Когда вы оба состаритесь, я вам в этой посуде буду подавать еду. Отцу с матерью стало очень стыдно за свой поступок в отношении старого человека. Они снова пригласили его за стол. Если бы сын и невестка старого столяра знали, что добро к матери и отцу является самым хорошим из всего что ведет человека к вратам рая они бы, наверняка, не поступили бы так. Как хорошо сказал наш Пророк: «Милости Аллаха удостоится тот, кто радует мать и отца. Гнев Аллаха падет на того, кто гневит их». *** РУЧКА Джелал был сыном бедного столяра. Он сидел у края дороги и плакал из-за того, что потерял ручку. В тот момент мимо проходил хорошо одетый мужчина, узнав причину плача, он вытащил из кармана ручку и спросил мальчика: - Ты эту ручку потерял? Джелал пытаясь сдерживать всхлипывания, ответил: - Нет, моя ручка была не такой красивой. Правдивость мальчика пришлась по душе мужчине. - В таком случае за твою правдивость я дарю тебе эту ручку. Пожалуйста, прими ее, - сказал мужчина и отдал ее мальчику. Наш Пророк так поведал о награде ожидающей правдивых людей: «Правдивость ведет к добру, а добро ведет человека в рай». *** ОБМАНЩИЦА
  • 22. В тот день в суде разбирался спор между женщиной и мужчиной. Как только почтенный кади занял свое место, началось слушание дела. Первое слово предоставили женщине. Указав на щуплого человека сидящего возле нее, женщина принялась плакать причитая: - Этот человек напал на меня и обесчестил, у меня жалоба на него. Человек начал оправдываться: - Она говорит неправду, Ваша честь! Когда я считал деньги от проданных на базаре овец, ко мне подошла эта женщина и потребовала, чтобы я дал ей денег. В противном случае она пригрозила, что сделает мне неприятность. Видя, что я не принимаю ее предложение она начала кричать и причитать. Почтенный кади из слов и выражений обоих понял кто из них прав, а кто виноват. Однако он не подал вида и напустился на человека со словами: - Как же так. Ты напал на эту бедную женщину и еще смеешь обманывать, что не нападал на нее! Живо отдай ей деньги! Странный поступок почтенного кади сбил всех с толку. Женщина, радостно схватив деньги, ушла, молясь за кади. Тогда почтенный кади повернулся к мужчине и сказал, чтобы он побежал за женщиной и отобрал у нее деньги. Сбитый с толку произошедшим мужчина выбежал наружу с надеждой вновь обрести свои деньги. Спустя некоторое время обоих вновь привели в суд. Мужчина стоял, болезненно потирая, то правый, то левый бок. Лицо его было расцарапано в кровь. Опять первое слово предоставили женщине. Она была разгневана. - Ваша честь! Этот насильник и на этот раз пытался отобрать деньги, которые вы мне дали, - сказала она. Кади задал вопрос: - Хорошо. Смог ли он отобрать их? Женщина, ухмыльнувшись, сказала: - Разве я похожа на ту, кто отдаст деньги этому хиляку? Тут почтенный кади вскрикнул: - Ах ты, бессовестная женщина! Притворяясь честной, ты же утверждала, что этот мужчина напал на тебя. Если так, то, защищая свою честь, ты должна была оказать еще большее сопротивление чем то, которое оказала чтобы не отдать неправедно полученные деньги. Быстро верни деньги этому человеку! Перед тем как наказать обманщицу почтенный кади напомнил ей священный хадис нашего Пророка: «Ложь безнравственна, а безнравственность ведет человека в ад».
