Norma 1910.146

• Número de Parte: 1910
• Parte del título: Seguridad y Salud en las normas
• Subparte: R
Subparte • Título: Industrias Especiales
• Número de Norma: 1910.268
• Título: Telecomunicaciones.
1910,268 (a)
Solicitud.
1910,268 (a) (1)
Esta sección establece normas de seguridad y salud que se aplican a las condiciones de
trabajo, prácticas, medios, métodos, operaciones, instalaciones y procesos realizados en los
centros de telecomunicaciones y en materia de instalaciones de telecomunicaciones, que se
encuentran al aire libre o en espacios utilizados para la construcción de tales instalaciones
sobre el terreno. Centro de trabajo incluye la instalación, operación, mantenimiento,
reestructuración, y la eliminación de equipo de comunicaciones y otros equipos asociados de
telecomunicaciones en centros de conmutación. El trabajo de campo incluye la instalación,
operación, mantenimiento, reestructuración, y la eliminación de los conductores y demás
equipo utilizado para la señal o comunicación servicio, y de sus estructuras de apoyo o con
un contenido, generales o subterráneos, públicos o privados sobre los derechos de paso,
incluidos los edificios u otras estructuras.
.. 1910,268 (a) (2)
1910,268 (a) (2)
Estas normas no se aplican:
1910.268 (a) (2) (i)
A los trabajos de construcción, tal como se define en el § 1910.12, ni
1910.268 (a) (2) (ii)
a las instalaciones bajo el control exclusivo de las centrales eléctricas utilizadas a los efectos
de las comunicaciones o de medición, o para la generación, el control, transformación,
transmisión y distribución de energía eléctrica, que se encuentran en edificios de uso
privativo de las centrales eléctricas para tales fines, o al aire libre situado en los bienes de
propiedad o alquilados por la energía eléctrica o en la vía pública, calles, carreteras, etc, o al
aire libre por los derechos sobre la propiedad privada.
1910,268 (a) (3)
Operaciones o condiciones que no estén específicamente cubiertos por esta sección están
sujetos a todas las normas aplicables contenidas en la presente parte de 1910. Véase §
1910.5 (c). Operaciones que impliquen obras de construcción, tal como se define en 1910,12
están sujetos a todas las normas aplicables contenidas en la parte 1926 de este capítulo.
1910.268 (b)
Otros --
1910.268 (b) (1)
Edificios que contienen los centros de telecomunicaciones --
1910.268 (b) (1) (i)
Iluminación. La iluminación en los centros de telecomunicaciones se facilitará en la
cantidad adecuada de tal forma que las operaciones de continuación de los trabajos, las
observaciones de rutina, y el paso de los trabajadores puede llevarse a cabo en una manera
segura y saludable. Tareas específicas en determinados centros, como el empalme de cable y

el mantenimiento y la reparación de estructuras de equipamiento alineaciones, puede requerir
un mayor nivel de iluminación. En tales casos, el empleador deberá instalar iluminación
permanente o portátil de iluminación suplementaria para alcanzar un mayor nivel de
iluminación se proporcionará cuando sea necesario para permitir un funcionamiento seguro
de la tarea requerida.
.. 1910.268 (b) (1) (ii)
1910.268 (b) (1) (ii)
Las superficies de trabajo. Barandillas y los pies juntas, se podrán omitir en entresuelo
plataformas de distribución para permitir el acceso a los equipos. Esta exención sólo se
aplica en el lado o lados de la plataforma frente a los marcos y sólo en aquellas partes de la
plataforma al lado de los marcos equipado.
1910.268 (b) (1) (iii)
Espacios de trabajo. Mantenimiento de los pasillos, los pasillos o el cableado, entre
estructuras de equipamiento alineaciones son los espacios de trabajo y no son una vía de
salida a los efectos de la norma 29 CFR 1910.34.
1910.268 (b) (1) (iv)
Especial puertas. Cuando blastproof o potencia accionados puertas se instalan en hardsite
de seguridad diseñados especialmente para edificios y espacios, que deberán estar diseñados
e instalados de manera que puedan ser utilizados como medios de salida en caso de
emergencia.
1910.268 (b) (1) (v)
Equipo, maquinaria y equipo custodiaban. Planta de energía cuando la máquina de centros
de telecomunicaciones es operado con conmutadores y los acoplamientos al descubierto, las
viviendas adyacentes, estarán claramente marcadas para alertar al personal de máquinas
rotativas.
1910.268 (b) (2)
Manipulación de la batería.
1910.268 (b) (2) (i)
Dispositivos de protección para los ojos que proporcionan parte delantera, así como
protección para los ojos de los trabajadores será siempre la hora de medir la gravedad
específica de almacenamiento de la batería o la manipulación de electrolitos, y el empresario
deberá garantizar que estos dispositivos son utilizados por los empleados. El empresario
deberá garantizar también que el ácido resistentes guantes y delantales serán usados para la
protección contra salpicaduras. Instalaciones para una rápida drenching o enrojecimiento de
los ojos y el cuerpo se presentará a menos que las pilas de almacenamiento son de tipo
cerrado y están equipados con rejillas de ventilación a prueba de explosiones, en cuyo caso el
agua de enjuague sellados o neutralizar los embalajes podrán ser sustituidas por la rápida
drenching o instalaciones de lavado. Los empleados asignados a trabajar con baterías se
indica en los procedimientos de emergencia, tales como hacer frente a derrames accidentales
de ácido.
1910.268 (b) (2) (ii)
Electrolito (ácido o base, y agua destilada) para la batería de células se mezclan en una
habitación bien ventilada. Índice de acidez o alcalinidad se vierte poco a poco, mientras la
agitación, en el agua. El agua nunca se vierte en concentrado (más de 75 por ciento) las
soluciones de ácido. Electrolito nunca se colocan en contenedores de metal ni revolvió con
objetos metálicos.
1910.268 (b) (2) (iii)

Al tomar las lecturas de gravedad específica, el extremo abierto del hidrómetro se cubrirán
con un material resistente al ácido, mientras que lo mueve de celda en celda para evitar
salpicaduras o arrojar el electrolito.
1910.268 (b) (3)
Los empleadores deben proporcionar a los empleados de fácil acceso, adecuados y
apropiados de primeros auxilios. Un ejemplo no obligatorio de los suministros adecuados
aparece en el Apéndice A de la norma 29 CFR 1910.151.
.. 1910.268 (b) (4)
1910.268 (b) (4)
Materiales peligrosos. Carretera móviles y remolques de vehículos almacenados en los
garajes de conformidad con el § 1910.110 Podrá estar equipado para transportar más de un
contenedor de gas LP, pero la capacidad total de contenedores de gas LP por vehículo trabajo
almacenados en los garajes no podrá ser superior a 100 libras de gas LP . Todas las válvulas
deberán estar cerradas cuando no esté en uso.
1910.268 (b) (5)
De gas comprimido. Cuando se usa el nitrógeno o el transporte de botellas en posición
horizontal, compartimentos especiales, bastidores, o bloqueo será suficiente para evitar el
movimiento del cilindro. Reguladores deberá retirarse o vigilancia antes de que un cilindro
se transporta.
1910.268 (b) (6)
Estructuras de apoyo. Ningún empleado, o cualquier material o equipo, pueden ser
apoyados o permitidos para ser soportado en alguna parte de un polo estructura, plataforma,
escalera, pasarela o cualquier otra estructura elevada o dispositivo aérea a menos que el
empleador se asegura de que la estructura de apoyo es en primer lugar inspeccionado por un
persona competente y que está decidido a estar suficientemente fuerte, en buenas condiciones
de trabajo y estará debidamente sujeta en su lugar.
1910.268 (b) (7)
Distancias de enfoque expuestos a energía por encima de líneas eléctricas y sus partes. El
empresario deberá garantizar que ningún empleado enfoques, o que tome cualquier objeto
conductor a cualquier energía eléctrica aérea de líneas eléctricas y sus partes que prescribe en
el cuadro R-2, a menos que:
1910.268 (b) (7) (i)
El trabajador está aislado o protegerse de la energía de las partes (guantes aislantes para la
tensión nominal de que se trate pueda considerarse adecuada de aislamiento), o
1910.268 (b) (7) (ii)
La energía son partes aisladas o vigiladas desde el empleado y cualquier otro objeto
conductor en un potencial diferente, o
1910.268 (b) (7) (iii)
El poder de los conductores y el equipo se deenergized y tierra.
CUADRO I-2 - ENFOQUE PARA DISTANCIAS EXPUESTAS energía GENERALES
LÍNEAS DE ENERGÍA Y SUS PARTES
Rango de voltaje (fase a fase, RMS)
Enfoque
distancia
(pulgadas)
300 V y menos (1)
Más de 300 V, no más de 750V 12

