SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 45
Descargar para leer sin conexión
1
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
_<Øè†e<NLLS< <
< <
< <
2
l^èçj]V
< <
< <
MIíòé]<‹éñ…<êÖ^ÃÚ<íÛ×Ò< <
NI<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ
E_<Dêréi]‰÷]<Í‚]< <
Eh<DØéÓiíòé]<< <
•íéÞçÞ^ÏÖ]<áæöÖ]æ<íéÖæ‚Ö]<l^ÎøÃÖ]æ<l^‰^éŠÖ]<ì‚uæ< <
•íéßËÖ]<áæöÖ]< <
•ëÖ]<ÌéŞÖ]<ì…]c< <
•íè^’jÎ÷]<áæöÖ]< <
•ý]æ<íéÖ^¹]<áæöÖ]íè…]< <
OIl÷^’i÷]<Å^ŞÎ<ð]_<< <
•í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]< <
•…^jÞcí×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<< <
•ÑçŠÖ]<í’u< <
•íje^nÖ]<½çޤ]< <
•kÞÞ÷]<l^Ú‚}< <
•<íje^nÖ]<íéËi^]<½çޤ]<íÊ^nÒ< <
PIëÖ]<ÌéŞÖ]<¼éŞ¡æ<ì…]c<< <
•ëÖ]<ÌéŞÖ]<Äè‡çjÖ<íéßçÖ]<íŞ¤]< <
•íèçè]†Ö]<“é}]Ö]< <
•Þ^ée<ì‚Â^Î<oè‚ æ<ØérŠjÖ]<ì^ÂcëÖ]<ÌéŞÖ]<l^< <
•<l]Ö]<ífÎ]†Ú<íÛ¿Þ_< <
QIíéŠÊ^ßjÖ]<Ñ]ç‰ù]<±c<Ùç‘çÖ]<ç©<< <
•<¾^Ëju]<íéÞ^ÓÚcÄËjß¹]<íÖ^u<»<ÜΆÖ^e<†}a<ØÇÚ<±c<äÖ^ÏjÞc< <
•ìˆãqù]<^ÛjÂ]< <
3
•íÚ‚¤]<ìçq< <
•éfÖ]<¼e†Ö]< <
•íʆÃjÖ]< <
•l÷^’i÷]<l^Ú‚}<“é}†i< <
RIíéÊ^ËÖ]æ<íÚ^ÃÖ]<íéÂçjÖ]<< <
•Ô×ãjŠ¹]<íè^·< <
•]…æ^¹]íÚ^ÃÖ]<l< <
•íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎç¹]< <
•<l^‡^ß¹]<íèçŠi< <
•l]…]†{{{{ÏÖ]< <
I<íéÖæ‚Ö]<l^¹^Ó¹]<…^É_< <
Iíé×m^³<øÖ]<éfÖ]<¼e†Ö]<…^É_< <
•íòé]<…^Ã<°‚i< <
•<‹ÓÚçÒ<š†ÃÚ<»<íòé]<íÒ…^ÚNLLR< <
SI<íé{{{Öæ‚Ö]<áæö{{Ö]< <
•<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<°•ç˹]<†³öÚNLLR<ÝV< <
•³ö¹]<Ý^ÃÖ<l÷^’i÷]<†èçŞjÖ<ê¹^ÃÖ]<†NLLRl÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<Ý< <
•<Ý^ÃÖ<íèçè]†Ö]<l÷^’iøÖ<êÛé×Îý]<†³ö¹]NLLRl÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<Ý< <
•l^Úç×ù]<íéßÏiæ<l÷^’i÷]<l]†ö¹<‹Ú^¤]<ê¹^ÃÖ]<Å^Ûjq÷]< <
•jÖ]<Å^ŞÏe<íéÞ^nÖ]æ<±æù]<á^jé‰]…‚Ö]<á^jÂçÛ]l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<†èçŞ
•ï†}ù]<íéÖæ‚Ö]<l^éÖ^ÃËÖ]
I<íòé]<^ãjÊ^–j‰]<Ö]<l^éÖ^ÃËÖ]<Üâ_< <
I<l]çßÎ<ÐéŠßjÖ<Ùæù]<êÛé×Îý]<Å^Ûjq÷]EFM<DíéÂ]ƒý]< <
Iêréפ]<áæ^ÃjÖ]<Ùæ<íÞ^Ú_<‹×<íéßËÖ]<íßr×Ö]<Å^Ûjq]< <
I»< l^Ãè†jÖ]< †èçŞi< Ùçu< íéÛé×Îý]< íée†ÃÖ]< ØÛÃÖ]< í{{{…æ<Üñ]†¢]< ívÊ^ÓÚ< Ù^¥<
íéÞæÓÖ÷]< <
I<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<<l÷^’i÷]<†èçŞi<gjÓÚ<ØfÎ<àÚ<Ü¿ß¹]<íè†fÖ]<…]ç¹]<ì…]c<Å^Ûjq]
l÷^’iøÖ< <
4
•…]æˆÖ]æ<l]…^èˆÖ]< <
Iíòé]<±c<íéÖæ‚Ö]<çÊçÖ]<l]…^è‡
< <
TI<íé×fÏjŠ¹]<l^ãqçjÖ]<< <
•Ý^ÏÖ]<Øé¢]<l^Óf< <
•oÖ^nÖ]<Øé¢]< <
•<íéßÏiEWi-MaxD< <
•jÖ]í×Ú^Ö]<íÚ‚¤]<l^Ú]ˆ
•<kÞÞ÷]<ÙçÒçiæ†e<Â<lç’Ö]<íÚ‚}< <
< <
< <
< <
< <
íòé]<‹éñ…<êÖ^ÃÚ<íÛ×Ò
< <
<Ö]<l]‡^¨ý]<Üâ_<‡è<ë„Ö]æ<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòé<oÖ^nÖ]<ëçߊÖ]<†è†ÏjÖ]<ÜÓÖ<Ý‚Î_<á_<êÞ†Šè
<Ý^Â<Ùø}<íòé]<^ãjÏÏuNLLR<ÝJ< <
< <
5
]<»<íÂ…^ŠjÚ<ì…ç’e<±]çji<l]…çŞjÖ]<k×¾<‚ÏÖ<Å^ŞÏe<íŞfi†¹]<l^è^’jÎ÷]<»æ<íéßÏjÖ]<l÷^
<l^é×ÛÃÖ]æ<l^‰^éŠÖ]<íòéãi<á^Û–Ö<íßÓÛ¹]<çã¢]<î’Î_<Ù„e<±c<íòé^e<]‚u<ë„Ö]<†Úù]<H<l÷^’i÷]
<^â^ßfji<Ö]<íéÛé¿ßjÖ]íòé]<kßÓ³<oéu<H<l]…çŞjÖ]<å„â<ífÒ]ç¹<ÐéfŞi<àÚ<äqçjÖ]<]„â<Ø–Ëe<
<¾^Ëju]<íéÞ^ÓÚcÄËjß¹]ΆÖ^e<<íߪ׊Ö^e<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<Å^ŞÎ<»<Ü<HäÞ`<àÚ<áçÓé‰<ë„Ö]<†Úù]<ÜÂ<
<°×Ç¹]<Ý^Ûjâ]<ˆéË æ<íŠÊ^ß¹]<|æ…”†v×Ö<î×Â<í¿Ê^]<î×Â<†nÒ_<éÃËjßÚ<Üã<J< <
< <
<Ý^ÃÖ]<å‚ã<^Ú<‡†e_<àÚ<á^ÒæNLLR<kÇ×e<ë„Ö]æ<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<Å^ŞÎ<»<ÐÏ <ë„Ö]<Ý^]<çÛßÖ]<H<Ý
<äjfŠÞEOR<DA<íÞ…^ÏÚ¹]<‚Â<ÄËi…]æ<H<ê•^¹]<Ý^ÃÖ^e°ÃËjß<‚è‚¢]<ØÇ¹]<Ùç}<„ßÚ<ÌÖÖ]<àÚ<†nÒ`e<
<ÑçŠÖ]<±c<H¹]<‚Â<È×e<oéu°ÃËjßE<MzTT<D<áçé×Ú^ÃËjßÚ<ÛŠè<»<NLLR<Ý<H<±c<Ùç‘ç×Ö<ÜΆÖ]<]„â<ärjèæ
EN<D<Ý^Â<àÚ<Ùæù]<Äe†Ö]<Ùø}<äÏéÏ <ÄÎçjè<^Ú<çâæ<ÕÚ<êÞçé×ÚNLLS<ÝJ< <
< <
íòé]< kÚ^Îæ<äi…]c< ìð^ËÒ< á^Û–Ö< ëÖ]< ÌéŞÖ]< Äè‡çiæ< “é’~jÖ< íéßçÖ]< íŞ¤]< †ße<
<íuø¹]<Ù^¥<»<ğ^‘ç’}<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<àÚ<ğ]fÒ<ğ]‚Â<ì‚è‚¢]<íŞ¤]<Ü‚j‰æ<H<äÚ]‚~j‰]æ
<í×Ïßj¹]<l÷^’i÷]æ<íÚ^ÃÖ]<íÚøŠÖ]æ<Å^Ê‚Ö]<l^Ú‚}æ<àvÖ]æJ< <
< <
¹]<Ý^ÃÖ]<^â‚ã<Ö]<l]…çŞjÖ]<Üâ_<°e<àÚæ<íòé]<±c<äi^ÞçÓÚ<ˆÚ†i<ë„Ö]<íòé]<…^Ã<°‚i<݆’ß
<l÷^{’i÷]<l^éßÏi<p‚u_<Ù^}de<…çŞjÖ]<g{Ò]çi<ínè‚u<튉öÛÒJ< <
< <
<^ßב]æ<‚ÏÊ<H<l÷^’i÷]<Ù^¥<»<ì‚è‚¢]<l]…çŞjÖ]<»<í×nÛj¹]<l^è‚vj×Ö<ë‚{’jÖ]<^ßÖ<îߊjè<îjuæ
<î×Â<ˆéÒÖ]ÜÂ<íב]çÚ<íè†fÖ]<…]ç¹]<çÖ]<…]çÓÖ^e<°Ë¾çÛ×Ö<gè…‚jÖ]<Êçiæ<í×âö¹]<íéß<íéÛßjÖ
<Ü<ØËÓè<^²<íéÛé¿ßjÖ]<áæöÖ]æ<l÷^’i÷]<ØÏu<»<l]…çŞjÖ]<íÃe^jÚ<»<Üãi]…^ãÚæ<Üãi]…‚Î<ífÒ]çÚ
<»<íÃÎçj¹]<l]…çŞjÖ]l÷^’i÷]<íÂ^ß‘J< <
< <
<àÛ•<àÚ<á^Òæíòé]<Í]‚â_‚è‚¢]<íéÛé¿ßjÖ]<…çÚù]æ<l^éßÏj×Ö<íÖ^ÃËÖ]<íe^rj‰÷]<°Ú`i<<Üjè<Ö]<ì
Ì×j§<»<^ãu†^ãi^Ú]ˆjÖ^e<ð^Êç×Ö<ğ^éÉ<ØÊ^]<<Üé¿ßi<áçÞ^Î<»<ğí×nº<Ü¿ßÖ]æ<xñ]ç×Ö]<»<^ãé×Â<”ç’ß¹]<
<l÷^’i÷]<<J<< <
< <
6
< <
<î×Â<솿Þ<ð^ÏÖc<ğ^–è_<†è†ÏjÖ]<]„â<ÜÓÖ<xéjé‰<H<íòé]<^ãjÏÏu<Ö]<l]‡^¨ý]<î×Â<Åø÷]<gÞ^q<±cæ<
Ö^¹]<^ãÛñ]çÎæ<íòé]<l^e^Šu<Ý^Ã×Ö<íéNLLR<ÝJ
<á^ÛÂæ<ØjÞ^ÛÂ<àÚ<ØÒ<àÚ<å^ߊ¹<ë„Ö]<Ü‚×Ö<^Þ†è‚Ïi<“Ö^}<àÂ<h†ÃÞ<á_<íf‰^ß¹]<å„ãe<^Þ†Šèæ
<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<†è† <íé×ÛÃe<íŞfi†¹]<Ý^ã¹]<‡^¨c<»<Üã‰_<àÚ<ØÒæ<Œ…çßÖ]æ<Øè^eçÚJ< <
< <
׊Ö]<íÖø¢]<gu^‘<솖u<^Þ÷ç¹<êÚ^ŠÖ]<Ý^ÏÛ×Ö<ÄʆÞ<á_<^ނÊè<Ý^j¤]<»æ<‚éÉ<àe<Œçe^Î<á^Ş
<äi^éÎ<î×Â<á^ßjÚ÷]æ<†ÓÖ]<l^èa<î_<å^Â…æ<]<ä¿Ëu<ܿù]‘†uæ<ì‚é†Ö]<çã¢]<íב]çÚ<î×Â<ä
<íÂ^ß‘<^â‚ãi<Ö]<íé¹^ÃÖ]<l^ãqçjÖ]<ífÒ]çÚ<äÖ<ØËÓè<^²<íèçéu<†nÒ_<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<Øâ<ínén£]
<Ý^Â<äqçe<l÷^’i÷]<<<J< <
<< <
£]<]<‚{{{fÂ<àe<‚{{{Û¦êm…^{{{< <
l÷^{{{{{{{{{{’i÷]æ<Ø{{{{{ÏßÖ]<†è‡æ< <
l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ<‹éñ…
7
< <
l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ< <
< <
êréi]‰÷]<Í‚]< <
< <
Ö<êÊÖ]<»<íòéã×Ö<êréi]‰÷]<Í‚]<ØnÛjè<íq^u<íéf×j<êÞ^ÛÃÖ]<ÄÛj]<àÂ<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<Ý]‚~j‰÷
Å^ŞÏÖ<ÄérjÖ]æ<Ü‚Ö]<Êçi<Ðè†<l÷^’i]<è<ˆéÛje<î×Â<ì…‚ÏÖ]æ<íèçé£^…^Óje÷]<<J<<<<< <
< <
ØéÓi<íòé]< <
iÄjÛjíòé]<e<íéÕçéÞçÞ^Î<í<<àÛ•í׿Ú<£]<Å^ŞÏÖ]ÚçÓê<^ãj‰^ñ…<±çjèæ<‚fÂ<àe<‚Û¦<éÖ]<êÖ^ÃÚ<
<êm…^£]<]è<ë„Ö]ØÇğ^–è_<<g’ßÚ<l÷^’i÷]æ<ØÏßÖ]<†è‡æ<J<<<<< <
< <
<‚Î憹^e<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ<kòÞ_<ÜÎ…<êÞ^Ş×ŠÖ]<Ýç‰OLKNLLN<<è…^je<…^’Ö]MN<Œ…^Ú<NLLN<Ý<H
<°Æ†ËjÚ<ð^–Â_<ímømæ<íòé]<‹éñ…<àÚ<ÌÖ`jiæ<íéÚçéÖ]<^^ÛÂ_<…]‚iæ<á_<±cæ<^éÖ^u<Üjè<ð^–Âù]<°éÃi<
°Ûñ]‚Ö]ä‰_†è<Ðè†Ê<íŞ‰]çe<êÖ^ÃÚ<íjÎö¹]<íßr×Ö]<ð^–Â_<àÚ<á^ƆËjÚ<á]ç–Âæ<‹éñ†Ö]<íÊ^•ý^e<<<±c
fÒæ<ð]…‚¹]<Üãè‚Â^ŠÚæ<°é‘^’j}÷]<…^àè‚Þ^Š¹]<°Ë¾ç¹]<æ<î×Â<Í]†ý]<íéÖæöŠÚ<ð^–Âù]<±çjèæ<H
<íŞÞ_l]‚uæ<Ì×j§<<íòé]<íéréi]‰÷]<^ãÊ]‚â_<ÐéÏ <àÛ–è<^²<l^‰^é‰<Ä•æ<î×Â<áç×ÛÃè<oéu
æ<íòé]]<Üé¿ßi<áçÞ^ÏÖ<ğ^Ïf<^ãjŞÞ_<ð]_<á^Û•æ<^^ÛÂ_<Ì膒jÖ<íè…憖Ö]<l^éÖæöŠ¹]<êÖçi<l÷^’i÷
8
<ÜÎ…<êÞ^Ş×ŠÖ]<Ý牆¹^e<…^’Ö]OLKNLLNJ<<ØÒ<Ý^ã¹<ğ]ˆqçÚ<ğ^Ë‘æ<ê×è<^ÛéÊ<Ý‚ÏÞæ<ì‚uæ<àÚ<l]‚uæ<
<íòé]<V< <
< <
‚uæíéÞçÞ^ÏÖ]<áæöÖ]æ<íéÖæ‚Ö]<l^ÎøÃÖ]æ<l^‰^éŠÖ]<ì< <
<<<< <
< å„â< ±çjiì‚uçÖ]æ< l^‰^éŠÖ]< Ä•çe< íÏ×Ãj¹]< íŞÞù]< î×Â< íÖ^ÃËÖ]< íe^ΆÖ]< š†Ê< íéÖæöŠÚ<<†èçŞi
øÃÖ]íéÖæ‚Ö]<l^Î‚]<^â‚ÂçÚ<»<íòéã×Ö<íéÞçÞ^ÏÖ]<Ý^ã¹]<„éËßiæ<<<á^Û•<î×Â<ØÛÃi<^ÛÒ<H<å„ãe<Ý^éÏÖ]
<»<^ãé×Â<”ç’ß¹]<l^éuø’Ö]<…^c<»<íŞÞù]<Üé¿ßi<áçÞ^Î<l÷^’i÷]<<ÄÚ<ÐÊ]çjè<^²æ<l^ãqçjÖ]
<íòéã×Ö<íéréi]‰÷]J< <
< <
æ<áçÓji<å„â<íéÖ^jÖ]<†ñ]æ‚Ö]<àÚ<ì‚uçÖ]V< <
<l^‰^éŠÖ]J
]<ïæ^ÓÖ]æ<ÐéfŞjÖJ
<Äè†jÖ]J
<íéÖæ‚Ö]<l^ÎøÃÖ]J
< <
æ<Ù^’i÷]<ì†ñ]<±çjiæÃÖ]<l^ÎøÃÖ]Ú^í<ÖæöŠÚé<í<àÂ<ğø–Ê<íߪ׊Ö]<»<íòé]<Ù^ÛÂù<sèæÖ]<ì^Ê]çÚ
<íÛ¿jßÚ<ì…ç’e<íòé]<àÂ<íf‰^ß¹]<l^Úç×ù^e<l^Š‰ö¹]æ<l^òé]<àÚ<ÜâÆæ<°×Ç¹]æ<°Ó×ãjŠ¹]J
< <
< <
< <
< <
< <
<ì‚uæÖ]<áæöÖ]íéßË< <
< <
9
<l^Ú]ˆjÖ]<ífÎ]†²<ÝçÏi<oéu<H<íòéã×Ö<íéßËÖ]<Ý^ãÛ×Ö<Ù^ÃËÖ]<„éËßjÖ]<íéÖæöŠÚ<íéßËÖ]<áæöÖ]<ì‚uæ<†^fi
<íéßËÖ]<íŞÞù]<ð]_<á^Û•æ<íÚ‚¤]<ìçq<l^èçjŠÚ<ì…]cæ<†èçŞi<î×Â<ØÛÃiæ<íÓfÖ]<íÉçi<ğ^ÏÊæ
<H<íÖ^ÃËÖ]<ífÎ]†¹]<…^c<àÛ•<셆Ϲ]<íÚ‚¤]<ìçq<l^èçjŠ¹Ö]<”† æ<l^èçjŠÚ<‚è‚ <á^Û•<î×Â<ì†ñ]‚
