1. AA
AA.indd 9AA.indd 9 9/22/10 11:05:00 AM9/22/10 11:05:00 AM

2. 10 หนังสือ :: ศัพทคอมพิวเตอรและเทคโนโลยีสมัยใหม (ฉบับชาวบาน)
AA
AAC
ชื่อเต็มของ AAC คือ Advanced Audio Coding หมายถึง มาตรฐานไฟลเพลงประเภท
หนึ่งที่ใชเทคโนโลยีบีบอัดดวยคาบิตเรตที่สูง 576 กิโลบิตตอวินาที (Kbps) ถือวามีคุณภาพสูงกวา
ไฟลเสียงmp3ทั่วไปนอกจากนั้นยังรองรับระบบเสียงแบบ5.1แชนเนลเทียบเคียงกับระบบเสียง
Dolby ซึ่งมาตรฐานไฟลเสียงชนิด AAC นี้ถูกใชบนเครื่องฟงเพลง iPod ครั้งแรก
อนึ่ง เมื่อตองการถายโอนเพลงของศิลปนนักรองจากแผนซีดีทั่วไปเก็บในเครื่องฟงเพลง
iPodและiPhoneไดนั้นในเครื่องคอมพิวเตอรจะตองมีโปรแกรมiTunesอยูดวยโปรแกรมดังกลาว
ใชสำหรับแปลงฟอรแมต (format) เพลง audio ในแผนซีดีเพลงใหเปนเพลงในรูปแบบไฟล AAC
เสียกอน กอนถายโอนลงในเครื่องฟงเพลง iPod และ iPhone ดังกลาวตอไป
Access
Access อานวา “แอกเซส” ในที่นี้หมายถึงโปรแกรมฐานขอมูล ชื่อเต็มของโปรแกรม
ดังกลาวคือ Microsoft Access อานวา “ไมโครซอฟทแอกเซส” แตมักเรียกสั้น ๆ วาโปรแกรม
Access เปนโปรแกรมสำเร็จรูปสำหรับใชจัดทำฐานขอมูล เปนผลิตภัณฑของบริษัทไมโครซอฟท
ออกสูตลาดในป1992โปรแกรมดังกลาวถูกรวมไวในชุดMicrosoftOfficeรวมกับโปรแกรมWord,
Excel และ PowerPoint เปนตน
หมายเหตุ : access ในความหมายอื่นที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร เชน การเขาถึงขอมูล
ก็ใชคำศัพทaccessยกตัวอยางนักเขียนโปรแกรมคนหนึ่งพูดวา“ใชเวลาaccessขอมูลทั้งหมดนาน
5 วินาที”
accessories
accessories อานวา “แอกเซสซอรี” แปลตรงตัวหมายถึง “สวนประกอบ/เครื่องมือ
เพิ่มเติม” แตในทางคอมพิวเตอรมีความหมายไดสองประการ คือ
• ความหมายแรก หมายถึง อุปกรณเสริม เพื่อชวยใหการใชงานคอมพิวเตอรสะดวก
สบายยิ่งขึ้น เชน เมาส แผนรองเมาส การดรีดเดอร และฮารดดิสกแบบติดตั้งภายนอก (external)
หรือแมแตกระเปาที่ใชเก็บเครื่องคอมพิวเตอรโนตบุกก็ถือเปน accessories ไดเชนกัน
• ความหมายที่สอง หมายถึง เครื่องมือหรือโปรแกรมเล็ก ๆ ที่มีมากับระบบปฏิบัติการ
เชนเครื่องมือDiskDefragmenterที่ใชจัดระเบียบไฟลในฮารดดิสกและเกมสตางๆที่มีมาในระบบ
ปฏิบัติการวินโดวส เปนตน
AA.indd 10AA.indd 10 9/22/10 11:05:00 AM9/22/10 11:05:00 AM

3. เกียรติประถม สินรุงเรืองกุล... เรียบเรียง 11
AAสำนักพิมพแหงจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย
access point
access point อานวา “แอกเซสพอยต” ในแวดวงผูใชเครื่องคอมพิวเตอรแมคอินทอช
เรียก access point วา base station หมายถึง อุปกรณที่ทำหนาที่กระจายสัญญาณใหแกเครื่อง
คอมพิวเตอร หรือเครื่องพีดีเอ ที่มีชิปสัญญาณไรสาย (Wireless LAN, WLAN, AirPort) ติดตั้งอยู