Más de 750V no más de 2 kV 18
Más de 2 kV, no más de 15 kV 24
Más de 15 kV, y no más de 37 kV 36
Más de 37 kV, y no más de 87,5 kV 42
Más de 87,5 kV, y no más de 121 kV 48
Más de 121 kV, no más de 140 kV 54
Evite el contacto 1.
1910.268 (b) (8)
Iluminación de trabajo de campo. Cuando la luz natural es insuficiente para iluminar
adecuadamente el lugar de trabajo, la iluminación artificial, se deberán tomar medidas para
que el empleado para realizar el trabajo en condiciones de seguridad.
.. 1910,268 (c)
1910,268 (c)
Entrenamiento. Los empleadores deberán proporcionar capacitación en las diversas
precauciones de seguridad y prácticas descritas en esta sección y se asegurarán de que los
empleados no participan en las actividades a que esta sección se aplica hasta que los
empleados han recibido una formación adecuada en las diversas prácticas de seguridad y
precauciones exigidas por esta sección. Sin embargo, cuando el empleador pueda demostrar
que es un empleado capacitado en las precauciones y prácticas de seguridad requerida en este
punto antes de su empleo, la formación no tiene que ser proporcionada a los trabajadores que
de conformidad con esta sección. Cuando la formación se requiere, se compondrá de en el
puesto de trabajo o del salón de clase de tipo de formación o una combinación de ambos. El
empleador deberá certificar que los empleados han sido formados con la preparación de un
expediente de certificación que incluye la identidad de la persona capacitada, la firma del
empleador o la persona que llevó a cabo la formación, y la fecha en que la formación se
completó. La certificación de acta será elaborado a la conclusión de la formación y se
mantendrán en archivo por la duración del empleo del empleado. La certificación de registro
deberán estar disponibles a petición del Subsecretario de Seguridad y Salud Ocupacional.
Esa formación, en su caso, incluir los siguientes temas:
1910,268 (c) (1)
Reconocimiento y prevención de peligros relacionados con encuentros con sustancias
nocivas y de los animales, de insectos, o la vida de las plantas;
1910,268 (c) (2)
Procedimientos que deben seguirse en situaciones de emergencia, y,
1910,268 (c) (3)
La formación en primeros auxilios, incluida la instrucción en la respiración artificial.
1910,268 (d)
La protección de los trabajadores públicos en áreas de trabajo.
1910,268 (d) (1)
Antes de empezar en las cercanías de vehículos o peatones que puedan poner en peligro a los
empleados, las señales de advertencia y / o banderas u otros dispositivos de control de tráfico
se colocarán de manera que el canal de alerta y tráfico. Cuando se necesita una mayor
protección, se utilizarán barreras. Por la noche, luces de aviso se destacado, y las zonas
excavadas se adjunta con barricadas de protección.
1910,268 (d) (2)
Si el trabajo expone energía o las piezas móviles que normalmente están protegidos, los

signos de peligro, se levantaron barricadas y se muestra, en caso necesario, para advertir a los
otros miembros del personal en la zona.
1910,268 (d) (3)
El empresario deberá asegurarse de que un empleado encontrar cualquier cruzaron los cables
caídos o que creen o puedan crear una situación peligrosa en la zona de trabajo:
1910,268 (d) (3) (i)
Permanece en guardia o adopta otros medios adecuados para advertir a los demás empleados
de los peligros y
1910,268 (d) (3) (ii)
ha notificado a la autoridad competente en el momento antes posible.
1910.268 (e)
Herramientas y equipo de protección personal - En general. Equipo de protección
personal, dispositivos de protección y herramientas especiales necesarias para el trabajo de
los empleados y será siempre el empresario deberá garantizar que sean utilizados por los
empleados. Antes de cada día de uso, el empresario deberá garantizar que estos dispositivos
de protección personal, herramientas y equipos son cuidadosamente inspeccionados por una
persona competente para determinar que estén en buenas condiciones.
.. 1910,268 (f)
1910,268 (f)
Goma aislante equipo.
1910,268 (f) (1)
Goma aislante del equipo diseñado para los niveles de la tensión que se ha tropezado y se
facilitará el empresario deberá garantizar que sean utilizados por los trabajadores como se
requiere en esta sección. Los requisitos de § 1910.137, el equipo de protección eléctrica, irá
seguida, excepto para el cuadro I-6.
1910,268 (f) (2)
El empleador es responsable de los exámenes periódicos de todos los guantes aislantes,
mantas, y otros equipos de aislamiento de caucho. Este nuevo análisis se eléctricos,
mecánicos y visuales. Las siguientes pruebas intervalos máximos se aplicará:
Guantes, mantas, y otros equipos de
aislamiento
Caucho
natural
Caucho
sintético
Meses
Nuevo
Re-expedido
12
9
18
15
1910,268 (f) (3)
Guantes y mantas se marcarán para indicar el cumplimiento con el calendario retest, y se
marcará con la fecha de la próxima prueba que se debe. Guantes resultara defectuoso en el
campo o por los criterios enunciados en el párrafo (f) (2) de esta sección serán destruidos por
el corte abierto de ellos con el dedo a este desafío.
1910,268 (g)
Equipo personal de escalada --
1910,268 (g) (1)
General. Cinturones de seguridad y las correas se facilitará y el empresario deberá
garantizar su uso cuando el trabajo es realizado en las posiciones más de 4 pies sobre el
suelo, en postes, torres y, salvo lo dispuesto en los párrafos (n) (7) y (n) ( 8) de esta sección.
No los cinturones de seguridad, correas o cordones de seguridad adquiridos después del 1 de
julio de 1975 podrán utilizarse a menos que cumplan los criterios enunciados en el párrafo

(g) (2) de esta sección. El empresario deberá garantizar que todas las correas y cinturones de
seguridad son inspeccionados por una persona competente antes de cada uso del día a fin de
determinar que estén en buenas condiciones de operación.
1910,268 (g) (2)
Telecomunicaciones lineman del cuerpo cinturones, correas de seguridad y cordones --
.. 1910,268 (g) (2) (i)
1910,268 (g) (2) (i)
Requisitos generales.
1910,268 (g) (2) (i) (A)
Hardware para el cuerpo de lineman cinturones, correas de seguridad, cordones y se deje
caer o acero forjado y tendrá un acabado resistente a la corrosión probado para ajustarse a los
requisitos de la American Society for Testing and Materials B117-64, que se incorpora por
referencia, tal como se especifica en § 1910.6 (50 horas de prueba). Las superficies deberán
estar pulidas y exentas de las aristas cortantes. Lineman muestras de la producción de la
seguridad de las correas, cinturones y cordones cuerpo deberá ser aprobado por un
laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional, como que han superado las pruebas de
conformidad con el y como el cumplimiento de los requisitos de este párrafo.
1910,268 (g) (2) (i) (B)
Todas las hebillas deberán a 2000 libras con un ensayo de tracción máxima deformación
permanente no más de sesenta y un cuarto de pulgada.
1910,268 (g) (2) (i) (C)
D anillos deberá soportar un ensayo de tracción 5.000 libras sin fisura o rotura.
1910,268 (g) (2) (i) (D)
Snaphooks deberá soportar un ensayo de tracción 5000 libras, o soportar una libra 3000-
ensayo de tracción y una curva de 180 ° prueba. Tracción fallo se indica mediante la
distorsión de la snaphook suficiente para liberar el poseedor; doble fracaso es la prueba
indicada por agrietamiento de la snaphook.
1910,268 (g) (2) (ii)
Requisitos específicos.
1910,268 (g) (2) (ii) (A) (1)
Todos los tejidos utilizados para las correas de seguridad deberá ser capaz de soportar una
prueba dieléctrica de CA de no menos de 25.000 voltios por pie "seco" durante 3 minutos, sin
deterioro visible.
1910,268 (g) (2) (ii) (A) (2)
Todos los tejidos y artículos de cuero se utiliza la prueba de corriente de fuga. Tejido o de
cuero no se puede utilizar si la corriente de fuga superior a 1 milliampere cuando un
potencial de 3.000 voltios se aplica a los electrodos colocados 12 pulgadas de separación.
1910,268 (g) (2) (ii) (A) (3)
En lugar de pruebas de corriente alterna, corriente directa equivalente pruebas pueden
realizarse.
.. 1910,268 (g) (2) (ii) (B)
1910,268 (g) (2) (ii) (B)
El colchón de la parte del cuerpo del cinturón deberá:
1910,268 (g) (2) (ii) (B) (1)
No contienen remaches expuestos en el interior. Esta disposición no se aplica a los
cinturones utilizados por los artesanos no se dedican a la línea de trabajo.
1910,268 (g) (2) (ii) (B) (2)

