SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
Die sahraouischen Schioukhs und Notabeln begrüßen die Adoption durch den Sicherheitsrat der
Resolution über die Sahara
Die sahraouische Population bekräftigt ihre Adhäsion gegenüber dem Autonomieplan unter
marokkanischer Souveränität
Die Schioukhs und Notabeln der sahraouischen Stämme in den südlichen Provinzen des Königreichs
haben am Mittwoch bekräftigt, dass die Resolution des Sicherheitsrates ein Sieg für Marokko und für
die Legitimität seiner nationalen Frage ist.
Sie haben in Erklärungen gegenüber der MAP anlässlich der einstimmigen Adoption durch die 15
Mitglieder des Sicherheitsrates der Resolution 2152 betreffs der Verlängerung der Mission der
MINURSO bis zum April 2015 versichert, dass diese Resolution die Bemühungen des Königreichs in
den Bereichen der Demokratie und der Menschenrechte anerkennt.
In diesem Rahmen hat Hamdi Ould Errachid, Mitglied des Königlichen Konsultativrates für
Saharaangelegenheiten (CORCAS) und Präsident des Gemeinderates Laâyoune, erklärt, dass die
Adoption durch die Mitglieder des Sicherheitsrates der Resolution ein Sieg für Marokko und für die
Legitimität seiner nationalen Frage ist.
Er fügt hinzu, dass diese Resolution eine explizite Anerkennung der Bemühungen des Königreichs im
Bereich der Verfestigung und des Schutzes der Menschenrechte im gesamten nationalen
Hoheitsgebiet, insbesondere in den südlichen Provinzen, konstituiert.
Er erklärt, dass die Bewohner der südlichen Provinzen, in dem sie ihre Zufriedenheit mit der UNO-
Resolution bekunden, ihre Adhäsion gegenüber dem Autonomievorschlag unter marokkanischer
Souveränität erneuern, als Lösung, die im Stande ist, ein Ende dem artifiziellen Konflikt in der Sahara-
Region zu bereiten.
Herr Hamdi Ould Errachid ist der Ansicht, dass die Errungenschaften im Bereich der Entwicklung und
die großen Baustellen in den südlichen Provinzen, die der Welt das starke Engagement des
Königreichs im Prozess der Modernisierung und der demokratischen Konstruktion bewiesen haben,
die besten Beweise für die Seriosität und für die Glaubwürdigkeit des marokkanischen
Autonomievorschlages sind.
Seinerseits erachtet Mohamed Ettalbi, Mitglied des CORCAS und Vereinsakteur, dass die Resolution
2152 den großen Prozess der Reform verfestigt, worin sich Marokko seit Jahren in den Bereichen der
Politik, der Rechte und der Demokratie engagiert hat.
Er fügt hinzu, dass diese UNO-Resolution die Gegner der territorialen Integrität des Königreichs
geniert, als sie ihren Aufruf zugunsten der Zählung der Flüchtlinge in den Lagern von Tindouf im
algerischen Hoheitsgebiet erneuert.
Abdallah El Salhi, einer der Schioukhs der sahraouischen Stämme, erachtete seinerseits, dass die
einstimmige Adoption der Resolution des Sicherheitsrates die Manöver der Gegner der territorialen
Integrität des Königreichs ins Scheitern gebracht hat.
Er fügt hinzu, dass diese Resolution die Vormachtstellung, die Glaubwürdigkeit und die Seriosität des
Autonomievorschlags bekräftigt und die seriösen sowie glaubwürdigen Bemühungen Marokkos
begrüßt, um eine Schlichtung für diesen regionalen Konflikt vorwärtszubringen.
Es soll daran erinnert werden, dass der Sicherheitsrat am Dienstag, den 29. April 2014 die Mission
der MINURSO für eine einjährige Periode bis zum 30. April 2015 verlängert hat, seine Einladung an
Algerien dazu erneuernd, die Population der Lager von Tindouf einzutragen.
Seine Resolution ruft auch die Parteien und die Nachbarstaaten dazu auf, „voll und ganz mit der
Organisation der Vereinten Nationen und miteinander zusammenzuarbeiten und sich wohlwollend
zu engagieren, um die momentane Sackgasse zu überwinden und eine politische Lösung zu finden".
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

