1. SATELLITE SOFTWARE Pointage paraboles
02- 03/ 200 8
DISHPOINTER
Soft ware Solution that
Google Maps and its , with the help of
real
as Satc oDX and its up-t images as well
o-date channel
data, provides highly
accurate satellite
reception information
.
Dishpointer
Une des questions des plus importantes qui sont soulevées
avant que l’érection d'une antenne satellite est comment position-
ner correctement l'antenne de sorte que le satellite désiré puisse
être capté. Vers quelle direction faudra-t-il diriger la parabole ?
Vers l'Est peut-être ? Ou vers l’Ouest ? Ceci serait donc l’azimut.
Et ensuite à quel angle vers le haut devrait regarder la parabole ?
Ceci sera son élévation. En fait, il n'est vraiment pas très compliqué
pour obtenir cette information ; il y a abondance d’aides de calcul et
tables déjà préparées qui énumèrent toutes les données dont vous
avez besoin. Mais si vous entreprenez un travail supplémentaire,
comme a fait Alan avec son logiciel Dishpointer, vous découvrirez
des résultats complètement nouveaux.
Alan, qui habite en Angle- graphique des visiteurs d'un site
terre, a été un amateur du Web en montrant des points de
satellite depuis l'année 2000. taille différente classés par fré-
Sa première antenne était un quentation (plus le point sont
modèle de 120 cm avec un rotor. grand, plus nombreux sont
« A cette époque j'ai utilisé un les visiteurs) sur une carte du
récepteur Echostar intégrant monde. Et, vous savez quoi,
un positionneur pour tourner le c’est exactement la technologie
moteur », explique Alan. qu'Alan recherchait avec son
Comme étudiant aérody- idée de montrer les positions
namique, écrivant sa thèse, il satellites.
était tout le temps chez lui à la Il a ressorti sa vieille idée des
maison et travaillait sur la pro- fonds de son esprit et a com-
grammation de PC. « J'ai reçu mencé par un nouveau but pour
mon premier PC quand j'avais trouver une solution - et alors
16 ans. C'était un C64 », se rap- il est promptement tombé sur
pelle Alan au sujet débuts dans Google Maps.
la programmation. « Ce devait Soudain, tout est rentré à sa
être en 2004 où j'ai suis par place : en août 2007 il a pro-
hasard tombé sur Multimaps ; grammé la première version de
c'est une collection de cartes son Dishpointer. Cliquez sur une
géographiques. » position souhaitée sur la carte
C’est alors qu’il a eu l'idée et l'azimut ainsi que l'altitude
d'incorporer l'affichage des d'un satellite sélectionné sont
positions satellites sur ces affichés. « Maintenant c'était
cartes comme aide à l'installa- seulement une question de pro-
tion d’antennes paraboliques. grammation pour intégrer des
Commet procéder pour la réa- fonctions complémentaires »,
lisation ? C'étaient des cartes explique Alan au sujet de son ▲ Alan chez lui devant son système de réception. Il utilise la plus petite
fixes en différentes échelles. travail de ces quelques derniers des paraboles pour recevoir le bouquet SKY et la parabole plus grande
Alan aurait pu programmer mois. pour balayer les cieux. Il a programmé le Dishpointer ; un outil qui combine
quelque chose dans ce sens La première étape était : l'azimut et l'élévation avec Google Maps pour positionner sur la terre et
mais cela aurait exigé beaucoup pourquoi est-ce qu’un utilisa- sur SatcoDX en combinaison avec sa banque de données globale sur les
de temps et efforts. Ainsi il a teur doit d’abord cliquer sur une satellites.