ในเครื่องพรอมแลวอุปกรณaccesspointชวยใหการสื่อสารผานทางเครือขายไรสายไมวาจะเปน
อินเทอรเน็ตไรสาย หรือการเชื่อมตอเครื่องคอมพิวเตอรหลายเครื่องเปนวงแลน (เน็ตเวิรก) ภายใน
องคกร ก็ลวนแตตองใชอุปกรณ access point เปนสื่อกลางหรือศูนยกลางของการเชื่อมตอแบบ
ไรสายดังกลาว เราอาจพบอุปกรณ access point ไดที่รานกาแฟชื่อดัง ภายในสนามบิน และตาม
ตัวอาคารสถานศึกษา เปนตน ถาภายในตัวอาคารมีพื้นที่กวางใหญ อาจมีอุปกรณ access point
หลายตัวชวยกันกระจายสัญญาณไรสายใหครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด
คุณสมบัติของอุปกรณ access point มีความเร็วในการรับสงขอมูล หรือมีแบนดวิดท
(bandwidth) ตั้งแต 11 กิกะบิตตอวินาที (พบในรุนเกา) ไปจนถึง 54 และ 270 กิกะบิตตอวินาที
ทำงานที่ยานความถี่สัญญาณวิทยุ 2.4 และ 5.0 กิกะเฮิรตซ ครอบคลุมพื้นที่บริการตอ access
point หนึ่งตัวไมเกิน 100 เมตร เมื่อซื้ออุปกรณ access point มาทำเปนตัวกระจายสัญญาณ
ไรสายภายในอาคารหรือใชตอเครื่องคอมพิวเตอรเปนเครือขายไรสายขอใหทำความเขาใจมาตรฐาน
ไรสายที่มีมากับอุปกรณ access point ดวย ซึ่งพอสรุปไดดังนี้
• IEEE 802.11b เปนมาตรฐานไรสายแบบแรกที่ยังคงนิยมใชกันอยู มีความเร็วสูงสุด
ในการถายโอนขอมูลที่ 11 เมกะบิตตอวินาที (Mbps) ใชคลื่นความถี่สงสัญญาณไรสายผานทาง
ตัวกลางอากาศที่2.4กิกะเฮิรตซ(GHz)และสามารถสงคลื่นสัญญาณไรสายภายในรัศมีประมาณ
35-100 เมตร (มาตรฐานไรสาย IEEE 802.11a ในปจจุบันเลิกใชแลว เนื่องจากมีปญหาในการ
ทำงานรวมกันกับอุปกรณ ไมครอบคลุม เพราะรัศมีของสัญญาณคอนขางสั้น)
• IEEE 802.11g เปนมาตรฐานไรสายที่ไดรับความนิยมสูง (ขณะกำลังเขียนหนังสือเลม
นี้อยู) มีความเร็วสูงสุดในการถายโอนขอมูลที่ 54 เมกะบิตตอวินาที ใชคลื่นความถี่สงสัญญาณ
ไรสายผานตัวกลางอากาศที่ 2.4 กิกะเฮิรตซ และสามารถสงคลื่นสัญญาณไรสายภายในรัศมี
ประมาณ 35-100 เมตร นอกจากนั้น มาตรฐานนี้สามารถทำงานรวมกับมาตรฐาน IEEE 802.11b
ที่มีอยูในอุปกรณอื่น ๆ ไดอีกดวย
•IEEE802.11nเปนมาตรฐานไรสายที่มาแทนมาตรฐานแบบIEEE802.11bและIEEE
802.11g เนื่องจากมีความเร็วในการถายโอนขอมูล หรือมีแบนดวิดทมากกวาแบบ b และ g
ประมาณ 5 เทา และมีรัศมีทำงานไกลกวามาตรฐาน b และ g ประมาณ 2 เทา แตยังคงใชคลื่น
ความถี่เดิมคือ2.4และ/หรือ5.0กิกะเฮิรตซปจจุบัน(ขณะกำลังเขียนหนังสือเลมนี้อยู)มาตรฐาน
IEEE 802.11n มีอยูในเครื่องคอมพิวเตอรโนตบุกทุกรุน เชน โนตบุกรุนที่ใชซีพียูของอินเทลภายใต
เทคโนโลยี Centrino 2 หรือรุนที่สูงกวา
AA.indd 11AA.indd 11 9/22/10 11:05:00 AM9/22/10 11:05:00 AM

4. 12 หนังสือ :: ศัพทคอมพิวเตอรและเทคโนโลยีสมัยใหม (ฉบับชาวบาน)
AA
ActiveX (อานที่ component เพิ่มเติม)