Tener por lo menos tres pulgadas de ancho;
1910,268 (g) (2) (ii) (B) (3)
Tener por lo menos treinta y cinco segundos (5 / 32) pulgadas de espesor, si es de cuero, y
1910,268 (g) (2) (ii) (C)
[Reservado]
1910,268 (g) (2) (ii) (D)
Adecuados de cobre, acero, revestimientos o equivalente, se utilizará alrededor de las barras
de los anillos D para evitar el desgaste entre estos miembros y los de cuero o tela incluyendo
entre ellas.
1910,268 (g) (2) (ii) (E)
Todas las costuras deberán realizarse con un mínimo de 42 libras de peso equivalente o hilo
de nylon y se bloqueo cosida. Costura paralela a una arista no podrá ser inferior a tres
sixteenths (3 / 16) pulgadas del borde de la parte más estrecha miembro capturados por el
hilo. El uso de la condicionalidad en cuero cosido está prohibido.
.. 1910,268 (g) (2) (ii) (F)
1910,268 (g) (2) (ii) (F)
Los poseedores de snaphooks tendrá un muelle de tensión que no permitirá que el poseedor a
comenzar a abrir cuando un peso de 2 1 / 2 libras o menos se aplica, pero los poseedores
deberán comenzar a abrir cuando un peso de cuatro libras se aplica. Al hacer esta
determinación, el peso se apoya en la final contra el poseedor de la nariz.
1910,268 (g) (2) (ii) (G)
Correas de seguridad, cordones, cintas y el cuerpo se ensayarán de acuerdo con el siguiente
procedimiento:
1910,268 (g) (2) (ii) (G) (1)
Conecte un extremo de la correa o cordón de seguridad a un soporte rígido, y el otro extremo
a una bolsa de tela 250 libras de arena;
1910,268 (g) (2) (ii) (G) (2)
Dejar que la bolsa de tela 250 libras de arena a la caída libre en el ensayo de 4 pies y las
correas de seguridad de 6 pies en el ensayo de cordones. En cada caso, la correa o cordón se
detendrá la caída de la bolsa de 250 libras;
1910,268 (g) (2) (ii) (G) (3)
El incumplimiento de la correa o cordón deberá ser indicado por cualquier rotura o
deslizamiento suficiente para permitir que la bolsa a la caída libre de la correa o cordón.
1910,268 (g) (2) (ii) (G) (4)
Todo el "cuerpo del cinturón de reunión" se analizarán con el anillo D. Una correa o cordón
de seguridad, se utilizará el que es capaz de pasar la "prueba de carga de impacto" se describe
en el párrafo (g) (2) (ii) (G) (2) de esta sección y se adjunta como se requiere en el párrafo (g)
( 2) (ii) (G) (1) de esta sección. El cuerpo del cinturón deberá estar asegurado a la bolsa de
250 libras de arena en un punto que simula la cintura de un hombre y se cayó como se indica
en el apartado (g) (2) (ii) (G) (2) de esta sección. El incumplimiento del cuerpo cinturón se
indicará por cualquier rotura o deslizamiento suficiente para permitir que la bolsa a la caída
libre de cuerpo cinturón.
1910,268 (g) (3)
Polo escaladores.
1910,268 (g) (3) (i)
Escaladores Polo no puede ser utilizado si el picos de cangreja están a menos de 1 1 / 4
pulgadas de longitud, medida en la parte inferior del pico de cangreja. Los picos de cangreja
de polo escaladores deberán estar cubiertos con tapas de seguridad cuando no se utilicen para

su destino.
1910,268 (g) (3) (ii)
El empresario deberá garantizar que los escaladores polo son inspeccionados por una
persona competente para las siguientes condiciones: Los picos de cangreja Fracturada o
agrietados o grilletes, suelto o picos de cangreja aburrido, hebillas o correas roto. Si
cualquiera de estas condiciones existen, el defecto se corregirá antes de que se utilizan los
escaladores.
1910,268 (g) (3) (iii)
Polo escaladores serán inspeccionados como se requiere en este apartado (g) (3) días antes
de cada uso y un arpón de corte de prueba realizado por lo menos cada semana, cuando estén
en uso.
.. 1910,268 (g) (3) (iv)
1910,268 (g) (3) (iv)
Polo escaladores no puede ser usado cuando:
1910,268 (g) (3) (iv) (A)
Trabajo en los árboles (específicamente diseñado árbol escaladores se utilizará para la
escalada de árboles),
1910,268 (g) (3) (iv) (B)
Trabajando en las escaleras de mano,
1910,268 (g) (3) (iv) (C)
Trabajo en una antena ascensor,
1910,268 (g) (3) (iv) (D)
Conducir un vehículo, ni
1910,268 (g) (3) (iv) (E)
Paseos en roca dura, congelados, brushy o terreno montañoso.
1910,268 (h)
Las escaleras de mano.
1910,268 (h) (1)
El empresario deberá garantizar que ningún empleado ni ningún material o equipo puede ser
apoyado o permitido que se admite en cualquier parte de una escalera a menos que se
determinó primero, por las inspecciones y los controles efectuados por una persona
competente que esa escalera es suficiente fuerte, de buena condición, y estará debidamente
sujeta en su lugar, tal como se requiere en la Subparte D de esta parte y según lo dispuesto en
esta sección.
1910,268 (h) (2)
El espacio entre los pasos o peldaños permanentemente instalado en los postes y torres no
será superior a 18 pulgadas (36 pulgadas en un lado). Este requisito se aplica también a las
escalas fijas en las torres, cuando las torres son tan equipado. Espaciamiento entre los pasos
será uniforme por encima de la sección inicial unstepped, salvo en caso de trabajo, de pie, o
el acceso se requieren medidas. Escalera fija peldaños y peldaños paso para postes y torres
tendrá un diámetro mínimo de 5 / 8 ". Fija escalera de peldaños tendrán una anchura libre
mínima de 12 pulgadas. Pasos para postes y torres tendrán una anchura libre mínima de 4 1 /
2 pulgadas. El espacio entre desmontable medidas no podrá exceder de 30 pulgadas en un
lado, y los pasos que deberá estar debidamente garantizado, cuando estén en uso.
1910,268 (h) (3)
Escaleras portátiles de madera destinados al uso general no pueden ser pintadas, pero puede
ser recubierto con un revestimiento translúcido nonconductive. Escaleras portátiles de
madera no puede ser longitudinal reforzada con metal.