  • 23. *** КАШТАНОВОЕ ДЕРЕВО Дядюшка Хюсню указал пальцем на обвиняемого и сказал: - Господин судья! В прошлом году, уезжая за границу, я оставил на сохранение этому человеку перстень с алмазом. Сейчас я требую обратно свой перстень, но он не отдает. Судья спросил Мыстыка Кахью сидящего на скамье подсудимых: - Почему ты не отдаешь перстень этому человеку? Мыстык Кахья ответил: - Этот человек врет. Никакого перстня он мне не давал. Судья задал вопрос дядюшке Хюсню: - Есть у тебя свидетель, который смог бы подтвердить, что ты отдавал перстень этому человеку? - Нет, - ответил Хюсню. Когда я отдавал ему перстень под каштановым деревом, возле нас никого не было. Тогда судья сказал дядюшке Хюсню: - Беги скорей туда и принеси мне ветку с этого каштанового дерева. А Мыстыку Кахье велел сидеть и ждать его. Через некоторое время судья сказал Мыстыку: - Куда пропал этот Хюсню? Взгляни-ка в окно, не идет ли он. Мыстык заговорил, не сходя со своего места: - Раньше чем через три часа он не вернется господин судья. Это место далеко отсюда. Тут судья закричал на Мыстыка: - Дурень ты этакий. Если ты не брал перстня, откуда тебе знать что этот каштан находится далеко отсюда? Ты что не слышал слов нашего Пророка? «Обман приводит человека к злу, а зло – в ад». И он приговорил его к суровому наказанию. *** ЭХО
  • 24. Маленький Ремзи нес еду для отца, работающего в поле. Вдалеке у подножия скалистого холма он заметил темный силуэт. Приняв отдельно торчащий камень за своего сверстника, он громко крикнул в его сторону: «Э-эй!». От скалистого холма в ответ последовало: «Э-эй!». Поскольку Ремзи было невдомек что голос, исходящий от холма был всего лишь эхом - отражением его собственного голоса он принял его за насмешку прятавшегося в камнях мальчика. - Если я приду, смотри, тебе будет плохо, закричал он. В таком же тоне последовал ответ: - … тебе будет плохо! В ярости Ремзи крикнул изо всех сил: - Выходи сюда трус! Услышав в ответ те же слова, он побежал в сторону холма. Устал. Добравшись до подножия холма и никого там не увидев, он подумал, что самодовольный парень где-то спрятался. Ругаясь, он начал карабкаться по камням. Он знал, что с ним сделает, найди его в этот момент. Однако трусливый парень не набрался смелости и не вышел ему навстречу. Он порядочно отвлекся, но вспомнив что отец должно быть сильно проголодался, бросив поиски, продолжил свой путь. Добравшись до поля, он рассказал отцу о том, что произошло. Отец напомнил ему одну пословицу: «Тот, кто говорит что желает, услышит то, чего не желает». Знай Ремзи следующий священный хадис нашего Пророка, он бы так не поступил: «Верующий в Аллаха и в Судный День, пусть говорит либо хорошие слова, либо молчит!..» *** ХЛЕБ Был холодный зимний день. Купив свежий хлеб, Хасан возвращался домой из пекарни. На пути ему повстречалась бездомная собака с выпирающими наружу костями. Он заметил как, испуская жалобные звуки, она уставилась на корзину со свежим хлебом. Хасан сжалился над бедным животным.
