1. TEST REPORT Satelliten PC-Karte
TeVii DVB-S/S2
PCI-E Karte S470
Erweitert Ihren PC
um digitalen TV-Empfang
In den letzten Jahren hat sich eine Entwicklung immer deutlicher Nach Erhalt begannen wir
mit dem Einbau der Karte in
gezeigt: Die Verschmelzung von PCs mit Digitalreceivern und einen handelsüblichen PC.
natürlich auch von Digitalreceivern mit PCs. Wir beobachten die Unsere Wahl fiel dabei auf
Entwicklung von Set-Top-Boxen, die sich neben ihrer eigentlichen einen bereits etwas älteren
Intel Pentium 4 mit 3GHz und
Grundfunktion, nämlich dem Empfang von digitalen TV- und bescheidenen 1GB RAM. Als
Radioinhalten über Satellit, Kabel oder terrestrisch, auch mit Mindesthardwarevorrausset-
dem Internet verbinden können, die Videoclips oder IPTV zungen gibt TeVii eine CPU
mit 2 GHZ für SDTV bzw. 2.4
wiedergeben können und die immer mehr zur Homemultimedia GHZ für HDTV, 512MB RAM
Zentrale werden, indem sie Bilder anzeigen, Musik wiedergeben für SDTV und 1GB RAM für
oder spannende Games bereitstellen. Ebenso dringen HDTV sowie eine Grafikkarte
mit 128MB Speicher an. Mit
Empfangserweiterungen für den PC in immer mehr Haushalte vor. unserem Test PC liege wir
Die Gründe dafür sind vielfältig; Eine Satellitenempfangslösung für als genau innerhalb der vor-
den PC ist z.B. weitaus günstiger als eine eigene Set-Top-Box, die gegebenen Anforderungen.
Betriebssystemseitig werden
Speicherung digitaler Inhalte erfolgt direkt auf die PC-Festplatte natürlich MS Windows XP und
- das spart dem User beim Erstellen von DVDs wertvolle Zeit, Vista sowie Linux unterstützt.
da die Daten nicht erst mühsam zum PC übertragen werden Die MyTeVii Software ist aller-
dings nur für Windows verfüg-
müssen. Zudem gibt es weitaus mehr Haushalte, die zwar für
bar, Linux User müssen hier zu
den PC einen LCD Bildschirm in Verwendung haben, in deren im Internet erhältlichen Alter-
Wohnzimmern aber immer noch ein alter Röhrenfernseher seinen nativen greifen. Sehr erfreu-
lich ist hingegen, dass TeVii
Dienst versieht. Und da HDTV ohne hochauflösende LCD oder
auch passende 64 Bit Treiber
Plasmaschirme keinen Sinn macht, werden diese Inhalte eben für Windows bereithält.
über den PC dargestellt.
Die TeVii Karte wird in einer
Die Taiwanesische Firma met. Schon mehrfach haben Neu ist jetzt die hier vor- handlichen Box geliefert. Ihr
TeVii hat diesen Trend schon wir Ihnen in der TELE-satellit gestellte S470 PC-Karte. Das liegen zusätzlich eine Fernbe-
vor langer Zeit erkannt und hat Produkte aus dem Hause TeVii neue Modell ist nicht mehr als dienung samt Batterien, ein
sich verstärkt der Entwicklung vorgestellt, unter anderem IR-Empfänger, eine CD mit
externe Box gebaut, sondern
von TV- und Radio-Empfangs- erst vor kurzem die TeVii S650 Software sowie ein Faltblatt
wird direkt mit dem Main-
lösungen für den PC gewid- USB Box. mit Installationshinweisen bei.
