SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
Indicadores de Gestion de Capacitación
                  Qué Indicadores de Gestión usar
Uno de los Indicadores de Gestion claves para mejorar la productividad de los colaboradores es
el que ayuda a medir la Capacitación.

Sin embargo, en algunas Organizaciones se lo utiliza mal; por lo tanto, se mide mal.

Un mal ejemplo de uso de Indicadores de Gestion
                         Para medir Capacitación, es común utilizar el indicador Horas de
                         Capacitación, el cual solo mide horas nalga.
                         Sabemos que, para capacitar, se requiere invertir recursos. Y medir
                         adecuadamente la capacitación y observar la mejora en la productividad
                         de los capacitados puede ayudar a que se reduzcan costos.
                         Esto es vital, ya que -si no se mide correctamente la eficacia de la
                         Capacitación- se corre el riesgo de gastar el 100% de lo invertido sin que
                         ingrese nada a cambio.

Una vez que se capacita las personas que han sido formadas, regresan a sus actividades diarias y
es allí donde su nuevo desempeño afectará significativamente el logro de los objetivos y metas
que se le han asignado.


¿Ha mejorado? ¿Sigue igual que antes? ¿Ha empeorado?
Una inadecuada capacitación se observa rápidamente en colaboradores que no pueden cumplir
sus objetivos, que luego de la capacitación siguen igual o peor que antes de ser capacitados.

Entonces, los Indicadores de Gestion deben utilizarse para ver cuál fue la eficacia de la
capacitación, no la cantidad de horas a las cuales el colaborador asistió.

No sería serio afirmar que una capacitación fue buena porque los asistentes aprobaron y se
certificaron. Lo que hay que verificar es que los indicadores de eficacia de los asistentes
estén a la par con las expectativas de la Organización.

No alcanzan los Indicadores de Gestion simplistas (horas de capacitación). Se debe hacer un
análisis en profundidad. Las conclusiones del análisis indicarán que existe una brecha entre lo que
brindó la capacitación y las expectativas de la Organización.




                  Av. Corrientes 5143 1º B - Ciudad de Buenos Aires - Argentina
                  Teléfono 5411-4855-1189                 mario@vogel.com.ar
Sugerencias
Antes de comenzar a pensar en crear Indicadores de Gestion para medir Capacitación u otros
objetivos, es sano que un gerente o responsable de área se pregunte:

1. ¿Qué deseo lograr con los Indicadores de Gestion?
Una de las respuestas obvias es que le ayude a lograr más dinero para su organización. Pero la
realidad es que el dinero rara vez es un gran motivador en el largo plazo.
Tal vez haya deseo de un trabajo desafiante, hacer una contribución, crecer continuamente para
llegar a ser un técnico experto en un campo determinado.
Ten en claro qué es lo que tú deseas lograr y comunícaselo a todos tus colaboradores.

2. ¿Cómo se forma un gerente en Indicadores de Gestion?
Si aún no tienes formación en Indicadores de Gestion, mal podrás ser el líder de tus
colaboradores. Te sugiero leer previamente libros, artículos, participar de seminarios que te dirán
acerca de cómo crear y utilizar Indicadores de Gestion.

3. ¿Qué habilidades, conocimientos y atributos necesita un gerente para tener éxito con los
Indicadores de Gestion?
Hay un conjunto de habilidades, conocimientos y atributos que necesitas para poder gestionar
utilizando Indicadores de Gestion. Por ejemplo:
   •   Influencia en el personal para que colaboren en la creación de Indicadores de Gestion y
       seguimiento de los mismos.
   •   Dirección para marcar el rumbo de toda la Organización o área de trabajo para orientarla
       hacia los Indicadores de Gestion.
   •   Motivación para que el personal abandone el modelo de gestionar sin los adecuados
       indicadores
       y comience a utilizar los Indicadores de Gestion.
   •   Delegación para que los colaboradores sean quienes redacten y ejecuten los Indicadores
       de Gestion que presentarán en la frecuencia que se les ordene.