  • 25. - Если отдам тебе один батон, мама на меня рассердится, - произнес он, обращаясь к собаке. Затем, все же решившись, он поставил корзину на снег и начал крошить хлеб перед собакой. Некий человек также шедший из пекарни случайно услышал слова Хасана и подложил ему в корзину хлеб из своей корзинки. Придя домой Хасан с удивлением обнаружил что хлеба в корзине не стало меньше. Если бы Хасан знал следующий хадис нашего Пророка, то смог бы объяснить для себя случившееся: «Милостыня не уменьшает благосостояния». *** СКУПОЙ У Ихсана был скупой дядя. Он как говорится, и сам не ел и другим не давал. Поэтому его никто не любил. Этот скупой говоря, что богатство человека должно быть у него под рукой, перевел все свое состояние в золото. А золото зарыл в одном из уголков своего сада. Каждый день он отрывал золото из клада, пересчитывал и опять зарывал его в землю. Однажды он не нашел золото в том месте где оно было зарыто. Ясно, что золото было украдено. Обезумев, он начал рвать на себе волосы. Узнав в чем дело, Ихсан сказал дяде следующее: - Не плач понапрасну дядюшка. Это золото и так не принадлежало тебе. Если бы оно было твоим, ты бы постарался извлечь из него пользу, а не зарыл бы его в землю. Пророк наш, обращаясь к помощи Аллаха от скупости, сказал следующее в отношении таких людей: «Скупой далек от Аллаха, далек от рая, далек от людей». *** ОБУВЬ Зима выдалась суровая. Сади очень мерз, потому что его рваная обувь пропускала воду. Впервые в тот год он почувствовал горечь бедности в своей семье. «Всего то и надо хорошую одежду, толстое пальто и прочные ботинки», - рассуждал он сам с собой. Однажды с портфелем в руках он возвращался из школы. Проходя мимо мечети, он услышал призыв к послеполуденной молитве. Сади очень нравилось совершать намаз в мечети вместе с общиной. Он тут же направился к фонтану для омовений находящемуся во дворе мечети. Положив портфель на скамейку, он начал закатывать рукава одежды. У фонтана совершали ритуальное омовение прихожане. Многие из них были ему хорошо знакомы. Он сел перед краном с водой и начал снимать обувь. Носки его опять были запачканы грязью. Он сердито отбросил свои рваные ботинки. Тут взгляд его упал на мужчину, который, сполоснув свою ногу, поднялся с соседней скамьи. У бедняги не было второй ноги. Сади стало вдруг стыдно что причиной его огорчения стало то, что он не имел хорошей обуви. Может быть у этого безного человека было много денег чтобы купить себе много пар обуви. Однако не все можно купить за деньги. По завершении намаза, воздев руки еще выше, он сотворил молитву во славу Аллаха даровавшего ему крепкие ноги. Как прекрасно сказал наш Пророк: «Будь скромным в своих притязаниях! И тогда ты будешь лучшим из восславляющих».
  • 26. *** АВТОМОБИЛЬ Хикмет был хорошим учеником. Он учился в средней школе, которая находилась довольно далеко от их дома. Ему приходилось каждый день ездить в школу на автобусе. У Хикмета было много увлечений. Одним из них были автомобили. Он моментально мог сказать товарищам марку и модель любого автомобиля, который попадался им на пути в школу и обратно. Одно его огорчало, что в их семье не было автомобиля. Поскольку он был понятливым мальчиком, он никогда не говорил о своей озабоченности ни отцу, ни матери. Его отец был мелким служащим, и семья из четырех человек с трудом сводила концы с концами. Просить автомобиль у него было совершенно бессмысленно. Было бы большой несправедливостью досаждать своими просьбами человеку, изо всех сил старающемуся обеспечить семью самым необходимым. Он видел, но не понимал того, что живущий с ним в одном квартале и учащийся с ним в одной школе мальчик по имени Ахмед всегда ходит в школу пешком. Однажды в дождливый день Хикмет вместе с товарищами ждали на остановке автобус. Увидев спешащего, несмотря на дождь Ахмеда, он сказал ему: -Промокнешь! Сейчас должен подойти автобус. - Спасибо, мне надо зайти в одно место, - ответил тот и продолжил свой путь. Так повторилось несколько раз подряд и Хикмету стало очень интересно, почему он как все не садится в автобус. Он рассказал об этом своей матери. Мать очень хорошо знала семью Ахмеда. Отец умер несколько лет назад, оставив шестерых детей. Бедная мать с трудом содержала их, занимаясь уборкой в домах. Ясно, что Ахмет не садился в автобус по причине отсутствия денег. Это обстоятельство очень растрогало Хикмета. Ему стало стыдно за себя, когда он сетовал на отсутствие машины в доме. Он подумал о тысячах людей другого, чем он, уровня живущих в одном с ним городе не имеющих своего угла, с трудом зарабатывающих себе на жизнь. И он восславил Аллаха за данные им блага.
