1. TEST REPORT Réception satellite
INFOSAT
Source combinée bandes
C/Ku avec commutateur
DiSEqC intégré
Thomas Haring and Sylvain Oscul
Nous avons souvent traité le sujet de la bande C dans le maga-
zine TELE-Satellite, parfois avec des grandes antennes et parfois ▲
avec des antennes plutôt petites. Une chose a toujours été vraie : Included in the package: the Com-
Une source combinée pour la réception de la bande C ainsi que de la bination LNB with C and Ku-Band
bande Ku avec un commutateur DiSEqC intégré (pour passer d’une LNB in one housing with feed and
bande à l’autre), ainsi que la commutation 14/18 Volts pour la pola- jumper cable for the built-in DiSEqC
risation flanquée du signal 22 KHz pour changer entre les bandes switch.
hautes et les bandes basses n'avait jamais encore été testé chez
nous.
Cette source combinée nous a C/Ku reçue de Thaïlande avait
été proposée par la société INFO- initialement été conçue pour être
SAT de Bangkok, en Thaïlande. placée sur des antennes du type
Alors que la bande C n’est plus Prime Focus ; toutefois, avec un
tellement utilisée ici en Europe, peu d’ingénuité elle peut aussi
elle offre pourtant quelques être montée sur une antenne
avantages de taille durant des Offset. Pour notre premier
pluies très fortes ou par grande test, nous avons opté pour une
humidité atmosphérique en com- antenne de 1,2 mètre déjà ins-
paraison avec la bande Ku. La tallée sur le toit de notre lieu des
réception des deux bandes avec tests. En outre, cette antenne
une seule source combinée a très symbolise aussi le problème
bien sa raison d’être ; on écono- auquel est confronté tout radioa-
mise les frais pour une seconde mateur en Europe : Si vous ne
antenne. Ce fait nous procure disposez pas d’une arrière-cour,
l’occasion de nous mettre à nou- vous n’aurez d’autre choix que
veau à expérimenter dans la d’installer vos antennes sur un
bande C ici en Europe, surtout toit en pente ou sur votre balcon,
compte tenu du fait que toute la ce qui rend difficile la mise en
préparation impliquée consiste à œuvre d’une grande antenne.
échanger le LNB.
Grâce cependant aux satel-
▲
Cette source pour les bandes lites modernes en bande C et
A look inside the feed open-
en bande Ku qui émettent avec
ing: clearly recognizable is the
dielectric that is necessary for
reception of circularly polarized
signals. Remove it and you have
linear reception.
toujours plus de puissance, une
antenne plus grande n’est plus
indispensable. Une antenne
de 1,2 mètres vous donne déjà
accès à des milliers de chaînes
du monde entier rien que dans
la bande Ku. Aussi grand que
ce choix de la bande Ku puisse
être, une réception sur des
grandes distances n’est géné-
ralement faisable que dans la
bande C et grâce à cette nou-
The INFOSAT C/Ku-LNBF can be
▲
seen here installed on a 1.8m para-
bolic antenna.
46 TELE-satellite & Broadband — 08-09/2007 — www.TELE-satellite.com

2. velle source combinée il est très Eycos S55.12 PVR et l’analyseur
facile de convertir votre système de signaux Prodig-5. Brûlants
actuel pour la réception de la d’impatience, nous avons tourné
bande C. l’antenne sur 40° Est vers le
satellite EXPRESS A1R qui émet
Etant donné que les antennes avec beaucoup de puissance en
Offset ne sont initialement pas bande C.
conçues pour accommoder des
sources de bande C, nous avons Selon INFOSAT, la source
utilisé un collier pour câbles que combinée aurait une gamme de
l’on obtient auprès de n’importe réception en bande Ku de 10,7 à
quel installateur électricien pour 12,75 GHz avec des valeurs LOF
fixer la source combinée sur le (fréquences de l’oscillateur local)
support d’origine. Il ne s’agit de 9,75 et 10,6 GHz et en bande
pas réellement d’une solution C une gamme de 3,4 à 4,2 GHz
très professionnelle mais elle avec un LOF de 5,150 GHz. Les
est très efficace et très peu coû- spécifications allèguent aussi un
teuse. Toute cette installation gain de 65 dB avec un facteur de
demanda un peu de doigté mais bruit de 0,3 dB.
après plusieurs tentatives et
quelques réglages fins, la source Nous avons commencé nos
était enfin dans sa position cor- tests avec la bande C et avons
recte. donc réglé la LOF appropriée
Thomas Haring, un éditeur chez TELE-Satellite
▲
aligne le LNBF des bandes C/KU sur une antenne
Offset de 1,2 m.