1910,268 (h) (4)
Escaleras portátiles de madera que no son transportadas en vehículos y no están en uso
activo se almacenarán en el que no estarán expuestos a los elementos y que exista una buena
ventilación.
1910,268 (h) (5)
Las disposiciones del § 1910.25 (c) (5) se aplicará a los utilizados en las escaleras de
rodadura centros de telecomunicaciones, salvo que tales escaleras tendrán una anchura
mínima interior, entre los rieles laterales, de un mínimo de ocho pulgadas.
.. 1910,268 (h) (6)
1910,268 (h) (6)
Escalada escaleras o andamios utilizados en las escaleras de acceso y salida se colocará o
incorporado en el andamio por el buen diseño y la ingeniería, y estarán colocados de tal
forma que su utilización no perturbe la estabilidad del andamio. Los peldaños de la escalada
dispositivo deberá ser igualmente espaciados, pero no podrá ser inferior al nominal de 12
pulgadas y no más de 16 pulgadas de separación nominal. Horizontal final peldaños
plataforma utilizada para el apoyo también puede ser utilizado como un dispositivo de
escalar peldaños si tal requisito de cumplir el espacio de este párrafo (h) (6), y si hay espacio
suficiente entre el peldaño y el borde de la plataforma para permitir una de sujeción
adecuados. Si es una escalera portátil colocada en el andamio, deberá estar firmemente
sujeto y tendrá el cumplimiento de los peldaños espaciamiento requisitos de este párrafo (h)
(6). Será siempre en la parte de atrás de la escalera de no menos de 6 pulgadas desde el
centro del peldaño más cercano a la andamio estructural miembro.
1910,268 (h) (7)
Cuando una escalera se apoya en una línea aérea, y la escalera de ganchos u otros soportes
no están siendo utilizados, la escala se prolongará al menos 2 pies por encima de la línea y se
sujeta a ella (por ejemplo, trincadas o mantenidos por una correa de seguridad alrededor de la
capítulo escalera y barra lateral). Cuando una escalera se apoya en un palo, que deberán estar
estibadas fijamente a menos que el polo de la escalera está diseñado específicamente para
evitar el movimiento cuando se utilizan en esta aplicación.
1910,268 (h) (8)
Los siguientes requisitos se aplican a las escaleras de metal boca de inspección.
1910,268 (h) (8) (i)
Escaleras de metal boca de inspección deberá estar libre de defectos estructurales y libre de
riesgos de accidentes, como los bordes afilados y las rebabas. El metal deberán estar
protegidos contra la corrosión a menos intrínsecamente resistentes a la corrosión.
1910,268 (h) (8) (ii)
Estas escaleras pueden ser diseñados con rieles paralelos lado, o con cara de manera
uniforme en los diferentes carriles de separación a lo largo de la longitud (cónica), o con la
quema de carriles laterales en la base para aumentar la estabilidad.
1910,268 (h) (8) (iii)
El espaciamiento de los peldaños o escalones estarán en centros de 12 pulgadas.
1910,268 (h) (8) (iv)
Conexiones entre peldaños o escalones siderails y se construirán para asegurar la rigidez y
fuerza.
1910,268 (h) (8) (v)
De peldaños y escalones se onduladas, moleteado, hoyuelos, recubiertos con material
resistente al deslizamiento, o tratados de otra manera para reducir al mínimo la posibilidad de
deslizamiento.

1910,268 (h) (8) (vi)
Hardware de escalera deberán cumplir los requisitos de resistencia que de la escalera de los
componentes y serán de un material que está protegido contra la corrosión a menos
intrínsecamente resistentes a la corrosión. Los metales se seleccionarán para que evitar un
exceso de corrosión galvánica.
1910,268 (i)
Otras herramientas y equipo de protección personal --
.. 1910,268 (i) (1)
1910,268 (i) (1)
Protección para la cabeza. Protección para la cabeza que cumplan los requisitos de ANSI
Z89.2-1971, "Requisitos de seguridad para cascos de protección industrial para los
Trabajadores de la Electricidad, Clase B" se facilitará siempre que sea posible es la
exposición a contactos eléctricos de alta tensión, y el empresario deberá garantizar que la
protección para la cabeza es utilizado por los empleados. ANSI Z89.2-1971 se incorpora por
referencia, tal como se especifica en el punto 1910.6.
1910,268 (i) (2)
Protección de los ojos. Protección de los ojos que cumpla los requisitos de § 1910.133 (a)
(2) a (a) (6), debe ser probado y el empresario deberá garantizar su uso por los empleados de
objetos extraños que pueden entrar en los ojos debido a las operaciones de trabajo, tales
como pero no limitados a :
1910,268 (i) (2) (i)
Astillado o la perforación de piedra, ladrillo o mampostería, rompiendo el hormigón o
pavimento, etc por las herramientas de mano (martillo, etc) o las herramientas eléctricas
como taladros o martillos neumáticos;
1910,268 (i) (2) (ii)
Trabajando en o alrededor de esmeril de alta velocidad o de otras muelas sin protección por
los guardias;
1910,268 (i) (2) (iii)
Cortar o conductos astillamientos terracota, mosaico, etc;
1910,268 (i) (2) (iv)
Trabajo en virtud de los vehículos de motor que requieren martilleo;
1910,268 (i) (2) (v)
Operaciones de limpieza mediante aire comprimido, vapor, o de chorro de arena;
.. 1910,268 (i) (2) (vi)
1910,268 (i) (2) (vi)
Acetileno soldadura u operaciones similares que son arrojados fuera de chispas;
1910,268 (i) (2) (vii)
Uso de polvo accionado estudios conductores;
1910,268 (i) (2) (viii)
Poda de árboles o corte de maleza;
1910,268 (i) (2) (ix)
La manipulación de células de batería y soluciones, como la toma de lecturas de la batería
con un hidrómetro y termómetro;
1910,268 (i) (2) (x)
Suprimir o reordenar el capítulo abierto o cable, y
1910,268 (i) (2) (xi)
Realización de llevar trapos de limpieza y manga mientras que la soldadura.
1910,268 (i) (3)

Carpa calentadores. Calentadores de llama de tipo no podrá ser utilizada dentro de suelo de
tiendas de campaña o en las plataformas aéreas dentro de tiendas de campaña a menos que:
.. 1910,268 (i) (3) (i)
1910,268 (i) (3) (i)
La carpa cubre sean de materiales resistentes al fuego, y
1910,268 (i) (3) (ii)
Se proporciona una ventilación adecuada para mantener seguros los niveles de oxígeno y
evitar la acumulación perjudicial de los productos de combustión y gases combustibles.
1910,268 (i) (4)
Antorchas. Linternas pueden utilizarse en las plataformas aéreas de empalme o en cubos
cerrados por tiendas de campaña a la tienda de material está construido de material resistente
al fuego y la antorcha se apaga cuando no esté en uso real. Tiendas de campaña aérea
deberán estar suficientemente ventilados, mientras que la antorcha está en operación.
1910,268 (i) (5)
Equipo de energía portátil. Nominal de 120V, o menos, generadores portátiles utilizados
para proporcionar el poder a los lugares de trabajo no requieren de tierra si el circuito de
salida está completamente aislado del marco de la unidad.
1910,268 (i) (6)
Montadas en vehículos generadores de utilidad. Montadas en vehículos de utilidad
generadores utilizados para proporcionar nominal igual o inferior a 240 V de CA para
alimentar las herramientas y el equipo portátil no tiene por qué ser de tierra a la tierra si todos
se cumplen las siguientes condiciones:
1910,268 (i) (6) (i)
Un lado de la fuente de voltaje está firmemente atado a la estructura metálica del vehículo;
1910,268 (i) (6) (ii)
De tipo se utilizan puntos de venta, con una "tierra" entre el conductor de toma de tierra de
la terminal y el lado de la fuente de voltaje que es atado al vehículo;
1910,268 (i) (6) (iii)
Todos metálico con revestimiento herramientas y equipos que se alimentan de este sistema
están equipadas con tres cables de alambre de tierra y enchufes de tipo de embargo, con
excepción de lo designado en el apartado (i) (7) de esta sección.
1910,268 (i) (7)
Luces portátiles, herramientas y aparatos. Luces portátiles, herramientas y aparatos que
tengan noncurrent portadora externa carcasa de metal puede utilizarse con equipos de energía
descrito en el apartado (i) (5) de esta sección un equipo sin conductor de tierra. Cuando
desde el poder comercial de este tipo de piezas metálicas de estos dispositivos se basa, a
menos que estos instrumentos o aparatos están protegidos por un sistema de doble
aislamiento, o su equivalente. En caso de que dicho sistema se utiliza, el equipo deberá ser
claramente marcados para indicar doble aislamiento.
1910,268 (i) (8)
Dispositivos de soldadura. Tierra se omitirá cuando se usa la soldadura de hierro, las armas
o herramientas de cable de recapitulación sobre los circuitos de telecomunicaciones.
.. 1910,268 (i) (9)
1910,268 (i) (9)
Conducir el trabajo. La limpieza de plomo fundido mediante la soldadura de juntas,
antorchas de gas combustible, soldadores u otros dispositivos de calefacción adecuado, y la
soldadura de cables u otras conexiones eléctricas, no constituyen la soldadura, corte y