<l÷^’i÷]<ìˆãq_<íÊ^ÓÖ<íÚ‚¤]<ìçq<^ãe<‚éÏjÖ]æ<^ãi^q^éju]<íãq]ç¹<íéŠéñ†Ö]<íŞ¤]<]‚Âde<ÝçÏi<^ÛÒ<H
<íéÚçéÖ]J< <
iæØÛ<ì‚uçÖ]<å„â<àÚ<ğøÒV<< <
•<ì†ñ]<ê‰^‰ù]<¼éŞ~jÖ]J
•<ì†ñ]<…^Éù]æ<l^Ë‘]ç¹]<^ÛjÂ]J
<ì‚uæëÖ]<ÌéŞÖ]<ì…]c< <
< <
Łi<îßÃ<H<íèçè]†Ö]<l]Ö]<Ý]‚~j‰^e<“é}Ö]æ<ëÖ]<ÌéŞÖ]<“é’~je<ëÖ]<ÌéŞÖ]<ì‚uæ<ÝçÏiæ
<êÂ^ŞÏÖ]<¼éŞ~jÖ^e<ÔÖƒ<î×Â<ìæøÂ<Ù^ÃËÖ]<êÖæ‚Ö]<ÐéŠßjÖ]<á^Û•æJ< <
<íéÖ^jÖ]<†ñ]æ‚Ö]<àÚ<ì‚uçÖ]<å„â<áçÓjiæV< <
•<ëÖ]<ÌéŞÖ]<Äè‡çiæ<“é’¡J
•<ífÎ]†¹]æ<éjËjÖ]J
•<íèçè]†Ö]<“é}]Ö]J
< <
< <
< <
<ì‚uæíè^’jÎ÷]<áæöÖ]< <
< <
10
<ÝçÏiì‚uæ<í×Ú^Ö]<íÚ‚¤]<l^Ú]ˆjÖ]æ<H<ìÊjÖ]æ<íŠÊ^ß¹^e<íÏ×Ãj¹]<íŞÞù]<ì†^f²<íè^’jÎ÷]<áæöÖ]<
<å„â<î}çjiæ<H<íè^’jÎ÷]<gÞ]ç¢]<àÚ<^âÆæ<éfÖ]<¼e†Ö]æì‚uçÖ]<”†£]<Ö<íŠÊ^ß¹]<Êçi<á^Û–
¹<íÚ‡øÖ]<e]‚jÖ]<ÔÖƒ<»<„~jiæ<íÖ^ÃÖ]<íŠÊ^ßÛ×Ö<íéÊ^ß¹]<l^ʆ’jÖ]<ÄßJ< <
<áçÓjiæ<íéÖ^jÖ]<†ñ]æ‚Ö]<àÚ<ì‚uçÖ]V< <
<Ô×ãjŠ¹]<ív×’Úæ<éfÖ]<¼e†Ö]æ<íŠÊ^ß¹]æ<ìÊjÖ]J
<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<“é}]†iJ
<ð^’uý]æ<íe^ΆÖ]æ<¼éŞ~jÖ]J
< <
<ì‚uæíè…]ý]æ<íéÖ^¹]<áæöÖ]< <
< <
<íéÖæöŠ²<ì‚uçÖ]<å„â<Äת–i^]æ<íéÖ^¹]<êu]çßÖ]<íÊ^Ò<H<íéÖæ‚Ö]<íéf‰^]<è^ù]<ÐÊæ<íòéã×Ö<íéf‰
<ífÒ]ç¹<^ãfè…‚iæ<^ã×éâ`iæ<íè†fÖ]<…]çÓÖ]<àÚ<íòé]<l^q^éjuc<Êçiæ<íè†fÖ]<…]ç¹]<ì…]c<±c<íÊ^•c
l÷^’iý]<^Â<»<í¿uø¹]<l]…çŞjÖ]J< <
< <
<íéÖ^jÖ]<†ñ]æ‚Ö]<ì‚uçÖ]<ØÓéâ<àÛ–jèæV< <
< <
<ì…]ý]æ<íè†fÖ]<…]ç¹]J
]<áæöÖ]<íéÖ^¹J
<l^Úç×ù]<Ü¿ÞJ< <
< <
< <
< <
< <
11
íòé]<ØéÓi< <
< <
< <
< <
l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<ð]_< <
<Œ…^Ú<†ã<‚ãNLLQ<á^ÛÂ<íߪ׉<»<l÷^’i÷]<è…^i<»<ğ^‰çÛ×Ú<ğ]…çŞi<Ý<Ñç‰<»<íŠÊ^ß¹]<Ù^}de
< l÷^’iøÖ< íè†ŞÏÖ]< íéÞ^ÛÃÖ]< íÒ†Ö]< Ùç}< ÄÚ< í×Ïßj¹]< l÷^’i÷]EŒ…çßÖ]< D< H<Ùø}< ÑçŠÖ]< Äj³æ
œ<íé•^¹]<l]çߊÖ]<íŠÊ^ß¹]<|æ…<åçŠi<çíËè†Ö]<<äßÂ<sjÞ<^º<í×Ïßj¹]<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<ë†ÊçÚ<°e
…^Ã{‰ù]<š^˪]l^Ú‚¤]<ïçjŠÚ<àŠ æ<<ÛŠè<†ã<íè^ãÞ<îju<ØjÞ^ÛÂ<k×¾<H<ï†}_<íéu^Þ<àÚæ<H<
NLLRƒ^ËßÖ]<l^Ú‚¤<‚éuçÖ]<†Êç¹]<êâ<Ýíje^nÖ]<íé‰^‰ù]<Ú‚}æ<<kÞÞ÷]<íJ< <
< <
12
<Ý^ÃÖ]<Ùø}<<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<ð]_<Ø’ËÖ]<]„â<š†ÃjŠèNLLR<Ðv×¹]<àÛ–jèæ<H<ÝEM<D<Üâ_<l^ãqçje<ğ^Þ^ée
<l÷^’i÷]<l]†öÚJ
< <
< <
í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]< <
< <
<‚è‚¢]<ØÇ¹]<Ùç}<„ßÚEŒ…çßÖ]<D<Œ…^Ú<»<ÑçŠÖ]<±cNLLQ<‚Â<_‚e<H<ÝêÃËjßÚ<»<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<
±c<Ø’éÖ<Å^Ëi…÷]<MzTMTzLNP<^ÃËjßÚ<ÛŠè<†ã<»<NLLR<^â…‚Î<ì^èˆe<ÝEOR<DA<ÛŠè<†ãe<íÞ…^ÏÚ
NLLQ¹]<‚Â<äéÊ<È×e<ë„Ö]æ<Ý°ÃËjß<MzOOOzNQQ<^ÃËjßÚ<<<<<ÜãßÚMzNPRzLTUêÃËjßÚ<^Ûßée<Øè^eçÚ<á^ÛÂ<
¹]<àÚ<ì‚Â^Î<î×Â<Œ…çßÖ]<‚ßjŠi°ÃËjß<^ãÚ]çÎ<QSMzUOQ<^ÃËjßÚJ<< <
< <
<܉†Ö]<x•çèEM<D<á_¤]<íÚ‚<àÚ<†nÒ_<íéfÃe<ÄjÛji<ğ^ÏfŠÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<í×Ïßj¹]¤]<íÚ‚<íÕ^¤]
<ÛŠè<»æ<H<i]çËÖ]<…]‚‘c<Ý^¿ßÖNLLR<ğ^Ú‚ÏÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íÚ‚¤]<êÚ‚~jŠÚ<‚Â<È×e<ÝMzQSMzULS<
^ÃËjßÚ<ÈÖ^fÖ]<Üâ‚Ãe<íÞ…^ÏÚ<MzLTLzMMO<^ÃËjßÚ<ÛŠè<»<NLLQ<H<Ý<ì^èˆe<ë_EPQzQ<DA‚u]æ<í߉<»<H<ì<àÚæ
<‚Â<Ø‘æ<H<†}a<gÞ^qêÃËjßÚ<±c<i]çËÖ]<…]‚‘c<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íÚ‚¤]<NPRzMMS<^ÃËjßÚ<š^˪]<ífŠße<
ENzS<DA< íÞ…^ÏÚ< ‚ÃeNQOzMMN<^ÃËjßÚ<ÛŠè<íè^ãße<NLLQ<܉†Ö]< ±c<솿ßeæ< H< êÞ^éfÖ]<‚Â<á_< x–jè
êÃËjßÚi]çËÖ]<…]‚‘c<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íÚ‚¤]<<àÚ<ífŠßÒ<“Î^ßjè<_‚e<<êÖ^¶c<‚°ÃËjß¹]<oéu<H
<ífŠÞ<Ønµ<Üâ‚Â<á^ÒEMU<DA<ÛŠè<»<êÖ^¶ý]<àÚNLLQ<^Ûßée<HÝ<ÛŠè<»<‚ÃÖ]<]„â<˜Ëª]NLLR<Ý
<ífŠÞ<±cEMOzQ<DA¹]<‚Â<êÖ^¶c<àÚ°ÃËjßJ<< <
< <
< <
<܉†Ö]EM<D<VçÃËjßÚ<]íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<< <
æ<ğ^ÏfŠÚ<l^Ú‚¤]i]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<Ý^Â<Ùø}<NLLRÝ< <
13
(2006 ‫ﺮ‬ ‫واﻟﻤﻔﻮﺗ‬ ،‫ﺒﻘﺎ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﺪﻓﻮع‬‫)اﻟﻤ‬ ‫ﺎل‬ ‫اﻟﻨﻘ‬ ‫ﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻬ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴ‬ ‫ﺪد‬‫ﻋ‬
246,117
1,571,907
256,092 243,607240,707
1,025,550
1,452,446
1,323,186
0
200,000
400,000
600,000
800,000
1,000,000
1,200,000
1,400,000
1,600,000
1,800,000
‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫ﻓﺒﺮ‬ ‫ﻣﺎرس‬ ‫اﺑﺮ‬ ‫ﺎﻳﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬‫ﻳﻮﻧﻴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴ‬ ‫ﻄﺲ‬‫أﻏﺴ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫ﺮ‬‫أآﺘﻮﺑ‬ ‫ﺒﺮ‬‫ﻧﻮﻓﻤ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫ـﻦ‬‫ـ‬‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴ‬‫ﻋـﺪد‬
‫اﻟﻤﻔﻮﺗﺮ‬ ‫ﺒﻘﺎ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫اﻟﻤﺪﻓﻊ‬
< <
…‚’¹]<VŒ…çßÖ]<æ<Øè^eçÚ<á^ÛÂ< <
< <
…^jÞcí×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<< <
<jÃè…^jÞý]<l^Ú‚¤]<±c<ƒ^ËßÖ]<íéÞ^ÓÚc<íÞ…^ÏÚ<»<äjéÛâù<ÔÖƒæ<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<»<l]†ö¹]<Üâ_<‚u_<
ádÊ<H<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<Å^ŞÏÖ<ífŠßÖ^eæ<H<Ùæ‚Ö]æ<Ð^ß¹]<Ì×j§<°e<^ãÚ]‚~j‰]æ<í×Ïßj¹]<‚Â<SN<ğ^’~<
<°e<àÚØÒMLL<“~<<ÛŠè<»<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<±c<ƒ^ËßÖ]<àÚ<]çßÓ³NLLR<ífŠße<íÞ…^ÏÚ<ÝEQRzP<DA<»
<Ý^ÂNLLQ<ífŠÞæ<ÝEOPzM<DA<Ý^Â<»NLLP<Ý<ì…æ^]<Ùæ‚Ö^e<íÞ…^ÏÚ<Ý^â<ç´<pæ‚u<±c<è<^ºJ< <
< <
< <
ÑçŠÖ]<í’u< <
< <
<»<íߪ׊Ö]<»<^ãi^Ú‚}<Üè‚Ïi<Œ…çßÖ]<íÒ†<l†^e<Œ…^ÚNLLQ<k×ÛÂæ<Ý<ì‚â^q< <
Ùø}<ì‚Â^Î<ì^èˆÖ<ìËÖ]<å„â<éÃËjßÚ<^ã<Øè^eçÚ<á^ÛÂ<íÒ†<íŠÊ^ßÚ<Â<ÑçŠÖ]<»<^ãj’uæ<ke_<Ö]
<Œ…çßÖ]<í’u<kÃËi…]æ<H<l^ßéÞ^ÛnÖ]<„ßÚ<í×Ïßj¹]<<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<Üè‚Ïi<î×Â<àÚ<ÑçŠÖ]<»EMTzO<DA<»
<ÛŠèNLLQ<±c<ÝEOMzQ<DA<Ý^Â<íè^ãßeNLLRjÞæ<Ý<àÚ<ÑçŠÖ]<»<Øè^eçÚ<á^ÛÂ<í’u<k–˪]<H<ÔÖ„Ö<íré
ETMzS<DA< <
14
<±cERTzQ<DA<ìËÖ]<‹ËÞ<Ùø}<ì‚Â^Î<kÃËi…]<‚ÏÊ<H<ÔÖƒ<àÚ<ÜƆÖ^eæéÃËjßÚ<±c<^ãEPL<DA<‚Â<àÚ
¹]°ÃËjß<ÈÖ^fÖ]<TTSzLNS<^ÃËjßÚ<Œ…^Ú<»<NLLQ<±c<ÝMzNPRzLTU<^ÃËjßÚ<ÛŠè<»<NLLRÝJ< <
< <
íje^nÖ]<½çޤ]< <
^ÛÂ<Ù]ˆi<÷<‚éuçÖ]<ØÇ¹]<êâ<ØjÞæ<H<kÞÞ÷]<l^Ú‚}æ<íé‰^‰ù]<íje^nÖ]<l^Ú‚¤]<Ñç‰<»<‚Î<‚Â<‚ã
<íje^nÖ]<½çޤ]<Ý^Â<Ùø}<ğ^ée^«c<ğ]‚Â^’iNLLR<Ý<H<‚Â<Ø‘æ<oéu½çޤ]<±c<NSTzNTR<^Ş}<íÞ…^ÏÚ<
<‚ÃeNQTzPRS<^Ş}<ÛŠè<»<NLLQ<^â…‚Îæ<ì^èˆe<ÝESzR<DA<J<Ùæ‚¢]<x•çèEM<D<å^Þ_<jÖ]äqç<Ö]<Äe†
ëçߊÖ]<Ý^Â<Ùø}<NLLRÝ<½çŞ}<‚ÃÖi]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íje^nÖ]<Ìi]ç]<E<ğøqa<íÂçÊ‚¹]<D<íÂçÊ‚¹]æ<H
<ğ^ÏfŠÚ<íÛéÏÖ]EØã‰<D<íéÚçÛÃÖ]<Ìi]ç]æJ< <
< <
<Ùæ‚¢]EMV<D<íje^nÖ]<½çޤ]<‚ÂNLLR< <
< <
<…‚’¹]<VØjÞ^ÛÂ< <
< <
< <
<Äe…< äqçjÖ]
ëçߊÖ]< <
Äe]†Ö]<Äe†Ö]< <oÖ^nÖ]<Äe†Ö]< <êÞ^nÖ]<Äe†Ö]< <æù]<Äe†Ö]Ù< <NLLQÝ< <
éÇjÖ]<ífŠÞA< <
ENLLQKNLLRD< <
<Ý^¿ßÖ< íÕ^¤]
i]çËÖ]< <
NOMzOUQ< <NOMzQMQ< <NNUzUUU< <NOQzNSO< <NOOzLPQ< <ELzS<DA< <
<íÛéÏÖ]< íÂçÊ‚¹]
EØã‰D< <
PLzLRM< <OSzMTO< <ONzNSU< <NTzUMN< <NQzPNN< <QSzR<A< <
íéÚçÛÃÖ]<Ìi]ç]< <RzTOL< <RzTNN< <RzTMN< <RzTPR< <RzSSL< <LzT<<A<< <
<‚Â< êÖ^¶c
nÖ]<½çޤ]íje^< <
NSTzNTR< <NSQzQNL< <NRUzLUL< <NSMzLOM< <NQTzPRS< <<SzRA<<<< <
15
<‚Â<á_<åøÂ_<Ùæ‚¢]<àÚ<x–jèæêÃËjßÚ<í¾çv×Ú<ì…ç’e<ÄËi…]<ğ^Ú‚ÏÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íje^nÖ]<l^Ú‚¤]<
<‚Â<êÖ^¶c<»<ÜãjfŠÞ<kבæ<oéu<H°ÃËjß¹]<±c<EMPzP<DA<Ý^Â<»NLLR<kÞ^Ò<á_<‚Ãe<ÝEUzT<DA»<Ý^Â<
NLLQ<ğ^Ú‚ÏÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íje^nÖ]<íÚ‚¤]<k×r‰<‚ÏÊ<H<ê•^¹]<Ý^ÃÖ]<ÄÚ<íÞ…^Ϲ^eæ<H<ÝEØã‰D<ç´<ífŠÞ
<kÇ×e<íÃËi†ÚEQSzR<DA¹]<àÚ<‚è‚ÃÖ]<Ù^ÏjÞ]<±c<ÔÖƒ<»<gfŠÖ]<ïˆÃèæ°ÃËjß<<íÕ^¤]<íÚ‚¤]<Ý]‚~j‰]<àÚ
i]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<<ğ^Ú‚ÏÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íÚ‚¤]<±cEØã‰J<D]<‚ÏÊ<H<ÔÖƒ<àÚ<˜éÏßÖ]<î×Âæ<ª<‚Â<˜Ë