laissé tomber l'idée ; cela aurait carte ou introduire une adresse
été trop de travail. quand l'adresse IP en soi iden-
En 2005 il a crée un site Web tifie déjà sa position ? Il y a des TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
(w w w.uk s ate llite he lp.c o.uk) entreprises professionnelles
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ara/dishpointer.pdf
dans lequel il proposait des qui fournissent exactement ces Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/bid/dishpointer.pdf
tuyaux utiles sur la façon d’ins- données. Les magasins en ligne Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/bul/dishpointer.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/deu/dishpointer.pdf
taller correctement une antenne utilisent ces informations pour English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/dishpointer.pdf
parabolique. déterminer si d'un acheteur Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/esp/dishpointer.pdf
Pour avoir une idée de la réus- potentiel demeure vraiment où Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/far/dishpointer.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/fra/dishpointer.pdf
site de son site Web, il a utilisé il le prétend. Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/hel/dishpointer.pdf
le service de Google Analytics, Ce fut la première étape. Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/hrv/dishpointer.pdf
un service gratuit qui analyse Désormais, le Dishpointer Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ita/dishpointer.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/mag/dishpointer.pdf
dans en détail le trafic d'un site « sait » exactement où se situe Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/man/dishpointer.pdf
Web. Télé-satellite utilise égale- l’utilisateur et place automati- Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ned/dishpointer.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/pol/dishpointer.pdf
ment ce service. quement l'endroit de réception Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/por/dishpointer.pdf
Google Analytics contient à ce point. Ceci n’est pas tou- Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/rus/dishpointer.pdf
également un outil qui montre jours très précis ; ceci dépend Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/sve/dishpointer.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/tur/dishpointer.pdf
graphiquement l'endroit géo- de l'exactitude des adresses IP
36 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2008 — www.TELE-satellite.com

2. virtuelles comparés aux vraies ce client, Alan a développé sant pour que les fabricants de d'une version spécifique du
adresses. une version du Dishpointer qui récepteurs satellite l’intègrent Dishpointer, Alan a y ajouté un
Ensuite, Alan a analysé la montre seulement les satellites dans leurs récepteurs. » Ce petit dispositif complémentaire
popularité des satellites de sorte et canaux qui sont recevables serait non seulement un outil : L’installateur peut l'employer
que Dishpointer, lorsqu’il est avec le système satellite dispo- pratique pour l'utilisateur, Dis- pour déterminer d’avance si
lancé, puisse immédiatement nible à bord. hpointer peut également être des bâtiments ou autres obsta-
afficher les satellites qui sont « Un autre client encore, est utilisé pour préprogrammer la cles pourraient interférer avec
probablement les plus dema- une organisation d'entraide qui liste des transpondeurs d’un la réception. « Un système
dés. Pour finir, Alan a amélioré veut installer des systèmes récepteur. « Dishpointer pour- satellite prévu peut être exa-
le Dishpointer de sorte qu'un clic satellite pour ses employés. » rait préprogrammer le récep- miné à l'avance et sans aucune
montre tous les autres satellites Comme les secteurs opération- teur automatiquement avec dépense. » Alan est assez fier
recevables ainsi que les canaux nels peuvent souvent être dans des données à jour et en même de son programme Dishpointer.
recevables. des endroits hors des sentiers temps filtrer ces données pour Dishpointer est une solu-
« J'obtiens les données satel- battus, Dishpointer peut leur un secteur-cible spécifique », tion logicielle, qui peut très
lites de SatcoDX », explique indiquer à l'avance quel diamè- explique Alan son idée de com- simplement et avec précision
Alan. Dans un esprit de coopé- tre de parabole sera nécessaire mercialisation. Jusqu'ici aucun répondre à toutes les questions
ration, Alan a mis en relation et quelles chaînes pourront y fabricant ne s'est intéressé à concernant la mise en place
directe son Dishpointer avec être captées. cette idée. prévue d'un système d'antenne
SatcoDX. « De cette façon les « Ceci », commente Alan, Pour l'installateur satellite satellite à un endroit précis.
données du Dishpointer sont « pourrait être un outil intéres- individuel qui n'a pas besoin Très bien Alan !
toujours à jour ; des change-
ments sont immédiatement
Exemples d’application
incorporés. »
Avec le Dishpointer, Alan est
parvenu à lier deux services
pour le Dishpointer
mondiaux qui s’efforcent d’être
à jour en permanence : Google
Maps et SatcoDX. Par ceci, il a
créé une nouveauté.