soldadura descrito en la subparte Q, de esta parte. Cuando desde el poder comercial de la
carcasa de metal de la soldadura eléctrica se basa macetas. Soldadura eléctrica macetas se
puede utilizar con el poder de los equipos descritos en el apartado (i) (5) de esta sección sin
conductor de tierra. El empresario deberá garantizar que los paños o trapos de limpieza y
guantes y protección para los ojos se utilizan en las operaciones de limpieza de plomo. Una
bandeja colectora en caliente para la captura de gotas de plomo también se facilitarán y
utilizados.
1910,268 (j)
Montadas en vehículos y dispositivos de manipulación de materiales de otras instalaciones
mecánicas --
1910,268 (j) (1)
General.
1910,268 (j) (1) (i)
El empresario deberá garantizar que se hacen inspecciones visuales de los equipos por una
persona competente cada día los equipos se van a utilizar para determinar que está en buenas
condiciones.
1910,268 (j) (1) (ii)
El empresario deberá garantizar que las pruebas se harán al comienzo de cada turno por una
persona competente para asegurar el vehículo y los frenos de los sistemas operativos se
encuentran en buen estado.
1910,268 (j) (2)
Rascadores, cargadoras, topadoras, niveladoras y tractores.
1910,268 (j) (2) (i)
Todos caucho cansado, de propulsión raspadores, caucho-cansado cargadoras frontales,
topadoras cansado de goma, tractores agrícolas e industriales, tractores oruga, cargadoras
sobre orugas del tipo y grado de motor, con o sin archivos adjuntos, que se utilizan en el
trabajo de telecomunicaciones deberán tener estructuras de protección contra vuelco del
vehículo que cumplan los requisitos de la subparte 1926 W de la parte del presente título.
1910,268 (j) (2) (ii)
Protección de los ojos y se facilitará el empresario deberá garantizar que se utiliza por parte
de los empleados cuando se trabaja en las zonas donde se genera el material de vuelo.
1910,268 (j) (3)
Montadas en vehículos elevación y la rotación de las plataformas de trabajo. Estos
dispositivos no deberán ser operados en cualquier parte del conductor del equipo más cerca
de líneas eléctricas energizadas expuestas las autorizaciones que figura en el Cuadro I-2 de
esta sección.
1910,268 (j) (4)
Derrick camiones y equipos similares.
1910,268 (j) (4) (i)
Este equipo no deberá ser operado con cualquier parte de la conductora de los equipos más
cerca de líneas eléctricas energizadas expuestas las autorizaciones que figura en el Cuadro I-
2 de esta sección.
1910,268 (j) (4) (ii)
Cuando se utilizan grúas para manejar energía, cerca de los postes conductores de energía,
estas operaciones deberán cumplir los requisitos que figuran en los párrafos (b) (7) y (n) (11)
de esta sección.
1910,268 (j) (4) (iii)
Las partes móviles del equipo y la maquinaria realizadas o montadas en la línea de camiones
de telecomunicaciones será vigilado. Esto puede hacerse con barricadas, tal como se

especifica en el apartado (d) (2) de esta sección.
.. 1910,268 (j) (4) (iv)
1910,268 (j) (4) (iv)
Grúas y el funcionamiento de grúas deberán cumplir los siguientes requisitos:
1910,268 (j) (4) (iv) (A)
Especificaciones del fabricante, carga y las instrucciones de puntuaciones derrick operación
se observan estrictamente.
1910.268(j)(4)(iv)(B)
Rated load capacities and instructions related to derrick operation shall be conspicuously
posted on a permanent weather-resistant plate or decal in a location on the derrick that is
plainly visible to the derrick operator.
1910.268(j)(4)(iv)(C)
Prior to derrick operation the parking brake must be set and the stabilizers extended if the
vehicle is so equipped. When the vehicle is situated on a grade, at least two wheels must be
chocked on the downgrade side.
1910.268(j)(4)(iv)(D)
Only persons trained in the operation of the derrick shall be permitted to operate the derrick.
1910.268(j)(4)(iv)(E)
Hand signals to derrick operators shall be those prescribed by ANSI B30.6-1969, "Safety
Code for Derricks", which is incorporated by reference as specified in § 1910.6.
1910.268(j)(4)(iv)(F)
The employer shall ensure that the derrick and its associated equipment are inspected by a
competent person at intervals set by the manufacturer but in no case less than once per year.
Records shall be maintained including the dates of inspections, and necessary repairs made,
if corrective action was required.
..1910.268(j)(4)(iv)(G)
1910.268(j)(4)(iv)(G)
Modifications or additions to the derrick and its associated equipment that alter its capacity
or affect its safe operation shall be made only with written certification from the
manufacturer, or other equivalent entity, such as a nationally recognized testing laboratory,
that the modification results in the equipment being safe for its intended use. Such changes
shall require the changing and posting of revised capacity and instruction decals or plates.
These new ratings or limitations shall be as provided by the manufacturer or other equivalent
entity.
1910.268(j)(4)(iv)(H)
Wire rope used with derricks shall be of improved plow steel or equivalent. Wire rope safety
factors shall be in accordance with American National Standards Institute B30.6-1969.
1910.268(j)(4)(iv)(I)
Wire rope shall be taken out of service, or the defective portion removed, when any of the
following conditions exist:
1910.268(j)(4)(iv)(I) (1)
The rope strength has been significantly reduced due to corrosion, pitting, or excessive heat,
or
1910.268(j)(4)(iv)(I) (2)
The thickness of the outer wires of the rope has been reduced to two-thirds or less of the
original thickness, or
1910.268(j)(4)(iv)(I) (3)

There are more than six broken wires in any one rope lay, or
1910.268(j)(4)(iv)(I) (4)
There is excessive permanent distortion caused by kinking, crushing, or severe twisting of
the rope.
..1910.268(k)
1910.268(k)
Materials handling and storage --
1910.268(k)(1)
Poles . When working with poles in piles or stacks, work shall be performed from the ends of
the poles as much as possible, and precautions shall be taken for the safety of employees at
the other end of the pole. During pole hauling operations, all loads shall be secured to prevent
displacement. Lights, reflectors and/or flags shall be displayed on the end and sides of the
load as necessary. The requirements for installation, removal, or other handling of poles in
pole lines are prescribed in paragraph (n) of this section which pertains to overhead lines. In
the case of hoisting machinery equipped with a positive stop loadholding device, it shall be
permissible for the operator to leave his position at the controls (while a load is suspended)
for the sole purpose of assisting in positioning the load prior to landing it. Prior to unloading
steel, poles, crossarms, and similar material, the load shall be thoroughly examined to
ascertain that the load has not shifted, that binders or stakes have not broken, and that the
load is not otherwise hazardous to employees.
1910.268(k)(2)
Cable reels . Cable reels in storage shall be checked or otherwise restrained when there is a
possibility that they might accidentally roll from position.
1910.268(l)
Cable fault locating and testing .
1910.268(l)(1)
Employees involved in using high voltages to locate trouble or test cables shall be instructed
in the precautions necessary for their own safety and the safety of other employees.
1910.268(l)(2)
Before the voltage is applied, cable conductors shall be isolated to the extent practicable.
Employees shall be warned, by such techniques as briefing and tagging at all affected
locations, to stay clear while the voltage is applied.
1910.268(m)
Grounding for employee protection -- pole lines --
1910.268(m)(1)
Power conductors . Electric power conductors and equipment shall be considered as
energized unless the employee can visually determine that they are bonded to one of the
grounds listed in paragraph (m)(4) of this section.
1910.268(m)(2)
Nonworking open wire . Nonworking open wire communications lines shall be bonded to
one of the grounds listed in paragraph (m)(4) of this section.
1910.268(m)(3)
Vertical power conduit, power ground wires and street light fixtures .
1910.268(m)(3)(i)
Metal power conduit on joint use poles, exposed vertical power ground wires, and street light
fixtures which are below communications attachments or less than 20 inches above these
attachments, shall be considered energized and shall be tested for voltage unless the