ActiveX อานวา “แอ็กทิฟเอกซ” เปนผลิตภัณฑของบริษัทไมโครซอฟท เปนเทคโนโลยี
แบบ Object-Oriented Programming (OOP) ที่เปนการเขียนโปรแกรมเชิงวัตถุภายใตสภาพ
แวดลอมของ ActiveX โปรแกรมที่เขียนไดนั้นจัดเปน component ที่สามารถนำไปใชไดกับทุก
แพลตฟอรม เชน บนระบบปฏิบัติการวินโดวส และแมคโอเอส โดยที่ component รูจักภายใตชื่อ
ActiveX Control ซึ่งถือเปนวัตถุ (object) ที่ใชงานบนโปรแกรมเชิงวัตถุ (OOP) เชน โปรแกรม C#,
Visual Basic และ Visual FoxPro เปนตน
ถาเครื่องคอมพิวเตอรของคุณใชระบบปฏิบัติการวินโดวสลองคนหาไฟลนามสกุล.OCX
ดูไฟลนามสกุลดังกลาวเปนเรื่องราวเกี่ยวกับActiveXและActiveXControlที่ใชในการลิงกและฝง
เรียกวาObjectLinkingandEmbeddingControlใชตัวยอ OLEsในปจจุบันสามารถใชActiveX
Control บนระบบปฏิบัติการวินโดวสไดทุกรุน นอกจากนั้น ยังใชไดบนระบบปฏิบัติการแมคโอเอส
บนเครื่องแมคอินทอช และบนระบบยูนิกซไดอีกดวย
activate
activate อานวา “แอ็กทิเวต” เปนการทำใหหนาตาง (เชน หนาตางโฟลเดอร) ที่เปดคาง
อยูบนหนาจอเดสกท็อป พรอมเขาสูสถานะทำงาน โดยคลิกที่สวนใดสวนหนึ่งของหนาตางนั้น
หรือคลิกที่ไทเทิลบาร (titlebar) เปนตน
Acrobat Reader
Acrobat Reader อานวา “แอโครแบต รีดเดอร” เปนโปรแกรมที่ใชเปดไฟลงานเอกสาร
นามสกุล .PDF ไฟลนามสกุลดังกลาวสามารถเปดอานไดทั้งบนเครื่องคอมพิวเตอรที่ใชระบบ
ปฏิบัติการวินโดวส, แมคโอเอส และยูนิกซ เราสามารถเปดอานเอกสารผานทางหนาจอโปรแกรม
Acrobate Reader เหมือนเชนเปดอานหนังสือ แตอานไดอยางเดียวไมสามารถแกไขรายละเอียด
ของไฟลที่กำลังเปดอานอยูนั้น เอกสารที่สรางมาจากโปรแกรมดังกลาวสามารถสงทางอีเมลได
สะดวก เนื่องจากขนาดของไฟลไมโตเทากับไฟลเอกสารตนฉบับเดิม (กอนแปลงเปนไฟล PDF)
หมายเหตุ : ไฟลเอกสารตนฉบับเดิมหมายถึงไฟลเอกสารที่ทำขึ้นจากโปรแกรมอื่น เชน
ทำจากโปรแกรม Microsoft Word, Adobe InDesign และ Adobe PageMaker เปนตน
อนึ่ง โปรแกรม Acrobat Reader เปนของบริษัทอะโดบี ชื่อเต็มคือ Adobe Acrobat
Reader คำวา Acrobat แปลตรงตัววา “ผูปรับใหเขากับสถานการณ”
AA.indd 12AA.indd 12 9/22/10 11:05:01 AM9/22/10 11:05:01 AM

5. เกียรติประถม สินรุงเรืองกุล... เรียบเรียง 13
AAสำนักพิมพแหงจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย
adapter
adapter อานวา “อะแดปเตอร” ในที่นี้หมายความถึง อุปกรณชารจแบตเตอรี่ของเครื่อง
คอมพิวเตอรโนตบุก ถาจะวาไปแลว adapter เปรียบไดกับพาวเวอรซัปพลายที่อยูภายในเคสของ
เครื่องคอมพิวเตอรตั้งโตะนั่นเอง หรือเปรียบไดกับหมอแปลงไฟฟาที่ทำหนาที่แปลงไฟฟากระแส
สลับ (Alternating Current [AC]) ไปเปนไฟฟากระแสตรง (Direct Current [DC])
adapterอาจเขียนเปน AC-adapter(AdditionalAC-adapter)หรือPowerconnector
