Este documento presenta información sobre normas y estándares de protección para tableros eléctricos y equipos. Describe el sistema de clasificación IP de la IEC para protección contra sólidos y líquidos. También cubre los estándares de la NEMA para grados de protección y las normas IEC 62262 e IK para protección contra impactos.

1. Nº 03 - 2012
O F I C I N A P R I N C I P A L
Av. Angamos Oeste Nº 686, Miraflores, Lima - Perú Tel. (51-1) 242-9100 Fax: (51-1) 241-9000
correo@coldimport.com.pe www.coldimport.com.pe
NORMAS DE PROTECCION PARA TABLEROS Y
EQUIPOS ELECTRICOS
Los tableros y coberturas de algunos equipos eléctricos deben cumplir ciertas características ó
STANDARES que aseguren su buen funcionamiento y confiabilidad en el ambiente y lugar donde van a ser
instalados.
Deben mantener su “hermeticidad” durante largo tiempo a pesar de que pueden estar sometidos a la
presencia de humedad, lluvias, polvos o cualquier otro elemento agresivo.
Debe hacerse un análisis minucioso del ambiente y lugar de instalación antes de su selección e instalación
para evitarnos las conocidas llamadas “……..disculpe que lo moleste Ingeniero, pero se trata de una
emergencia….ayer llovió y se quemaron los motores eléctricos porque el agua se filtró dentro del tablero de
los contactores…..ahora ¿ qué hacemos ?........”
Los tableros y equipos eléctricos para trabajar en todo tipo de ambientes: en los limpios, en los
contaminados ú hostiles, deben cumplir con standares que aseguren su hermeticidad y resistencia a las
condiciones adversas, por ello se tienen que buscar los adecuados al realizar la selección y compra, así
como revisar las especificaciones técnicas de lo que nos ofrecen. Debemos por ello conocer las Normas ó
Standares de Protección que existen y en que consisten.
Hay 3 entidades que se dedican a desarrollar STANDARES ELECTRICOS que los aceptan y acogen la
mayoría de países:
IEC : INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
ISO : INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARIZATION
ITU : INTERNATIONAL TELECOMUNICATION UNION
Para los Estados Unidos de Norteamérica
hay otras 2 entidades que también
desarrollan stándares eléctricos, que de
una u otra forma las aplican los países que
importan productos de esa procedencia:
NEMA: NATIONAL ELECTRICAL
MANUFACTURERS ASSOCIATION
UL: UNDERWRITERS LABORATORIES
En éste artículo solo vamos a mencionar a
IEC y a NEMA que tienen ingerencia
directa con el tema que estamos tratando.
VENTAS CORPORATIVAS: Jr. Pascual Saco Oliveros N°339 - Urb. Santa Beatriz - Lima & 433-3386 - 433-3517 Fax: 433-0803
SUCURSALES: SURQUILLO: Av. Angamos Este 1098 - & 446-1330 - Telefax: 242-1955 PIURA: Av. Bolognesi 769 - & (073) 32-7011 / 30-5595 - Fax: (073) 30-5985
AREQUIPA: Calle Pizarro 206-208 - Cercado - & (054) 22-1273 - Telefax: (054) 28-3230 TRUJILLO: Jr. Huayna Capac 248-252-260 & (044) 29-6363 - Telefax: (044) 24-8575

2. Nº 03 - 2012
NORMAS DE PROTECCION PARA TABLEROS Y EQUIPOS ELECTRICOS
Standard de Protección IP
Es un sistema de clasificación que se llama IP por las siglas en inglés de “Ingress Protection”.
Proporciona un medio para clasificar el grado de protección ante cuerpos sólidos (polvos, herramientas,
dedos) y líquidos (principalmente agua).
Este sistema es reconocido a nivel mundial y fue establecido por la IEC como el STANDARD IEC 60529.
Los IP grabados en tableros ó placas de máquinas eléctricas están seguidos de DOS números dígitos (a
veces agregan un tercer dígito para indicar la protección contra impactos, lo cual no está contemplado en la
IEC 60529, por eso es mejor usar la norma ó STANDARD IEC 62262 para éste tipo de protección, como se
verá más adelante).
Mostramos la tabla con los grados de protección ó Índices de protección IP:
TABLA DE GRADOS IP o INDICES DE PROTECCION IP
Primer Número Segundo Número Tercer Número – Protección
Protección contra sólidos Protección contra contra impactos mecánicos
líquidos (generalmente omitido)
0 Sin protección 0 Sin protección 0 Sin protección
1 Protegido contra cuerpos 1 Protegido contra las 1 Protegido contra impactos
sólidos de diámetro caídas verticales de de 0.225 joules.
superior gotas de agua
50 mm (ej.: contactos (condensación).
involuntarios de la mano).
2 Protegido contra cuerpos 2 Protegido contra las 2 Protegido contra impactos
sólidos de diámetro caídas de gotas de agua De 0.375 joules.
superior a 12,5 mm (ej.: hasta 15º de la vertical.
dedos de la mano).
3 Protegido contra cuerpos 3 Protegido contra las 3 Protegido contra impactos
sólidos de diámetro caídas de gotas de agua de 0.5 joules.
superior a 2,5 mm hasta 60º de la vertical.
(herramientas, cables).
4 Protegido contra cuerpos 4 Protegido contra 4 Protegido contra impactos
sólidos de diámetro rociados de agua en de 2.0 joules.
superior a 1mm todas las direcciones
(herramientas finas, .
pequeños cables).
5 Protegido contra el polvo 5 Protegido contra chorros 5 Protegido contra impactos
(sin sedimientos a baja presión de agua de 6.0 joules.
perjudiciales). todas las direcciones.
6 Totalmente protegidos 6 Protegido contra chorros 6 Protegido contra impactos
contra el polvo. fuertes de agua similar a de 20.0 joules
los golpes de las olas del mar
7 7 Protegido contra la 7
Inmersión desde 15cm a 1m.
8 8 Protegido contra los 8
efectos prolongados de
nmersión bajo presión.
1 joule = 10,200 gr x cm
Así, por ejemplo, un tablero con IP-64 está totalmente protegido contra la entrada del polvo y contra
rociados directos de agua de todas las direcciones.
Continuará...
“Las mujeres son como las canciones en otro idioma, muchas veces no las entendemos, pero nos gustan”