êÃËjßÚ<¼‰çj²<ív•]æ<ì…ç’e<i]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íÚ‚¤]<MzOSQ<^ÃËjßÚ<†ãÖ]<»<<J<܉†Ö]<x•çè
EN<D<äqçiêÃËjßÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íÚ‚¤]æ<i]çËÖ]<…]‚‘c<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íje^nÖ]<íÚ‚¤]<àÚ<ØÒ<
<Ý^Â<Ùø}<ğ^ÏfŠÚNLLR]<‚Â<á`e<ğ^Û×Â<H<Ý<Ý^Â<Ùø}<^ãjÊ^•c<k³<Ö]<íéÚçÛÃÖ]<Ìi]çNLLR<È×e<ÝRL<ğ^Ëi^â<
<ğ^éÚçÛÂJ< <
< <
< <
<܉†Ö]EN<DV<àÚ<°ÃËjß¹]íÂçÊ‚¹]<íje^nÖ]<íÚ‚¤]<< <
i]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íÚ‚¤]æ<ğ^ÏfŠÚ<íÛéÏÖ]< <
(2006 ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫واﻟﻤﻔﻮﺗ‬ ،‫ـﺒﻘﺎ‬‫ـ‬‫ﻣﺴ‬ ‫)اﻟﻤـﺪﻓﻮع‬ ‫اﻟﺜﺎﺑـﺖ‬ ‫اﻟﻬـﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴـﻦ‬ ‫ﻋـﺪد‬
226,000
228,000
230,000
232,000
234,000
236,000
238,000
‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫ﻓﺒﺮ‬ ‫ﻣﺎرس‬ ‫اﺑﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫ﻮ‬‫ﻳﻮﻧﻴ‬ ‫ﻮ‬‫ﻳﻮﻟﻴ‬ ‫ﻄﺲ‬ ‫أﻏﺴ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫أآﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
No.ofSubs
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000‫ﺮة‬‫اﻟﻤﻔﻮﺗ‬ (‫ﺳﻬﻞ‬)‫ﺪﻓﻊ‬‫اﻟ‬ ‫اﻵﺟﻞ‬
<< <
<…‚’¹]<VØjÞ^ÛÂ< <
< <
<pønÖ]<íje^nÖ]<íéËi^]<l^Ú‚¤]<l^òËÖ<Ð^ß¹]<gŠu<Øé×vjÖ]<x•çèæE¹]ğøqa<íÂçÊ‚<æ<ğ^ÏfŠÚ<íÂçÊ‚¹]
íéÚçÛÃÖ]<Ìi]ç]æ<D<á_<í¿Ê^¦¹]<àÚ<‚Â<î×Â`e<l†m`j‰]<¼ÏŠÚ°ÃËjß<k×ju]<^Ûßée<l^òËÖ]<Äé¶<»<
ù]<ˆÒ†¹]<çÖ]<íÏŞß¹]}<J^ß¹]<gŠu<l^Þ^éfÖ]<܉†Ö]<»<ív•çÚ<ÐEO<D<å^Þ_V< <
16
< <
<܉†Ö]EO<VD<‚Â<êÖ^¶cêÃËjßÚÐ^ß¹]<gŠu<íje^nÖ]<½çޤ]<< <
2006 ‫ﺎم‬‫ﻟﻌ‬ ‫ﺎﻃﻖ‬‫اﻟﻤﻨ‬ ‫ﺐ‬‫ﺣﺴ‬ ‫ﺖ‬‫اﻟﺜﺎﺑ‬ ‫ﻂ‬‫اﻟﺨ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫إﺟﻤﺎﻟﻲ‬
130,191
272
22,240
47,562
27,484
17,226
3,364
21,361
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
140,000
‫ﻘﻂ‬‫ﻣﺴ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺒﺎﻃﻨ‬ ‫ﺮﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴ‬ ‫ﺎهﺮة‬ ‫اﻟﻈ‬ ‫ﻨﺪم‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﻇﻔﺎر‬ ‫ﻄﻰ‬ ‫اﻟﻮﺳ‬
‫ﻦ‬‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴ‬‫ﺪد‬‫ﻋ‬
< <
<<…‚’¹]<VØjÞ^ÛÂ< <
kÞÞ÷]<l^Ú‚}< <
< <
˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l]ƒ<l^Ú‚¤]æ<kÞÞ÷]<l^Ú‚}<àÚ<ğøÒ<ØjÞ^ÛÂ<†Êçi<^â†Êçi<Ö]<l^éñ^’uþÖ<ğ^ÏÊææ<H<
ç´<p‚u<‚ÏÊ<ØjÞ^ÛÂ]†ŞÚ<]¹]<½çŞ}<»<°ÃËjß<<íéÛΆÖ]<øÖ]<íéßÚ]ˆiEADSLD<<Ý^ÃÖ]<Ùø}NLLR<Ý<H
<ÛŠè<Ùç×æNLLR<Ý‚Â<êÖ^¶c<á^Ò<êÃËjßÚ<±c<Ø‘æ<‚Î<kÞÞ÷]<íÚ‚}<ROzTPO<^ÃËjßÚE<<ífŠße
…^jÞc<±c<Ø’i<NzQ<DA<‚Ãe<íÞ…^ÏÚPUzPNQ<^ÃËjßÚ<Ý^Â<»<NLLQ<ífŠße<ğ]ç´<<ÔÖ„e<ğørŠÚ<ÝENUzMS<DA<àÚ
†Ûj‰]<^Ûßée<H<êÖ^¶ý]<‚ÃÖ]¹]<íéfÖ^Æ<°ÃËjß<<ë^ÃÖ]<Õ]÷]<íòÊ<àÛ•<H<ífŠÞ<Ønµ<ë„Ö]æESRzNQ<DA
‚ÃÖ]<àÚ<Ønµæ<êÖ^¶ý]<çÃËjßÚ]<ífŠÞ<íéßÚ]ˆi<øÖ]<íéÛΆÖ]<½çޤ]<ENMzT<DA<ífŠÞ<ì†qö¹]<½çޤ]æ
ELzPDAH<<ífŠÞ<ï†}ù]<˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l^Ófæ<EMzQQ<<J<DA<܉†Ö]<x•çèEP<D<°jéŠéñ†Ö]<Õ]÷]<¬†
<kÞÞ÷]<íÚ‚}<»<V<íéßÚ]ˆi<øÖ]<íéÛΆÖ]<½çޤ]æ<ë^ÃÖ]<Õ]÷]J< <
< <
<܉†Ö]EPDV< <
çÃËjßÚ<kÞÞ÷]<íÚ‚}<<V<íéÛΆÖ]<½çޤ]æ<†^f¹]<Ù^’iý^e<øÖ]<íé×m^³<Ý^Ã×Ö<NLLRÝ< <
17
< <
<…‚’¹]<VØjÞ^ÛÂ< <
< <
<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<kÞÞ÷]<l^Î^Şe<î×Â<‚è]ˆj¹]<Ù^fÎý]<ØnµæEÐÊù]<D<Ý]‚~j‰÷<íéŠéñ†Ö]<…^’¹]<‚u_<ğ^–è_
<ÜƆÖ]<î×Âæ<H<kÞÞ÷]<l^Î^ŞfÖ]<‚Â<»<Å^Ëi…÷]<ádÊ<H<ÐÊù]<l^Î^Şe<êÚ‚~jŠÚ<‚Â<†è‚Ïi<íeçÑ<àÚ
<‹ÓÃè<íÂ^f¹]<êÖ]çu<Äéfe<Ý^ÃÖ]<íè^ãße<ØjÞ^ÛÂ<kÚ^Îæ<H<^ãÚ]‚~j‰]<»<í¾çv×¹]<ì^èˆÖ]OzRPLzTLL<<íÂ^‰
<Ý^ÃÖ]<í×é<kÞÞ÷]<Ý]‚~j‰]<àÚ<H<ífŠße<î×Â_<ë_EMNzNT<DAàÂ<ê•^¹]<Ý^ÃÖ]<J< <
< <
‚Â<gÞ^q<±cæ<êÃËjßÚ<íߪ׊Ö]<»<kÞÞ÷]<êâ^ÏÚ<‚Â<ç´<ádÊ<H<íÂ^f¹]<ÐÊù]<l^Î^Şe<‚Âæ<kÞÞ÷]<
<Ý^Â<Ùø}NLLR<H<kÞÞ÷]<Ý]‚~j‰]<»<Å^Ëi…÷]<ğ^–è_<‹ÓÂ<Ý<Ý^Â<íÞ…^ϲæNLLR<êÚ^Ãe<ÝNLLP<æ<ÝNLLQ<H<Ý
<ífŠße<ğ]ç´<kÞÞ÷]<êâ^ÏÚ<‚Â<†ã¾_<‚ÏÊEPSzR<DA<ífŠÞæEQQ<DA<H<êÖ]çjÖ]<î×ÂÛÒ<Ý]‚~j‰]<ÄËi…]<^
<àÚ<˜è†ÃÖ]<êÖæ‚Ö]<Ñ^ŞßÖ]OQTke^réÚ<<K<±c<pPPNke^réÚ<<K<^â…‚Îæ<ì^è‡<ífŠße<pENO<DA<Ý^ÃÖ]<Ùø}
<ovfÖ]<Åç•çÚJ< <
< <
< <
½çޤ]<íÊ^nÒíéËi^]<íje^nÖ]<<
< <
49,497
9,950
49,185
11,131
49,245
12,345
48,684
13,917
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬
‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫ﻓﺒﺮ‬ ‫ﻣﺎرس‬ ‫اﺑﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫أﻏﺴﻄﺲ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫أآﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫ﺑﺎﻹ‬ ‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﺗﺼﺎل‬
‫ا‬‫ﻟﻼ‬‫ﺗﻤﺎﺛﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﺑﺎﻹﺗﺼﺎل‬ ‫اﻻﺗﻤﺎﺛﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط‬
18
<ífŠÞ<Ù]ˆi<÷…^jÞc<Ý^Â<Ør‰æ<H<ì…æ^]<Ùæ‚Ö^e<íÞ…^ÏÚ<ïçj{Š¹]<íéÞ‚jÚ<íje^nÖ]<íéËi^]<½çޤ]<NLLR<Ý
<ífŠÞ…^jÞc<kÇ×e<EMMzM<DA…^ÏÚ<íje^nÖ]<½çŞ~×Ö<ífŠße<íÞEMM<DA<ÛŠè<»NLLQ<ÝJ
< <
< <
ëÖ]<ÌéŞÖ]<¼éŞ¡æ<ì…]c
< <
<l^Ú‚¤]<àÚ<íÂçßjÚ<í×éÓi<íéÓ׉øÖ]<ìˆãqù]æ<l^éßÏjÖ]<†Êçi<Ö]i<Ⴙ]<àÚ<ØÏjßiæ<^ÃÖ]<Ùçu<†jß
<H<íéñ^ßÖ]<Ð^ß¹]æ<íéËè†Ö]<Ð^ß¹]<±cŁèæ×Â<gתÖ]<‚Ã<àÓµ<Ö]<íéÖ^ÃÖ]<톊Ö]<l]ƒ<kÞÞ÷]<±c<ƒ^ËßÖ]<î
<Ñ^ŞßÖ]<ëƒ<ƒ^ËßÖ]<°ŠvjÖ<ìˆË]<†‘^ßÃÖ]<Üâ_<‚u_<íÚ^â<íéÂ^Ûjq]æ<íè^’jÎ]<ÄÊ^ßÚ<Êçi<^ãjމ]çe
< ˜è†ÃÖ]< î×Â< gתÖ]< ì^èˆÖ< ÔÖƒ< ï_< oéu< H< íèçè]†Ö]< l]Ö]< Ñ^ŞÞ< š†Â^º<<xŠÊ_< <
‚è‚q<l^ÏéfŞi<…çã¿Ö<Ù^]ìî×Â<‚ÛjÃi<ØnÚ<Ñ^ŞßÖ]<š†Â<l^éßÏi<E<Wi-Fi<DæEWi-maxD<
< íé¹^ÃÖ]< í×Ïßj¹]< l÷^’i÷]æEIMT 2000D<kÞÞ÷]< ÙçÒçiæ†e< Â< lç’Ö]æ<l^éßÏjÖ]< gÃ×iæ< H<
<Êçi<»<ğ^éÚ^ßjÚ<ğ]…æ<íéÓ׉øÖ]<íè^’jÎ÷^e<ÜŠjè<˜è†Â<Ñ^ŞÞî×Â<^ãi…‚ÏÖ<àÚ<íéÖ^Â<l÷‚ÃÚ<Êçi<
íÉ^<l^u^ŠÚ<Â<l^Þ^éfÖ]H<Ãe<»æ<<àÚ<Ò_<톊e<^ãÚ]‚~j‰]<ˆéÛjè<Ù]çuù]<˜<íéÖ^£]<l^éßÏjÖ]
ÖíéÓ׊Ö]<½çŞ~×<íé×]<<íéËè†Ö]<Ð^ßÛ×Ö<íe]„q<íéÓ׉øÖ]<l^éßÏjÖ]<Øß<^è]ˆ¹]<å„âæJ<á_<°u<»æ<
<ÌéŞÖ]<î×Â<gתÖ]<ádÊ<H<íéÓ׉øÖ]<ƒ^ËßÖ]<íÚ‚}<l^Ëéß’i<Ì×j§<Ü‚i<l]Ö]<l^Î^ŞÞ<àÚ<‚è‚ÃÖ]
<¼éŞ¡æ<ëÖ]<ğ^éÏéÏuæ<ğ^Ú^â<ğ^è‚ <Øn³<Ö]<…çÚù]<‚u_<Ø¿è<íéÓ׉øÖ]<l^Ú‚¤]J
< <
ëÖ]<ÌéŞÖ]<Äè‡çjÖ<íéßçÖ]<íŞ¤]< <
< <
<Ý^Â<Ùø}<íòé]<kÚ^ÎNLLR<àÚ<^â…]†Îc<gÏÂ<ëÖ]<ÌéŞÖ]<“é’¡æ<Äè‡çjÖ<íéßçÖ]<íŞ¤]<†ße<Ý
<k×Ói<Ö]<ëÖ]<ÌéŞÖ]<Äè‡çi<íߢ<ØfÎ]<ð]…‡çÖ]<‹×¥<àÚ<…]†Ïe<†Îç¹<†è‡æ<éÖ]<êÖ^ÃÚ<^ã‰_†èæ
<H<l÷^’i÷]æ<ØÏßÖ]ëÖ]<ÌéŞÖ]<Ý]‚~j‰]æ<ì…]c<ìð^ËÒ<á^Û•<±c<íŞ¤]<Í‚ãiæH<<<oéu<íŞ¤]<å„â<á_
<l^Ú‚}æ<àvÖ]æ<íuø¹]<Ù^¥<»<ğ^‘ç’}<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<àÚ<fÒ<‚ÃÖ<Ü‚Ö]<†Êçj‰<ì‚è‚¢]
19
<í×Ïßj¹]<l÷^’i÷]æ<íÚ^ÃÖ]<íÚøŠÖ]æ<Å^Ê‚Ö]<H<ÄÚ<ÐËjè<^²æ<çè]†×Ö<íéÖæ‚Ö]<xñ]ç×Ö<ğ^ÏÊæ<íŞ¤]<]‚Âc<æ
<á`Ö]<]„â<»<^ãe<ÙçÛù]<íé¹^ÃÖ]<l^‰…^Û¹]J< <
íèçè]†Ö]<“é}]Ö]< <
< <
<î×Â<Ùç’£]<íߪ׊Ö]<»<íèçè]†Ö]<ìˆãqù]<Ý]‚~j‰]<gתjè<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ<àÚ<ÔÖ„e<“é}†i
H<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<áçÞ^Î<äé×Â<“Þ<^¹<ğ^Ïf<íèçè]†Ö]<“é}]Ö]<ì†ñ]<ÝçÏiæ<<Ö]<l^fתÖ]<íÊ^Ò<í¢^ò
<oé<“é}]Ö]<]‚Âc<î×Â<ØÛÃiæ<^ãéÖc<†i<ÌéŞÖ]<Ý]‚~j‰]<»<ìð^ËÓÖ]<l^q…<î’Î_<ÐéÏ <xéji
<†Êçj¹]<ëÖ]<J<»æOM<ÛŠè<NLLR<ì…^’Ö]<íèçè]†Ö]<“é}]Ö]<‚Â<êÖ^¶c<È×e<ÝUzRRO<‚q<ğ^’é}†i<
<^ãßÚSzULS†i<<…]‚‘c<æ<ğ^’é}MzSQR<ğ]‚è‚q<ğ^’é}†i<J
ëÖ]<ÌéŞÖ]<l^Þ^ée<ì‚Â^Î<oè‚ æ<ØérŠjÖ]<ì^Âc
< <
<íé×]<Ìv’Ö]<íÊ^Ò<»<íòé]<kß×Â_<°Ú‚~jŠ¹]<íÊ^Ò<±c<⁄ð]‚Þ<kãqææ<ØérŠi<ì^Âc<î×Â<Üãn£
‚£<ğ^fߟ<l^Þ^éfÖ]<ì‚Â^Î<oè‚ <Í‚ãe<ÔÖƒæ<H<ğ^Þ^¥<Üã×fÎ<àÚ<íÚ‚~jŠ¹]<l]Ö]<°e<lø}]‚i<íè_<pæ
<l]Ö]<“é}]†i<ê×Ú^uJ
< <
< <
<l]Ö]<ífÎ]†Ú<íÛ¿Þ_
< <
<ÄÎ]çÚ<àÚ<ÐÏvjÖ^e<íèçè]†Ö]<l]Ö]<xßÚ<ï‚Ö<íòé]<ÝçÏi<êÚ‚ÏÚ<ØfÎ<àÚ<^<¼Ş~¹]<íèçè]†Ö]<ìˆãqù]
<l^fתÖ]<^<|†’¹]<ìˆãqù]<î×Â<¼e]ç•<š†Ëi<^ãÞ_<^ÛÒ<H<^ãféÒe<|^ÛŠÖ]<ØfÎfתÖ]<Üè‚Ïi<ÜjéÖ<l^
20
<“é}Ö]<½æ†Ö<ğ^ÏÊæ<^ãe<íÏ×Ãj¹]Îæ<HíÚ^Îc<»<íòé]<k†<‚<<æ<l]Ö]<íÛ¿Þ_<ífÎ]†¹<Åæ†Ú
<Åæ†¹]<]„â<àÚ<±æù]<í×u†¹]<Ù^ÛÓj‰]<Ý^¿ßÖ]<ØéÇi<íéËéÓe<ÜãËè†ÃjÖ<°’j~¹]<gè…‚i<æ‚è‚¢].
< <
< <
< |†< íé×ÛÂ< ífÎ]†¹]æ< éjËjÖ]< ì†ñ]< l_‚eæ¹]< í’Î^ß]< „éËßje< í‘^¤]< ínÖ^nÖ]æ< íéÞ^nÖ]< °j×u†¹<àÚ