employee can visually determine that they are bonded to the communications suspension
strand or cable sheath.
1910.268(m)(3)(ii)
If no hazardous voltage is shown by the voltage test, a temporary bond shall be placed
between such street light fixture, exposed vertical power grounding conductor, or metallic
power conduit and the communications cable strand. Temporary bonds used for this purpose
shall have sufficient conductivity to carry at least 500 amperes for a period of one second
without fusing.
1910.268(m)(4)
Suitable protective grounding . Acceptable grounds for protective grounding are as follows:
1910.268(m)(4)(i)
A vertical ground wire which has been tested, found safe, and is connected to a power system
multigrounded neutral or the grounded neutral of a power secondary system where there are
at least three services connected;
1910.268(m)(4)(ii)
Communications cable sheath or shield and its supporting strand where the sheath or shield
is:
..1910.268(m)(4)(ii)(A)
1910.268(m)(4)(ii)(A)
Bonded to an underground or buried cable which is connected to a central office ground, or
1910.268(m)(4)(ii)(B)
Bonded to an underground metallic piping system, or
1910.268(m)(4)(ii)(C)
Bonded to a power system multigrounded neutral or grounded neutral of a power secondary
system which has at least three services connected;
1910.268(m)(4)(iii)
Guys which are bonded to the grounds specified in paragraphs (m)(4)(i) and (ii) of this
section and which have continuity uninterrupted by an insulator; and
1910.268(m)(4)(iv)
If all of the preceding grounds are not available, arrays of driven ground rods where the
resultant resistance to ground will be low enough to eliminate danger to personnel or permit
prompt operation of protective devices.
..1910.268(m)(5)
1910.268(m)(5)
Attaching and removing temporary bonds . When attaching grounds (bonds), the first
attachment shall be made to the protective ground. When removing bonds, the connection to
the line or equipment shall be removed first. Insulating gloves shall be worn during these
operations.
1910.268(m)(6)
Temporary grounding of suspension strand .
1910.268(m)(6)(i)
The suspension strand shall be grounded to the existing grounds listed in paragraph (m)(4) of
this section when being placed on jointly used poles or during thunderstorm activity.
1910.268(m)(6)(ii)
Where power crossings are encountered on nonjoint lines, the strand shall be bonded to an
existing ground listed in paragraph (m)(4) of this section as close as possible to the crossing.
This bonding is not required where crossings are made on a common crossing pole unless

there is an upward change in grade at the pole.
1910.268(m)(6)(iii)
Where roller-type bonds are used, they shall be restrained so as to avoid stressing the
electrical connections.
1910.268(m)(6)(iv)
Bonds between the suspension strand and the existing ground shall be at least No. 6AWG
copper.
1910.268(m)(6)(v)
Temporary bonds shall be left in place until the strand has been tensioned, dead-ended, and
permanently grounded.
1910.268(m)(6)(vi)
The requirements of paragraphs (m)(6)(i) through (m)(6)(v) of this section do not apply to
the installation of insulated strand.
1910.268(m)(7)
Antenna work-radio transmitting stations 3-30 MHZ .
1910.268(m)(7)(i)
Prior to grounding a radio transmitting station antenna, the employer shall insure that the
rigger in charge:
..1910.268(m)(7)(i)(A)
1910.268(m)(7)(i)(A)
Prepares a danger tag signed with his signature,
1910.268(m)(7)(i)(B)
Requests the transmitting technician to shutdown the transmitter and to ground the antenna
with its grounding switch,
1910.268(m)(7)(i)(C)
Is notified by the transmitting technician that the transmitter has been shutdown, and
1910.268(m)(7)(i)(D)
Tags the antenna ground switch personally in the presence of the transmitting technician after
the antenna has been grounded by the transmitting technician.
1910.268(m)(7)(ii)
Power shall not be applied to the antenna, nor shall the grounding switch be opened under
any circumstances while the tag is affixed.
1910.268(m)(7)(iii)(A)
Where no grounding switches are provided, grounding sticks shall be used, one on each side
of line, and tags shall be placed on the grounding sticks, antenna switch, or plate power
switch in a conspicuous place.
1910.268(m)(7)(iii)(B)
When necessary to further reduce excessive radio frequency pickup, ground sticks or short
circuits shall be placed directly on the transmission lines near the transmitter in addition to
the regular grounding switches.
1910.268(m)(7)(iii)(C)
In other cases, the antenna lines may be disconnected from ground and the transmitter to
reduce pickup at the point in the field.
1910.268(m)(7)(iv)
All radio frequency line wires shall be tested for pickup with an insulated probe before they
are handled either with bare hands or with metal tools.
1910.268(m)(7)(v)
The employer shall insure that the transmitting technician warn the riggers about adjacent
lines which are, or may become energized.

1910.268(m)(7)(vi)
The employer shall insure that when antenna work has been completed, the rigger in charge
of the job returns to the transmitter, notifies the transmitting technician in charge that work
has been completed, and personally removes the tag from the antenna ground switch.
1910.268(n)
Overhead lines --
1910.268(n)(1)
Handling suspension strand .
..1910.268(n)(1)(i)
1910.268(n)(1)(i)
The employer shall insure that when handling cable suspension strand which is being
installed on poles carrying exposed energized power conductors, employees shall wear
insulating gloves and shall avoid body contact with the strand until after it has been
tensioned, dead-ended and permanently grounded.
1910.268(n)(1)(ii)
The strand shall be restrained against upward movement during installation:
1910.268(n)(1)(ii)(A)
On joint-use poles, where there is an upward change in grade at the pole, and
1910.268(n)(1)(ii)(B)
On non-joint-use poles, where the line crosses under energized power conductors.
1910.268(n)(2)
Need for testing wood poles . Unless temporary guys or braces are attached, the following
poles shall be tested in accordance with paragraph (n)(3) of this section and determined to be
safe before employees are permitted to climb them:
1910.268(n)(2)(i)
Dead-end poles, except properly braced or guyed "Y" or "T" cable junction poles,
1910.268(n)(2)(ii)
Straight line poles which are not storm guyed and where adjacent span lengths exceed 165
feet,
1910.268(n)(2)(iii)
Poles at which there is a downward change in grade and which are not guyed or braced
corner poles or cable junction poles,
1910.268(n)(2)(iv)
Poles which support only telephone drop wire, and
1910.268(n)(2)(v)
Poles which carry less than ten communication line wires. On joint use poles, one power line
wire shall be considered as two communication wires for purposes of this paragraph
(n)(2)(v).
1910.268(n)(3)
Methods for testing wood poles . One of the following methods or an equivalent method
shall be used for testing wood poles:
1910.268(n)(3)(i)
Rap the pole sharply with a hammer weighing about 3 pounds, starting near the ground line
and continuing upwards circumferentially around the pole to a height of approximately 6
feet. The hammer will produce a clear sound and rebound sharply when striking sound wood.
Decay pockets will be indicated by a dull sound and/or a less pronounced hammer rebound.
When decay pockets are indicated, the pole shall be considered unsafe. Also, prod the pole as
near the ground line as possible using a pole prod or a screwdriver with a blade at least 5
inches long. If substantial decay is encountered, the pole shall be considered unsafe.