  • 27. Знай Хикмет следующий священный хадис нашего Пророка, наверняка бы не печалился об отсутствии у них автомобиля: «Смотрите на тех, кто ниже вас, а не на тех, кто выше». *** ДУМАН Некогда жил богач по имени Хатем и щедрость его не уступала его богатству. На пастбищах паслись его стада. У Хатема, получавшего большое удовольствие, делясь с другими людьми своим богатством, был конь по имени Думан. Это был конь, которому не было равных, и где бы он не появлялся везде говорили о том, что его бег подобен струе ветра и полету орла. Хатем любил и берег своего коня как зеницу ока и не променял бы его ни на что на свете. Слухи о щедрости Хатема и красоте его коня дошли до ушей падишаха. Позвав своего главного визиря, падишах сказал ему: - Хочу испытать щедрость Хатема. Проси для меня его коня. Посмотрим, отдаст ли он его. На следующий день люди падишаха отправились в путь. Ночью под проливным дождем они добрались до селения, где жил Хатем и остановились в его доме. Хатем встретил их с воодушевлением. Приказал приготовить для них угощение. Вскоре накрыли столы, поели кебабы, после чего гости заснули крепким сном на самых хороших постелях. Наутро когда люди падишаха сказали с какой целью они пришли, Хатем в сильном огорчении начал бить себя кулаками говоря: - Ах! Если бы вы сразу по приходе сказали мне о приказе падишаха. Я хорошо знаю, что вам нравится конское мясо. Но вчера погода испортилась, и я не смог найти другого животного кроме Думана чтобы приготовить вам угощение. Щедрость Хатема очень напоминает щедрость нашего Пророка пожертвовавшего целое стадо тому, кто попросил у него двух коз. Пророк наш такими словами пояснил достоинство щедрости: «Щедрый близок к Аллаху, близок к людям, близок к раю, и он далек от ада». *** КИРПИЧ Жил в свое время бедняк по имени Хас-Мурат. Он был набожным и порядочным человеком. Однажды занимаясь ремонтом стены своего дома, он наткнулся на слиток золота, отлитый в форме кирпича. Радости его не было предела.
  • 28. «Наконец-то я избавился от бедности. Построю себе хороший особняк. Полы застелю белым мрамором, комнаты обставлю роскошной мебелью. В саду разобью цветники, посажу разные плодовые деревья, на этих деревьях будут щебетать самые красивые в мире птицы», - размышлял он. С этими мечтами он и заснул. На другой день ему приснилось, как он нанимал работников, поваров, прислугу. На следующий день он строил другие замыслы. В этих мечтах он забывал о еде, намазе и даже о молитве во славу Всевышнего давшего ему это благо. Однажды прогуливаясь в окрестностях города, весь погруженный в свои мечты Хас-Мурат увидел человека делающего кирпичи на краю кладбища. Человек копал глину, смешивал ее с водой и соломой и заполнял ею кирпичные формы. Как только человек делающий кирпичи произнес, что из кладбищенской глины кирпичи получаются более прочными, Хас-Мурат вздрогнул, как будто получил пощечину и, упрекая себя, зашагал дальше. - Эх ты глупец! - говорил он про себя. Придет день и из твоего праха кто-то сделает кирпичи. Как только в твои руки попал слиток золота, ты уже и голову потерял. Забросил намаз и моление. Между тем как жизнь каждый день что-то забирает у тебя. С каждым шагом ты приближаешься к смерти. Оставь свою мечтательность! Достойно оцени эту благоприятную возможность дарованную тебе Аллахом! Потрать деньги по их назначению! Не трать их безрассудно! В это время послышался призыв к полуденному намазу. Хас-Мурат в приподнятом настроении человека твердо решившего совершить благие дела направился в сторону мечети. Если бы знал Хас-Мурат следующий хадис нашего Пророка, то не был бы в такой нерешительности: «Будь у меня золото с гору Ухуд, я не хотел бы, чтобы все, что превышает мой долг, оставалось при мне более трех дней». ***