                       Tómate tiempo para averiguar sobre las habilidades, conocimientos y
                       atributos personales que necesitas antes de implementar el modelo de
                       Indicadores de Gestion.
                       Luego, estarás en condiciones de gerenciar hacia los Indicadores de
                       Gestion, lo cual será una decisión importante que te permitirá encarar
                       nuevos desafíos y nuevas oportunidades que irás analizando con el
                       comportamiento que te informarán los Indicadores de Gestion.


También te invito a que conozcas en http://www.tablerodecomando.com/seminarios nuestra
propuesta para capacitarte en Indicadores de Gestion.


                  Av. Corrientes 5143 1º B - Ciudad de Buenos Aires - Argentina
                  Teléfono 5411-4855-1189                 mario@vogel.com.ar

Más contenido relacionado

Destacado

weblogic Admin Training | At DBA school @ hyderabad
weblogic Admin Training |  At DBA school @ hyderabadweblogic Admin Training |  At DBA school @ hyderabad
weblogic Admin Training | At DBA school @ hyderabadsatya seelam
 
Are you ruining your poster and presentation with these type crimes?
Are you ruining your poster and presentation with these type crimes?Are you ruining your poster and presentation with these type crimes?
Are you ruining your poster and presentation with these type crimes?HamiltonianofDesign
 
CMP BW32 LSF Brass Cable Gland (Zero Halogen) 26.2-34.4mm
CMP BW32 LSF Brass Cable Gland (Zero Halogen) 26.2-34.4mmCMP BW32 LSF Brass Cable Gland (Zero Halogen) 26.2-34.4mm
CMP BW32 LSF Brass Cable Gland (Zero Halogen) 26.2-34.4mmThorne & Derrick International
 
Images taken for my magazine
Images taken for my magazineImages taken for my magazine
Images taken for my magazinephoebss96
 
Cono esquema teme 4
Cono esquema teme 4Cono esquema teme 4
Cono esquema teme 4ANAACANOO
 
Images chosen for my magazine
Images chosen for my magazineImages chosen for my magazine
Images chosen for my magazinephoebekate96
 
فى حضرة أجيال
فى حضرة  أجيالفى حضرة  أجيال
فى حضرة أجيالDrEmadweb
 
How to Apply Eye Shadow
How to Apply Eye ShadowHow to Apply Eye Shadow
How to Apply Eye ShadowDolly Wink
 

Destacado (12)

weblogic Admin Training | At DBA school @ hyderabad
weblogic Admin Training |  At DBA school @ hyderabadweblogic Admin Training |  At DBA school @ hyderabad
weblogic Admin Training | At DBA school @ hyderabad
 
Are you ruining your poster and presentation with these type crimes?
Are you ruining your poster and presentation with these type crimes?Are you ruining your poster and presentation with these type crimes?
Are you ruining your poster and presentation with these type crimes?
 
Mario HUD
Mario HUDMario HUD
Mario HUD
 
Comic3
Comic3Comic3
Comic3
 
CMP BW32 LSF Brass Cable Gland (Zero Halogen) 26.2-34.4mm
CMP BW32 LSF Brass Cable Gland (Zero Halogen) 26.2-34.4mmCMP BW32 LSF Brass Cable Gland (Zero Halogen) 26.2-34.4mm
CMP BW32 LSF Brass Cable Gland (Zero Halogen) 26.2-34.4mm
 
Images taken for my magazine
Images taken for my magazineImages taken for my magazine
Images taken for my magazine
 
Cono esquema teme 4
Cono esquema teme 4Cono esquema teme 4
Cono esquema teme 4
 
Images chosen for my magazine
Images chosen for my magazineImages chosen for my magazine
Images chosen for my magazine
 
Walk with the lord
Walk with the lordWalk with the lord
Walk with the lord
 
فى حضرة أجيال
فى حضرة  أجيالفى حضرة  أجيال
فى حضرة أجيال
 
математика
математикаматематика
математика
 
How to Apply Eye Shadow
How to Apply Eye ShadowHow to Apply Eye Shadow
How to Apply Eye Shadow
 

Último

FORMATO ASISTENCIA DE CAPACITACION.doc..
FORMATO ASISTENCIA DE CAPACITACION.doc..FORMATO ASISTENCIA DE CAPACITACION.doc..
FORMATO ASISTENCIA DE CAPACITACION.doc..angelicacardales1
 
PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO TRIBUTARIO P.pdf
PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO TRIBUTARIO P.pdfPROCEDIMIENTO CONTENCIOSO TRIBUTARIO P.pdf
PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO TRIBUTARIO P.pdfjosesoclle855
 
PRESENTACIÓN NOM-009-STPS-2011 TRABAJOS EN ALTURA
PRESENTACIÓN NOM-009-STPS-2011 TRABAJOS EN ALTURAPRESENTACIÓN NOM-009-STPS-2011 TRABAJOS EN ALTURA
PRESENTACIÓN NOM-009-STPS-2011 TRABAJOS EN ALTURAgisellgarcia92
 
20240418-CambraSabadell-SesInf-AdopTecnologica-CasoPractico.pdf
20240418-CambraSabadell-SesInf-AdopTecnologica-CasoPractico.pdf20240418-CambraSabadell-SesInf-AdopTecnologica-CasoPractico.pdf
20240418-CambraSabadell-SesInf-AdopTecnologica-CasoPractico.pdfRamon Costa i Pujol
 
¿ESTÁ PREPARADA LA LOGÍSTICA PARA EL DECRECIMIENTO?
¿ESTÁ PREPARADA LA LOGÍSTICA PARA EL DECRECIMIENTO?¿ESTÁ PREPARADA LA LOGÍSTICA PARA EL DECRECIMIENTO?
¿ESTÁ PREPARADA LA LOGÍSTICA PARA EL DECRECIMIENTO?Michael Rada
 
SISTEMA FINANCIERO PERÚ. Institución privada
SISTEMA FINANCIERO PERÚ. Institución privadaSISTEMA FINANCIERO PERÚ. Institución privada
SISTEMA FINANCIERO PERÚ. Institución privadaBetlellyArteagaAvila
 
T.A CONSTRUCCION DEL PUERTO DE CHANCAY.pptx
T.A CONSTRUCCION DEL PUERTO DE CHANCAY.pptxT.A CONSTRUCCION DEL PUERTO DE CHANCAY.pptx
T.A CONSTRUCCION DEL PUERTO DE CHANCAY.pptxLizCarolAmasifuenIba
 
Derechos de propiedad intelectual lo mejor
Derechos de propiedad intelectual lo mejorDerechos de propiedad intelectual lo mejor
Derechos de propiedad intelectual lo mejorMarcosAlvarezSalinas
 
Administración en nuestra vida cotidiana .pdf
Administración en nuestra vida cotidiana .pdfAdministración en nuestra vida cotidiana .pdf
Administración en nuestra vida cotidiana .pdfec677944
 
PRESENTACIÓN NOM-004-STPS-2020 SEGURIDAD EN MAQUINARIA
PRESENTACIÓN NOM-004-STPS-2020 SEGURIDAD EN MAQUINARIAPRESENTACIÓN NOM-004-STPS-2020 SEGURIDAD EN MAQUINARIA
PRESENTACIÓN NOM-004-STPS-2020 SEGURIDAD EN MAQUINARIAgisellgarcia92
 
estadistica basica ejercicios y ejemplos basicos
estadistica basica ejercicios y ejemplos basicosestadistica basica ejercicios y ejemplos basicos
estadistica basica ejercicios y ejemplos basicosVeritoIlma
 
PPT Planilla Foro logistica (1).pptDMEDMEOD
PPT Planilla Foro logistica (1).pptDMEDMEODPPT Planilla Foro logistica (1).pptDMEDMEOD
PPT Planilla Foro logistica (1).pptDMEDMEODferchuxdlinda
 
Gastos que no forman parte del Valor en Aduana de la mercadería importada
Gastos que no forman parte del Valor en Aduana de la mercadería importadaGastos que no forman parte del Valor en Aduana de la mercadería importada
Gastos que no forman parte del Valor en Aduana de la mercadería importadaInstituto de Capacitacion Aduanera
 
GUIA DE ESTUDIOS DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS.pdf
GUIA DE ESTUDIOS DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS.pdfGUIA DE ESTUDIOS DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS.pdf
GUIA DE ESTUDIOS DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS.pdfRasecGAlavazOllirrac
 