board des PC verbunden und
Die Installation der TeVii S470
zwar über einen PCI-E (PCI-
ist dann Plug&Play in Reinkul-
Express) Anschluss. Er stellt
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
die Weiterentwicklung des alt-
tur. Für unseren Testrechner
bedeutete dies, dass wir die
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ara/tevii.pdf bekannten PCI Slots dar und Karte sofort in einen freien
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bid/tevii.pdf ermöglicht bedeutend höhere
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bul/tevii.pdf PCI-E Slots gesteckt und
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ces/tevii.pdf Über tragungsgeschwindig- danach den PC wieder zusam-
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/deu/tevii.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/tevii.pdf keiten; perfekt für den HDTV mengebaut und angeschlossen
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/esp/tevii.pdf
Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/far/tevii.pdf
Empfang. haben. Rasch wurde noch der
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/fra/tevii.pdf ZF-Anschluss mit dem redakti-
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hel/tevii.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hrv/tevii.pdf PCI-E Karten gibt es in zwei onseigenen Signalverteiler für
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ita/tevii.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/mag/tevii.pdf Größen und TeVii hat die S470 Satellitensignale verbunden,
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/man/tevii.pdf mit Haltern für beide Größen der IR-Empfänger angeschlos-
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ned/tevii.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/pol/tevii.pdf ausgestattet: ein Standard- sen und schon konnte es los-
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/por/tevii.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rom/tevii.pdf Halter für normale PCs und ein gehen. Sofort nach dem Start
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rus/tevii.pdf Low-Profile-Halter, der ideal des PC meldete Windows XP,
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/sve/tevii.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/tur/tevii.pdf für die neuen Slim PC geeig- dass neue Hardware erkannt
Available online starting from 31 July 2009 net ist. wurde. Genau nach Anleitung
42 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com

2. 08-09/2009
TEVII DVB-S/S2
PCI-E KARTE S470
Elegante Empfangslösung für Normal-
und HDTV-Empfang im PC
www.TELE-satellite.com — 08-09/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic 43

3. Alternative Empfangssoftware
für die TeVii S470:
www.progdvb.com des Herstellers hielten wir Kanalsuchlauf auf. Während
ProgDVB
www.dvbviewer.com
DVBViewer Windows erstmal davon ab, in Anbetracht der Tatsache,
www.dvbdream.org
DVBDream de
WatchTVPro www.watchtvpro-experience. nach passenden Treiber zu dass die TeVii S470 weltweit
www.smartdvb.net suchen, sondern legten die vertrieben wird, eine vorpro-
SmartDVB
www.tsreader.com
TSReader Installations CD ins Laufwerk. grammierte Kanalliste wenig
www.skygrabb er.com
SkyGrabb er
www.tuner4pc.com Der Installationsassistent Sinn machen würde, so wäre
Tuner4PC
meldete sich nun und begann es doch wünschenswert, wenn
sofort mit der Installation aller der Benutzer sofort zum auto-
notwendigen Treiber sowie matischen oder manuellen
der MyTeVii Software. Hier Suchlauf aufgefordert werden
kann übrigens auch gewählt würde.
werden, ob nur die MyTeVii
Software und die benötigten Die Benutzeroberfläche des
Treiber, oder auch das Pro- von TeVii entwickelten View-
gramm TeViiData installiert ers macht einen ordentlichen
werden soll. Letzteres dient und aufgeräumten Eindruck.
zur Nutzung von Internet Rechts findet sich die Liste mit
über Satellit, dazu aber später den Kanallisten- und Satel-
mehr. Nach einem Klick auf liteneinträgen, links davon
den OK Button vergingen nur wird das aktuelle Fernsehpro-
Hauptfenster von MyTeVii mit allen Programmen wenige Sekunden, bis alle gramm dargestellt. Eine EPG
erforderlichen Daten ihren Leiste im untersten Bereich
Weg auf unseren Testrechner
des Fensters zeigt Infos zum
gefunden hatten. Wem übri-
laufenden Programm. Das
gens die MyTeVii Software, aus
Wiedergabefenster ist wie
welchem Grund auch immer,
unter MS Windows üblich in
nicht gefallen sollte, der findet
der Größe frei anpassbar, auf
auf der Installations CD eine
Wunsch kann das TV-Bild auch
Demo Version von ProgDVB,
bildschirmfüllend angezeigt
das wir Ihnen etwas später
werden. Mit einem Klick auf
zusammen mit anderen alter-
die rechte Maustaste öffnet
nativen Softwareprogrammen
sich das Optionsmenü, das
vorstellen werden.
den Zugriff auf alle notwen-
digen Einstellungen freigibt.