  • 29. ГОСТЬ Играя в саду, Хамди увидел белобородого старца идущего по дороге. Дойдя до ворот симпатичного особняка, он остановился отдохнуть. - Мальчик! – позвал он Хамди. - Могу ли я остаться на одну ночь в этой гостинице? - Это не гостиница, дядя. – Сказал Хамди и засмеялся. - Что же это если не гостиница? - Это наш дом. - Даа! Хорошо, а кто построил этот особняк? - Мой дедушка. - Кому его оставил твой дед? - Моему отцу. - А после него кому останется? - Наверное, мне. После того как старец, улыбнувшись посмотрел на Хамди, сказал: - Поскольку все прежние владельцы этого особняка всегда оставляли его кому-то, значит, все вы считаетесь в нем гостями, сынок. После чего удалился дрожащей походкой. В новом учебном году при обсуждении на уроке религиозной культуры самых запоминающихся событий произошедших во время летних каникул Хамди рассказал об этом случае. Некоторые из учеников не поняли смысла слов старца, тогда учитель привел им следующий хадис нашего Пророка: «Мое отношение к этому миру похоже на путника, продолжающий свой путь после отдыха под тенью дерева». *** ДРОВОСЕК Во времена пророка Мусы жил один бедный дровосек. Он существовал на те несколько монет выручаемые от продажи хвороста, который он собирал в горах и на своей спине относил в город. Дровосек выполнял свою трудную работу, не жалуясь на усталость, но не мог спокойно смотреть на то, как сосед его также как и он сам промышлявший дровами привозил их на продажу, навьючив на осла. Однажды бедный дровосек, придя к пророку Мусе, пожаловался на свою нелегкую долю:
  • 30. - Спина моя вся в ранах оттого, что я ношу на себе дрова. Но в своей жизни я не познал того, что называется спокойствием. Пожалуйста, когда предстанешь перед своим Господом, расскажи о моем положении. Пусть он даст мне осла, чтобы я мог перевозить на нем дрова. Представ перед Всевышним Аллахом, пророк Муса изложил просьбу дровосека. В ответ Всевышний Аллах сказал: - Этот раб болен завистью. Пока он не избавится от этой болезни, не сможет найти спокойствия. Прежде всего, ему нужно прекратить завидовать другим. У соседа моего завистливого раба - дровосека, сейчас заболел осел. Скажи ему, пусть он обратится с молитвой во исцеление соседского осла. Тогда вознаградим и его одним ослом. Когда пророк Муса передал слова Всевышнего Аллаха бедному дровосеку, в нем пуще прежнего взыграла зависть: - Я не смогу молиться во исцеление соседского осла. Я доволен своим состоянием. И не прошу себе осла у Аллаха. Достаточно того, чтобы соседский осел не выздоровел. Поистине зависть – это болезнь. Тот, кто заболел ею, не сможет быть счастливым. Бедного дровосека более чем таскание дров на спине до изнеможения довела и лишила покоя болезнь по имени зависть. Эту истину очень хорошо пояснил наш Пророк: «Не будьте завистливыми. Зависть словно пожирающий дрова огонь растрачивает добрые дела». *** НАПИЛЬНИК В тот день Адем должен был заняться покупками. Встав пораньше, он отправился на рынок. Все свои покупки он складывал в небольшую кошелку. Ему и в голову не пришло, что купленный в скобяной лавке напильник может порвать пакет с печенкой. Придя домой он вытащил остроконечный напильник и, увидев на нем кровь бросил перед калиткой чтобы после сполоснуть его. Вернувшись, он увидел как кошка, привлеченная запахом печенки, лижет напильник. Удивительное дело, кровь на напильнике, вместо того чтобы уменьшится, беспрерывно увеличивалась. А кошка, с еще большим возбуждением продолжала лизать свежую кровь. Адем, наконец-то поняв, в чем дело пожалел бедную кошку и начал отгонять ее с криком: «брысь, брысь!».