L’assemblage complet y com- avant de nous tourner vers des stations SatcoDX, des chaî- faisante. Rede Gospel sur 4108R
pris le moteur d’antenne avait notre analyseur de spectre. Il nes sud-américaines avec un et RCN TV sur 4016R avaient un
d’abord été aligné en utilisant un indiquait un signal puissant sur signal relativement puissant signal extrêmement puissant ;
LNB de bande Ku classique de 40 3675R. Immédiatement nous devraient être disponibles sur malheureusement, ces chaînes
mm ; la bande C moins délicate avons lancé un balayage et NSS 806 par 40,5° Est. En effet, sont cryptées. Même le bouquet
ne devrait par conséquent pas avons trouvé de nombreuses nous avons pu capter un certain ImpSat du Venezuela sur 3880R
poser de problèmes. Comme chaînes russes avec un signal nombre de transpondeurs MCPC pouvait être capté cependant
récepteurs nous avons utilisé un très puissant. Selon les listes et SCPC avec une qualité satis- sans réserve de mauvais temps.
www.TELE-satellite.com — 08-09/2007 — TELE-satellite & Broadband 47

3. Il y avait en outre quelques capté avec notre antenne de 1,2 Ku est configurée pour la récep- la station SatcoDX à Lyon en
autres transpondeurs. mètre ; les signaux que nous tion de signaux en polarisation France. Cette source combinée
avions sur notre analyseur de circulaire. Ayant dit ceci, les est en fait conçue pour ce genre
Nous avons eu moins de spectre étaient trop faibles. signaux en polarisation circu- d’antenne.
succès lorsque nous avons laire sur EUTELSAT W4 par 36°
essayé NSS7 par 22° Ouest sur L’étape suivante consistait à Est ont pu être captés avec une Il ne nous a pas fallu très
lequel nous n’avons pu capter scruter du côté Est. Là nous qualité étonnamment bonne. longtemps pour être agréable-
que 3650R sans aucun pro- avons eu quelques surprises : ment surpris par les résultats
blème. Sur Atlantic Birs 3 par Le bouquet AFN (hélas crypté) Si on extrait le diélectrique de la réception. Pour la bande
5° Ouest nous avons capté sans sur INTELSAT 906 par 64,2° Est de la source, on peut capter C, la source combinée munie
aucune difficulté la fréquence et 4048L a pu être identifié par les signaux standards H/V de d’un LNB de 17K pouvait être
4157L mais tous les autres notre récepteur, la Hope Chan- la bande Ku sans aucune diffi- comparée à un LNB de 15K
transpondeurs sont restés juste nel sur INTELSAT 7 par 68,5° culté. bien plus coûteux. Nos mesu-
autour du seuil du captable de Est et 3516 était visible, Bangla res avec l’analyseur de signaux
notre récepteur. Même si l’ana- Vision pouvait être visionnée Les raisons des performan- montraient que sur certaines
lyseur de signaux a pu identifier sur TELSTAR 10 par 76,5° Est et ces réduites dans la bande Ku fréquences, la source combinée
un certain nombre de pics clai- 4049H, en outre, EXPRESS AM1 de cette source combinée sont se comportait mieux que le LNB
rement reconnaissables sur son par 40° Est nous donnait un cer- assez évidentes. D’une part, plus onéreux.