Die mitgelieferte Fernbedie-
Die TeVii Software präsentiert
Hauptfenster der MyTeVii Software - Kanalliste nach Transpondern nung liegt sehr gut in der Hand,
sortiert ist übersichtlich beschriftet sich international und kann die
und hinterlässt in ihrer Quali- OSD Einblendungen in folgen-
tätsanmutung einen positiven den Sprachen darstellen: Eng-
Eindruck. lisch, Französisch, Deutsch,
Arabisch, Chinesisch, Finnisch,
Einrichtung Italienisch, Polnisch, Russisch,
Spanisch und Schwedisch.
der Software Eine absolut internationale
Nach dem ersten Start der Auswahl, bei der fast jeder
MyTeVii Software begrüßt den Benutzer die für ihn passende
Besitzer erstmal ein leerer Sprache finden sollte.
Bildschirm. Es ist weder eine Des Weiteren bietet das
vorprogrammierte Kanalli- Einstellungsmenü eine
ste standardmässig akti- unüberschaubare Fülle an ver-
viert, noch fordert die Soft- schiedenen Optionen und Aus-
Tadelloser SCPC Empfang über den TÜRKSAT 42° Ost ware den User zum sofortigen wahlmöglichkeiten. Fast jedes
Auch ProgDVB arbeitet problemlos mit der TeVii Karte zusammen Alternative Software WatchTVPro Experience
44 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com

4. Verhalten der Software kann korrekt verarbeitet werden
individuell an die Wünsche des können, ist die Angabe der
Benutzers abgepasst werden, verwendeten LOF bzw. des
so z.B. Die Darstellung von Umschaltpunkts zwischen
Inhalten, die Speicherung und Low- und High-Band erfor-
Verwaltung der Senderliste, derlich. Die MyTeVii Software
die Ansteuerung des oder der bietet dafür eine Reihe vor-
LNB(s), die Verwendung meh- programmierter Werte für das
rerer Monitore, der Pfad für KU- und C-Band und wer ein
Aufnahmen und TimeShift, ausgefallenes LNB verwenden
Eine vorprogrammierte Satellitenliste mit 177 Einträgen steht zur der verwendete Video- und muß, der kann auch dessen
Auswahl bereit
Audio Codec, der IR Empfän- LOF ganz einfach manuell ein-
ger, verschiedenste Parame- geben.
ter für die EPG Darstellung
und zu guter Letzt gibt es ein Sind alle Parameter der eige-
Expertenmenü, das tiefe Ein- nen Empfangsanlage erstmal
griffe in die Grundparameter korrekt eingestellt geht es im
der Software ermöglicht. nächsten Schritt rasch zum
Kanalsuchlauf. Dafür können
Trotz all dieser Einstellungs- entweder einzelne Transpon-
möglichkeiten ist das Haupt- der ausgewählt werden oder
menü übersichtlich geblieben. der Besitzer einer TeVii S470
Hier profitiert TeVii von der lässt deren automatischen
Fensterarchitektur in MS Suchlauf die gesamte Arbeit
Windows, denn mit einer her- übernehmen.
kömmlichen Set-Top-Box wäre
so eine Fülle an Einstellungen Da es sich um eine PC-
nicht derart übersichtlich im Lösung handelt ist der Kanal-
Hauptmenü unterzubringen. speicher übrigens praktisch
Verschiedene Systemeinstellungen ermöglichen das Anpassen der unendlich groß und lechzt
MyTeVii Software an Ihre Bedürfnisse Sind erstmal alle Einstel- gerade zu danach, mit Daten
lungen richtig vorgenommen gefüllt zu werden.