หรือ DC-in connector ก็ได อุปกรณชารจแบตเตอรี่มีคาความตางศักยที่ 100-240 โวลต ที่ความถี่
50 กับ 60 เฮิรตซ ใชระบบไฟแบบ 100-240 โวลต, 50-60 เฮิรตซ (เมืองไทยใชระบบไฟแบบ 220-
240 โวลต, 50 เฮิรตซ)
Admin
Admin อานวา “แอดมิน” หมายถึง ผูดูแลเครือขายคอมพิวเตอร หรือชื่อบัญชีของ
ผูปฏิบัติงาน ที่เปนผูดูแลเครื่องคอมพิวเตอร ชื่อเต็มของ Admin คือ Administrator
Address Book
AddressBookโปรแกรมจัดการรายชื่อcontactที่เรามีรายชื่อที่จะติดตอดวยโปรแกรม
ดังกลาวมีมากับระบบปฏิบัติการอยูแลว เชน มีมากับระบบปฏิบัติการ Windows 7 บนเครื่องพีซี
และระบบปฏิบัติการ Mac OS X Leopard บนเครื่องแมคอินทอช เปนตน
Adobe
Adobe อานวา “อะโดบี” ในที่นี้หมายถึงบริษัทผูผลิตซอฟตแวรคอมพิวเตอรชั้นนำของ
โลก ตั้งอยูที่มลรัฐแคลิฟอรเนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา กอตั้งเมื่อ ค.ศ. 1982 คำวา Adobe แปลวา
ดินเหนียวที่ใชในงานปนรูปหรือแบบศิลปะ
อนึ่ง ถาซื้อที่ชารจแบตเตอรี่
เลียนแบบมาใช อาจทำใหเกิดกระแส
ไฟฟากระชาก เพราะที่ชารจแบตเตอรี่ที่
ไมไดมาตรฐานมักไมมีวงจรปองกันการ
กระชากไฟฟาเขา (EMC filter) อาจสง
ผลเสียตอเมนบอรดของเครื่องคอม-
พิวเตอรโนตบุกได
ACAdapter
ACCable
DCOutputCable
DCPowerJack
AA.indd 13AA.indd 13 9/22/10 11:05:01 AM9/22/10 11:05:01 AM

6. 14 หนังสือ :: ศัพทคอมพิวเตอรและเทคโนโลยีสมัยใหม (ฉบับชาวบาน)
AA
ADSL (อานที่ ISDN และ PSTN เพิ่มเติม)
ชื่อเต็มของ ADSL คือ Asymmetric Digital Subscriber Line หมายถึง เทคโนโลยีรับสง
ขอมูลความเร็วสูงบนเครือขายอินเทอรเน็ต (หรือบนระบบแลน) ผานทางสายโทรศัพทความเร็วสูง
เมื่ออินเทอรเน็ตความเร็วสูงADSLเขามาแทนที่การเชื่อมตออินเทอรเน็ตผานทางโมเด็ม
56K พบวา เทคโนโลยี ADSL ไดรับความนิยมอยางรวดเร็ว เนื่องจากมีความเร็วในการดาวนโหลด
ขอมูลเปนไปอยางรวดเร็ว (เชน สูงสุดถึง 8 เมกะบิตตอวินาที) ซึ่งเร็วกวาอินเทอรเน็ตที่เชื่อมตอ
ดวยโมเด็มรุนเกา 56K (แบบแอนะล็อก) อยูประมาณ 140 เทาเลยทีเดียว จุดเดนของ ADSL คือ
มีการแยกชองสัญญาณระหวางสัญญาณโทรศัพทกับระบบADSLออกจากกันเราจึงสามารถใชสาย
ตัวอยางซอฟตแวรหลักของ Adobe ที่มีฐานผูใชแพรหลายทั่วโลก
• Adobe Photoshop โปรแกรมแตงภาพและออกแบบงานกราฟกตาง ๆ ที่เปนภาพนิ่ง
เปนโปรแกรมยอดนิยมสูงสุดของบริษัท Adobe ก็วาได ผูใชคอมพิวเตอรมักรูจักโปรแกรมนี้ดี
เมื่อใชคอมพิวเตอรไปสักระยะหนึ่ง ก็มักจะหัดลองใชใหเปน เนื่องจากมีประโยชนในการตกแตง
ภาพถายดิจิทัล ซึ่งการใชกลองดิจิทัลถายภาพถือเปนกิจกรรมที่เขาถึงเกือบจะทุกกลุมคน
หมายเหตุ : ทานสามารถใชโปรแกรม GIMP (GNU Image Manipulation Program)