..1910.268(n)(3)(ii)
1910.268(n)(3)(ii)
Apply a horizontal force to the pole and attempt to rock it back and forth in a direction
perpendicular to the line. Caution shall be exercised to avoid causing power wires to swing
together. The force may be applied either by pushing with a pike pole or pulling with a rope.
If the pole cracks during the test, it shall be considered unsafe.
1910.268(n)(4)
Unsafe poles or structures . Poles or structures determined to be unsafe by test or
observation may not be climbed until made safe by guying, bracing or other adequate means.
Poles determined to be unsafe to climb shall, until they are made safe, be tagged in a
conspicuous place to alert and warn all employees of the unsafe condition.
1910.268(n)(5)
Test requirements for cable suspension strand .
1910.268(n)(5)(i)
Before attaching a splicing platform to a cable suspension strand, the strand shall be tested
and determined to have strength sufficient to support the weight of the platform and the
employee. Where the strand crosses above power wires or railroad tracks it may not be tested
but shall be inspected in accordance with paragraph (n)(6) of this section.
1910.268(n)(5)(ii)
The following method or an equivalent method shall be used for testing the strength of the
strand: A rope, at least three-eighths inch in diameter, shall be thrown over the strand. On
joint lines, the rope shall be passed over the strand using tree pruner handles or a wire raising
tool. If two employees are present, both shall grip the double rope and slowly transfer their
entire weight to the rope and attempt to raise themselves off the ground. If only one
employee is present, one end of the rope which has been passed over the strand shall be tied
o the bumper of the truck, or other equally secure anchorage. The employee then shall grasp
the other end of the rope and attempt to raise himself off the ground.
..1910.268(n)(6)
1910.268(n)(6)
Inspection of strand . Where strand passes over electric power wires or railroad tracks, it
shall be inspected from an elevated working position at each pole supporting the span in
question. The strand may not be used to support any splicing platform, scaffold or cable car,
if any of the following conditions exist:
1910.268(n)(6)(i)
Corrosion so that no galvanizing can be detected,
1910.268(n)(6)(ii)
One or more wires of the strand are broken,
1910.268(n)(6)(iii)
Worn spots, or
1910.268(n)(6)(iv)
Burn marks such as those caused by contact with electric power wires.
1910.268(n)(7)
Outside work platforms . Unless adequate railings are provided, safety straps and body belts
shall be used while working on elevated work platforms such as aerial splicing platforms,
pole platforms, ladder platforms and terminal balconies.
1910.268(n)(8)

Other elevated locations . Safety straps and body belts shall be worn when working at
elevated positions on poles, towers or similar structures, which do not have adequately
guarded work areas.
..1910.268(n)(9)
1910.268(n)(9)
Installing and removing wire and cable . Before installing or removing wire or cable, the
pole or structure shall be guyed, braced, or otherwise supported, as necessary, to prevent
failure of the pole or structure.
1910.268(n)(10)
Avoiding contact with energized power conductors or equipment . When cranes, derricks, or
other mechanized equipment are used for setting, moving, or removing poles, all necessary
precautions shall be taken to avoid contact with energized power conductors or equipment.
1910.268(n)(11)
Handling poles near energized power conductors .
1910.268(n)(11)(i)
Joint use poles may not be set, moved, or removed where the nominal voltage of open
electrical power conductors exceeds 34.5kV phase to phase (20kV to ground).
1910.268(n)(11)(ii)
Poles that are to be placed, moved or removed during heavy rains, sleet or wet snow in joint
lines carrying more than 8.7kV phase to phase voltage (5kV to ground) shall be guarded or
otherwise prevented from direct contact with overhead energized power conductors.
1910.268(n)(11)(iii)(A)
In joint lines where the power voltage is greater than 750 volts but less than 34.5kV phase to
phase (20 kV to ground), wet poles being placed, moved or removed shall be insulated with
either a rubber insulating blanket, a fiberglass box guide, or equivalent protective equipment.
1910.268(n)(11)(iii)(B)
In joint lines where the power voltage is greater than 8.7 kV phase to phase (5kV to ground)
but less than 34.5kV phase to phase (20 kV to ground), dry poles being placed, moved, or
removed shall be insulated with either a rubber insulating blanket, a fiberglass box guide, or
equivalent protective equipment.
1910.268(n)(11)(iii)(C)
Where wet or dry poles are being removed, insulation of the pole is not required if the pole is
cut off 2 feet or more below the lowest power wire and also cut off near the ground line.
1910.268(n)(11)(iv)
Insulating gloves shall be worn when handling the pole with either hands or tools, when there
exists a possibility that the pole may contact a power conductor. Where the voltage to ground
of the power conductor exceeds 15kV to ground, Class II gloves (as defined in ANSI J6.6-
1971) shall be used. For voltages not exceeding 15kV to ground, insulating gloves shall have
a breakdown voltage of at least 17kV.
1910.268(n)(11)(v)
The guard or insulating material used to protect the pole shall meet the appropriate 3 minute
proof test voltage requirements contained in the ANSI J6.4-1971.
..1910.268(n)(11)(vi)
1910.268(n)(11)(vi)
When there exists a possibility of contact between the pole or the vehicle-mounted
equipment used to handle the pole, and an energized power conductor, the following
precautions shall be observed:

1910.268(n)(11)(vi)(A)
When on the vehicle which carries the derrick, avoid all contact with the ground, with
persons standing on the ground, and with all grounded objects such as guys, tree limbs, or
metal sign posts. To the extent feasible, remain on the vehicle as long as the possibility of
contact exists.
1910.268(n)(11)(vi)(B)
When it is necessary to leave the vehicle, step onto an insulating blanket and break all
contact with the vehicle before stepping off the blanket and onto the ground. As a last resort,
if a blanket is not available, the employee may jump cleanly from the vehicle.
1910.268(n)(11)(vi)(C)
When it is necessary to enter the vehicle, first step onto an insulating blanket and break all
contact with the ground, grounded objects and other persons before touching the truck or
derrick.
1910.268(n)(12)
Working position on poles . Climbing and working are prohibited above the level of the
lowest electric power conducter on the pole (exclusive of vertical runs and street light
wiring), except:
1910.268(n)(12)(i)
Where communications facilities are attached above the electric power conductors, and a
rigid fixed barrier is installed between the electric power facility and the communications
facility, or
1910.268(n)(12)(ii)
Where the electric power conductors are cabled secondary service drops carrying less than
300 volts to ground and are attached 40 inches or more below the communications
conductors or cables.
1910.268(n)(13)
Metal tapes and ropes .
1910.268(n)(13)(i)
Metal measuring tapes, metal measuring ropes, or tapes containing conductive strands may
not be used when working near exposed energized parts.
1910.268(n)(13)(ii)
Where it is necessary to measure clearances from energized parts, only nonconductive
devices shall be used.
1910.268(o)
Underground lines . The provisions of this paragraph apply to the guarding of manholes and
street openings, and to the ventilation and testing for gas in manholes and unvented vaults,
where telecommunications field work is performed on or with underground lines.
1910.268(o)(1)
Guarding manholes and street openings .
1910.268(o)(1)(i)
When covers of manholes or vaults are removed, the opening shall be promptly guarded by a
railing, temporary cover, or other suitable temporary barrier which is appropriate to prevent
an accidental fall through the opening and to protect employees working in the manhole from
foreign objects entering the manhole.
..1910.268(o)(1)(ii)
1910.268(o)(1)(ii)
While work is being performed in the manhole, a person with basic first aid training shall be
immediately available to render assistance if there is cause for believing that a safety hazard

exists, and if the requirements contained in paragraphs (d)(1) and (o)(1)(i) of this section do
not adequately protect the employee(s). Examples of manhole worksite hazards which shall
be considered to constitute a safety hazard include, but are not limited to:
1910.268(o)(1)(ii)(A)
Manhole worksites where safety hazards are created by traffic patterns that cannot be
corrected by provisions of paragraph (d)(1) of this section.
1910.268(o)(1)(ii)(B)
Manhole worksites that are subject to unusual water hazards that cannot be abated by
conventional means.
1910.268(o)(1)(ii)(C)
Manhole worksites that are occupied jointly with power utilities as described in paragraph
(o)(3) of this section.
1910.268(o)(2)
Requirements prior to entering manholes and unvented vaults .
1910.268(o)(2)(i)
Before an employee enters a manhole, the following steps shall be taken:
1910.268(o)(2)(i)(A)
The internal atmosphere shall be tested for combustible gas and, except when continuous
forced ventilation is provided, the atmosphere shall also be tested for oxygen deficiency.
1910.268(o)(2)(i)(B)
When unsafe conditions are detected by testing or other means, the work area shall be
ventilated and otherwise made safe before entry.
..1910.268(o)(2)(ii)
1910.268(o)(2)(ii)
An adequate continuous supply of air shall be provided while work is performed in manholes
under any of the following conditions:
1910.268(o)(2)(ii)(A)
Where combustible or explosive gas vapors have been initially detected and subsequently
reduced to a safe level by ventilation,
1910.268(o)(2)(ii)(B)
Where organic solvents are used in the work procedure,
1910.268(o)(2)(ii)(C)
Where open flame torches are used in the work procedure,
1910.268(o)(2)(ii)(D)
Where the manhole is located in that portion of a public right of way open to vehicular traffic
and/or exposed to a seepage of gas or gases, or
1910.268(o)(2)(ii)(E)
Where a toxic gas or oxygen deficiency is found.
1910.268(o)(2)(iii)(A)
The requirements of paragraphs (o)(2)(i) and (ii) of this section do not apply to work in
central office cable vaults that are adequately ventilated.
1910.268(o)(2)(iii)(B)
The requirements of paragraphs (o)(2)(i) and (ii) of this section apply to work in unvented
vaults.
1910.268(o)(3)
Joint power and telecommunication manholes . While work is being performed in a
manhole occupied jointly by an electric utility and a telecommunication utility, an employee
with basic first aid training shall be available in the immediate vicinity to render emergency
assistance as may be required. The employee whose presence is required in the immediate

