Introduzione a Zotero, potente strumento di creazione, organizzazione e condivisione di database bibliografici. Versione italiana riveduta della presentazione in inglese a cura di Serge Noiret (2014)

1. Introduzione a Zotero
Enrica Salvatori - Università di Pisa - 2014
liberamente tratto da slides in inglese di Serge Noiret (EUI - 2014)

2. Roy Rozensweig Center for History
and the New media, George Mason
University, Virginia, USA

3. • Zotero è un software open source e gratuito
• Funziona come plugin di un browser oppure
autonomamente (standalone)
• Si aggancia ai browser Safari, Google Chrome e
Firefox
• Gira su Mac OS, Windows e Linux
• Dato che è open source ha una “comunità” di
sviluppatori che lo aggiornano
• Lo si può usare liberamente grazie a una
Educational Community License

4. Come installare Zotero
per Firefox
Registratevi sul sito
Scaricate Zotero per Firefox e seguire le istruzioni di
installazione
Riavviare Firefox: l’icona di Zotero sarà in basso a destra
Video in inglese su come installare Zotero su Youtube
Per la versione Standalone istruzioni sempre su Zotero
EUI Blog

5. Tutorial e
documentazione
Si può seguire
Zotero su
!
Twitter
Facebook
e nel suo blog
Zotero Documentation
Zotero Screencast tutorial &
Zotero Tour
Diversi Zotero Tutorial in
YouTube
Zotero Forum
Zotero FAQ
Getting Involved con Zotero

6. Raccogliere, organizzare,
citare e condividere
Con Zotero
Si “catturano” e archiviano PDF, immagini, link, pagine web,
video, citazioni bibliografiche
Si possono aggiungere note e commenti ai singoli record
Si possono aggiungere tag / keyword
Si possono fare ricerche interne alla propria collezione e salvarle
Si possono fare ricerche anche all’interno dei PDF (se non “immagine”)
Si recuperano le citazioni bibliografiche in molti stili differenti
Si può usare la funzione You cite-when-you-write con Word, LibreOffice,
NeoOffice
Si possono integrare contenuti di Zotero in Blog e Wiki
Vi si accede da qualsiasi computer
Si può condividere la propria raccolta con altre persone (gruppi)

7. Uno strumento potente
per gli umanisti
!
• Si accede tramite il proprio o altrui computer, altri device
portatili
• Si possono “catturare” diversi materiali: pagine web, immagini,
pdf e tutta la letteratura scientifica che il web presenta (e-
books, e-journals, etc.).
• Si possono raccogliere schede bibliografiche da OPAC e
database
• Di fatto si può cerare una propria “biblioteca di ricerca” che è a
un tempo un database bibliografico e un laboratorio digitale
• Potendola condividere con una o più persone o rendendola
pubblica di fatto si ha uno strumento di condivisione della
conoscenza e area di lavoro per équipe

8. Zotero 4.0
standalone e novità
Zotero Standalone
Zotero si può usare come un software separato, senza usare Firefox
Zotero con browser
Si può usare abbinato a Firefox, Chrome e Safari
Si possono salvare i record sul proprio pc o nella “library” in rete
Individua i duplicati e consente di fonderli
Miglioramenti nella connessione con word processor
La funzione Add Citation per citazioni veloci
Possibilità di modificare direttamente nel documento word
Condivisione di documenti word con altri utenti di Zotero anche
fuori dei “gruppi”
New features con Zotero 4.0
Qui 4.0 changelog una lista completa delle novità.