ífÎ]†¹]<l^ަ<<ê¹^ÃÖ]<ØÏßj¹]<Ìi^]<íÚ‚}<ê×ÇÚ<Ý]ˆjÖ]<ífÎ]†²<ì†ñ]‚Ö]<å„â<kÚ^Î<^ÛÒ<H<íéÎ^Ëi÷^e
<»<ì†ñ]‚Ö]<kÚ^Îæ<H<íèæ‚£]<Ð^ß¹]<»<Ù^‰…ý]<ìçÎ<”ç’<êréפ]<áæ^ÃjÖ]<‹×¥<Ùæ<°e<íÃÎç¹]
Ö]<Äè‡çjÖ<íéßçÖ]<íŞ¤]<„éËßi<…^c<êÚ‚~jŠÚ<ÄÚ<íè…憖Ö]<íÃe^j¹]<Ù^ÛÂ`e<ØérŠjÖ]<ì^Âcæ<l]
<»<]çÏË}_<àè„Ö]<ëÖ]<ÌéŞÖ]<Üã×fÎ<àÚ<íÚ‚~jŠ¹]<“é}]Ö]æ<l]Ö]<ØérŠi<ì^ÂcJ< <
< <
< <
< <
íéŠÊ^ßjÖ]<Ñ]ç‰ù]<±c<Ùç‘çÖ]<ç©< <
< <
21
<¾^Ëju]<íéÞ^ÓÚcÄËjß¹]<‚ÏÂ<éÇi<íÖ^u<»<ÜΆÖ^e<äÂ^ËjÞc
< <
¾^Ëju]<íé‘^}<‡ˆÃi<ÄËjß¹]<íŠÊ^ß¹]<”†Ê<ÜΆÖ^e<<°Ó³<Ðè†<àÂ<°×Ç¹]<°eÄËjß¹]<¾^Ëju÷]<àÚ<
<‚ÏÂ<éÇi<‚ßÂ<äËi^â<ÜΆeäÂ^ËjÞc<H<†}a<ØÇÚ<±c<¹<íé‘^¤]<å„â<†ÊçiæêÃËjß<…^é¤]<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<
<áæ<†}a<±c<í×ÏßjÚ<l^Ú‚}<ØÇÚ<àÚ<Ù^ÏjÞøÖ<ÜãÚ^Î…_<éÇjÖ<…]†Ş•÷]J
< <
]< kßÓ³< ‚Îæ< Ûjf‰< †ã< »< íòéNLLR¹]< ¾^Ëju]< íéÞ^ÓÚc< ÐéfŞi< àÚ< Ý°ÃËjß<Å^ŞÎ< »< ÜãÚ^Î…`e<
<ÔÖ„e<íÏϦ<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<H<êréפ]<áæ^ÃjÖ]<‹×¥<Ùæ<°e<àÚ<ÐfŠÖ]<g’Î<á_<íòé]<ï†iæ
¹]<ˆéË æ<íŠÊ^ß¹]<Äéri<^ãÞ`<àÚ<áçÓé‰<ÜΆÖ^e<¾^Ëju÷]<íéÞ^ÓÚc°ÃËjß<î×Â<†nÒ_<í¿Ê^vÛ×Ö<
ÃËjßÚé< Üã< H<ìçq< ˆèˆÃi< ±c< æ_< íéŠÊ^ßi< l^ʆÃi< Ù^}c< ±c< ÔÖ„e< ÜãÚ^éÎ< ð^ßm_< áç×Ç¹]< ‚ÛÃè< ‚Îæ
<ì‚è‚q<l^Ú‚}<p]‚vj‰]<àÛ–jè<‚Î<ÔÖƒ<á`e<ğ^Û×Â<Üãi^Ú‚}J< <
< <
ìˆãqù]<^ÛjÂ]< <
< <
<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ<±çji<íé×]<Ñ]ç‰ù]<»<ì†Êçj¹]<l÷^’i÷]<ìˆãq_<Äé¶<á_<àÚ<‚Ò`jÖ]<íéÖæöŠÚ
]çji<ì‚Ûjù]<íÚøŠÖ]<l^fתjÚæ<íév’Ö]æ<íéßËÖ]<è^ù]<ÄÚ<ÐÊ<°Ú‚~jŠÛ×Ö<íÚ‡øÖ]<íè^Û£]<Êçi<š†Çe
<^ãÚ^Ûjâ]<…^c<»<H<íòé]<kÚ^Îæ<H<íÚ^ÃÖ]<l÷^’i÷]<l^Óf<ÄÚ<ìˆãqù]<å„<ê×éÇjÖ]<ÐÊ]çjÖ]<á^Û•æ
<l÷^’i÷]<Ñç‰<î×Â<êe^«c<†m_<àÚ<ÔÖ„Ö<^Úæ<ìˆãqù]<^ÛjÂ^eH<oè‚vje<<íÏÊ]ç¹]<»<^ã×fÎ<àÚ<íÃfj¹]<íéÖû]
^ãi^Þ^ée<ì‚Â^Î<oè‚vje<kÚ^Î<^ÛÒ<H<ìˆãqù]<íéÂçÞ<î×Â<Jè<l^ÏÊ]ç¹]<êÖ^¶ý<ğ]ˆqçÚ<å^Þ_<Ùæ]‚¢]<Ý‚Ï
°×rŠ¹]<ðøÒçÖ]<‚Â<êÖ^¶cæ<íuçßÛ¹]<Ùø}<<Ý^Â<NLLR<ÝJ< <
< <
<Ùæ‚¢]EN<VDíuçßÛ¹]<l^ÏÊ]ç¹]< <
l÷^’i÷]<ìˆãq_<íéÂçÞ< <
íÏÊ]ç¹]<܉…< <
E<…<JÅD< <
‚Â<íuçßÛ¹]<l^ÏÊ]ç¹]< <
Ü×jŠ¹]<Ø}‚Ö]<êÖ^¶c< <
E<…<JÅD< <
Ý]<Œ]<êq< <MLL< <UU< <UzULL< <
ï†}_<íéʆ<ìˆãq_< <MLL< <PT< <PzTLL< <
22
< <
<Ùæ‚¢]EOD<Váç×rŠ¹]<ðøÒçÖ]
< <
Òæ<ØÓÖ<܉†Ö]<íÛéÎØé< <
E<…<JÅD< <
°×rŠ¹]<ðøÒçÖ]<‚Â<êÖ^¶c<
<ðøÒçÖ]<àÚ<Ü×jŠ¹]<Ø}‚Ö]<êÖ^¶cE<…
<JÅD< <
ML< <QOQ< <QzOQL< <
< <
<Ùæ‚¢]EPDVÖ]<l^ÏéfŞjù]ï†}
< <
Ý<l^ÏéfŞjÖ]<íéÂçÞ< <<Ø}‚Ö]<êÖ^¶cE<…JÅD< <
M<]j‰÷]<ØérŠi< <MRzQRL< <
N<Ý‚~jŠ¹]<ØérŠi< <MOL< <
O<ìˆãqù]<à舡< <MzUSQ< <
P<^Âcæ<ìˆãqù]<]j‰]^â†è‚’i<ì< <OQ< <
Q<êÖ^¶ý]< <MTzSLL< <
< <
<Ý^Â<Ùø}<…^Éù]æ<l^Ë‘]ç¹]<^ÛjÂ]<ì†ñ]<äjÛ×j‰]<ë„Ö]<Ø}‚Ö]<êÖ^¶c<È×eæNLLR<å…‚Îæ<ğ^Ç×fÚ<Ý<QR<^ËÖ_<
æSSL÷^è…<éÞ^ÛÂ<^J<< <
< <
<Ùæ‚¢]EQDVì…çjŠ¹]<l÷^’i÷]<ìˆãq_< <
< <
íèçè]…<l]‚ÃÚæ<ìˆãq_< <MLL< <MQR< <MQzRLL< <
Ü×jŠ¹]<Ø}‚Ö]æ<íuçßÛ¹]<l^ÏÊ]ç¹]<‚Â<êÖ^¶c< <OLO< <OLzOLL< <
23
l÷^’i÷]<ìˆãq_<íéÂçÞ< <
<Œ]<êq
Ý]< <
<íéʆ<ìˆãq_
ï†}_< <
íèçè]…<ìˆãq_<
<ìˆãqù]<êÖ^¶c
<Ý^Â<Ùø}<ì…çjŠ¹]
NLLRÝ< <
<<ì…çjŠ¹]<ìˆãqù]<êÖ^¶c
<Ý^Â<Ùø}NLLR<gŠu<Ý
íéÂçßÖ]< <
PzNQO< <OMzONT< <NzNOL< <OSzTMM< <
íÚ‚¤]<ìçq< <
ÓÖ]< íe†rjÖ]< Ì‘çÖ< ĉ]çÖ]< å^ßÃÚ< »< íÚ‚¤]< ìçq< xת’Ú< Ý‚~jŠè×Ú^< Ö]< í< ^âj−ÄËjß¹]<ï‚Ö<
<l÷^’i÷]<íÓf<äÚ]‚~j‰]J< <
< <
æ< á_< oéuÚ< ^’Ú< íè^·< íéÛé¿ßjÖ]< íã¢]< íéÖæöŠÚ< à< °ÃËjß¹]<l^Ú‚}< ìçq< á_< àÚ< ÐÏvjÖ]æ
< H< ğ^é¹^Â< íŠÊ^ß¹]< î×Â< ì…‚ÏÖ^e< ÜŠji< l÷^’i÷]<‚u`Ò< íÚ‚¤]< ìçq< l^fתjÚ< íòé]< kÕæ< ‚ÏÊ
<íÚ‚¤]<ë†Êç¹<ì…^’Ö]<í×’Ö]<l]ƒ<“é}]Ö]<»<^ãe<‚éÏjÖ]<gq]çÖ]<l^Ú]ˆjÖ÷]<H<íÚ‚¤]<ë†ÊçÚ<á_<^ÛÒ
Ú<Œ^éÏe<áçfÖ^Ş<»<^ãé×Â<”ç’ß¹]<l^Ú]ˆjÖøÖ<ğ^Ïf<íòé]<±c<^ãÃÊ…æ<íÚ‚¤]<ìçq<l]†öÚ<Øé’ æ
“é}]Ö]<íÚ‡øÖ]<l]…^fj}÷]<ð]†qde<ìç¢]<ífÎ]†¹<^ãéÉ<àÛ•<íòé^e<ê‰^‰ù]<¼éŞ~jÖ]<ì†ñ]<ÝçÏiæ<
»<íÚ‚¤]<ë†ÊçÚ<íÊ^ÓÖ<ìç¢]<l^èçjŠÚ<Øé× <Üjèæ<H<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<î×Â<íèçߊÖ]<Äe…<†è…^ÏjÖ]<<Ö]
<^â…]‚‘c<ÜjèJ< <
< <
< <
éfÖ]<¼e†Ö]< <
< <
èjÃéfÖ]<¼e†Ö]<íe^n²<<˜e^ßÖ]<g×ÏÖ]<Ö<H<l÷^’i÷]<Å^ŞÏ<푆ËÖ]<†Êçè<çãÊ<°Ú‚~jŠÛ×ÖÖ<í‰øŠe<ƒ^Ëß×
÷]<l^Ú‚}<Äé¶<±c<íÚ‚¤]<†ÊçÚ<àÂ<†¿ßÖ]<͆’e<Ñ]ç‰ù]<»<ì†Êçj¹]<l÷^’i<äe<áçŞfi†è<ë„Ö]<çâæ<H
<Õ†]<^ã×–Ëe<ÐÏvjè<Ö]<ì†Ójf¹]<Üãi^Ú‚}<š†ÃÖ<‚¢]<°×Ç¹]<Ý^Ú_<Ðè†ŞÖ]<‚ãµ<ë„Ö]<Å^ŞÎ<ç´
<éfÖ]<¼e†Ö]<ádÊ<ÔÖ„Ò<H<l÷^’i÷]<ØÇÛ×Ö<xÛŠè†ŞéŠ¹]<l]]†èþÖ<ØÛj¦<‚ÏÊ<ë_<˜èçÃje<<àÂ
24
^ÛjÂ]<l^Ú‚¤]<àÚ<ì‚è‚q<í×éÓi<š†Â<Ðè†ğ]<î×Â<<ë_<l^uÏÚ]<†Úù]<H<ì‚è‚q<l^fתjÚæ„Ö<ë
ØÇ¹]<Øëìð^ËÒ<†nÒ_<J< <
< <
<éfÖ]<¼e†×Ö<íjÎöÚ<íéÎ^Ëi]<gqç²<Œ…çßÖ]<íÒ†<ØÛÃiæ<íè…^j‰]<íãq<ÄÚ<l‚Î^Ãi<íòé]<á`e<ğ^Û×Â<H
‚Â<í¢^ù<íéÖæ]<¼e†Ö]<…^É`e<íÏ×Ãj¹]<Äé•]ç¹]<àÚ<<íòé]<ÝçÏj‰æ<ë…^j‰÷]<†è†Ïi<ðç•<»<…]‚‘de
…]†Î]]<°e<^ãé×Â<Ň^ßj¹]<Äé•]ç¹]<Ùçu<<Øè^eçÚ<á^ÛÂæ<ØjÞ^ÛÂæ<Œ…çßÖJ< <
íʆÃjÖ]< <
‚Â<|†<]<Å^ŞÏÖ]<»<íŠÊ^ß¹]<h^e<xjÊ<gÏÂ<°×Ç¹]<ØfÎ<àÚ<íéŠÊ^ßjÖ]<šæ†ÃÖ]<àÚ<<Ý^Ûjâ]<ˆÒ†iæ<H
<h„q<î×Â<°×Ç¹]°ÃËjßÚ×Ö<íéÖ^£]<ì‚Â^ÏÖ]<ì^è‡æ<‚q<°ÃËjßÛ<<íÃéfŞe<šæ†ÃÖ]<Ü¿ÃÚ<lˆé³æ
<íé«æ†iÚ^Îæ<H<ì悦<ìÊ<î×Â<†’jÏi<àÚ<íڂϹ]<íʆÃjÖ]<l^uÏÚ<Ì×j§<^ÛjÂ]æ<í‰]…‚e<íòé]<k
<á^q†ãÚ<ØnÚ<íßè^fjÚ<l^f‰^ßÚ<»<pønÖ]<°×Ç¹]<^âÆæ<¼ÏŠÚ<á^q†ãÚæ<Ì膤]J< <
< <
<Ùæ‚¢]ERD<Ví×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<ê×ÇÚ<àÚ<íÛ×jŠ¹]<íʆÃjÖ]<l^uÏÚ<‚Âæ<íéÂçÞ< <
íʆÃjÖ]<|ÏÚ< <ì‚Ûjù]<l^uϹ]<‚Â< <
ì‚è‚q<íÚ‚}< <NL< <
sèæ†i< <OS< <
íÃq]†Ú< <T< <
‚肳< <S< <
<Ùæ‚¢]ESD<VØjÞ^ÛÂ<àÚ<íÛ×jŠ¹]<íʆÃjÖ]<l^uÏÚ<‚Âæ<íéÂçÞ< <
< <
íʆÃjÖ]<|ÏÚ< <ì‚Ûjù]<l^uϹ]<‚Â< <
25
ì‚è‚q<íÚ‚}< <M< <
sèæ†i< <R< <
íÃq]†Ú< <M< <
< <
l÷^’i÷]<l^Ú‚}<“é}†i
< <
<…^c<»<í‰^é‰<†è† <Å^ŞÏÖ]æ<H<l÷^’i÷]<Ñç‰<l^uø‘ce<“é}Ö]<jÃè<íÚ^Â<íË’<Üâ_<àÛ•<àÚ
íòé]<^ãe<Äת–i<Ö]<íéÛé¿ßjÖ]<l^é×ÛÃÖ]<H<<íòé]<á_<^ÛÒ<“é}]Ö]<]‚Âde<ÝçÏi<Øéâ`jÖ]<è^ÃÚ<Ä•ææ
<H<“é}]Ö]<½æ†e<Ü<“}†¹]<Ý]ˆjÖ]<ífÎ]†Úæ<“é}]Ö]<l^f×<Øé× æ<‚’e<áû]<íòé]<á`e<ğ^Û×Â
i<…]‚‘ý<íÚ‡øÖ]<l]ð]†qý]æ<xñ]ç×Ö]<íÆ^é‘íéÞ^nÖ]<°jòËÖ]<“é}]†<ínÖ^nÖ]æ.< <
< <
< <
< <
íéÊ^ËÖ]æ<íÚ^ÃÖ]<íéÂçjÖ]< <
< <
<…]†ÏÖ]<ƒ^¡]<»<^ãÃfji<Ö]<l]ð]†qý]<»<|^jËÞ÷]æ<íéÊ^ËÖ]<_‚fÚ<íòé]<îßfji<…æ^jÖ]<î×Â<íòé]<”† æ<H
<ív×’¹]<h^v‘_<Äé¶<ÄÚ<íéÛé¿ßjÖ]<Äé•]ç¹]<á`e<ÜãÒ…^iæ<Øñ^‰çÖ]<Ì×j~²<l^Úç×ù]<Äé¶j¹]<íu^
ì…çß¹]<íéÚøÂý]<¼ñ^‰çÖ]<ÔÖƒ<»<^²H<<±c<íÊ^•c<]<Ðñ^mæ<|†…æ^jÖ<íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎç¹]<î×Â<Üjèæ<H<
]‚rjŠ¹]<íÊ^Óe<ÝøÂý]<ìˆãq_<Ìè†Ãil<íߪ׊Ö^e<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<î×Â<_†Şi<Ö]<<…çãÛ¢]<íéÂçi<š†Çe
<Ùæ`e<ğ÷æ_<^ãeJ< <
< <
26
Ô×ãjŠ¹]<íè^·< <
< <
Š¹]<ÑçÏu<íè^·<jÃi<l^éÖæöŠ¹]<àÚ<Ô×ãj<áçÞçÓè<÷<l÷^’i÷]<ØÏu<»<°Ó×ãjŠ¹]<á_<ƒc<H<Ü¿ßÛ×Ö<íéÖæù]
<Üé¿ßi<íòéâ<^ãèöi<Ö]<…]æù]<ÜéÛ‘<àÚ<‚Ãi<íéÂçjÖ]<ádÊ<ÔÖ„Öæ<ÜãÎçÏ£<ğ^Ú^³<°Ò…‚Ú<ì^ÃÖ]<»
<H<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<áçÞ^ÏÖ<ğ^ÏÊæ<l÷^’i÷]è…^j‰]<íߢ<ØéÓi<î×Â<ğ^éÖ^u<íòé]<ÌÓÃiæ<íè^Û<îßÃi<í
<Ô×ãjŠ¹]<ÑçÏu<íè…^Óju]<÷<l^‰^é‰<îßfjiæ<‚Îæ<H<íŠÊ^ß¹]<Äéri<Í‚ãekãjÞ]<l]ð]†qc<]‚Âc<àÚ<íòé]<
<^ãj¢^ù<íÚ‡øÖ]<íéÖû]æ<íÚ‚¤]<ë†ÊçÚ<‚•<íڂϹ]<ïæ^ÓÖ]<†¿ßÖ<J<Ý^Â<Ùø}æNLLR<íòé]<kÛ׊i<<Ý
EMO<D<^ãßÚ<H<°×Ç¹]<‚•<ïçÓEMM<D^ãj¢^ÃÚ<k³<ïçÓ<<J<ØÒ<‚•<íڂϹ]<ïæ^ÓÖ]<å^Þ_<Ùæ‚¢]<x•çè
<ØÇÚV< <
< <
< <
<Ùæ‚¢]ETD<V^ãj¢^ÃÚ<k³<Ö]æ<íÛ×jŠ¹]<ïæ^ÓÖ]<‚Â< <
<< <
íÚ^ÃÖ]<l]…æ^¹]< <
< <
îßfji<ì…æ^¹]<_‚fÚ<íòé]<<H<Ý^ÃÖ]<ÅøøÖ<íéÛé¿ßjÖ]<…çÚù]<íÊ^Ò<Ùçu<íè…æ^jÖ]<^ãÎ]…æ_<š†Ãi<oéu
<푆ËÖ]<Å^ŞÏÖ]<»<ív×’¹]<ëæƒ<Äé¶<xßÚ<Üjèæ<ØfÎ<…^fjÂ÷]<»<æ†Ö]<Äé¶<„}öiæ<Üãi^¿uøÚ<ð]‚eý
<êñ^ãÞ<…]†Î<ë_<±c<Ø‘çjÖ]J< <
<Ý^Â<Ùø}<íéÖ^jÖ]<l]…æ^¹]<ð]†qc<<‚ÎæNLLR<ÝV< <
< <
ØÇ¹]<‚•<ïæ^ÓÖ]< <íÛ×jŠ¹]<ïæ^ÓÖ]<‚Â< <^ãj¢^ÃÚ<k³<Ö]<ïæ^ÓÖ]<‚Â<
ØjÞ^{{{{{{{{{ÛÂ< <P< <O< <
Øè^eçÚ<á^ÛÂ< <Q< <P< <
Œ…ç{{{{{{{{ßÖ]< <P< <P< <
27
MD<ì…^ý]<íŞÏÞ<‡çÚ…<xñ]çÖJ< <
ND<sèæÖ]<í‰^é‰J
ODÖ]<…^Éù]<l]ƒ<l^Ú‚¤]<Ý^Î…_<íéÖ^ÃJ
PD<íéÞ^nÖ]<íòËÖ]<“é}]†iJ
QD<ê•]Ê÷]<í×Ïßj¹]<íÓfÖ]<ØÇÚ<J
< <
< <
íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎç¹]
< <
<íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎç¹]<ØnµEwww.tra.gov.om<D¹]<ë†ÊçÚæ<°Ó×ãjŠ¹^e<Ù^’iøÖ<êŠéñ†Ö]<…‚’
Ý^Ûjâ÷]<ëæƒ<àÚ<ÜâÆæ<°nu^fÖ]æ<l÷^’i÷]<Ù^¥<»<°×Ûj]<àè†ÛnjŠ¹]æ<l^Ú‚¤]<»<l÷^’i÷^e<
< íߪ׊Ö]< l^Úç×ÃÚ< î×Â< ÄÎç¹]< ëçj¬æ< H< xñ]ç×Ö]æ< l÷^’i÷]< Üé¿ßi< áçÞ^Î< àÂ< ì†Ê]æ<l]^…ý]æ
]æ< l]…]‚‘ý]æ< < l÷^’i÷]< l^éñ^’ucæ<Ñ]…æ_æ< < l÷^’i÷]< Üé¿ßje< íÏ×Ãj¹]< …^f}ù]æ< íè…^rjÖ]< l^Úç×ù
<Ì×j§<»<íòé]<àÚ<ì…^’Ö]<l]…]†ÏÖ]æ<íÚ^ÃÖ]<l]…æ^¹]<l^Âç•ç¹]<J<<<<< <
<<<< <
íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎçÛ×Ö<ì…ç‘< <
< <
< <
<l^‡^ß¹]<íèçŠi< <
< <
Ö]æ<l^Â]ˆßÖ]<í¢^ÃÚ<íéÖæöŠÚ<íòé]<±çji{ë†ÊçÚ<ØfÎ<àÚ<Ý‚Ïi<Ö]<ïæ^Ó<íÚ‚¤]<<àÚ<íòé]<kƆÊæ<H
û<ìçŠÚ<Ä•æ<íéÖl^Â]ˆßÖ]<˜Êøi<íߪ׊Ö]<»<<l÷^’i÷]<íòée<ÜñJ< <
28
<†mc<î×Â<kÚ^Îæ<°×Ç¹]<àÚ<ïæ^Ó<H<Œ…çß×Ö<í×Ïßj¹]<l^Ú‚~×Ö<êÞ^nÖ]<“é}Ö]<…]‚‘c<‚Ãe<íòé]<kÏ×iæ
<^ãÞ`e<…]†Î<±c<Ø‘çjÖ]<ØfÎ<^è^–ÏÖ]<àÚ<‚è‚ÃÖ]<»<Å^Ûj‰]<l^Š×q<‚ÏÃe<ÔÖƒJ< <
l]…]†{{{{ÏÖ]< <
< <
<Ý^ÃÖ]<Ùø}<NLLR<ku^i_æ<H<^ÛãÞ`e<…]†Î<…]‚‘ý<íòé]<±c<Œ…çßÖ]<ØfÎ<àÚ<°jéiû]<°èçÓÖ]<Üè‚Ïi<Ý
<ØfÎ<š†ÇÖ]<]„<l‚ÏÂ<Ö]<Å^Ûj‰÷]<l^Š×q<»<^ãi]^Êc<Üè‚ÏjÖ<íéßù]<Í]†ù]<ÄéÛ¢<푆ËÖ]<íòé]
<l]…]†Î<íè_<ƒ^¡]J< <
<< <
<íéÖæ‚Ö]<l^¹^Ó¹]<…^É_< <
< <
Ïi<íè†ŞÏÖ]<íéÞ^ÛÃÖ]<íÒ†Ö]<kÚ‚EŒ…çßÖ]<Díòéâ<±c<ïçÓel÷^’i÷]<Üé¿ßi<<è…^je<P<†è^ßè<NLLR<Ý
<Œ…çßÖ]<xßÚ<æ<H<íéÖæ‚Ö]<l^¹^Ó¹]<àÂ<ØjÞ^ÛÂ<^â^•^Ïji<Ö]<…^Éù]<Ùçu<ØjÞ^ÛÂ<ÄÚ<^ãÊø}<á`e
ğíe^jÒ<ÜãÂçÊ<Üè‚ÏjÖ<íéÊ^Ò<ğ^‘†Ê<ØjÞ^ÛÂææ<H<^je<Å^Ûj‰÷]<íŠ×q<ÔÖƒ<gÏÂ<l‚ÏÂ<è…M<çè^Ú<NLLR<Ý
<Üãé•çËÚ<íŞ‰]çe<Üãi]^Êcæ<Üãrru<Üè‚ÏjÖ<푆ËÖ]<ï†}_<ì†Ú<°Ê†ŞÖ]<xßÚ<<oéu<íòé]<†Ï²
<àè‚Ûjù]J< <
< <
<Ùø}<íéãËÖ]<Üãi]^Êc<±c<Å^Ûj‰÷]æ<H<°Ê†ŞÖ]<àÚ<ğíe^jÒ<íڂϹ]<Å^Ê‚Ö]<l]†Ò„Ú<î×Â<Åø÷]<‚Ãeæ
]<á`e<^â…]†Î<íòé]<l…‚‘_<‚ÏÊ<H<Å^Ûj‰÷]<íŠ×q<†eçjÒ_<†ã<»<Œ…çßÖ]<^ãi…^m_<Ö]<Äé•]ç¹NLLR<H<Ý
<ÛÊçÞ<†ã<»<…]†ÏÖ]<íÃq]†¹<gתe<ÔÖƒ<‚Ãe<Œ…çßÖ]<kÚ‚ÏiæNLLR<Ý<í‰]…‚Ö]<‚éÎ<gתÖ]<]„â<Ù]ˆè<÷æ
<äéÖc<Ø‘çjÖ]<Üjè<^Ú<î×Â<⁄ð^ße<^â…]†Î<íòé]<…‚’j‰æJ< <
< <
< <
íé×m^³<øÖ]<éfÖ]<¼e†Ö]<…^É_< <
< <
29
Şe<íòé]<±c<Œ…çßÖ]<kÚ‚Ïi<è…^je<…]†Î<…]‚‘ý<ê…<g×NQ<†è]Ê<NLLR<†¿ßÖ]<ئ<Å]ˆßÖ]<Ð×Ãjèæ<H<Ý
<H<ÑçŠÖ]<±c<ğ^nè‚u<^ç}<ÜÓ<^ãÞ_<Œ…çßÖ]<ï†i<oéu<Œ…çßÖ]<ív×’¹<íé×m^³<øÖ]<éfÖ]<¼e†Ö]<…^É`e
<Øè^eçÚ<á^ÛÂæ<ØjÞ^ÛÂ<»<í×nº<ÑçŠÖ]<»<ì†ŞéŠ¹]<ïçÏÖ]<‚•<íè^Û£]<àÚ<ÅçßÖ<t^j <^ãÞdÊJ<<
< <
<íÊ^Ò<…^fjÂ÷]<»<l„}_<á_<‚Ãe<^â…]†Î<íòé]<l…‚‘_æl]^Êý]æ<sr£]<íڂϹ]<<‚Ãeæ<Í]†ù]<Äé¶<àÚ
l÷^’i÷]<Üé¿ßi<áçÞ^Î<»<^ãé×Â<”ç’ß¹]<í×’Ö]<l]ƒ<Ý^Óuù]<íÊ^ÓÖ<Åçq†Ö]<H<<ì…^’Ö]<“é}]Ö]<½æ†æ
‰ù<í‰]…<]‚Âde<ÝçÏè<ë„Ö]<ë…^j‰÷]<l^éñ†²<íÞ^Ãj‰÷]æ<H<°×ÇÛ×Ö<Ù]çrjÖ]<íÚ‚}æ<éfÖ]<¼e†Ö]<…^Ã<H
<è…^je<…]†ÏÖ]<íÃq]†¹<í–è†Ãe<ÔÖƒ<gÏÂ<Œ…çßÖ]<kÚ‚ÏiæS<ÛÊçÞ<NLLR<ØfÎ<àÚ<ovfÖ]<‚éÎ<áû]<êâæ<Ý
<íòé]J< <
< <
íòé]<…^Ã<°‚i< <
< <
<l÷^’i÷]<l^éßÏi<p‚u_<Ù^}de<…çŞjÖ]<gÒ]çi<ínè‚u<튉öÛÒ<íòé]<±c<…^ÃÖ]<l^ÞçÓÚ<ˆÚ†i<H
]<ä×Ó<‹ÓÃèæ<oè‚vjÖ]æ<†èçŞjÖ]<ç©<íòé]<ÅæˆÞ<íñ^]<äÞ]çÖ_æ<†J<<°‚i<ØËu<íòé]<kÚ^Î_æ
<è…^je<…^ÃÖ]NR<ÛÊçÞ<NLLR<Ýøè†ÇÞ^<Ärjß²<í’¢]<†e<Eí’¢]<†e<íÂ^Î<D<l÷^Ëju]<ÄÚ<ÔÖƒ<àÚ]ˆiæ
<°mønÖ]æ<Œ^ŠÖ]<çÖ]<‚éÃÖ^e<íߪ׊Ö]<ì†â^e<l]‡^¨c<‚ãi<êâæ<øfÖ]<î×Â<k×_<Ö]æ<Ì×j§<»
<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<^ãßée<àÚæ<l÷^]J< <
< <
<…ç–<çÖ]<^’jÎ÷]<ì…]‡çÖ<Ý^ÃÖ]<°Úù]<é’¤]<†‘^Þ<àe<‚Û¦<êÖ^ÃÚ<íè^Â…<k <Ù^Ëju÷]<ÜéÎ_æ
‚Â]<ï…çÖ]æ<íÖæ‚Ö]<êŠ×¥<ð^–Â_<°Ú†Ó¹]æ<ì^ÊÖ]æ<ð]…‡çÖ]<êÖ^ù]<h^v‘_<àÚ<‚Âæ]<àÚ<°ÖçòŠ¹]<
Ö^¥<ð^‰õ…æ<°éÚçÓ£]‹‚Âæ<øfÖ^e<í×Ú^ÃÖ]<l÷^’i÷]<l^Ò†<l]…]c<]fÒ<]<Ø}]<àÚ<àè点]<àÚ<
<íߪ׊Ö]<t…^}æJ< <
< <
<‹ÓÚçÒ<š†ÃÚ<»<íòé]<íÒ…^ÚNLLR< <
< <
30
<‹ÓÚçÒ<š†ÃÚ<»<^<íé…<íÒ…^Ú<Ùæ_<»<ê×Â^Ëi<|^ßq<Ø–Ê_<ìˆñ^q<íòé]<kvߣÚNLLR<ÜéÎ_<ë„Ö]<
<š…^ÃÛ×Ö<á^ÛÂ<ˆÒ†²<Ý^è_<íÃe…_<ï‚Ú<î×ÂéŠÖ^e<g<àÚ<ìËÖ]<Ùø}NR<±c<OL<Øè†ec<NLLR<Ý<]„â<jÃèæ<H
<š…^ù]<Üâ_<àÚ<š†Ã¹]<íéßÏi<êÂ^ŞÏÖ<îâ^–i<÷<íéÏèçŠiæ<íé«æ†i<ì‚Â^Î<†Êçè<oéu<íÏŞß¹^e
<l÷^’i÷]æ<l^Úç×ù]<H<íÚ^ÃÖ]<^ãi^ÎøÂ<íèçÏiæ<ˆèˆÃjÖ<ˆéÛ¹]<š†Ã¹]<]„â<»<íòé]<íÒ…^Ú<lð^qæ
Ö]<¼é׊iæ<^â…æ‚e<Ìè†Ãj×Öæ<^ãi^Ú‚}æ<^ãjŞÞ_<î×Â<ðç–J< <
< <
q†ãÚ‘<Ìè†}<á^{{{íÖø< <
<Ö]<séפ]<íÏŞßÚ<»<š…^ù]<‡†e_<àÚ<íÖø‘<Ìè†}<á^q†ãÚ<‚Ãè<ì…^Þ<íéÏèçŠiæ<íé«æ†i<íòée<†Êçi
<l÷^’i÷]æ<l^Úç×ù]<íéßÏi<êÂ^ŞÏÖ<Ý^Â<»æ<HNLLR<Ý^Ïè<ë„Ö]<š†Ã¹]<»<ì†Ú<Ùæù<íòé]<kÒ…^<H<Ý
†ã¹]<]„â<l^éÖ^ÃÊ<àÛ•<á^q<î×Â<^㑆u<àÚ<ğ^ÎøŞÞ]<äèöi<ë„Ö]<…æ‚Ö^e<íéÂçj×Öæ<íÚ^ÃÖ]<^ãi^ÎøÂ<íéÛßi
<^â†^fi<Ö]<l^Ú‚¤]æ<íŞÞù]æ<š†Ã¹]<ÄÎç²<^ãé˾ç¹<Üñ]‚Ö]<…ç–£]<Ùø}<àÚ<íòéã×Ö<îߊi<oéu<H
<Üè‚Ïi<l^Úç×ù]^’i÷]<Å^ŞÏe<í×’Ö]<l]ƒ<Üãi÷õ^Šiæ<Üãi]…^ŠËj‰]<Äé¶<î×Â<†Ö]æ<…çãÛ¢]<±c<l÷<J
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
31
< <
< <
< <
< <
< <
Ö]{{{{Öæ‚Ö]<áæö{{{{{{{{{{{{íé< <
<< <
<íéÛé¿ßi<íòée<†èçŞi<»<‚Â^Šè<l÷^’i÷]<Ù^¥<»<íé¹^ÃÖ]<l]…çŞjÖ]æ<l^ãqçjÖ]<…^ma<ÜãÊ<á_<Ýç×ù]<àÚ
<íòé]<kÚ^Î<‚ÏÊ<ì‚Â^ÏÖ]<å„â<àÚ<ğ^ÎøŞÞ]æ<H<íÖ^ÃÊ<h…^rjÖ]<î×Â<|^jËÞ÷]<»<äjŞj}]<ë„Ö]<^ãrãÞ<…^c<»æ
<ÄÚ<áæ^ÃjÖ^e<íé¹^ÃÖ]<á^Û–Ö<íé¹^ÃÖ]æ<íéÛé×Îý]<l^Û¿ß¹]æ<l^òé]<Üâ_<íߪ׊Ö]<»<l÷^’i÷]<íÂ^ß‘<°Ó³
æéÓ×ãjŠÚ^ãÅ^ËjÞ÷]<àÚ<<l÷^’i÷]<l^Ú‚}æ<l^rjßÚ<àÚ<‚è]ˆj¹]<ÜÓÖ^e<<kÒ…^<‚ÏÊ<‚’Ö]<]„â<»æ<H
<íéÖ^jÖ]<íéÖæ‚Ö]<ØÊ^]<»<íòé]V< <
< <
< <
<°•ç˹]<†³öÚ<Ý^ÃÖNLLR<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<V<R<I<NP<ÛÊçÞ<NLLR<Ý<H
<^éÖ^jÞ]–^éÒ†i<V< <
< <
<Äe…_<ØÒ<‚ÏÃèæ<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ ÷]<»<l^‰^éŠÖ]<]‚Âde<í’j§<íãq<î×Â_<°•ç˹]<†³öÚ<jÃè
<H<l]ç߉e…ù<íéÖ^¹]æ<íéréi]‰÷]<¼Ş¤]<îßfjèæ<^ øÖ<íÚ^ÃÖ]<l^‰^éŠÖ]<†³ö¹]<]„â<Ä–èæ<Ý]çÂ_<íÃ
<íèçè]†Ö]<xñ]ç×Ö]<‹×¥<ð^–Â_<gÞ^q<±c<^ øÖ<^é×ÃÖ]<ì…]ý]<Ðè†Ê<g~jßèæJ< <
< <
<ØÏßÖ]<ì…]‡æ<ØéÒæ<êÞ^ãfßÖ]<·<àe<á^Ûé׉<àe<çÉ<éÖ]<ì^É<†³ö¹]<]„<íߪ׊Ö]<‚Êæ<Œ_†iæ
<l÷^’iøÖ<l÷^’i÷]æ<íòé]<kÒ…^æ<‚ÊçÖ]<]„â<àÛ•<…ç–£^eJ< <
32
jÖ^e<H<íߪ׊Ö]<kÚ‚Îæ<‚è‚ÃÖ]<ì‡^qc<k³<ì‚ÃjÚ<l^Ûâ^ŠÚ<H<ï†}ù]<íée†ÃÖ]<Ùæ‚Ö]æ<séפ]<Ùæ<ÄÚ<áæ^Ã
<†³ö¹]<àÂ<ì…^’Ö]<l]…]†ÏÖ]<àÛ•<^ãéßfi<æ<^ãßÚJ< <
< <
<Ý^ÃÖ<l÷^’i÷]<†èçŞjÖ<ê¹^ÃÖ]<†³ö¹]NLLRl÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<ÝV<S<I<MQ<
<Œ…^ÚNLLR<íuæ‚Ö]<H<Ý–†ŞÎ<V<< <
< <
‚ÏÂ<àÚ<š†ÇÖ]<Øn³<ìçrËÖ]<ܾ^Ãi<ðç•<»<†èçŞjÖ]<l^éÏf‰_<î×Â<Ñ^Ëi]<±c<Ø‘çj×Ö<êÊÖ]<»<†³ö¹]<
<Í‚â<^ÛÒ<H<l÷^’i÷]æ<l^Úç×ù]<l^éßÏi<»<Ü¿jß¹]<Ææ<Å…^Šj¹]<ĉçjÖ]<gfŠe<km‚u<Ö]<íéÛΆÖ]
ãi^éßeæ<l÷^’i÷]<l^Š‰öÚ<íèçÏi<^ÛãÞ`<àÚ<àè„Ö]<íÒ]†Ö]æ<êÖæ‚Ö]<áæ^ÃjÖ]<ˆèˆÃi<±c<†³ö¹]<íéjvjÖ]<^
^ãÛñ^Â<‚éçiæ<íéÚ^ßÖ]<Ùæ‚Ö]<»<íuæ‚Ö]<ØÛÂ<íŞ}æ<íuæ‚Ö]<áøÂc<†³ö¹]<îßfiæ<H<J< <
< <
<k×n³æ<^ãé˾çÚæ<^ãñ]…‚Ú<˜Ãeæ<íòé]<ð^–Â_<†³ö¹]<†–u<oéu<Ù^Â<ïçjŠÚ<î×Â<íÒ…^¹]<kÞ^Òæ
<êiû]<»<ÜãßÚ<íڂϹ]<l^Ûâ^Š¹]V< <
< <
I<êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<ˆÒ†Ú<íè…]†Ûj‰]<î×Â<í¿Ê^]J< <
I<ÄÎ]ç¹]<»<íÒ…^¹]<»<ê×]<Üé¿ßjÖ]<†èçŞjÖ<íéÛé¿ßjÖ]<l^‰…^Û¹]<†_<Ø–Ê_<ÐéfŞjÖ<ìç‚Ö]J
I<ğ^é¹^Â<^ãéÊ<hçƆ¹]<Æ<Øñ^‰†Ö]<ì†â^¾<íãq]çÚJ
< <
< <
<Ý^ÃÖ<íèçè]†Ö]<l÷^’iøÖ<êÛé×Îý]<†³ö¹]NLLRl÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<ÝV<MQ<
I<MRçéÞçè<<NLLR<Ìéßq<H<Ý–†Šèç‰<]V<< <
< <
33
<Ý^ÃÖ<íèçè]†Ö]<l÷^’i÷]<áçÞ^Î<àÚ<íéñ^ãßÖ]<í~ŠßÖ]<ëçj NLLR<Ý<íéÛé×Îý]<íéÎ^Ëi÷]<î×ÂEG E 06<D
<íéÖæù]<íé•…ù]<l^Ú‚¤]æ<Ù^‰…ý]<l^Ú‚}<ØfÎ<àÚ<l]Ö]<Ý]‚~j‰]<ÜÓ <Ö]<ï†}ù]<Ñ^ŞÞ<àÛ•
<Ö]MSPI<NOL<Ö]æ<ˆi†â^réÚ<PSLI<TRN<H<ˆi†â^réÚ<<î×Â<ëçj <^ÛÒ<“é’¡æ<°éÃi<¼Ş}
<êÛΆÖ]<Ù^‰…ý]<l^Ú‚¤<l]Ö]Elç’Ö]æ<áçèˆË×jÖ]<D<»<ÐfŞi<Ö]<íéãe^jÖ]<áçèˆË×jÖ]<íŞ}<àÂ<ğø–Ê
<H<l^Î^ŞßÖ]<å„â<»<ï†}ù]<íéÖæù]<íé•…ù]<l^Ú‚¤]<l^’é’~jÖ<íÏŠß¹]<íÛñ^ÏÖ]æ<H<íéÖ^ÏjÞ÷]<í×u†¹]
íéÛé×Îý]<íéÎ^Ëi÷]<äjßfi<ë„Ö]<…]†ÏÖ]æ<<<<EG E 06D<†³ö¹]<]„â<…ç–u<»<íòé]<àÚ<‚Êæ<Õ…^æ<J<<<<<<<<< <
< <
l^Úç×ù]<íéßÏiæ<l÷^’i÷]<l]†ö¹<‹Ú^¤]<ê¹^ÃÖ]<Å^Ûjq÷]<VMMI<MO†eçjÒ_<<NLLR<H<Ý
<ÌéßqI<]†Šèç‰<V< <
< <
„Ö]<H<l^Úç×ù]<íéßÏiæ<l÷^’i÷]<l]†ö¹<‹Ú^¤]<ê¹^ÃÖ]<Å^Ûjq÷]<‚ÏÂël÷^’i÷]<†èçŞi<gjÓÚ<äÛ¿ßè<<
‚²<H<àÚ<ìËÖ]<Ùø}<]†Šèç‰<»<Ìéßq<íßèMM<±c<MO<†eçjÒ_<NLLR<Ý<»<Å^Ûjq÷]<àÚ<š†ÇÖ]<Øn³æ<H
íérãß¹]æ<Øé’vjÖ]æ<l^Ëè†ÃjÖ]æ<l^Úç×ù]<íéßÏiæ<<l÷^’i÷]<l^éñ^’uc<íÖ^u<íÃq]†Ú<æ<H<…^jÞ÷]æ<