vicinity for the purposes of rendering emergency assistance is not to be precluded from
occasionally entering a manhole to provide assistance other than in an emergency. The
requirement of this paragraph (o)(3) does not preclude a qualified employee, working alone,
from entering for brief periods of time, a manhole where energized cables or equipment are
in service, for the purpose of inspection, housekeeping, taking readings, or similar work if
such work can be performed safely.
1910.268(o)(4)
Ladders . Ladders shall be used to enter and exit manholes exceeding 4 feet in depth.
1910.268(o)(5)
Flames . When open flames are used in manholes, the following precautions shall be taken to
protect against the accumulation of combustible gas:
1910.268(o)(5)(i)
A test for combustible gas shall be made immediately before using the open flame device,
and at least once per hour while using the device; and
1910.268(o)(5)(ii)
a fuel tank (eg, acetylene) may not be in the manhole unless in actual use.
..1910.268(p)
1910.268(p)
Microwave transmission --
1910.268(p)(1)
Eye protection . Employers shall insure that employees do not look into an open waveguide
which is connected to an energized source of microwave radiation.
1910.268(p)(2)
Hazardous area . Accessible areas associated with microwave communication systems
where the electromagnetic radiation level exceeds the radiation protection guide given in §
1910.97 shall be posted as described in that section. The lower half of the warning symbol
shall include the following:
Radiation in this area may exceed hazard limitations and special precautions are required.
Obtain specific instruction before entering.
1910.268(p)(3)
Protective measures . When an employee works in an area where the electromagnetic
radiation exceeds the radiation protection guide, the employer shall institute measures that
insure that the employee's exposure is not greater than that permitted by the radiation guide.
Such measures shall include, but not be limited to those of an administrative or engineering
nature or those involving personal protective equipment.
1910.268(q)
Tree trimming -- electrical hazards --
..1910.268(q)(1)
1910.268(q)(1)
General .
1910.268(q)(1)(i)
Employees engaged in pruning, trimming, removing, or clearing trees from lines shall be
required to consider all overhead and underground electrical power conductors to be
energized with potentially fatal voltages, never to be touched (contacted) either directly or
indirectly.
1910.268(q)(1)(ii)

Employees engaged in line-clearing operations shall be instructed that:
1910.268(q)(1)(ii)(A)
A direct contact is made when any part of the body touches or contacts an energized
conductor, or other energized electrical fixture or apparatus.
1910.268(q)(1)(ii)(B)
An indirect contact is made when any part of the body touches any object in contact with an
energized electrical conductor, or other energized fixture or apparatus.
1910.268(q)(1)(ii)(C)
An indirect contact can be made through conductive tools, tree branches, trucks, equipment,
or other objects, or as a result of communications wires, cables, fences, or guy wires being
accidentally energized.
1910.268(q)(1)(ii)(D)
Electric shock will occur when an employee, by either direct or indirect contact with an
energized conductor, energized tree limb, tool, equipment, or other object, provides a path for
the flow of electricity to a grounded object or to the ground itself. Simultaneous contact with
two energized conductors will also cause electric shock which may result in serious or fatal
injury.
1910.268(q)(1)(iii)
Before any work is performed in proximity to energized conductors, the system
operator/owner of the energized conductors shall be contacted to ascertain if he knows of any
hazards associated with the conductors which may not be readily apparent. This rule does not
apply when operations are performed by or on behalf of, the system operator/owner.
1910.268(q)(2)
Working in proximity to electrical hazards .
1910.268(q)(2)(i)
Employers shall ensure that a close inspection is made by the employee and by the foremen
or supervisor in charge before climbing, entering, or working around any tree, to determine
whether an electrical power conductor passes through the tree, or passes within reaching
distance of an employee working in the tree. If any of these conditions exist either directly or
indirectly, an electrical hazard shall be considered to exist unless the system operator/owner
has caused the hazard to be removed by deenergizing the lines, or installing protective
equipment.
..1910.268(q)(2)(ii)
1910.268(q)(2)(ii)
Only qualified employees or trainees, familiar with the special techniques and hazards
involved in line clearance, shall be permitted to perform the work if it is found that an
electrical hazard exists.
1910.268(q)(2)(iii)
During all tree working operations aloft where an electrical hazard of more than 750V exists,
there shall be a second employee or trainee qualified in line clearance tree trimming within
normal voice communication.
1910.268(q)(2)(iv)
Where tree work is performed by employees qualified in line-clearance tree trimming and
trainees qualified in line-clearance tree trimming, the clearances from energized conductors
given in Table R-3 shall apply.
TABLE R-3 -- MINIMUM WORKING DISTANCES FROM ENERGIZED
CONDUCTORS
FOR LINE-CLEARANCE TREE TRIMMERS AND LINE-CLEARANCE TREE-

TRIMMER TRAINEES
Voltage range (phase to phase)(kilovolts)
Minimum
working
distance
2.1 to 15.0 2 ft. 0 in.
15.1 to 35.0 2 ft. 4 in.
35.1 to 46.0 2 ft. 6 in.
46.1 to 72.5 3 ft. 0 in.
72.6 to 121.0 3 ft. 4 in.
138.0 to 145.0 3 ft. 6 in.
161.0 to 169.0 3 ft. 8 in.
230.0 to 242.0 5 ft. 0 in.
345.0 to 362.0 7 ft. 0 in.
500.0 to 552.0 11 ft. 0 in.
700.0 to 765.0 15 ft. 0 in.
1910.268(q)(2)(v)
Branches hanging on an energized conductor may only be removed using appropriately
insulated equipment.
1910.268(q)(2)(vi)
Rubber footwear, including lineman's overshoes, shall not be considered as providing any
measure of safety from electrical hazards.
1910.268(q)(2)(vii)
Ladders, platforms, and aerial devices, including insulated aerial devices, may not be brought
in contact with an electrical conductor. Reliance shall not be placed on their dielectric
capabilities.
..1910.268(q)(2)(viii)
1910.268(q)(2)(viii)
When an aerial lift device contacts an electrical conductor, the truck supporting the aerial lift
device shall be considered as energized.
1910.268(q)(3)
Storm work and emergency conditions .
1910.268(q)(3)(i)
Since storm work and emergency conditions create special hazards, only authorized
representatives of the electric utility system operator/owner and not telecommunication
workers may perform tree work in these situations where energized electrical power
conductors are involved.
1910.268(q)(3)(ii)
When an emergency condition develops due to tree operations, work shall be suspended and
the system operator/owner shall be notified immediately.
1910.268(r)
Buried facilities -- Communications lines and power lines in the same trench [Reserved]
1910.268(s)
Definitions --
1910.268(s)(1)
Aerial lifts . Aerial lifts include the following types of vehicle-mounted aerial devices used to

Norma 1910.146

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (7)

Similar a Norma 1910.146

Similar a Norma 1910.146 (20)

Más de talporcual

Más de talporcual (20)

Último

Último (20)

Norma 1910.146