Quel sera l’avenir du Dishpoin-
ter ? « Des solutions adaptées
Dishpointer is used to determine ahead of time what satellites are actually receivable, how the
aux besoins du client sont mes
buts commerciaux », déclare antenna needs to be aligned and what channels can be expected on these satellites. Since Google Maps
Alan, « un de mes clients est delivers very precise information, an actual site survey may in many cases not even be necessary.
un fournisseur de programmes
: Il veut assister ses utilisa- Let’s take for example a satellite dealer in Dubai who wants to
teurs (téléspectateurs privés) attract new customers and has the opportunity to erect satellite
à ériger une antenne satellite dishes in the parking lot of the Al-Ghurair Shopping Center. What
aussi simplement que possible satellites can he receive from that spot?
et montrer à ces clients ce qu’ils Scenario 1: he transports his three-meter antenna to the park-
peuvent recevoir avec lui. » La ing lot and checks to see what he can receive. Scenario 2: he sits
version du Dishpointer pour ces in front of his PC and goes to www.dishpointer.com
clients est réduite pour montrer
seulement les données de ce
fournisseur de programmes.
« Un autre client gère des Voici à quoi ressemble le parking du centre commercial d'Al-Ghurair.
▲
bateaux de croisière et veut La rue Al Rigga se situe vers l'extrême gauche, une mosquée est visible
connaître quels canaux il peut vers la droite autour de laquelle a été construit le centre commercial. Quels
recevoir à chaque port. » Pour satellites peuvent être captés ici ? Les appartements au-dessus du centre
commercial seraient-ils trop hauts pour permettre une vue directe vers les
satellites ?
www.TELE-satellite.com — 02-03/2008 — TELE-satellite & Broadband 37

3. ▲ La première étape est : Cliquez sur Dishpointer en sélectionnant Dubaï comme ▲ Un affichage relève plusieurs satellites qui sont situés « derrière » les appar-
emplacement tements au-dessus du centre commercial d'Al-Ghurair. La question alors est,
l'endroit des antennes paraboliques prévues devrait-il être modifié ? Notre ins-
tallateur satellite à Dubaï doit maintenant faire un choix quant à quels satellites
il veut recevoir et puis trouver un emplacement approprié. Il peut réaliser ceci
en ligne et s’épargner le travail supplémentaire d'installer un système d'essai de
réception à l'emplacement prévu
▲ Dishpointer peut faire bien plus encore : A la pression d'un bouton les satelli-
tes recevables peuvent être affichés avec l'information sur la taille recommandée
de la parabole.
▲ La deuxième étape : Zoomer sur l'emplacement désiré pour la construction
dans le parking du centre commercial d'Al-Ghurair. La mosquée est reconnaissa-
ble par sa forme ronde caractéristique. La rue Al Rigga est vers le bas à gauche
avec ses arbres en taille ronde caractéristique au centre de la chaussée. Depuis
la position désirée, BADR par 26° Est semble être exactement au bord de l'immeu-
ble. La flèche verte qui peut être repositionnée par l'utilisateur prouve que l'im-
meuble est éloigné de 122.2. Si l'immeuble est plus de 126.5 mètres de hauteur, la
réception ne serait pas possible. Mais puisque la taille réelle est bien moins que
126.5 mètres, le bâtiment n'est pas un obstacle.
▲
38 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2008 — www.TELE-satellite.com

4. ▲ Même les canaux recevables sont montrés… ▲ … et avec un clic la zone de couverture d'un satellite est intégrée dans la table
des chaînes.
www.TELE-satellite.com — 02-03/2008 — TELE-satellite & Broadband 39