<±c<Å^Ûjq÷]<ÜéŠÏi<íéŠéñ…<…æ^¦<ímømE^Ëè†ÃjÖ]<H<l^‰…^Û¹]<Ø–Ê_<H<íÃq]†¹]l<D<]„â<»<íòé]<kÒ…^æ
<ğ^•]†Ãj‰]<íòé]<kÚ‚Îæ<H<l^Úç×ù]<íéßÏi<íòéâæ<çÖ]<^’jÎ÷]<ì…]‡æ<àÚ<°×nº<gÞ^q<±c<Å^Ûjq÷]
<l÷^’i÷]<l^Þ^ée<ÄéÛŸ<Ùçuù<Ù^nÚ<Üè‚Ïi<ÄÚ<íߪ׊×Ö<ífŠßÖ^e<l^‰…^Û¹]<Ø–ÊJ< <
< <
< Äe^jÖ]< †èçŞjÖ]< Å^ŞÏe< íéÞ^nÖ]æ< ±æù]< á^jé‰]…‚Ö]< á^jÂçÛ]<êÖæ‚Ö]< ^ øÖ
l÷^’iøÖV<< <
< <
<ð]}<àÚ<íé‰]…‚Ö]<l^ÂçÛ]<áçÓji<ð]_<ÜãjÂ^Şj‰^e<àè„Ö]<l^‰^éŠÖ]<êÕ]ææ<°×Ç¹]æ<°Û¿ß¹]<àÚ
é’ËjÖ]<l^‰]…‚Ö]<]‚Âcæ<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<ËÖ]<ØÛÃÖ]íÚˆ×Ú<l^é‘çi<^ãßÂ<sjßi<Ö]<íé×<J< <
< <
34
Ö< íÃe^jÖ]< íé‰]…‚Ö]< l^ÂçÛ]< Å^Ûjq]< ‚ÏÂæ†èçŞjÖ]< Å^ŞÏ<K< l÷^’iøÖ< êÖæ‚Ö]<^ ÷]<íé‰]…‚Ö]<ìË×Ö
<íÃe]†Ö]<Ùø}<àÚ<ìËÖ]P<±c<U<Ûjf‰<NLLR<^ãéÖæöŠÚ<…^fÒæ<íòé]<ð^–Â_<Å^Ûjq÷]<†–uæ<H<Ìéßq<»<Ý
퉂ßã¹]<íòé]<ç–Â<h^~jÞ]<æ<H<°Ë¾ç¹]<˜Ãe<gÞ^q<±c<Ké‘憤]<çÉ<kße<íò^Þä<<‹éñ†Ö<ğ^fñ^Þ
‚Ö]<íÂçÛ]<êÖ]çjÖ]<î×Â<íéÞ^nÖ]<ìË×Ö<±æù]<íé‰]…J< <
< <
ï†}ù]<íéÖæ‚Ö]<l^éÖ^ÃËÖ]V<< <
< <
<Ý^ÃÖ]<Ùø}<íéÖ^jÖ]<l]†³ö¹]æ<ØÛÃÖ]<…ææ<l]æ‚ßÖ]æ<l^Â^Ûjq÷]<»<íòé]<ç˾çÚ<Õ…^NLLR<ÝV< <
< <
<Ùæ‚¢]EUDV°Ò…^¹]æ<l^éÖ^ÃËÖ]<‚Â< <
<< <
< <
íòé]<^ãjÊ^–j‰]<Ö]<l^éÖ^ÃËÖ]<Üâ_V<< <
< <
<l]çßÎ<ÐéŠßjÖ<Ùæù]<êÛé×Îý]<Å^Ûjq÷]EFM<DíéÂ]ƒý]V<< <
< <
l^éÖ^ÃËÖ]< <l^éÖ^ÃËÖ]<‚Â< <°Ò…^¹]<‚Â< <
l^Â^Ûjq]< <OM< <QM< <
æ‚Þl]< <R< <MN< <
ØÛÂ<…æ< <U< <MU< <
l]†³öÚ< <U< <NR< <
35
<l]çßÎ<ÐéŠßjÖ<Ùæù]<êÛé×Îý]<Å^Ûjq÷]<íòé]<kÊ^–j‰]EFM<D<Ùæ<àÚ<çÊæ<äi†–u<ë„Ö]æ<íéÂ]ƒý]
êréפ]<áæ^ÃjÖ]<‹×¥Ò<àÚ<àè‚ÊçÚæ<<àÚ<ìËÖ]<Ùø}<àÛéÖ]æ<Ñ]†ÃÖ]<àÚ<ØMR<±c<MT<Ûjf‰<NLLRÝH<<
»<^ãßéÛ–i<íé×ÛÂ<ØérÃiæ<l]çßÏÖ]<å„â<ÐéŠßi<Í‚ãe<ÔÖƒæ<Ìéßq<íŞ}<TPJ< <
< <
<“é}†i<íé×ÛÂ<Üjiæ¤]æ<íéÞçèˆË×jÖ]<l^Ú‚<ofÖ]êÂ]ƒý]<í‘^¤]<lbß¹^e<í’j~¹]<íßr×Ö]<Ðè†<àÂ<
]<”^’j}]<†’jÏè<^Ûßée<H<íÂ]ƒý]æ<áçèˆË×j×Ö<íߢ<á_<Íæ†Ã¹]<àÚæ<H<l]Ö]<“é’¡<î×Â<íòé
<lbß¹]<H<íéÂ]ƒc<l^ަ<ØéÇi<š†Çe<ì‚è‚Â<l^ã¢<íéÖæ_<“é}]†i<kvßÚ<í‘^¤]<^ÛÒ<ÐéŠßi<NN<
<l]çßÎ<àÚ<ì^ßÎEFMD<<|^rße<^ãÃè‡çje<ÝçÏi<îju<ì†Êçj¹]<l]Ö^e<íÂ]ƒý]<íߢ<‚èæˆje<íòé]<kÚ^Îæ
<î×Â<Ùç’v×Ö<íéÂ^ŠÖ]<l^Ò†×Ö<“é}]†iJ< <
< <
Ùæ<íÞ^Ú_<‹×<íéßËÖ]<íßr×Ö]<Å^Ûjq]<êréפ]<áæ^ÃjÖ]<VMUI<NL<Ûjf‰<NLLR¼ÏŠÚ<H<ÝV<< <
< <
<ë„Ö]<êréפ]<áæ^ÃjÖ]<Ùæ‚Ö<l÷^’i÷]<gjÓ¹<íéßËÖ]<íßr×Ö<àè†ÃÖ]æ<Œ^ŠÖ]<Å^Ûjq÷]<íòé]<kÊ^–j‰]
‚Â<äéÊ<Õ…^]<l]…]ý]<êÖæöŠÚ<…^fÒ<àÚ<<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<l^òéâæ]<Ùæ‚e<ovfÖ^e<]çÖæ^ßi<oéu<‹×
<êñ^ãßÖ]<†è†ÏjÖ]<í‰]…<ğ^‘ç’}<Äé•]ç¹]<àÚ<ğ]‚ÂþÖl]ð]†q<séפ]<íÏŞß²<…^jÞ÷]<í‰]…‚Ö<íéÖæù]<J<< <
< <
íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†¢]<ívÊ^ÓÚ<Ù^¥<»<l^Ãè†jÖ]<†èçŞi<Ùçu<íéÛé×Îý]<íée†ÃÖ]<ØÛÃÖ]<í{{{…æ<V
NI<P<Øè†ec<NLLR¼ÏŠÚ<H<ÝV<< <
< <
<íòé]<kÚ^Îc<»<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<ˆÒ†Ú<íéréi]‰]<„éËßi<…^<íéÚ]†Ö]
<íée†ÃÖ]<íÏŞß¹]<»<íʆù]<Üñ^Â<‚éçiæ<‚Úù]<í×èç<íè…]†Ûj‰]<ÐéÏvjÖ<íéÖæ<ØÛÂ<í…æ<íÊ^–j‰^e<H
<H<íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†¢]<ívÊ^ÓÚ<Ù^¥<»<íéÃè†jÖ]<gÞ]ç¢]<†èçŞi<ÙçuØÛÃÖ]<í…æ<kÛéÎ_æ<íè^Â…<k <
l÷^’iøÖ< êÖæ‚Ö]< ^ øÖ< Äe^jÖ]<êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<ˆÒ†Ú<<Hí…çÖ]< å„â<»< kÒ…^æ<íéÛé¿ßi< l^òéâ<
36
<±c<íÊ^•ý^e×ÇÚêl÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ ÷]<àÚ<ð^–Â_æ<<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<<<í×Ú^ÃÖ]<l÷^’i÷]<l÷^Òææ
<íÏŞß¹]<»J< <
<ØÛÃÖ]<í…æ<»<íéÖ^jÖ]<Äé•]ç¹]<íÎ^ßÚ<k³æV< <
< <
_<íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†¢]<Å]çÞJ
<íéÞæÓÖ÷]<ì…^rjÖ]<î×Â<‚ÛjÃi<Ö]<Ô×i<ğ^‘ç’}<íè…^rjÖ]<løÚ^ù]<î×Â<íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†¢]<†m_J
<íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†r×Ö<ë‚’jÖ^e<Ð×Ãjè<^ÛéÊ<êÃè†jÖ]<É]†ËÖ]J
<íéÞæÓÖ÷]<ì…^rjÖ]æ<íè…^rjÖ]<løÚ^ù]<l^Ãè†iJ
<íè…^ŠÖ]<l^Ãè†jÖ]<àÚ<í×nÚ_<íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†¢]<ívÊ^Ó¹<á]‚×fÖ]<Ì×j§<»J
< íéÞæÓÖ÷]< Üñ]†¢^e< íÏ×Ãj¹]< …çÚù]< í¢^ÃÚ< »< íéßù]< l^ã¢]< gè…‚i< Øñ^‰ææ< Øf‰E<íÊ^Ò
íéÃè†jÖ]æ<íéßËÖ]<gÞ]ç¢]J<D
íé×ÃÊ<íéÞæÓÖ]<Üñ]†q<h^Ói…]<^ãéÊ<<l÷^u<í‰]…J<
< <
<ØfÎ<àÚ<Ü¿ß¹]<íè†fÖ]<…]ç¹]<ì…]c<Å^Ûjq]<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<<l÷^’i÷]<†èçŞi<gjÓÚ
l÷^’iøÖ<VMRIMTŠè<<ÛNLLR¼ÏŠÚ<H<ÝV<< <
< <
ké¿u<]<íòéeÖ<íée†ÃÖ]<íÓf×Ö<†Â<Äe]†Ö]<Å^Ûjq÷]<íÊ^–j‰^]<†èçŞj<åøi<ë„Ö]æ<¼ÏŠ²<íè†fÖ]<…]ç¹
<àÚ<ìËÖ]<Ùø}<êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<ˆÒ†¹<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö<ĉ^jÖ]<Å^Ûjq÷]MU<±c<NL<ÛŠè<NLLR<Ý<Øn³æ<H
ÜééÏi<»<Å^Ûjq÷]<àÚ<Í‚]æ<ц<<†èçŞiæ<íè†fÖ]<…]ç¹]<ì…]c<Ù^¥<»<l^òé]<íÞæ^ÃÚæ<ÜÂ<Øñ^‰æ
<Ù^¥<»<ì‚è‚¢]<l^ãqçjÖ]<Í^Ój‰]ææ<ì…]c<íè†fÖ]<…]ç¹]<†èçŞi<áæ^ÃjÖ]<Øf‰<Í]‚ãj‰]<gÞ^q<±c
Ûjè<Ý^ÃÖ]<]„<|†<ë„Ö]<áçÛ–¹]<á^Òæ<H<êÛé×Îý]<Ñ]ç‰ù]<»<íè†fÖ]<…]ç¹]<†èçŞiæ<ì…]c<Ùçu<ˆÒ†
<íéŠÊ^ßjÖ]J< <
< <
37
<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö]<Å^Ûjq]¹êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<gjÓ<V<MU<I<NL<ÛŠè<NLLR¼ÏŠÚ<H<ÝV<< <
< <
<àÚ<ìËÖ]<Ùø}<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö<ĉ^jÖ]<Å^Ûjq÷]<êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<ˆÒ†Ú<Ü¿ÞMU<±c<NL<ÛŠè<NLLR<»<Ý
<H<¼ÏŠÚ<Í]‚âù]<k×n³æ<êiû]<»<Å^Ûjq÷]<]„â<‚ÏÃÖ<íéŠéñ†Ö]V< <
< <
MD<Ý^Â<Ùø}<êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<ˆÒ†Ú<íŞÞ_<ÜééÏiNLLR<ÝJ< <
ND<Ý^ÃÖ<íéÖ^¹]<íÞ‡]ç¹]æ<íé×éÇjÖ]<íŞ¤]<^ÛjÂ]NLLS<ÝJ
OD<ˆÒ†¹]<íè…]†Ûj‰÷<íÊ^]<íéréi]‰÷]<íÎ^ßÚJ
< <
<íÃfŠÖ]<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö]<ð^–Â_<Äé¶<Å^Ûjq÷]<†–uæE<H<á…ù]<H<á^ÛÂ<H<íèçÊÖ]<H<†’Ú<H<^è…ç‰
‹Þçiæ<á]çŠÖ]<D<ï†}ù]<ð^–Âù]<Ùæ‚Ö]æ<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ ÷]<àÂ<°×nº<±c<íÊ^•ý^eE<H<àÛéÖ]
^éféÖæ<kèçÓÖ]<D<íÞ‡]ç¹]æ<ˆÒ†¹]<ØÛÂ<íŞ}æ<ØÛÃÖ]<‰<…çŞi<†è†Ïi<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö]<l‚ÛjÂ]<oéu
<Ý^ÃÖ<íè†è‚ÏjÖ]NLLS<ÝJ< <
<<< <
…]æˆÖ]æ<l]…^èˆÖ]< <
< <
‘†uk<íòé]<<îׂéçiÄÚ<^ãi^ÎøÂ<<ï†}ù]<íéÛé¿ßjÖ]<l^ã¢]<<àÚ<ì^Ëj‰øÖ<^ÃÖ]<ð^©_<Äé¶<»
<íéÖ]…‚éËÖ]<l÷^’i÷]<íòéâ<ì…^èˆÖ<ê‰^‰ù]<¼éŞ~jÖ]<†è‚Ú<íòé]<l‚Êæ_<‚’Ö]<]„â<»æ<H<^ãi]}æ<^ãe…^Ÿ
<çè^Ú<»<íéÓè†Úù]<ì‚vj¹]<l^è÷çÖ]<»<àŞß]çeNLLRŞjÖ]<î×Â<ÍçÎç×Ö<Ý<ØÏu<^â‚ãè<Ö]<íÂ…^Šj¹]<l]…ç
<H<ì…çÛù]<ð^q…_<íÊ^Ò<»<l÷^’i÷]ÄÚ<íféŞÖ]<^ãŞe]æ…<î×Â<íòé]<k¿Ê^u<^ÛÒ<<íée†ÃÖ]<Ùæ‚Ö]<íÏéÏÖ]
<íÒ†<ð^–Â_<ímøm<àÚ<áçÓ¹]<^â‚Êæ<…]‡<oéuEØi]ç‰<D<l÷^’iøÖ<íéÞ]çŠÖ]ç¹]<˜Ãe<oæ]•é<Ä
<H<l]Ö]<ífÎ]†Úæ<ì…]de<íÏ×Ãj¹]_<Ý^Îæ<†ã<»<àè†vfÖ]<ì…^èˆe<l]Ö]<ì…]cæ<“é’¡<ì†ñ]<†è‚Ú<ğ^–è
<‹ŞŠÆ_NLLR<Ý^Ûjâ÷]<l]ƒ<Äé•]ç¹]<àÚ<‚Â<íÎ^ß¹<ÝÄËjß¹]<J< <
< <
38
<á…ù^e<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ<ì…^èˆÖ<“é}]Ö]<ì†ñ]‚e<íòé]<ê˾çÚ<àÚ<°ßm]<àÚ<áçÓÚ<‚Êæ<äqçiæ
<ÛŠè<»NLLR<Øf‰<ovfÖ<Ý<†nÒ_<ð^Ïi…÷]äqæ`e<áæ^ÃjÖ]<ÄËjß¹]<íè^Ç×Ö<ì‚éËÚ<l]…^èˆÖ]<å„â<kÞ^Òæ<H<
<Ù^fj¹]<ÄËßÖ^e<^ãrñ^jÞ<l^ÂæJ< <
< <
íòé]<±c<íéÖæ‚Ö]<çÊçÖ]<l]…^è‡< <
< <
Ø•^ËÖ]<Üãßée<àÚ<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ ÷]<àÚ<Ù^Â<ïçjŠÚ<î×Â<àè‚Êç²<ğ^–è_<íòé]<kfu…<K<áæ‚·
÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ ÷^e<†èçŞjÖ]<Å^ŞÎ<†è‚Ú<ë…çië„Ö]æ<H<l<íÏ×Ãj¹]<Äé•]ç¹]<àÚ<ğ]‚Â<ovfÖ^e<Ùæ^ßi<
Ø•^ËÖ]<ÔÖ„Ò<íòé]<…]‡æ<H<íߪ׊Ö]<»<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<†èçŞje<K<ÐéfŞjÖ]<ì†ñ]<‹éñ…<ˆèçéÞ^Ú<çè…^Ú
<l÷^’i÷]<†èçŞi<gjÓ¹<íe^Þý^e<l^é×ÛÃÖ]<ÜÂæ<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]J< <
< <
÷]<Üé¿ßi<íòéâ<àÚ<‚Êæ<íòé]<…]‡æ<l^Î^ßÚ<ï†q_æ<ì‚vj¹]<íée†ÃÖ]<l]…^Úý]<íÖæ‚e<l÷^’i<íé×ÛÂ<á`e
l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<†è† <ÔÖƒ<»<^ãjãq]æ<Ö]<l^è‚vjÖ]æ<íߪ׊Ö]<^ãe<l†Ú<Ö]<J< <
< <
<Ùçu<íòé]<ð^–Â_<ÄÚ<]…æ^i<oéu<kèçÓÖ]æ<àÛéÖ]<àÚ<ØÒ<àÚ<àè‚Êæ<ì…^èˆe<ğ^–è_<íòé]<ké¿uæ