ตกแตงภาพแทนโปรแกรมAdobePhotoshopไดเนื่องจากมีคุณสมบัติคลายกันอีกทั้งดาวนโหลด
ใชฟรีอีกดวย ใชไดทั้งบนเครื่องคอมพิวเตอรพีซีและแมคอินทอช
•AdobeIllustratorโปรแกรมออกแบบรูปภาพภาพลายเสนภาพการตูนตัวอักษรและ
การทำเอฟเฟกตตามจินตนาการ
•AdobeInDesignโปรแกรมใชในงานออกแบบตนฉบับสื่อสิ่งพิมพเชนตนฉบับหนังสือ
(หนังสือเลมนี้ใชโปรแกรม Adobe InDesign จัดทำตลอดทั้งเลม) และนิตยสาร เปนตน
• Adobe Acrobat โปรแกรมที่ใชสรางไฟลและอานไฟลในรูปแบบไฟล PDF
•AdobePremiereโปรแกรมสำหรับใชตัดตอวิดีโอภาพยนตรเหมาะกับงานที่มีทั้งเสียง
ภาพ และเอฟเฟกตตาง ๆ นิยมใชอยางกวางขวางในแวดวงสื่อสารมวลชน
• Adobe Dreamweaver โปรแกรมที่ใชออกแบบหนาจอเว็บเพจ เพื่อทำเปนเว็บไซต
ไปแขวนไวบนเครือขายอินเทอรเน็ต ใหผูคนทั่วโลกเปดเขาไปเยี่ยมชมได
นอกจากนั้น ยังมีโปรแกรมอื่น ๆ อีก เชน Adobe Lightroom ใชกับงานตกแตงภาพ
เหมาะกับชางภาพมืออาชีพ และโปรแกรม Adobe Flash Player ใชกับงานเขียนสื่อมัลติมีเดีย
ที่เกี่ยวกับแอนิเมชันและการทำอินเตอรแอ็กทิฟบนหนาเว็บเพจ เปนตน
AA.indd 14AA.indd 14 9/22/10 11:05:01 AM9/22/10 11:05:01 AM

7. เกียรติประถม สินรุงเรืองกุล... เรียบเรียง 15
AAสำนักพิมพแหงจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย
โทรศัพทไปพรอม ๆ กับเชื่อมตออินเทอรเน็ตในเวลาเดียวกันได แตถาทองอินเทอรเน็ตผานโมเด็ม
56K(ยอนไปประมาณพ.ศ.2540-2544)หรือระบบISDNจะไมสามารถยกหูโทรศัพทไดเพราะไม
ไดแยกชองสัญญาณออกจากกัน จึงทำใหอินเทอรเน็ตหลุด นอกจากนั้น ยังไมตองเสียคาใชจาย
ในการหมุนโมเด็ม เนื่องจากมีการเชื่อมตอกับอินเทอรเน็ตอยูตลอดเวลานั่นเอง
ความสะดวกสบายจากการใชอินเทอรเน็ตความเร็วสูง ADSL
1. สามารถพูดคุยโทรศัพทไปพรอม ๆ กับทองอินเทอรเน็ตดวยสายโทรศัพทเสนเดียวกัน
และไมมีปญหาเรื่องสายโทรศัพทไมวาง
2. เปนการเชื่อมตออินเทอรเน็ตความเร็วสูง ชวยใหสะดวกรวดเร็วในการใชอินเทอรเน็ต
เชนดาวนโหลดไฟลขนาดใหญไดรวดเร็วชมคลิปวิดีโอที่ไดอารมณเหมือนชมรายการสดและชวยให
รวดเร็วในการเปดหนาจอเว็บเพจที่มีความเปนกราฟกสูงไดอยางไมหนวงชาเหมือนในอดีต
3.เปนการเชื่อมตออินเทอรเน็ตคางไวไดตลอดเวลาโดยไมมีผลตอคาใชจายเรื่องairtime
และไมเสียคาหมุนโทรศัพท เนื่องจากระบบ ADSL เปนการเสียคาใชจายครั้งแรกครั้งเดียว
4.ไมตองloginและ/หรือlogon/logoffเหมือนเชนการทองอินเทอรเน็ตระบบเกากลาวคือ
เพียงแตนำหัวเสียบอินเทอรเน็ตเขาที่ชองเชื่อมตอที่เครื่องคอมพิวเตอรก็เทากับวาเครื่องอยูใน
สถานะออนไลนทันที
5. สายสัญญาณADSLมีความเปนอิสระไมมีการแชรใชงานกับใครจึงมีความนาเชื่อถือ
และมีความปลอดภัยสูง
การทำงานของ ADSL มีหลักการพอสังเขปงาย ๆ ดังนี้
สายโทรศัพทพื้นฐานที่ใชทำมาจากโลหะทองแดง ทำใหมี Bandwidth สูง ใหสามารถ
