dịch từ bản tiếng Anh

1. Phạm Vũ Thiên dịch từ bản tiếng Anh:
lectureintroductioncompositionskills
Chụp ảnh & quay phim
BỐ CỤC

2. WHY/ tại sao?
• Để làm cho khung hình ảnh thú vị
• Tăng thẩm mỹ
• Bước đầu tiên, trước khi ánh sáng
và âm thanh

3. Như thế nào?
•Nguyên tắc 1/3
•Nguyên tắc đường chéo
• Tối giản
• Quan điểm chính xác
• Dùng đường / mô hình / đường
cong

4. Nguyên tắc 1/3

11. Không gian nhìn đến
• Không gian trống ở hướng đối
tượng đang nhìn đến
• Quan trọng hơn trong điện ảnh

16. Nguyên tắc được tạo ra
để phá vỡ!

19. Không gian động
• Thêm không gian trống hướng đối
tượng đang đi bộ / chạy đến
• Làm tăng cảm giác của chuyển
động

23. Nguyên tắc đường
chéo
• chủ thể được đặt trên đường chéo
của khung
•Thêm kịch tính và hành động

27. Tối giản
• Loại bỏ sự lộn xộn
• Làm nổi bật chủ đề
• tạo sự bắt mắt

30. CORRECT
PERSPECTIVE
• góc máy cao
• góc máy thấp
• ngang tầm với chủ thể - máy ngang
tầm mắt

31. Góc máy cao (bird
view/angle)
• chủ thể bị thu nhỏ

34. Góc máy thấp – worm
angle
• chủ thể “lớn hơn”

38. Ngang tầm mắt
• dễ chịu hơn cho người xem
• gần gũi với quan điểm của chủ thể

40. Sử dụng các đường

41. ANGLED HORIZON
• thu hút sự chú ý
• làm tăng năng lượng

43. LEVEL HORIZON
• thêm sự ổn định

48. Nghệ thuật

51. Kể chuyện

53. Quay phim

54. Sử dụng hình ảnh
• sử dụng các nguyên tắc bố cục như ở
phần chụp ảnh
•7 cỡ hình cơ bản

55. 7 cỡ hình cơ bản
•Cận chặt
•Cận cảnh
• trung cảnh chặt/ trung cận
• trung cảnh
• trung rộng/ trung toàn
• toàn cảnh
• toàn rộng

56. Cận chặt
• ½ trán đến cằm, có thể chặt hơn
• sử dụng để mô tả chi tiết, … đặc tả

59. Cận cảnh
• chỉ lấy mặt phần trên vai trở lên
• thể hiện cảm xúc

62. Cận rộng
• cắt từ phần tay trở xuống
• dùng để thể hiện phản ứng

65. Trung cảnh
• Chỉ lấy từ hông trở lên

68. Trung rộng
• lấy từ đầu đến đầu gối
• thể hiện các cử chỉ

71. Cảnh toàn
• toàn bộ cơ thể
• thể hiện vị trí

74. Toàn rộng
• toàn bộ cơ thể và xung quanh

78. Góc máy thấp

79. Triệu phú khu ổ chuột
•Góc máy thấp – năng động
•Chủ thể ưu thế: những đứa trẻ đang
chạy
• chủ thể yếu thế: cảnh sát viên
•Mục đích:
thể hiện sự bất lực của viên cảnh sát

81. Góc máy cao

82. Chúa nhẫn
•Góc máy từ trên cao
•Cảnh toàn rộng
•Mục đích:
thể hiện sự rộng lớn của vùng núi

84. Cận cảnh

85. LOCK, STOCK AND TWO
SMOKING BARRELS:
POKER TABLE SEQUENCE
•Tập trung và biểu cảm ở mặt
•Mục đích:
ghi hình cảm xúc

87. Chụp/ chụp đảo ngược

88. Phía sau cửa sổ
•Xây dựng kịch bản
• ghi hình một người nam ở bên trái và
một người ở bên phải
•Sử dụng độ nét sâu

89. THE OFFICE: A
MOCUMENTARY SIT-COM
•Sử dụng vật tiền cảnh để
tạo độ nét sâu
•Có thể tạo sự mất tập trung
•Mục đích: thể hiện sự bí mật
và che giấu

90. Ghi hình góc rộng

91. REVOLVER
•Góc nhìn rộng
•Sử dụng ống kính mắt cá
• chú trọng tiền cảnh
•Mục đích:
thể hiện sự quan trọng của cờ vua

92. Chụp/ ghi hình cực gần
(extremely close shot)

93. Địa lý tự nhiên
•Ghi hình côn trùng
•Extremely close up shots
•Purpose:
chi tiết

94. Đi theo chủ thể

95. AMELIE
•Đi theo chủ thể
• ngang tầm với đối tượng
•Purpose/ mục đích:
đưa ra quan điểm cá nhân và độc đáo hơn
cho người xem

96. THE SHINING
•phim tâm lý kinh dị
Jack Nicholson đẩy cửa vào
Đối thoại nổi tiếng: "Đây là Johnny!"

98. THANK YOU
•Credits:
Nikon D80, Canon S2IS, Google
•All rights reserved to Aditya Rao