  • 31. А кошка разъяренно смотрела на Адема полагая, что он хочет отобрать ее добычу. Бедняжке было невдомек, что она лизала с аппетитом свою собственную кровь, текущую с порезанного напильником языка. Когда Адем рассказал обо всем отцу, тот улыбнулся и сказал: - Некоторые люди похожи на твою кошку, сынок. Они не понимают, что их дурные поступки приносят вред им самим. Подобно этой кошке они сердятся на тех, кто пытается воспрепятствовать их поступкам. В ответ на слова Адема: «Не надо мешать им в их дурных поступках, они сами поймут то, что они творят - плохо», отец сказал: - Нам не пристало оставлять их наедине с дурными поступками, которые они совершают, сынок. Наша обязанность постараться, чтобы люди отказались от плохих поступков. Этим мы окажем добрую услугу и этим людям и обществу. После этого он прочитал следующий хадис нашего Пророка: «Увидевший творящееся зло пусть предотвратит его своими руками. Если не сможет предотвратить руками, пусть предотвратит словом. Если не может и этого пусть отвергнет это зло в сердце». *** СОБАКА Дядюшка Мемиш со своей женой работал в поле. Их маленький сын спал под деревом, стоящим на краю поля, вместе с собакой по кличке Карабаш. Подойдя к дереву чтобы отдохнуть, они увидели страшное зрелище. Их маленький сын лежит в пеленках без движения лицом вниз, а рядом с ним весь в крови с жалобным видом стоял Карабаш. Дядюшка Мемиш потерял рассудок. Посчитав, что это Карабаш растерзал ребенка, он ударил косой, которая была в его руках по голове собаки. Бедная собака безжизненно распласталась на земле. Они оба были в растерянности от произошедшего, обнаружив ребенка совершенно здоровым и спокойно спящим. А когда увидели огромную змею, безжизненно лежащую поблизости от этого места, они поняли, что Карабаш был ранен в борьбе с ней и ценой своей жизни спас их ребенка. Они оба сильно опечалились. Если бы дядюшка Мемиш повел себя в такой ситуации в соответствии с высказыванием нашего Пророка, ничто не омрачило бы его счастья: «Осмотрительный поступок от Аллаха, поспешность же исходит от шайтана». *** ЖЕЛТАЯ КОРОВА
  • 32. Айше посеяла в своем огороде фасоль. Погода стояла хорошая, поэтому фасоль вскоре проросла. В один из дней услышав резкое коровье мычание, Айше выскочила из дома. Соседская желтая корова зашла в огород и сжевала молодые побеги фасоли, сравняв ее с землей. Айше застыла на месте, при виде того, как все ее труды пропали даром. Желтая корова с висящей на шее веревкой мычала стоя перед хлевом. В приступе ярости Айше схватила попавшуюся под руки дубину и направилась к корове. В этот момент подбежала хозяйка коровы и грустным голосом начала рассказывать: - Вчера у бедняжки умер теленок. С утра она уже третий раз рвет веревку и ищет своего теленка. Услышав эти слова, Айше выронила палку из рук. И принялась гладить голову подошедшей к ним желтой коровы, заглядывая в ее печальные глаза. - Значит и она думает о своем детеныше, - промолвила она, совсем забыв про свою фасоль. Красивый поступок Айше очень подходит к следующему хадису нашего Пророка, не так ли? «Побойтесь Аллаха, не причиняйте страданий бессловесным животным».