9. Fotografare il Web
I contenuti del web di per sé costituiscono in molti casi fonti primarie di
ricerca, tuttavia il web è instabile per definizione
Con Zotero si può raccogliere e “fermare” quanto si ritiene utile da
analizzare
Catturando le pagine web si crea un nuovo genere di fonti primarie che
devono/possono essere contestualizzate usando tag, note, meta-dati e
cartelle tematiche
Usando il web come un database di fonti primarie si raccolgono sito che
possono, in futuro, non essere più disponibili, o precedenti versioni poi
modificate. Zotero mantiene tutte le versioni che si ritiene utile archiviare.
Zotero offre confine una modalità corretta per citare contenuti web
contents

10. L’area di lavoro
cartelle
singola
scheda
elenco schede

11. Organizzare la propria
bibliografia/biblioteca
In questa slide si trovano i link per le istruzioni (in inglese) relative a
Visione d’insieme (global tour)
Trovare schede nella propria bibliografia
Organizzazione: cartelle e tag
Evidenziare e annotare le schede
Creare manualmente una scheda
Unire o linkare file presenti fuori del database
Creare Note e produrre relazioni
Recuperare metadati dai PDF
Individuare e fondere duplicati
Realizzare una Timeline dalla propria collezione

12. Salvare PDFs in Zotero

13. In alcuni casi Zotero riesce a recuperare i metadati di un
testo direttamente dal file PDF
Si deve scaricare o spostare il pdf nel pannello centrale
Aprire il menu contestuale col mouse e selezionare
“Ottieni i metadati per il PDF”.
Salvare PDFs in Zotero

14. Salvare / annotare pagine web

15. Ricavare citazioni bibliografiche
da numerosi database
Google Books
HeinOnline
LexisNexis
Nation. Bur. of Economic Res. (WP)
New York Review of Books
OCLC WorldCat/FirstSearch
Project Muse
ProQuest
Revues.org
Scirus
ScienceDirect
SpringerLink
Système univ. de docum. (SUDOC)
The Economist
Hypothèse.org
Wikipedia
Blogger
EUI OPACs: Biblio & Encore
ABI/INFORM Global
America, History & Life
Historical Abstract
Factiva
Google Scholar
IEEE Xplore
JSTOR
ScienceDirect
ABC-CLIO
Amazon
ARTFL Encyclopédie
British Library Integrated Catalogue
Copac Acad. & National Library Cat.
EBSCOhost
ERIC: Education. Res. Inf. Center
Google Scholar

16. Per recuperare citazioni
bibliografiche
!
consultare la lista dei database / siti compatibili, ad esempio:
Il catalogo della biblioteca dell’EUI Biblio.eui.eu
Google Scholar
Google Books
Historical Abstract e America History & Life
Se la ricerca offre scelte multiple aprire l’icona “cartella” nella barra
di navigazione
Se la ricerca ha individuato un solo oggetto, selezionarlo e poi
cliccare sull’icona “libro” nella barra di navigazione

17. Citare con Word e Open Office
Installare il Zotero-for-Word plug-in
Usando questo plugin, si può inserire, modificare
completare citazioni bibliografiche e creare bibliografie
(tutorial)
Usando documenti in formato RTF si può citare
direttamente mentre si scrive
All’interno del testo si può usare anche la funzione Drag
& Drop

18. Universo Google
Tutorial Zotero per l’interazione
con il mondo Google
Ottima interazione con Google
Books
Zotero e Google Docs/Drive

19. Zotero e Wikipedia
!
Gli utenti di Zotero possono recuperare in maniera
automatica riferimenti presenti su Wikipedia usando il
formato nativo dell’enciclopedia.
Zotero include inoltre il Wikipedia Citation Templates
come stile di esportazione per aggiungere riferimenti
bibliografici su Wikipedia.

20. Le comunità e i gruppi
Uno dei grandi punti di forza di Zotero è la
capacità di condivisione della propria
bibliografia con altr, così come la creazione di
gruppi e la individuazione di persone legate
dai medesimi interessi. Quindi su Zotero si
può:
Scoprire se ci sono persone che fanno
ricerche sui nostri interessi
Navigare tra i loro curricula e bibliografie
Crearsi un propri profilo per aiutare gli
altri a trovare e apprezzare il nostro
lavoro