afficheur, ils n’étaient pas assez tain nombre de chaînes russes la source n’est pas conçue pour
puissants pour permettre une avec une réserve de mauvais être montée sur des antennes Comme nous l’avions déjà
réception. temps très confortable. Offset, on ne peut donc pas en remarqué dans les tests sur
faire un reproche au fabricant. une antenne Offset, la réception
La situation était un peu Jusqu’à ce point, nous étions en bande Ku était quelque peu
meilleure sur INTELSAT 907 assez satisfaits des résultats De l’autre côté, le support de différente par le fait qu’il fallait
par 27,5° Ouest où nous avons obtenus ; il était temps mainte- source fait maison rend difficile retirer le diélectrique. Ensuite,
pu capter trois transpondeurs nant de regarder de plus près la un alignement parfait du LNB les résultats de réception cor-
(3715R, 3831R et 4048R). réception en bande Ku. dans la focale de la parabole. respondaient à ceux d’une para-
Quant à INTELSAT 801 par 31,5° En outre, n'oublions pas surtout bole de 1,5 mètre.
Ouest et INTELSAT 903 par Les positions des puissants que la bande C est beaucoup
34,5° Ouest, seul un transpon- satellites à diffusion directe plus tolérante comparée à la Dans l’ensemble, nous pou-
deur de chaque satellite nous telles que celle d’ASTRA par bande Ku en termes de pointage vons affirmer qu’il vaut la peine
est parvenu. 19,2° Est, HOTBIRD par 13° Est, d'antenne. de remplacer votre LNB actuel
ASTRA2 par 28,2° Est ou encore par cette source combinée d’IN-
Notre antenne était tout sim- ASTRA 3A par 23,5° Est produi- Alors, faisons les choses FOSAT. Ne vous attendez pas à
plement trop petite pour tous saient toutes des signaux par- comme il faut et installons des miracles en ce qui concerne
les autres. Le satellite EXPRESS faitement recevables. Il nous cette source combinée sur une la bande Ku, par contre, pour
A3 par 11° Ouest normalement faut mentionner ici que la source vraie antenne parabolique de la réception de positions avec
assez puissant, n’a pas pu être combinée INFOSAT de bande C/ 1,8 mètres qui se trouve dans des signaux puissants autant
Mesures de signaux obtenus avec la source combinée bandes C/Ku
EXPRESS AM1 at 40° east, YAMAL 202 at 49° east, NSS 806 at 319.5° east (40.5° west),
right-hand polarization left-hand polarization right-hand polarization
Measurement with Standard LNB Measurement with Standard LNB Measurement with Standard LNB
Measurement with C/Ku-Band Combifeed Measurement with C/Ku-Band Combifeed Measurement with C/Ku-Band Combifeed
48 TELE-satellite & Broadband — 08-09/2007 — www.TELE-satellite.com

4. en bande C qu’en bande Ku, elle monde merveilleux de la bande
serait un choix parfait. C, ceci même avec une parabole
de relativement petit diamè-
En même temps, elle vous tre sans devoir abandonner la
permet un aperçu dans le bande Ku.
TECHNIC
DATA
Model CKU Digital LNBF
Function C/Ku-Band Combifeed
Manufacturer Infosat Intertrade Co., Ltd., 46/22 Moo. 5,
Tiwanon Road, Baanmai, Pakkred, Nonthaburi, Thailand
Homepage www.infosats.com
Email niran@infosats.com
Input Frequency Range Ku: 10.7~11.7 GHz/ 11.7~12.75 GHz linear/circular
C: 3.4~4.2 GHz linear/circular
L.O. Frequency Ku: 9.75GHz / 10.6GHz
C: 5.150 GHz
Conversion Gain 65 dB
Band Switching 22 KHz
Polarization Switching 14/18V
C/KU-Band Switching DiSEqC
Noise Figure 0.3 db (Typ.)
Output Connectors 75 Ohm F Type
Quelques
exemples de
chaînes en bande
C qui ont pu être
captées avec la
source combinée
pour bandes C/Ku RTG1 on 5° west
VOA via 27.5° west TV Centro on 40.5° west
Rede Gospel on TV5 Africa at
NSS806 40.5° west NSS7 22° west
Hope Channel on INTELSAT7 Russian channels
68° east on 40° east