gilt es, die TeVii Karte mit der
heimischen Empfangsanlage Da die Karte sowohl DVB-
vertraut zu machen. Da die S als auch DVB-S2 unter-
Karte alle Arten von DiSEqC stützt stehen neben der QPSK
Protokollen beherrscht kommt Modulation für DVB-S auch
sie sowohl mit einer gewöhn- 8PSK für DVB-S2 zur Verfü-
lichen Multifeed Antenne gung. In der Stellung „Auto“
(DiSEqC 1.0), mit einer Wave- schaltet die Karte selbsttätig
frontier Antenne mit bis zu 16 zwischen den beiden Modi.Der
LNBs (DiSEqC 1.1), als auch automatische Suchlauf auf
mit einer DiSEqC Drehanlage dem HOTBIRD 13° Ost benö-
(DiSEqC 1.2 bzw. USALS) pro- tigte im Test etwas mehr als
blemlos zurecht. 6 Minuten, für eine PC Lösung
ein guter Wert.
Die S470 wird mit einer
umfangreich vorprogram- Bravourös meisterte die
mierten Satellitenliste von TeVii Karte auch unseren
Aufnahmeeinstellungen über 170 amerikanischem, Empfangshärtetest auf den
europäischen und asiatischen
horizontalen Transpondern
Satelliten ausgeliefert. Selten
des NILESAT 7° West. Auch
hatten wir einen Receiver im
im SCPC Test schlug sich die
Test, der über eine derart
S470 wacker, die schmalban-
vielfältige Satellitenliste ver-
digen Transponder des TÜRK-
fügt, die noch dazu weitge-
SAT 42° Ost wurden ab ca. 2
hend aktuell ist. Dank der
MS/s problemlos dargestellt.
übersichtlichen OSD Struktur
ist es ein Kinderspiel, die pas-
senden Parameter (DiSEqC, In der Praxis
LOF usw.) für jeden einzel- Dank der extrem schnellen
nen Satelliten korrekt zu Datenverbindung über den
setzen. Ebenso einfach und PCI-E Bus, erreicht die S470
mit nur wenigen Mausklicks sehr gute Umschaltzeiten, die
können Transponder hinzuge- das Zappen zum reinen Ver-
fügt, gelöscht oder bearbei- gnügen werden lassen. Sowohl
tet werden. Dies gilt natürlich zwischen zwei HD bzw. SD
auch in gleichem Maße für Sendern, als auch zwischen
Satelliteneinträge. Damit die HD und SD lagen gerade mal
Experteneinstellungen für die Profis vom LNB erhaltenen Signale etwas mehr als eine Sekunde
46 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com

5. Umschaltzeit. Für eine PC die durchgeführten Verände- zelnen Sendung wie Inhalt, belastung signifikant herab-
Lösung ist das ein ausge- rungen daher sofort sichtbar Darsteller usw. Die TeVii Soft- setzen kann. Das ist zu tun:
zeichneter Wert, der sogar so sind. Neben der Wiedergabe ware ist zwar schon annä- Im Hauptmenü Settings,
manche Set-Top-Box in den von live-TV bietet die TeVii hernd perfekt, doch bei TeVii DirectShow Filters, Cyberlink,
Schatten stellt. Im Fenster- S470 natürlich verschiedenste dachte man sich wohl, dass Video wird die Funktion „USe
modus blendet die Software Aufnahme und TimeShift Mög- auch Gutes noch immer weiter Hardware Accelerator“ oder
auf Wunsch in der untersten lichkeiten. Zum einen können verbessert werden kann. Des- „DXVA“ (je nach verwende-
Programmzeile EPG Infos zur Aufnahmen manuell gestartet halb haben die Ingenieure tem System) aktiviert. Nach
aktuellen Sendung ein, bzw es werden, ebenso können sie eine Plug-In Schnittstelle der Bestätigung der neuen
existiert zusätzlich die Mög- aber per EPG oder wiederum geschaffen, mit deren Hilfe Settings gehen Sie in das
lichkeit, EPG Infos sowie Daten manuell für einen bestimmte die Software noch um eine Settingsmenü von MyTeVii in
zum aktuellem Programm als Zeit vorprogrammiert werden. ganze Reihe nützlicher Fea- Autograph und dann geht‘s so
OSD Einblendung sichtbar zu Dank der TimeShift Funktion tures erweitert werden kann. weiter:
machen. Dies ist besonders kann den Besitzer einer TeVii
dann praktisch, wenn der PC
Monitor im Vollbildmodus zum
Karte auch ein Anruf der Erb-
tante genau im spannend-
Wie stark Wenn Sie Vista oder Win-
dows 7 benutzen aktivieren
Fernsehen genutzt wird und sten Moment des abendlichen belastet die Sie „Enhanced Video Ren-
die TeVii Software mittels Spielfilms nicht mehr aus der Karte den derer“. Wenn Sie XP benutz-
ten, wählen Sie Video Mixing
Fernbedienung von der Couch
aus gesteuert wird.