แบงยานความถี่นี้ออกเปนสวน ๆ เพื่อใชงานแบบ FDM (Frequency Division Multiplex) ได
กลาวคือ เปนเทคนิคการแบงชองสัญญาณออกเปนหลายชอง ในแตละชองสัญญาณนั้นมีความถี่
แตกตางกันไป จึงทำใหเกิดมี Bandwidth ที่ยานความถี่ตาง ๆ ดังนี้
1. ยานความถี่ขนาดไมเกิน 4 กิโลเฮิรตซ ถูกนำมาใชในเรื่องที่เกี่ยวกับสัญญาณเสียง
(Voice) กับสัญญาณ FAX
2. ยานความถี่ที่สูงกวาในขอ 1 ถูกสำรองสำหรับใชรับสงขอมูลเปนการเฉพาะ ซึ่งมีอยู
ดวยกันหลายหลายยานความถี่ เชน ชองสัญญาณสำหรับใชดาวนโหลดขอมูล ตรงนี้เองที่ผูทอง
อินเทอรเน็ตตองการเปนที่สุด เนื่องจากอดีตที่ผานมานั้น เมื่อตองการดาวนโหลดไฟลขอมูลใด ๆ
จะเสียเวลารอคอยนานนับชั่วโมง (แมแตครึ่งคืนก็เคยมีมาแลว) และอัปโหลดขอมูล เปนตน
คุณอาจสงสัยวาการจะขอใชบริการอินเทอรเน็ตความเร็วสูงADSLนั้นจะตองทำอยางไร
ทางออกที่สะดวกที่สุดใหปรึกษาผูใหบริการโทรศัพทพื้นฐานที่คุณใชบริการอยู(เรียกวาProvider)
AA.indd 15AA.indd 15 9/22/10 11:05:01 AM9/22/10 11:05:01 AM

8. 16 หนังสือ :: ศัพทคอมพิวเตอรและเทคโนโลยีสมัยใหม (ฉบับชาวบาน)
AA
หรือ Internet Provider) เชน TRUE และ TOT เปนตน ถาตอบตกลงตองการใชบริการ ทางผูให
บริการจะมาติดตั้งใหคุณที่บาน อุปกรณหลักที่มีมาติดตั้งในบานของคุณ คือโมเด็มที่เปนระบบ
ADSL (เรียก ADSL Modem) ที่เสียบเขากับอุปกรณ Splitter (หรือ Filter) ซึ่งมีลักษณะคลายกับ
เตาเสียบสายโทรศัพทบาน ที่อุปกรณดังกลาวมีชองสัญญาณอยูดวยกัน 2 ชอง ชองแรกใชเสียบ
สายโมเด็มและชองที่เหลือใชเสียบสายโทรศัพทพื้นฐานที่คุณมีอยูแลวที่บานจากการมีชองสัญญาณ
2ชองดังกลาวนี่เองจึงทำใหเราสามารถทองอินเทอรเน็ตไปพรอมๆกับรับสาย/โทรออกโทรศัพทได
โดยที่สัญญาณอินเทอรเน็ตไมหลุดก็เพราะมีการแยกชองสัญญาณไว2ชองนั่นเองและอุปกรณอื่น
ที่ตองมีอีกคือการดเน็ตเวิรก (ผูใหบริการเปนผูบริการใหแกคุณเอง)
อยางไรก็ตามอินเทอรเน็ตความเร็วสูงADSLอาจมีขอจำกัดในบางกรณีเชนความลาชา
ในการเปดหนาเว็บเพจของเว็บไซตที่คุณเปดเยี่ยมชมเปนประจำในบางเวลารูสึกเชื่องชามากบาง
ก็ใชเวลาดาวนโหลดไฟลจากอินเทอรเน็ตนานมาก เหตุเปนเพราะปญหาสัญญาณที่อาจเกิดจาก
มีผูใชอินเทอรเน็ตพรอมกันเปนจำนวนมากในเวลานั้น ๆ นอกจากนั้น อาจมีปญหามาจากโมเด็ม
ADSLที่คุณใชมีประสิทธิภาพ/คุณภาพไมดีพอก็ไดหรือเกิดจากการรบกวนจากเครื่องใชไฟฟาอื่น
ที่อยูในบริเวณนั้น เปนตน
ADSL Modem
(PSTN)Public Switched Telephone Network
Internet
Analog Phone
Rack Mounted
ADSL Modem
Central Office
Voice Switch
Central Office
Data Switch
Intern
LocalCarrierCentralOffice
rierCen
HOME
6 หนังสือ :: ศัพทคอมพิวเตอรและเทคโนโลยีสมัยใหม (ฉ
ผังการทำงานเทคโนโลยีรับสงขอมูลความเร็วสูง