Habilidades de un ejecutivo y sus caracteristicas.pptx
Habilidades de un ejecutivo y sus caracteristicas.pptxHabilidades de un ejecutivo y sus caracteristicas.pptx
Habilidades de un ejecutivo y sus caracteristicas.pptxLUISALEJANDROPEREZCA1
 
Evaluación y Mejora Continua Guía de Seguimiento y Monitoreo para Cursos de C...
Evaluación y Mejora Continua Guía de Seguimiento y Monitoreo para Cursos de C...Evaluación y Mejora Continua Guía de Seguimiento y Monitoreo para Cursos de C...
Evaluación y Mejora Continua Guía de Seguimiento y Monitoreo para Cursos de C...Oxford Group
 
Determinación de la Demanda Tecnológica del cultivo de camu camu en las Provi...
Determinación de la Demanda Tecnológica del cultivo de camu camu en las Provi...Determinación de la Demanda Tecnológica del cultivo de camu camu en las Provi...
Determinación de la Demanda Tecnológica del cultivo de camu camu en las Provi...henry2015charles
 
CADENA DE SUMINISTROS DIAPOSITIVASS.pptx
CADENA DE SUMINISTROS DIAPOSITIVASS.pptxCADENA DE SUMINISTROS DIAPOSITIVASS.pptx
CADENA DE SUMINISTROS DIAPOSITIVASS.pptxYesseniaGuzman7
 
PLANILLA DE CONTROL LIMPIEZA TRAMPA DE GRASA
PLANILLA DE CONTROL LIMPIEZA TRAMPA DE GRASAPLANILLA DE CONTROL LIMPIEZA TRAMPA DE GRASA
PLANILLA DE CONTROL LIMPIEZA TRAMPA DE GRASAAlexandraSalgado28
 
129813431-Diamantina-perforacion-ppt.pdf
129813431-Diamantina-perforacion-ppt.pdf129813431-Diamantina-perforacion-ppt.pdf
129813431-Diamantina-perforacion-ppt.pdfNahirleguizamon1
 

Último (20)

FORMATO ASISTENCIA DE CAPACITACION.doc..
FORMATO ASISTENCIA DE CAPACITACION.doc..FORMATO ASISTENCIA DE CAPACITACION.doc..
FORMATO ASISTENCIA DE CAPACITACION.doc..
 
PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO TRIBUTARIO P.pdf
PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO TRIBUTARIO P.pdfPROCEDIMIENTO CONTENCIOSO TRIBUTARIO P.pdf
PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO TRIBUTARIO P.pdf
 
PRESENTACIÓN NOM-009-STPS-2011 TRABAJOS EN ALTURA
PRESENTACIÓN NOM-009-STPS-2011 TRABAJOS EN ALTURAPRESENTACIÓN NOM-009-STPS-2011 TRABAJOS EN ALTURA
PRESENTACIÓN NOM-009-STPS-2011 TRABAJOS EN ALTURA
 
20240418-CambraSabadell-SesInf-AdopTecnologica-CasoPractico.pdf
20240418-CambraSabadell-SesInf-AdopTecnologica-CasoPractico.pdf20240418-CambraSabadell-SesInf-AdopTecnologica-CasoPractico.pdf
20240418-CambraSabadell-SesInf-AdopTecnologica-CasoPractico.pdf
 
¿ESTÁ PREPARADA LA LOGÍSTICA PARA EL DECRECIMIENTO?
¿ESTÁ PREPARADA LA LOGÍSTICA PARA EL DECRECIMIENTO?¿ESTÁ PREPARADA LA LOGÍSTICA PARA EL DECRECIMIENTO?
¿ESTÁ PREPARADA LA LOGÍSTICA PARA EL DECRECIMIENTO?
 
