1. TEST REPORT Assiette pour bande C
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ara/infosat.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bid/infosat.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bul/infosat.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ces/infosat.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/deu/infosat.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/infosat.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/esp/infosat.pdf
Farsi ‫فارس ي‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/far/infosat.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/fra/infosat.pdf
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/heb/infosat.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hel/infosat.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hrv/infosat.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ita/infosat.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/mag/infosat.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/man/infosat.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ned/infosat.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/pol/infosat.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/por/infosat.pdf ■ Le choix des demoiselles :
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rom/infosat.pdf le rose de l‘assiette grillagée
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rus/infosat.pdf de Infosat en Thailand. Montée
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/sve/infosat.pdf
ici en Roumanie, fournir à mes
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/tur/infosat.pdf
voisins une vue rare
Available online starting from 28 May 2010
34 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com

2. INFOSAT de
Thailande
Une assiette ROSE,
légère, solide et facile à
monter
Dans TELE-satellite du 06-07/2009, nous avons présenté
le fabricant d’antenne satellite INFOSAT de la Thaïlande. Le
reportage a été illustré par une photo d’une grande antenne
en maille de couleur rose, qui était aussi sur la couverture du
magazine, elle fut l’un des éléments le plus accrocheur de ce
fabricant. Environ 5% des ventes d’antennes de 1,5 m ont été
de couleur rose, parce que cette couleur était préférée par des
dames. A cette époque, l’explication m’a plu et je ne l’ai pas
anticipé, bientôt j’aurai en place de telles assiettes apparaitre
dans mon jardin en Roumanie.
06-07/2010
h
INFOSAT C-bAND DIS
tweight mesh dish,
Easy to mount and ligh rs
available in many colo
www.TELE-satellite.com — 06-07/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 35

3. 1 2
3
1. L‘assiette grillagée de INFOSAT 3. Maintenant, c‘est mon tour
dans son emballage après un long Mes 100 kilogrammes laissent
voyage au dessus des océans l‘assiette grillagé de INFOSAT sans
aucun pli!
2. Notre premier test: Ma fille Iulia
avec ses 30 kilogrammes ne fait 4. Montage de l’assiette
aucun mal à l‘assiette
4
36 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com

4. 1 1. Serrer la tige de soutien de
l‘assiette
2. Monter les supports de têtes
(LNb)
3. Jour suivant : Fixer les feed
4. Et maintenant le plaisir
commence : Vérifier le satellite
avec l‘assiette rose
l’antenne rose pour être testée
pour le présent rapport.
Installation
Évidemment, le premier test
était de vérifier, que ce n’était
pas une photo contrefaite dans
laquelle Niran Tangpiroontham,
le propriétaire d’INFOSAT (voir
page 76 dans Télé-satellite du
06-07/2009) se trouve sur le
squelette d’une antenne ren-
versée. Doucement, j’ai placé
ma fille Iulia sur l’antenne, pen-
sant que si elle la tord, je dois
payer pour cela, mais comme
prévu les 30 kilos de Iulia
n’ont pas été suffisants pour la
faire plier. Ensuite, j’ai essayé
Après un long voyage au quelque chose de plus grand,
2 dessus de l’océan et tout au moi et tous mes 100 kilos, - Et
long de l’Europe, mon paquet devinez quoi l’antenne se bouge
est enfin arrivé et le service pas ; Acier à haute résistance,
du courrier me téléphona: bonne qualité, une soudure
Je devais recevoir un paquet solide dans les ateliers INFO-
spécial en provenance de SAT donnent la garantie que
Thaïlande. Neuf antennes de cette antenne ne se pliera ou
1,5 m, de type grillagées, en ni se déformera, même à des
trois couleurs: noir, bleu et tempêtes violentes ou à de
rose. Malgré le fait qu’elles sont grandes rafales de vents.
passées par plusieurs compa-
gnies maritimes, l’emballage J’ai commencé l’installation
était en bonne condition. Les après le déballage et le test
antennes ont été emballées, de résistance que j’ai effectué
selon chaque couleur, en trois avec ma fille. Malheureuse-
paquets. Deux autres paquets ment, le manuel d’installation
distincts renfermaient des était manquant, nous avons
socles sur lesquels les antennes donc dû deviner la façon de
seront posées avec les tiges de monter tout l’ensemble, ce qui
support des têtes (LNB). n’était pas, vraiment difficile
finalement. Bien que les socles
Les autres éléments (vis, aient des points de fixation
écrous, éléments de soutien soudés sur la partie inférieure
de l’antenne) ont été mis dans qui soutient le montage sur un
des boites distinctes pour mur ou une surface plate nous
chaque antenne. J’ai déballé les avons décidé de l’installer sur le
antennes en vu de tester une. parterre, pour que les photos
Les assiettes du type grillagé, pour ce rapport soient donc
sont assez rares en Roumanie, plus faciles à prendre. Nous
car ici, principalement les plus avons commencé par fixer les
petites assiettes pour la bande deux plaques avec des vis sur
Ku sont utilisées. Pour cette l’équipement de support d’an-
raison, les antennes étaient tenne, ensuite nous avons placé
d’une curiosité inhabituelle le support d’antenne et les vis
de mes voisins tout autour. Et qui fixent la tige de soutien
pour confirmer la théorie pré-
cédente, ma femme a choisi Enfin, nous avons assem-
38 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com

5. 3
blé la tige de support pour Conclusion
les têtes (LNB) .Les assiettes
Une antenne légère, l’instal-
n’ont pas été livrées avec des lation facile, a pris seulement
têtes (LNB) ni le support de 20 minutes pour le montage,
feed, nous avons donc dû uti- très résistante, avec un avan-
liser nos propres LNB avec les tage majeur pour les régions
feeds. Il nous a fallu un bon pluvieuses, car aucune retenue
moment pour le montage et d’eau.
quelques minutes de plus pour
aligner l’assiette. Enfin un rêve Aucune tempête ne l’endom-
devenu réalité pour tout instal- magera et si ca tombe du pilier,
lateur d’assiette: plus de perte la résistance élevée du maté-
de temps avec des joints ou à riau, l’acier renforcé utilisé et
faire le réglage des segments les bonnes soudures ; n’en-
d’antennes dommagerons pas l’antenne.
Avis d’expert
+
Antenne à poids léger, facile à monter, le grillage
en aluminium est un brise vent idéal, le squelette
métallique ne pourrai pas se déformer facilement.
- Albescu
Pas de manuels d’installation Cristian-Eugen
TELE-satellite
Test Center
Romania
4
www.TELE-satellite.com — 06-07/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 39