<íéÛé¿ßjÖ]<Äé•]ç¹]<˜Ãe<J<<< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
39
< <
< <
< <
< <
íé×fÏjŠ¹]<l^ãqçjÖ]< <
<< <
<Ö]<íé×fÏjŠ¹]<l^è‚vjÖ]<ØÛiæ<H<l÷^’i÷]<^Â<^â‚ãè<Ö]<íéßÏjÖ]<l]…çŞjÖ]<gnÒ<àÂ<íòé]<gÎ]†i
<°Ú‚~jŠÛ×Ö< ì†Ójf¹]< ^ãi^ÏéfŞiæ< l÷^’i÷]< l^Ú‚}< àÚ< íÉ]æ< í×éÓi< Êçi< íߪ׊Ö]< ^↿jßi
<l]]†èþÖ<ì‚è‚q<…^’Ú<Í^Ój‰]æ<ífŠßÖ^eÛ×Ö<l÷^’i÷]<íòée<»<íéÂçÞ<í×ÏÞ<p]‚uc<àÚ<ÜãßÓ³<°×Ç
<íÚ^ÏÖ]<í×é×ÏÖ]<Ý]çÂù]<Ùø}<l^è‚vjÖ]<å„â<íãq]ç¹<ğ]]‚Ãj‰]<^ãi‚Â<íòé]<l‚Â_<‚Îæ<HJ< <
< <
Ý^ÏÖ]<Øé¢]<l^Óf< <
< <
<í’ßÚ<àÂ<ì…^fÂ<êâ<Ý^ÏÖ]<Øé¢]<l^Óf<Üãi^Ú‚}<Äé¶<Üè‚Ïje<^ø}<àÚ<áç×Ç¹]<ÝçÏè<lð^q<‚Îæ
Â<ì…^fÛÒ<ğ]…æ<l^ÓfÖ]<å„â<gÃ×iæ<H<^ãÏéŠßi<»<‡†eù]<…æ‚Ö]<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<á^Ò<íé¹^<ğ^Ú^â
<íé‰^‰ù]<…]ç¹]<†Êçi<^ãÞ_<ƒc<íéi^Úç×ù]æ<l÷^’i÷]<ì…çm<»<Øér×Ö<íe…^Ïj¹]<l^Ú‚¤]<ÜÂ<î×Â<ì…^ÏÖ]
<H<Ý^ÏÖ]<á`e<ğ^Û×Â<l÷^’iøÖ<ì…çŞj¹]<íéjvjÖ]<îßfÖ]<ífu^‘<Ùæ‚Ö]<l^Ú‚¤]<àÚ<‚è‚ÃÖ]<†Êçi<Ö]æ<ífŠÞ
<ìæ‚]<l÷^’i÷]<l^Óf<ífu^‘<Ùæ‚Ö]<àÚ<ğ]nÒ<ïçÎ_<‹‰`e<ÄjÛji<l^ÓfÖ]<h…^Ïi<±cJ< <
40
< <
<ÜéÛ’je<êÖ^£]<kÎçÖ]<»<å‡^¨c<Üjè<ë„Ö]<Ý^ÏÖ]<Øé¢]<l^Óf<è^ò<Ð×Ãj¹]<ØÛÃÖ]<Ü¿ÃÚ<¼fi†èæ
^ãjÞ]<íŞÏÞ<±c<íŞÏÞ<àÚ<íÚ‚¤]<ìçq<l÷çÒçiæ†eæ<Üjèæ<H<àÚù]<l^fתjÚ<±c<íÊ^•ý^e<íéñ<Ý^éÏÖ]
<íéÓè†Úù]<ì‚vj¹]<l^è÷çÖ]æ<^è…çÒæ<á^e^éÖ]<ØnÚ<Ùæ‚Ö]<˜Ãe<ØfÎ<àÚ<gÞ^¢]<]„â<»<Ý^â<ØÛÃe<Í‚ãiæ<H
Ù^ÏjÞ÷]<ØéãŠiæ<íÛÆ^ßjÚ<íé¹^Â<è^ÃÚ<sèæ†i<±c<è^ù^e<íéßù]<l^ã¢]<<íéÖ^£]<l^ÓfÖ]<l^Ú‚}<àÚJ<<<<< <
< <
Ö^nÖ]<Øé¢]o< <
<< <
i<Ö]<oÖ^nÖ]<Øé¢]<l^éßÏi<ÝçÏi<á_<xq†¹]<Æ<àÚ†f<ì†Ójf¹]<l^ÏéfŞjÖ]<àÚ<íÉ]æ<íÂçÛ¥<Üè‚Ïje<
<°Ú‚~jŠÛ×Ö<ë…„q<éÇi<p]‚ude<°×ÇÛ×Ö<l]]†èþÖ<ì‚è‚q<…^’Ú<xjËeæ<ífŠßÖ^e<H<íéÚ^ßÖ]<Ùæ‚×Ö
Ñ^ŞßÖ]<š†Â<î×Âæ<íÓf×Ö<íéÊ^•ý]<íÊÖ]<î×Â<ğ^éÚ^ßjÚ<ğ^f×<Õ^ßâ<á_<oéu<ؾ<»<†jß¹]<çÛßÖ]<
<l^Þ^éfÖ]<l^Ú‚}æ<…ç’Ö]æ<ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<l^Ú‚¤<ğ^‘ç’}íéßÏiE<Wi-Max<D<î×Â<ì…‚ÏÖ]æ<í×Ïßj¹]
<íéÓ׉øÖ]<l^ÓfÖ]<Å]çÞ_<Ì×j§<°e<Ù]çrjÖ]J< <
<Ùæ‚Ö]<íéfÖ^Æ<ÜÏi<æ<l]ƒØ}‚Ö]˜Ë~ß¹]<íéÕæ<±c<†¿ßÖ^eæ<H<oÖ^nÖ]<Øé¢]<íÚ‚}<Ù^}de<<l^Ú‚}<
Ö^nÖ]<Øé¢]o<<ím]‚<ÜŠji<Ö]æ<ðçßÖ]e<H<íÚ‚Ïj¹]<Ùæ‚Ö]<Ü¿ÃÚ<»<í–Ë~ß¹]<l]]†èý^<°×Ç¹]<ádÊ<]çŠéÖ
<»<oÖ^nÖ]<Øé¢]<l^Ú‚¤<íßÚ^ÓÖ]<”†ËÖ]æ<l]…‚ÏÖ]<àÚ<íÏm<î×ÂÑ]ç‰ù]íéÚ^ßÖ]<.< <
< <
<íéßÏiEWi-MaxD< <
< <
<H<^ÃÖ]<ð^q…_<Ì×j§<»<íÉ]æ<íéfÃe<ÄjÛji<˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l^Ú‚}<kvf‘_l_‚eæ<íéÓ׉øÖ]<l^éßÏjÖ]<
<ئ<Ø Øe]çÒÍ^éÖù]æ<Œ^vßÖ]<í膒fÖ]<<íÖçÏù]<ÌéÖ^ÓjÖ]æ<íÃ膊Ö]<l]…çŞjÖ]<gfŠe<<íÚ‚}<†Êçiæ<H
EWi-Max<D<¼e†Ö]<íéÞ^ÓÚc<êÓ׉øÖ]<Ñ^ŞßÖ]<˜è†ÃÖ]<ØÏßj¹]<æ_<ke^nÖ]<톊e±c<Ø’i<PL<ØÓÖ<ke^réÚ<
íq^£]<áæ<ì^ßÎ<ÅçÎçÖ<]íéŠéñ†Ö]<íŞíèõ†Ö]<Ù^¥<»<ì†^f¹]<æ<H<i<ð^©_<íÊ^Ò<»<°Ú‚~jŠÛ×Ö<†Êçj
<^ÃÖ]<˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l]ƒ<ƒ^ËßÖ]<l^Ú‚}<gתÖ]<‚ßÂ<êñ†¹]<Ù^’i÷]æ<êñ†¹]<Å^Ûjq÷]æ<êñ†¹]<Ìi^]<ØnÚ
41
< kÞÞ÷]< ÙçÒçiæ†e< Â< áçèˆË×jÖ]æÔÖƒ< ïˆÃèæ<íéßÏi< »< Ðñ^ËÖ]< …çŞj×Ö< ä×Ò<E<Wi-Max<D
׉øÖ]<Äe]†Ö]<Øé¢]<íÓf<Ý‚~jŠj‰æ<àÚ<ì‚è‚q<í~ŠÞ<˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l]ƒ<íéÓ<l^èçjŠÚ<íéßÏiEWi-
Max<D¹]ßjí×ÏH<<<ØnÚ<˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l^éßÏi<Ý]‚~j‰]<<‚ÎæEWi-Fi<D<Ñ^ŞßÖ]<ëƒ<ƒ^ËßÖ]<Üè‚ÏjÖ
<íÚ^ÃÖ]<àÒ^Úù]<àÚ<^âÆæ<ÜÂ^޹]æ<Ñ^ßËÖ]æ<l]…^޹]<»<˜è†ÃÖ]J<<< <
< <
í×Ú^Ö]<íÚ‚¤]<l^Ú]ˆjÖ]< <
< <
^éßÏi<±c<ƒ^ËßÖ]<†ÛjŠè<»<íéÛΆÖ]<ìçrËÖ]<ğ^é«…‚i<“Î^ßji<^Ûßée<‚Â^’jÖ]<»<l÷^’i÷]æ<l^Úç×ù]<l
æ< kÞÞ÷]æ< ke^nÖ]< Ìi^]< êÚ‚~jŠÚêÃËjßÚ< í×Ïßj¹]< l^Ú‚¤]<<^ÃÖ]< »< àè^fji< kÎçÖ]< ‹ËÞ< »æ< H
<í×ÓÚ<ğ^–è_<íߪ׊Ö]<äq]çiæ<H<l÷^’i÷]æ<l^Úç×ù]<íéßÏi<l÷‚ÃÚ<”ç’<l^Îæ†ËÖ]æ<l^Êøj}÷]
Ö]éÊ]†Ç¢]<^ãŠè…^–i<íÃéf<gfŠe<íéÛΆÖ]<ìçrËí<ífÃ’Ö]<J<< <
< <
<l^Úç×ù]æ<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<Êçi<^ãÏè†<àÂ<Üjè<íéÖa<àÂ<ì…^fÂ<í^Šfe<êâ<í×Ú^Ö]<íÚ‚¤]<l^Ú]ˆjÖ]
H<^ãÞçߪÏè<Ö]<íÏŞß¹]<àÂ<†¿ßÖ]<˜Çe<ÄÛj]<l^òÊæ<°ß]ç¹]<íÊ^Ò<±c<l^éÖæöŠÚ<àÛ•<àÚ<êâæ<
^Ê…<°Ú`jÖ<íÖæ‚Ö]<^ãéß]çÚ<íéâæÚ<ÜéÛ‘<àÚ<ádÊ<ÔÖ„Öæ<íÚ^ÃÖ]<í‰^éŠÖ]<Í]‚â_<^ããqçi<Ö]<l^éÖæöŠ
<ØÛÃÖ]æ<íÖçÏÃÚ<…^É`e<°ß]ç¹]<íÊ^ÓÖ<l^Úç×ù]æ<<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<±c<ƒ^ËßÖ]<íéÞ^ÓÚc<Êçi<á^Û•<íòé]
<l^’Î^ßÚ<|†Şe<‚’Ö]<]„â<»<íòé]<kÚ^Îæ<H<íéÛΆÖ]<ìçrËÖ]<Ðéé–i<î×Â…^j‰]<Ðè†<àÂ<‚è‚vjÖ<ë
íߪ׊Ö]<»<l÷^’i÷]<l^Ú‚¤<íé‰^‰ù]<l^fתj¹]<Ä•ææ.< <
< <
kÞÞ÷]<ÙçÒçiæ†e<Â<lç’Ö]<íÚ‚}<< <
< <
<Ü¿ÃÚ<ÝçÏè<oéu<H<^ÃÖ]<ð^©_<Äé¶<»<ğ^¾çv×Ú<ğ]^è‡]<kÞÞ÷]<ÙçÒçiæ†e<Â<lç{’Ö]<l^Ú‚}<l‚ã
<íÚ‚¤]<êÚ‚ÏÚî×Â<íéËi^]<l^¹^Ó¹]<ð]†qc<š†Ãe<ì…çŞj¹]<Ùæ‚Ö]<»<í–Ë~ßÚ<…^É`e<kÞÞ÷]<íÓf<
42
<íéÖæ‚Ö]æ<íé×]<l^¹^ÓÛ×Ö<íè^Ç×Ö<l^Ú‚~×Ö<àè†ÊçÛÒ<ÜãŠËÞù<sèæÖ^e<íÚ‚¤]<ë†ÊçÚ<àÚ<nÓÖ]<ÝçÏèæ<H
<íje^nÖ]<½çޤ]<íÚ‚}<àÂ<í×è‚fÖ]J< <
< <
< íéÚ^ßÖ]< Ñ]ç‰ù]< î×Â< ğ]fÒ< ğ]m`i< kÞÞ÷]< ÙçÒçiæ†e< Â< lç’Ö]< íéßÏi< †möiæ< áù< ğ]†¿Þ<…]†Ûj‰]
Ö]]<ÌéÖ^ÓjÖ<íÃËi†¹èçŠj×l^<íéÖæ‚Ö]<<H<ğ^eƒ^q<ğ]…^é}<kÞÞ÷]<ÙçÒçiæ†e<Â<lç’Ö]<íéßÏi<Øë<ë„Ö]<†Úù]
<íé¹^ÃÖ]<l]…çŞjÖ]<ðç•<»<Å^ŞÏÖ]<†è† <ì^è‡<ÄÚ<‚éÃfÖ]<]<î×Â<íòé]<Ý^Ûjâ]<ئ<^ã×ë<J<<
<Ðv×ÚM<Vl÷^’iý]<Å^ŞÎ<l]†öÚ<l^ãqçi
50
l]†ö¹]l]†ö¹]
†è^ßè†è^ßè†è]ʆè]Ê<Œ…^Ú<Œ…^Ú
EEÖ]Ö]Äe†Äe†MMDDØè†ecØè†ecçè^Úçè^Ú
çéÞçèçéÞçè
(( EEÖ]Ö]Äe†Äe†NNçéÖçèçéÖçè‹ŞŠÆ_‹ŞŠÆ_Ûjf‰Ûjf‰<<
EEÖ]Ö]e†e†ÄÄOODD†eçjÒ_†eçjÒ_ÛÊçÞÛÊçÞ<ÛŠè<ÛŠè
EEÖ]Ö]Äe†Äe†PPDDNLLQNLLQ<A<A<éÇjÖ]<éÇjÖ]
EENLLQNLLQKKNLLRNLLRDD
ke^nÖ]<¼¤]<l^Ú‚}V
êÖ^¶c <‚Â
<½çޤ]íje^nÖ]255,099268,270271,031272,713273,999269,090271,063274,247275,520276,436277,999278,286258,4677.66%
I<‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫اﻵﺟﻞ‬)‫اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬(
230,210234,603235,273235,722235,806229,999230,820231,251231515231,750232,233231,395233,045(0.7%)
-‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻤﺪﻓﻮع‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
-‫ﻣﺴﺒﻖ‬)‫ﺳﻬﻞ‬(
18,30326,86928,91230,16731,35932,27933,42836,18537,18337,86138,92440,06125,42257.58%
-‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬6,5866,7986,8466,8246,8346,8126,8156,8116,8226,8256,8426,8306,7700.88%
<…^jÞý]<ífŠÞDAE10.2%10.7%10.8%10.9%10.9%10.7%10.8%10.9%11.0%11.0%11.1%11.1%11%-
ØÏßj¹]<Ìi^]<l^Ú‚}V
‫إﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺘﻨﻘﻞ‬
1,371,5821,412,0201,461,6421,519,5601,533,9391,563,8931,608,6671,654,5591,696,0531,742,4011,783,8861,818,0241,333,22536.36%
-‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻵﺟﻞ‬ ‫اﻟﻤﺘﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
)‫اﻟﻤﻔﻮﺗﺮ‬(
254,785257,002256,092249,658246,304240,707241,939242,536243,607244,923247,053246,117253,112(2.7) %
<Ðv×ÚM<Vl÷^’iý]<Å^ŞÎ<l]†öÚ<l^ãqçi
51
-‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻤﺘﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫ﻣﺴﺒﻖ‬ ‫اﻟﻤﺪﻓﻮع‬1,116,7971,155,0181,205,5501,269,9021,287,6351,323,1861,366,7281,412,0231,452,4461,497,4781,536,8331,571,9071,080,11345.5%
<…^jÞý]<ífŠÞDAE54.756.358.360.661.262.464.166.067.669.571.172.556.428.5%
kÞÞý]<l^Ú‚}V
‫إﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
50,11058,94360,50361,01461,36761,43361,67462,49562,73562,92663,33263,84349,42529.17%
I<»<°Ò¹]<‚Â
<Ù^’iý^e<kÞÞý]<íÚ‚}
êËi^]<41,38949,35249,49749,55449,43049,18549,16249,44449,24548,84648,77048,68441,086%١٨٫٥
<íÚ‚}<»<°Ò¹]<‚Â
<íéÖ^ÃÖ]<íÊÖ]<æƒ<kÞÞý]
E…æ^ekÞD <8,5069,3739,95010,39010,85711,13111,39311,9201234512,90013,36013,9178,12571.28%
I<»<°Ò¹]<‚Â<
ì†qö¹]<kÞÞý]<íÚ‚}
21521822623123524223524224024824624621514.95%
<Ðv×ÚM<Vl÷^’iý]<Å^ŞÎ<l]†öÚ<l^ãqçi
52
I<»<°Ò¹]<‚Â<
<ï†}ù]<kÞÞý]<l^Ú‚}
E]çÚ<íÊ^¿j‰cÄΑ<êâ^ÏÚ<
HkÞÞý]JJ]D
--830839845875884889905932956996--
<…^jÞý]<ífŠÞDAE2.02.42.42.42.42.42.52.52.52.52.52.52.5%-
< <