Ruhe bringen, das Videobild
wird einfach angehalten und
Prozessor? Renderer 7. Das ist es schon.
zu einem beliebigen Zeitpunkt Gerade wenn neben der Schließen Sie alle Fenster und
Das perfekte Gesamtbild an der genau richtigen Stelle Videodarstellung durch die starten Sie TeVii. Achtung:
der MyTeVii Software bestätigt wieder fortgesetzt. Die Auf- TeVii Software mit dem PC der enhanced Video Renderer
sich auch in Puncto Kanalliste. nahmen selbst kann die TeVii auch noch gearbeitet werden ist nicht kompatibel mit dem
Sie kann beliebig sortiert und Software dabei entweder als soll ist es wichtig zu wissen, IVR Modus und wird daher nur
angepasst werden und so ist Transportstream abspeichern wie sehr dieser durch den TV- im simple mode arbeiten, das
z.B. eine Gruppierung nach oder der Benutzer aktiviert die Empfang ausgebremst wird. heißt kein OSD.
Paketen, Transpondern oder automatische Erstellung von Im SD Modus ist die Bela-
Satelliten ebenso möglich, MPEG kompatiblen Dateien, stung bei halbwegs aktueller Alternative
wie die Erstellung von Favo- die später mit jedem ande- Hardware zu vernachlässigen,
anders sieht es hingegen bei
Software
ritenlisten mit den am häu- ren Videoplayer verwendet
HDTV aus. Handelt es sich um Vermisst haben wir beim
figsten gesehenen Sendern. werden können.
HDTV im Format 720p gab Test der TeVii PCI-E Karte
Unerwünschte Einträge in der
es auf unserem etwas älte- nur den CI-Slot. Für Sie als
Kanalliste sind mit einem Klick Sehr übersichtlich und
ren Intel Pentium IV keine Endverbraucher bedeutet
ausgeblendet bzw. gelöscht. ansprechend wurde von TeVii
Probleme und das Bild wurde das, dass der Pay-TV Emp-
Nicht jugendfreie Inhalte auch der elektronische Pro-
störungsfrei mit einer Prozes- fang ausfällt. Aber halt! Es
können ebenso einfach mit grammführer (EPG) gestal-
sorauslastung von ungefähr gibt zwei Lösungen dafür: Sie
einem PIN Code versehen und tet. Er stellt perfekt lesbar
75% dargestellt. HD Sendun- können bis zum 3. Quartal
vor neugierigen Blicken min- und gut sortiert alle vom Pro-
gen in 1080i hingegen wurden 2009 warten, dann gibt es von
derjähriger Kinder geschützt grammanbieter zur Verfügung
nur mit Aussetzern angezeigt TeVii die S475 Karte, das ist
werden. Besonders praktisch gestellten Daten dar. Im Ide-
und die CPU Auslastung stieg eine Low-Profile PCI-E Karte
ist dabei, dass die gesamte alfall bedeutet das eine Pro-
auf nahezu 100%. Dement- mit einem CI-Tochter-Board.