SISTEMA FINANCIERO PERÚ. Institución privada
SISTEMA FINANCIERO PERÚ. Institución privadaSISTEMA FINANCIERO PERÚ. Institución privada
SISTEMA FINANCIERO PERÚ. Institución privada
 
T.A CONSTRUCCION DEL PUERTO DE CHANCAY.pptx
T.A CONSTRUCCION DEL PUERTO DE CHANCAY.pptxT.A CONSTRUCCION DEL PUERTO DE CHANCAY.pptx
T.A CONSTRUCCION DEL PUERTO DE CHANCAY.pptx
 
Derechos de propiedad intelectual lo mejor
Derechos de propiedad intelectual lo mejorDerechos de propiedad intelectual lo mejor
Derechos de propiedad intelectual lo mejor
 
Administración en nuestra vida cotidiana .pdf
Administración en nuestra vida cotidiana .pdfAdministración en nuestra vida cotidiana .pdf
Administración en nuestra vida cotidiana .pdf
 
PRESENTACIÓN NOM-004-STPS-2020 SEGURIDAD EN MAQUINARIA
PRESENTACIÓN NOM-004-STPS-2020 SEGURIDAD EN MAQUINARIAPRESENTACIÓN NOM-004-STPS-2020 SEGURIDAD EN MAQUINARIA
PRESENTACIÓN NOM-004-STPS-2020 SEGURIDAD EN MAQUINARIA
 
estadistica basica ejercicios y ejemplos basicos
estadistica basica ejercicios y ejemplos basicosestadistica basica ejercicios y ejemplos basicos
estadistica basica ejercicios y ejemplos basicos
 
PPT Planilla Foro logistica (1).pptDMEDMEOD
PPT Planilla Foro logistica (1).pptDMEDMEODPPT Planilla Foro logistica (1).pptDMEDMEOD
PPT Planilla Foro logistica (1).pptDMEDMEOD
 
Gastos que no forman parte del Valor en Aduana de la mercadería importada
Gastos que no forman parte del Valor en Aduana de la mercadería importadaGastos que no forman parte del Valor en Aduana de la mercadería importada
Gastos que no forman parte del Valor en Aduana de la mercadería importada
 
GUIA DE ESTUDIOS DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS.pdf
GUIA DE ESTUDIOS DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS.pdfGUIA DE ESTUDIOS DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS.pdf
GUIA DE ESTUDIOS DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS.pdf
 
Habilidades de un ejecutivo y sus caracteristicas.pptx
Habilidades de un ejecutivo y sus caracteristicas.pptxHabilidades de un ejecutivo y sus caracteristicas.pptx
Habilidades de un ejecutivo y sus caracteristicas.pptx
 
Evaluación y Mejora Continua Guía de Seguimiento y Monitoreo para Cursos de C...
Evaluación y Mejora Continua Guía de Seguimiento y Monitoreo para Cursos de C...Evaluación y Mejora Continua Guía de Seguimiento y Monitoreo para Cursos de C...
Evaluación y Mejora Continua Guía de Seguimiento y Monitoreo para Cursos de C...
 
Determinación de la Demanda Tecnológica del cultivo de camu camu en las Provi...
Determinación de la Demanda Tecnológica del cultivo de camu camu en las Provi...Determinación de la Demanda Tecnológica del cultivo de camu camu en las Provi...
Determinación de la Demanda Tecnológica del cultivo de camu camu en las Provi...
 
CADENA DE SUMINISTROS DIAPOSITIVASS.pptx
CADENA DE SUMINISTROS DIAPOSITIVASS.pptxCADENA DE SUMINISTROS DIAPOSITIVASS.pptx
CADENA DE SUMINISTROS DIAPOSITIVASS.pptx
 
PLANILLA DE CONTROL LIMPIEZA TRAMPA DE GRASA
PLANILLA DE CONTROL LIMPIEZA TRAMPA DE GRASAPLANILLA DE CONTROL LIMPIEZA TRAMPA DE GRASA
PLANILLA DE CONTROL LIMPIEZA TRAMPA DE GRASA
 
129813431-Diamantina-perforacion-ppt.pdf
129813431-Diamantina-perforacion-ppt.pdf129813431-Diamantina-perforacion-ppt.pdf
129813431-Diamantina-perforacion-ppt.pdf
 