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

الفصل الرابع الإخراج فى الكائنات الحية
الفصل الرابع   الإخراج فى الكائنات الحيةالفصل الرابع   الإخراج فى الكائنات الحية
الفصل الرابع الإخراج فى الكائنات الحيةأمنية وجدى
 
Annual report 2005
Annual report 2005Annual report 2005
Annual report 2005traoman
 
تفاصيل ترقص علي سلم - شعر- محمد عبد الهادي
تفاصيل ترقص علي سلم - شعر-  محمد عبد الهاديتفاصيل ترقص علي سلم - شعر-  محمد عبد الهادي
تفاصيل ترقص علي سلم - شعر- محمد عبد الهاديMuhammad Abd Al-Hadi
 
شروط الترخيص الراديوي
شروط الترخيص الراديويشروط الترخيص الراديوي
شروط الترخيص الراديويtraoman
 
دليل المشاريع
دليل المشاريعدليل المشاريع
دليل المشاريعkmzkmzkmz
 
الوقود الأحفوري والوقود البيولوجي
الوقود الأحفوري والوقود البيولوجيالوقود الأحفوري والوقود البيولوجي
الوقود الأحفوري والوقود البيولوجيnok6a
 
سياسة تحرير
سياسة تحرير سياسة تحرير
سياسة تحرير traoman
 
Studyadz 3as-physique-c3-13-24
Studyadz 3as-physique-c3-13-24Studyadz 3as-physique-c3-13-24
Studyadz 3as-physique-c3-13-24ContactStudya
 
فواصل الخرسانة
فواصل الخرسانةفواصل الخرسانة
فواصل الخرسانةSarmed Shukur
 
تعديلات ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات الثابتة
تعديلات ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات الثابتةتعديلات ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات الثابتة
تعديلات ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات الثابتةtraoman
 
167 ar rules&pro
167 ar rules&pro167 ar rules&pro
167 ar rules&protraoman
 
Draft regulation for quality of service (Arabic)
Draft regulation for quality of service (Arabic)Draft regulation for quality of service (Arabic)
Draft regulation for quality of service (Arabic)traoman
 
ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات المتنقلة
ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات المتنقلة ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات المتنقلة
ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات المتنقلة traoman
 
سياسة التزامات الخدمة الشاملة واستراتيجية تنفيذها
سياسة التزامات الخدمة الشاملة واستراتيجية تنفيذها سياسة التزامات الخدمة الشاملة واستراتيجية تنفيذها
سياسة التزامات الخدمة الشاملة واستراتيجية تنفيذها traoman
 
150/2008
 150/2008 150/2008
150/2008traoman
 

La actualidad más candente (18)

الفصل الرابع الإخراج فى الكائنات الحية
الفصل الرابع   الإخراج فى الكائنات الحيةالفصل الرابع   الإخراج فى الكائنات الحية
الفصل الرابع الإخراج فى الكائنات الحية
 
Annual report 2005
Annual report 2005Annual report 2005
Annual report 2005
 
تفاصيل ترقص علي سلم - شعر- محمد عبد الهادي
تفاصيل ترقص علي سلم - شعر-  محمد عبد الهاديتفاصيل ترقص علي سلم - شعر-  محمد عبد الهادي
تفاصيل ترقص علي سلم - شعر- محمد عبد الهادي
 
شروط الترخيص الراديوي
شروط الترخيص الراديويشروط الترخيص الراديوي
شروط الترخيص الراديوي
 
دليل المشاريع
دليل المشاريعدليل المشاريع
دليل المشاريع
 
الوقود الأحفوري والوقود البيولوجي
الوقود الأحفوري والوقود البيولوجيالوقود الأحفوري والوقود البيولوجي
الوقود الأحفوري والوقود البيولوجي
 
Dalil tawjih 2013 2014
Dalil tawjih 2013 2014Dalil tawjih 2013 2014
Dalil tawjih 2013 2014
 
سياسة تحرير
سياسة تحرير سياسة تحرير
سياسة تحرير
 
Studyadz 3as-physique-c3-13-24
Studyadz 3as-physique-c3-13-24Studyadz 3as-physique-c3-13-24
Studyadz 3as-physique-c3-13-24
 
78/2009
78/200978/2009
78/2009
 
فواصل الخرسانة
فواصل الخرسانةفواصل الخرسانة
فواصل الخرسانة
 
تعديلات ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات الثابتة
تعديلات ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات الثابتةتعديلات ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات الثابتة
تعديلات ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات الثابتة
 
167 ar rules&pro
167 ar rules&pro167 ar rules&pro
167 ar rules&pro
 
Draft regulation for quality of service (Arabic)
Draft regulation for quality of service (Arabic)Draft regulation for quality of service (Arabic)
Draft regulation for quality of service (Arabic)
 
ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات المتنقلة
ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات المتنقلة ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات المتنقلة
ترخيص الشركة العُمانية للاتصالات (عُمانتل) لخدمات الاتصالات المتنقلة
 
سياسة التزامات الخدمة الشاملة واستراتيجية تنفيذها
سياسة التزامات الخدمة الشاملة واستراتيجية تنفيذها سياسة التزامات الخدمة الشاملة واستراتيجية تنفيذها
سياسة التزامات الخدمة الشاملة واستراتيجية تنفيذها
 
بئر محمد وزوجته عائشة وأبنه عبد الرحمن
بئر محمد  وزوجته عائشة وأبنه عبد الرحمنبئر محمد  وزوجته عائشة وأبنه عبد الرحمن
بئر محمد وزوجته عائشة وأبنه عبد الرحمن
 
150/2008
 150/2008 150/2008
150/2008
 

Destacado

Annual report 2008
Annual report 2008 Annual report 2008
Annual report 2008 traoman
 
Annual report 2010
Annual report 2010 Annual report 2010
Annual report 2010 traoman
 
الربع الثاني 2009
الربع الثاني 2009الربع الثاني 2009
الربع الثاني 2009traoman
 
الربع الاول 2006
الربع الاول 2006الربع الاول 2006
الربع الاول 2006traoman
 
الربع الاول 2008
الربع الاول 2008الربع الاول 2008
الربع الاول 2008traoman
 
الربع الاول 2007
الربع الاول 2007 الربع الاول 2007
الربع الاول 2007 traoman
 
الربع الاول 2011
الربع الاول 2011الربع الاول 2011
الربع الاول 2011traoman
 
الربع الثاني 2006
الربع الثاني 2006الربع الثاني 2006
الربع الثاني 2006traoman
 
الربع الرابع 2006
الربع الرابع 2006الربع الرابع 2006
الربع الرابع 2006traoman
 
الربع الرابع 2009
الربع الرابع 2009الربع الرابع 2009
الربع الرابع 2009traoman
 
الربع الاول 2005
الربع الاول 2005الربع الاول 2005
الربع الاول 2005traoman
 
الربع الرابع 2005
الربع الرابع 2005الربع الرابع 2005
الربع الرابع 2005traoman
 
الربع الثالث 2006
الربع الثالث 2006الربع الثالث 2006
الربع الثالث 2006traoman
 
الربع الثاني 2008
الربع الثاني 2008الربع الثاني 2008
الربع الثاني 2008traoman
 
الربع الثاني 2010
الربع الثاني 2010الربع الثاني 2010
الربع الثاني 2010traoman
 
الربع الثالث 2007
الربع الثالث 2007الربع الثالث 2007
الربع الثالث 2007traoman
 
الربع الثاني 2005
الربع الثاني 2005الربع الثاني 2005
الربع الثاني 2005traoman
 
الربع الثالث 2008
الربع الثالث 2008الربع الثالث 2008
الربع الثالث 2008traoman
 

Destacado (20)

Annual report 2008
Annual report 2008 Annual report 2008
Annual report 2008
 
Annual report 2010
Annual report 2010 Annual report 2010
Annual report 2010
 
الربع الثاني 2009
الربع الثاني 2009الربع الثاني 2009
الربع الثاني 2009
 
Q4 2007
Q4 2007Q4 2007
Q4 2007
 
الربع الاول 2006
الربع الاول 2006الربع الاول 2006
الربع الاول 2006
 
الربع الاول 2008
الربع الاول 2008الربع الاول 2008
الربع الاول 2008
 
الربع الاول 2007
الربع الاول 2007 الربع الاول 2007
الربع الاول 2007
 
الربع الاول 2011
الربع الاول 2011الربع الاول 2011
الربع الاول 2011
 
الربع الثاني 2006
الربع الثاني 2006الربع الثاني 2006
الربع الثاني 2006
 
الربع الرابع 2006
الربع الرابع 2006الربع الرابع 2006
الربع الرابع 2006
 
الربع الرابع 2009
الربع الرابع 2009الربع الرابع 2009
الربع الرابع 2009
 
الربع الاول 2005
الربع الاول 2005الربع الاول 2005
الربع الاول 2005
 
الربع الرابع 2005
الربع الرابع 2005الربع الرابع 2005
الربع الرابع 2005
 
Q1 2010
Q1  2010Q1  2010
Q1 2010
 
الربع الثالث 2006
الربع الثالث 2006الربع الثالث 2006
الربع الثالث 2006
 
الربع الثاني 2008
الربع الثاني 2008الربع الثاني 2008
الربع الثاني 2008
 
الربع الثاني 2010
الربع الثاني 2010الربع الثاني 2010
الربع الثاني 2010
 
الربع الثالث 2007
الربع الثالث 2007الربع الثالث 2007
الربع الثالث 2007
 
الربع الثاني 2005
الربع الثاني 2005الربع الثاني 2005
الربع الثاني 2005
 
الربع الثالث 2008
الربع الثالث 2008الربع الثالث 2008
الربع الثالث 2008
 

Más de traoman

522 tra position_onpassiveinfrastructurepc_ar
522 tra position_onpassiveinfrastructurepc_ar522 tra position_onpassiveinfrastructurepc_ar
522 tra position_onpassiveinfrastructurepc_artraoman
 
الربع الثالث 2005
الربع الثالث 2005الربع الثالث 2005
الربع الثالث 2005traoman
 
الربع الثالث 2009
الربع الثالث 2009الربع الثالث 2009
الربع الثالث 2009traoman
 
الربع الثالث 2010
الربع الثالث 2010الربع الثالث 2010
الربع الثالث 2010traoman
 
الربع الرابع 2010
الربع الرابع 2010الربع الرابع 2010
الربع الرابع 2010traoman
 
51/2010
 51/2010 51/2010
51/2010traoman
 
44/2010
 44/2010 44/2010
44/2010traoman
 
114/2009
114/2009114/2009
114/2009traoman
 
113/2009
113/2009113/2009
113/2009traoman
 

Más de traoman (12)

522 tra position_onpassiveinfrastructurepc_ar
522 tra position_onpassiveinfrastructurepc_ar522 tra position_onpassiveinfrastructurepc_ar
522 tra position_onpassiveinfrastructurepc_ar
 
الربع الثالث 2005
الربع الثالث 2005الربع الثالث 2005
الربع الثالث 2005
 
Q4 2008
Q4 2008Q4 2008
Q4 2008
 
Q2 2007
Q2 2007Q2 2007
Q2 2007
 
الربع الثالث 2009
الربع الثالث 2009الربع الثالث 2009
الربع الثالث 2009
 
الربع الثالث 2010
الربع الثالث 2010الربع الثالث 2010
الربع الثالث 2010
 
الربع الرابع 2010
الربع الرابع 2010الربع الرابع 2010
الربع الرابع 2010
 
94/2010
94/201094/2010
94/2010
 
51/2010
 51/2010 51/2010
51/2010
 
44/2010
 44/2010 44/2010
44/2010
 
114/2009
114/2009114/2009
114/2009
 
113/2009
113/2009113/2009
113/2009
 

Annual report 2006