Bearbeitung der Kanalliste grammvorschau von bis zu 7 Sie enthält einen CAN Tuner
sprechend war auch kein ver-
direkt im Fenster der MyTe- Tagen, inkl. der erweiterten mit einem Loop-Through.
nünftiges Arbeiten mit dem
Vii Software geschieht und Programminfos zu jeder ein-
Rechner während der TV-Wie-
dergabe mehr möglich. Zur Die andere Möglichkeit
Ehrenrettung der TeVii S470 wäre, die TeVii Karte mit alter-
wurde die Karte von uns nach nativer Software zu betrei-
diesem Test natürlich sofort ben. Mittlerweile gibt es eine
in einen moderneren Rech- ganze Fülle an TV Viewern,
ner (Intel Core2Duo) einge- die allesamt mit der TeVii
baut. Dort konnte sie dann S470 gut zurecht kommen.
ihr volles Leistungspotenzial Zu den beliebtesten und am
ausspielen und auch HDTV in häufigsten verwendeten Pro-
1080i störungsfrei wiederge- grammen zählt ohne Zweifel
ben. Wir möchten deshalb an ProgDVB. Gerade dieses Pro-
dieser Stelle besonders darauf gramm wird dann interessant,
hinweisen, dass die Hard- wenn auch Pay-TV Sender mit
warevorgaben des Hersteller der S470 empfangen werden
gerade im HD Bereich wirklich sollen. Natürlich kann auch
als Mindestanforderungen zu ProgDVB keine CI Slots aus
verstehen sind. dem Hut zaubern, aber es
bietet die Möglichkeit, mittels
Für erfahrene Software- Cardsharing auf eine gültige
benutzer und wenn die ver- Smartcard in einem anderen
wendete Videokarte H264 Receiver zuzugreifen.
unterstützt, dann hat TeVii
einige Tricks zur Hand, mit Das könnte z.B. so aussehen,
TeViiData für Internet via Satellit denen man die Prozessor- dass Sie über eine gültige Abo
www.TELE-satellite.com — 08-09/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic 47

6. Prozessorauslastung PC-Karte HDTV 720p
Karte eines Pay-TV Anbieters Satelliten weiterleitet. Der
verfügen und diese in einem Kunde am anderen Ende der
geeigneten Receiver in Ihrem Leitung schickt also nur die
Wohnzimmer betreiben. Ihren Anforderung der Daten über
PC richten Sie nun per Netz- Modem zu seinem Provider,
werkverbindung so ein, dass der Empfang selbst erfolgt Prozessorauslastung USB Box HDTV 720p
er Zugriff auf den Receiver danach mit hoher Geschwin-
im Wohnzimmer erhält, und digkeit über Satellit.
schon können Sie, die richti-
gen PlugIns vorausgesetzt, Einziger Wermutstropfen
mit Ihrer TeVii S470 auf die dabei ist, dass alle Personen Prozessorauslastung PC-Karte HDTV 1080i
Karte im heimischen Receiver die den verwendeten Satelli-
zugreifen und diese zwischen ten empfangen können, auch
Ihrem Receiver im Wohnzim- sämtliche gesendete Daten
mer und Ihrer TeVii Karte auf- mitschneiden können. Diese
teilen. Neben ProgDVB gibt es sind zwar aufbereitet und
noch eine ganze Reihe weite- eigentlich nur für den rich- Prozessorauslastung USB Box HDTV 1080i
rer Programme, die zusam- tigen Empfänger bestimmt,
men mit der S470 zum TV mit entsprechender Software
Empfang eingesetzt werden lässt sich diese Zuordnung
können, die entsprechenden aber umgehen und es kann
Links dazu entnehmen Sie ein vollständiger Mitschnitt
bitte Tabelle 1. erstellt werden. Im Test hat fangsgerät er einsetzt. Die Version wiederum den Vor-
der Datenempfang mit der USB Box ist mit Sicherheit teil bietet, dass keine externe
In der Zwischenzeit gibt TeVii Software ausgezeichnet flexibler und durchaus auch Stromversorgung von Nöten
es bereits die neue MyTe- funktioniert, nichts anderes zum TV Empfang beim Cam- ist und keine zusätzliche Box
Vii 4.xx Software, die zum haben wir aber auch erwar- ping mit Hilfe eines Laptops wertvollen Platz am Schreib-
Testzeitpunkt noch nicht zur tet. geeignet, während die PCI-E tisch belegt.