Indicadores de Gestion de Capacitacion Que Indicadores de Gestion usar

  • 1. Indicadores de Gestion de Capacitación Qué Indicadores de Gestión usar Uno de los Indicadores de Gestion claves para mejorar la productividad de los colaboradores es el que ayuda a medir la Capacitación. Sin embargo, en algunas Organizaciones se lo utiliza mal; por lo tanto, se mide mal. Un mal ejemplo de uso de Indicadores de Gestion Para medir Capacitación, es común utilizar el indicador Horas de Capacitación, el cual solo mide horas nalga. Sabemos que, para capacitar, se requiere invertir recursos. Y medir adecuadamente la capacitación y observar la mejora en la productividad de los capacitados puede ayudar a que se reduzcan costos. Esto es vital, ya que -si no se mide correctamente la eficacia de la Capacitación- se corre el riesgo de gastar el 100% de lo invertido sin que ingrese nada a cambio. Una vez que se capacita las personas que han sido formadas, regresan a sus actividades diarias y es allí donde su nuevo desempeño afectará significativamente el logro de los objetivos y metas que se le han asignado. ¿Ha mejorado? ¿Sigue igual que antes? ¿Ha empeorado? Una inadecuada capacitación se observa rápidamente en colaboradores que no pueden cumplir sus objetivos, que luego de la capacitación siguen igual o peor que antes de ser capacitados. Entonces, los Indicadores de Gestion deben utilizarse para ver cuál fue la eficacia de la capacitación, no la cantidad de horas a las cuales el colaborador asistió. No sería serio afirmar que una capacitación fue buena porque los asistentes aprobaron y se certificaron. Lo que hay que verificar es que los indicadores de eficacia de los asistentes estén a la par con las expectativas de la Organización. No alcanzan los Indicadores de Gestion simplistas (horas de capacitación). Se debe hacer un análisis en profundidad. Las conclusiones del análisis indicarán que existe una brecha entre lo que brindó la capacitación y las expectativas de la Organización. Av. Corrientes 5143 1º B - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono 5411-4855-1189 mario@vogel.com.ar
  • 2. Sugerencias Antes de comenzar a pensar en crear Indicadores de Gestion para medir Capacitación u otros objetivos, es sano que un gerente o responsable de área se pregunte: 1. ¿Qué deseo lograr con los Indicadores de Gestion? Una de las respuestas obvias es que le ayude a lograr más dinero para su organización. Pero la realidad es que el dinero rara vez es un gran motivador en el largo plazo. Tal vez haya deseo de un trabajo desafiante, hacer una contribución, crecer continuamente para llegar a ser un técnico experto en un campo determinado. Ten en claro qué es lo que tú deseas lograr y comunícaselo a todos tus colaboradores. 2. ¿Cómo se forma un gerente en Indicadores de Gestion? Si aún no tienes formación en Indicadores de Gestion, mal podrás ser el líder de tus colaboradores. Te sugiero leer previamente libros, artículos, participar de seminarios que te dirán acerca de cómo crear y utilizar Indicadores de Gestion. 3. ¿Qué habilidades, conocimientos y atributos necesita un gerente para tener éxito con los Indicadores de Gestion? Hay un conjunto de habilidades, conocimientos y atributos que necesitas para poder gestionar utilizando Indicadores de Gestion. Por ejemplo: • Influencia en el personal para que colaboren en la creación de Indicadores de Gestion y seguimiento de los mismos. • Dirección para marcar el rumbo de toda la Organización o área de trabajo para orientarla hacia los Indicadores de Gestion. • Motivación para que el personal abandone el modelo de gestionar sin los adecuados indicadores y comience a utilizar los Indicadores de Gestion. • Delegación para que los colaboradores sean quienes redacten y ejecuten los Indicadores de Gestion que presentarán en la frecuencia que se les ordene. Tómate tiempo para averiguar sobre las habilidades, conocimientos y atributos personales que necesitas antes de implementar el modelo de Indicadores de Gestion. Luego, estarás en condiciones de gerenciar hacia los Indicadores de Gestion, lo cual será una decisión importante que te permitirá encarar nuevos desafíos y nuevas oportunidades que irás analizando con el comportamiento que te informarán los Indicadores de Gestion. También te invito a que conozcas en http://www.tablerodecomando.com/seminarios nuestra propuesta para capacitarte en Indicadores de Gestion. Av. Corrientes 5143 1º B - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono 5411-4855-1189 mario@vogel.com.ar