3. Nº 04 - 2012
O F I C I N A P R I N C I P A L
Av. Angamos Oeste Nº 686, Miraflores, Lima - Perú Tel. (51-1) 242-9100 Fax: (51-1) 241-9000
correo@coldimport.com.pe www.coldimport.com.pe
Continuación...
NORMAS DE PROTECCION PARA TABLEROS Y
EQUIPOS ELECTRICOS
La tercera cifra o número que aparece en la tabla está entrando en desuso porque ahora se aplicaran los
grados de protección IK proporcionados por la norma IEC 62262 que mostramos a continuación:
GRADO DE PROTECCION PROPORCIONADO POR LAS ENVOLVENTES DE LOS EQUIPOS
Y MATERIALES ELECTRICOS CONTRA IMPACTOS MECANICOS EXTERNOS
SEGÚN NORMA IEC 62262
Energía de choque
IK en Julios
IK 00 0
IK 01 0,15
IK 02 0,2
IK 03 0,35
IK 04 0,5
IK 05 0,7
IK 06 1
IK 07 2
IK 08 5
IK 09 10
IK 10 20
1 Jaule = 10,200 gr x cm.
Standard de protección NEMA o clasificación NEMA
Es un sistema creado por la NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION también para
tener standares de las envolventes de equipos eléctricos o gabinetes, según la protección que ofrecen. Así
tenemos:
NEMA 1: Uso en interiores, provisto para dar protección contra contacto con el equipo contenido dentro del
gabinete.
Condiciones de trabajo no severas.
NEMA 2: Utilización de propósito general en interiores, para dar protección contra el polvo y derrames de
agua, en cantidades limitadas.
NEMA 3: Uso en exteriores, resistente a la exposición de elementos naturales en condiciones normales. A
prueba de polvo, agua y formación de hielo sobre el mismo.
NEMA 3R: Uso en exteriores, protección contra lluvia, formación de hielo sobre el mismo, acorde con los
requerimientos UL 508, los cuales especifican “GABINETES A PRUEBA DE LLUVIA”.
NEMA 4: Uso en interiores y exteriores, dan protección contra polvo, lluvia, agua con manguera (65 galones
por minuto a una distancia no menor de 3 metros (3m), durante (5) minutos). Utilizados en aplicaciones
marinas, vitrinas y mostradores de verduras, etc.
VENTAS CORPORATIVAS: Jr. Pascual Saco Oliveros N°339 - Urb. Santa Beatriz - Lima & 433-3386 - 433-3517 Fax: 433-0803
SUCURSALES: SURQUILLO: Av. Angamos Este 1098 - & 446-1330 - Telefax: 242-1955 PIURA: Av. Bolognesi 769 - & (073) 32-7011 / 30-5595 - Fax: (073) 30-5985
AREQUIPA: Calle Pizarro 206-208 - Cercado - & (054) 22-1273 - Telefax: (054) 28-3230 TRUJILLO: Jr. Huayna Capac 248-252-260 & (044) 29-6363 - Telefax: (044) 24-8575

4. Nº 04 - 2012
NORMAS DE PROTECCION PARA TABLEROS Y EQUIPOS ELECTRICOS
NEMA 4X: Cumple con las mismas características NEMA 4 y adicionalmente, deber ser resistente a la
corrosión.
NEMA 6: Utilización en exteriores, dan protección contra inmersión temporal en agua. Resistentes a la
formación de hielo.
NEMA 6P: Utilización en interiores y exteriores, dan protección contra inmersión temporal en agua, por
largos periodos de tiempo a profundidad limitada. Resistentes a la formación de hielo.
NEMA 7: Utilización en interiores, áreas en donde están presentes sustancias inflamables con riesgo de
explosión.
Aplicaciones Clase I (gases), División 1, Grupos A.B.C. ó del código Eléctrico Nacional (Interruptores de
potencia en aire).
NEMA 8: Utilización en interiores / exteriores, áreas en las cuales están presentes sustancias inflamables
con riesgo de explosión. Aplicaciones Clase I (gases), División 1, grupos A,B,C o D ó del código Eléctrico
Nacional. (Interruptores en aceite).
NEMA 9: Utilización en interiores, áreas de peligro (presencia de sustancias inflamables con riesgo de
exposición).
Aplicaciones Clase II (polvo), División 1, Grupos E,F o G.
NEMA 10: En concordancia con las especificaciones del Bureau de Minas de los Estados Unidos para
atmósferas explosivas.
NEMA 11: Utilización en interiores, resistentes a la corrosión y dan protección contra inmersión en aceite.
NEMA 12: Utilización en ambientes interiores, protección a prueba de polvo, sucio y goteo de agua.
Protección contra líquidos no corrosivos.
NEMA 13: Utilización en ambientes interiores, protección a prueba de polvo, sucio y goteo de agua o aceite.
Resistentes a líquidos no corrosivos.
Continuará...
“Un niño quiere tener un animal para amarlo, un adulto quiere tener un animal para sentirse amado”