Verfügung stand. Diese unter-
stützt alle Arten von PlugIns Was ist besser? Expertenmeinung
einschließlich Softcam, Card
Sharing und so weiter. PCI-E Karte +
oder USB Box? Die TeVii S470 PCI-E Karte ist eine grundsolide
An dieser Stelle auch noch Empfangslösung für SDTV und HDTV via Satellit
Im Vergleich zur internen
der Hinweise an alle Radio- am PC. Die mitgelieferte MyTeVii Software ist sehr
PCI-E Karte S470 wird die S650
Freaks: Selbstverständlich einfach zu bedienen und hat im Test klaglos ihren
von TeVii extern über USB 2.0
kann die TeVii S470 nicht nur Dienst versehen. Dank der Plug-In Schnittstelle Thomas Haring
mit dem PC verbunden und mit TELE-satellite
TV- sondern auch Radiopro- kann sie beliebig erweitert werden, zudem unter-
Hilfe eines Netzteils mit Strom Test Center
Austria
gramme in erstklassiger Qua- stützt die S470 auch die Verwendung alternati-
versorgt. Uns in der Redak-
lität über Satellit wiedergeben. ver Empfangssoftware. Mit Hilfe des passenden Codes können
tion hat nun interessiert,
Diese können ebenso wie TV- auch Feeds im MPEG 4:2:2 Format empfangen werden - das wird
welche der beiden Versionen
Sendungen aufgezeichnet und besonders die DXer unter unseren Lesern freuen. Sehr positiv ist
für den Endverbraucher vor-
digital abgespeichert werden. uns aufgefallen, dass TeVii stets an der Weiterentwicklung seiner
teilhafter ist. Wir haben dazu
jeweils die CPU Auslastung bei Produkte, besonders der MyTeVii Software arbeitet. Diese kann
TeViiData SDTV sowie HDTV in 720p und direkt und kostenlos über die WebSite des Herstellers geladen
Mit seinen Satellitenemp- HDTV in 1080i auf unserem werden.
fangsprodukten hat sich TeVii Intel Pentium IV Testrechner
nicht nur auf TV- und Radio- gemessen. -
empfang spezialisiert sondern Die Prozessorleistung kann unr von erfahrenen Anwen-
dringt auch in ganz andere Im Zuge unserer Tests dern reduziert werden
Einsatzgebiete vor. Das Zau- haben wir dabei festgestellt,
berwort heißt dabei Internet dass sowohl die USB als auch
via Satellit. Die Technik dahin- die PCI-E Version den Rech- TECHNIC
ter ist ganz simpel: Der User ner gleichermassen belasten. DATA
stellt eine Internetverbindung Wie Sie anhand der Prozes- Manufacturer TeVii Technology Ltd. Taiwan
über Modem oder ISDN her. sorauslastung-Screenshots Email Sales patricia@TeVii.com
Die Geschwindigkeit dieser deutlich erkennen können,
Email Support peterson@TeVii.com
Verbindung spielt eine unter- bewegen sich beide Werte
Model S470
geordnete Rolle und kann annähernd im selben Bereich.
Function PCI-E card for TV reception on the PC in SDTV and HDTV
auch nur bescheidene 56kbps Die sichtbaren Schwankungen
betragen. Surft der Anwender entstehen übrigens dadurch, Channel memory unlimited
nun im Internet oder star- dass die benötigte Rechen- Satellites 177
tet einen Download, so wird leistung umso geringer wird, Symbol rates 2-45 Ms/sec.
die Anforderung der Daten desto weniger Bildinhalte sich SCPC compatible yes (tested > 2.2 MS/s)
per Modem zum Internet via während der TV Wiedergabe USALS yes
Satellit Provider geschickt, der verändern. Für den Endver-
DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, 1.3
wiederum die Daten über eine braucher ist es also letztlich
EPG yes
Hochgeschwindigkeitsleitung eine Frage des persönlichen
abruft und dann sofort zum Geschmacks, welches Emp- C/Ku-Band compatible yes
48 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com