บนเครือขายอินเทอรเน็ต ADSL
PSTN
AA.indd 16AA.indd 16 9/22/10 11:05:01 AM9/22/10 11:05:01 AM

9. เกียรติประถม สินรุงเรืองกุล... เรียบเรียง 17
AAสำนักพิมพแหงจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย
Aero
Aeroอานวา“แอโร”คือลูกเลนสามมิติที่มีมากับWindowsVistaและWindows7(หรือ
รุนที่สูงกวา)ลูกเลนนี้มาพรอมความโปรงใสเมื่อเปดหนาตางโฟลเดอร กลาวคือความโปรงใสตัดกับ
พื้นที่หนาจอเดสกท็อปคลายกับมองผานทะลุกระจกใสเรียกวาtransparentglassความเปนAero
แบบ transparent glass แมดูสวยงาม แตถาใชเครื่องคอมพิวเตอรสเปกต่ำ จะมีสวนทำใหเครื่อง
ทำงานหนวงชา สิ้นเปลืองพลังงานแบตเตอรี่ และชิปกราฟกทำงานหนักอีกดวย
Aero Shake
Aero Shake อานวา “แอโรเชก” เปนคุณสมบัติที่พบบนระบบปฏิบัติการ Windows 7
ที่ใชจัดระเบียบสิ่งตาง ๆ ที่อยูบนเดสกท็อปอยางรวดเร็ว โดยการยอหนาตางที่ไมใชงานลง
เก็บบนแถบทาสกบาร แตใหแสดงแตเฉพาะหนาตางที่ตองการใชเทานั้น เหมาะกับผูใชที่ชอบเปด
หลายหนาตางทำงานพรอมกัน จะไดไมเสียเวลายอหนาตางทีละหนาตาง วิธีการใช Aero Shake
ทำโดยคลิกเมาสคางไวบนแถบไทเทิลบารของหนาตางที่ตองการ แลวเขยาเมาส พบวา หนาตางที่
เหลือทั้งหมดถูกยอลงเก็บบนแถบทาสกบารทันที แตถาตองการใหแสดงหนาตางบนหนาจอ
เดสกท็อปทั้งหมดอีกครั้ง ใหคลิกเมาสคางบนแถบไทเทิลของหนาตางที่กำลังเปดคางอยู หรือ
หนาตางที่กำลังactiveอยูจากนั้นเขยาเมาสไปมาหนาตางที่ถูกยออยูบนแถบทาสกบารก็จะกลับ
มาแสดงบนหนาจอเดสกท็อปดังเดิม
หมายเหตุ : การยอหนาตางทั้งหมดที่แสดงบนหนาจอเดสกท็อปใหเล็กที่สุด และ/หรือ
ใหแสดงหนาตางทั้งหมดอีกครั้ง ใหกดปุม Windows+D แทนการใช Aero Shake ขางตนได
After Effect
After Effect อานวา “อาฟเตอร เอฟเฟกต” เปนชื่อโปรแกรมคอมพิวเตอรที่ใชในงาน
ทางดาน video composite หรืองานซอนภาพวิดีโอ (ภาพเคลื่อนไหว) นอกจากนั้น ยังใชกับงาน
ตกแตงหรือทำเอฟเฟกตพิเศษใหกับรูปภาพ อาจเปรียบโปรแกรม After Effect ไดกับโปรแกรม
AdobePhotoshopก็วาไดเพียงแตเปลี่ยนจากการทำงานภาพนิ่งมาเปนภาพเคลื่อนไหว(motion
graphic)ผูใชมีพื้นฐานโปรแกรมAdobePhotoshopมากอนก็จะสามารถใชโปรแกรมAfterEffect
ไดงายยิ่งขึ้น ความโดดเดนของโปรแกรมดังกลาวไดรับความนิยมในงานตัดตอภาพยนตร งาน
โทรทัศนเชนการบันทึกเสียง,การทำเสียงพากย,การใสดนตรีประกอบ,การทำตัวอักษรเคลื่อนไหว
และการซอนภาพ เปนตน โปรแกรมดังกลาวเปนของบริษัทอะโดบี (Adobe)
AA.indd 17AA.indd 17 9/22/10 11:05:02 AM9/22/10 11:05:02 AM

10. 18 หนังสือ :: ศัพทคอมพิวเตอรและเทคโนโลยีสมัยใหม (ฉบับชาวบาน)
AA
AGP (อานที่ PCI, PCI-Express 1x และ PCI-Express 16x ประกอบดวย)
ชื่อเต็มของAGPคือAcceleratedGraphicsPortพัฒนาขึ้นโดยบริษัทอินเทลเปนระบบ
กราฟกความเร็วสูงที่มีความซับซอนที่สามารถแสดงผลไดอยางรวดเร็ว เชน ภาพเคลื่อนไหวแบบ
สามมิติ เปนตน สล็อต AGP พบบนเมนบอรดเครื่องคอมพิวเตอรตั้งโตะ ใชเสียบการดกราฟกหรือ
การดจอ(บางก็เรียกการดวีจีเอ)ลงไปโดยทั่วไปการดกราฟกที่หนวยความจำแรมมากและที่มีสเปก
สูงก็ยิ่งมีราคาแพง บางรุนราคาแพงหลายหมื่นบาท หรืออาจแพงระดับหลักแสนบาทเลยทีเดียว
เปรียบเทียบระหวางสล็อต AGP กับสล็อต PCI Express
สืบเนื่องจากการดจอในปจจุบันมีการพัฒนาใหมีความสามารถในการประมวลผลที่
รวดเร็วมากการดจอรุนที่ออกแบบมาสำหรับงานหนักเชนเกมสสามมิติงานตัดตอภาพยนตรและ
งานกราฟก การดจอเหลานี้ตองการพลังงานหลอเลี้ยงสูง อีกทั้งคายความรอนออกมามากอีกดวย
ดังนั้น การดจอที่สเปกสูงจะตอสายไฟจากแหลงจายไฟเพิ่ม เนื่องจากสล็อต AGP ตอบสนองไม
เพียงพอ เพราะจายไฟไดเพียงประมาณ 25 วัตตเทานั้น ในขณะที่การดจอรุนใหมที่สเปกสูงตอง
การพลังงานประมาณ50-100วัตตจากที่กลาวจึงทำใหความสำคัญของสล็อตAGPบนเมนบอรด
มีจุดดอยเหตุนี้เองที่ผูผลิตเมนบอรดไดพัฒนาสล็อตPCIExpressขึ้นมาแทน เพราะสล็อตดังกลาว
สามารถจายไฟไดมากถึง 75 วัตต นอกจากนั้น สล็อต PCI Express มีความสามารถในการรับสง
ขอมูลไดเร็วสูงสุด4กิกะไบตตอวินาทีในขณะที่สล็อตAGPทำไดเพียง 2.1กิกะบิตตอวินาทีเทานั้น
จึงทำใหเกิดปญหาคอขวดขึ้นของขอมูลในกระบวนการประมวลผลกราฟกดังนั้นการติดตั้งการดจอ
ที่ออกแบบมาใหติดตั้งลงบนสล็อต PCI Express จึงชวยลดปญหาคอขวดดังกลาวได แตที่สำคัญ
ไปกวานั้นก็คือประสิทธิภาพของสล็อตPCIExpressสามารถทำใหผูพัฒนาฮารดแวร(เชนการดจอ)
สามารถเติมใสเทคโนโลยีใหม ๆ ลงไปเพื่อทำใหการดจอมีความรอนแรงตอการตอบสนองงาน
กราฟกไดเต็มที่ จากเหตุผลนี้เอง ที่ทำใหสล็อต AGP ในปจจุบันลดความสำคัญลงไป
เมนบอรดรุนประหยัดอาจไมมีสล็อตAGPหลายคนอาจสงสัยวาแลวเราจะมองเห็นการ
แสดงผลบนหนาจอไดอยางไร ถาไมมีสล็อต AGP ใหเสียบการดจอ ตอบวาผูผลิตเมนบอรดได
ติดตั้งชิปแสดงผลที่เมนบอรดโดยตรงเปนอุปกรณอิเล็กทรอนิกสชิ้นเล็กๆเรียกวาVGAonboard
เพื่อใชแสดงผลบนหนาจอแทนการใชการดจอ แตถาชิปดังกลาวเกิดเสียขึ้นมา นั่นก็แปลวาเครื่อง
คอมพิวเตอรใชงานไมไดเพราะบนเมนบอรดไมมีสล็อตAGPใหเสียบการดจอเวนเสียแตวามีสล็อต
PCI Express วางอยู
ตามปกติบนเมนบอรดมีสล็อต AGP เพียงแถวเดียว ถาซื้อเครื่องคอมพิวเตอรพีซีตั้งโตะ
ขอใหใสใจสเปกเมนบอรดดวยเชนดูวามีสล็อตAGPและมีสล็อตPCIExpressหรือไมและดูดวย
วา ที่สล็อต AGP รองรับการดจอที่ความเร็วเทาใด เชน ระบุ 4X หรือ 8X เปนตน ตัวเลขนี้เปนการ
แสดงความเร็วของสล็อต AGP เมื่อซื้อการดจอ ใหพิจารณาที่ตัวเลขความเร็วของการดจอให
AA.indd 18AA.indd 18 9/22/10 11:05:02 AM9/22/10 11:05:02 AM