Más contenido relacionado

Destacado

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Destacado (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Die sahraouischen schioukhs und notabeln begrüßen die adoption durch den sicherheitsrat der resolution über die sahara

  • 1. Die sahraouischen Schioukhs und Notabeln begrüßen die Adoption durch den Sicherheitsrat der Resolution über die Sahara Die sahraouische Population bekräftigt ihre Adhäsion gegenüber dem Autonomieplan unter marokkanischer Souveränität Die Schioukhs und Notabeln der sahraouischen Stämme in den südlichen Provinzen des Königreichs haben am Mittwoch bekräftigt, dass die Resolution des Sicherheitsrates ein Sieg für Marokko und für die Legitimität seiner nationalen Frage ist. Sie haben in Erklärungen gegenüber der MAP anlässlich der einstimmigen Adoption durch die 15 Mitglieder des Sicherheitsrates der Resolution 2152 betreffs der Verlängerung der Mission der MINURSO bis zum April 2015 versichert, dass diese Resolution die Bemühungen des Königreichs in den Bereichen der Demokratie und der Menschenrechte anerkennt. In diesem Rahmen hat Hamdi Ould Errachid, Mitglied des Königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten (CORCAS) und Präsident des Gemeinderates Laâyoune, erklärt, dass die Adoption durch die Mitglieder des Sicherheitsrates der Resolution ein Sieg für Marokko und für die Legitimität seiner nationalen Frage ist. Er fügt hinzu, dass diese Resolution eine explizite Anerkennung der Bemühungen des Königreichs im Bereich der Verfestigung und des Schutzes der Menschenrechte im gesamten nationalen Hoheitsgebiet, insbesondere in den südlichen Provinzen, konstituiert. Er erklärt, dass die Bewohner der südlichen Provinzen, in dem sie ihre Zufriedenheit mit der UNO- Resolution bekunden, ihre Adhäsion gegenüber dem Autonomievorschlag unter marokkanischer Souveränität erneuern, als Lösung, die im Stande ist, ein Ende dem artifiziellen Konflikt in der Sahara- Region zu bereiten. Herr Hamdi Ould Errachid ist der Ansicht, dass die Errungenschaften im Bereich der Entwicklung und die großen Baustellen in den südlichen Provinzen, die der Welt das starke Engagement des Königreichs im Prozess der Modernisierung und der demokratischen Konstruktion bewiesen haben, die besten Beweise für die Seriosität und für die Glaubwürdigkeit des marokkanischen Autonomievorschlages sind. Seinerseits erachtet Mohamed Ettalbi, Mitglied des CORCAS und Vereinsakteur, dass die Resolution 2152 den großen Prozess der Reform verfestigt, worin sich Marokko seit Jahren in den Bereichen der Politik, der Rechte und der Demokratie engagiert hat. Er fügt hinzu, dass diese UNO-Resolution die Gegner der territorialen Integrität des Königreichs geniert, als sie ihren Aufruf zugunsten der Zählung der Flüchtlinge in den Lagern von Tindouf im algerischen Hoheitsgebiet erneuert. Abdallah El Salhi, einer der Schioukhs der sahraouischen Stämme, erachtete seinerseits, dass die einstimmige Adoption der Resolution des Sicherheitsrates die Manöver der Gegner der territorialen Integrität des Königreichs ins Scheitern gebracht hat.
  • 2. Er fügt hinzu, dass diese Resolution die Vormachtstellung, die Glaubwürdigkeit und die Seriosität des Autonomievorschlags bekräftigt und die seriösen sowie glaubwürdigen Bemühungen Marokkos begrüßt, um eine Schlichtung für diesen regionalen Konflikt vorwärtszubringen. Es soll daran erinnert werden, dass der Sicherheitsrat am Dienstag, den 29. April 2014 die Mission der MINURSO für eine einjährige Periode bis zum 30. April 2015 verlängert hat, seine Einladung an Algerien dazu erneuernd, die Population der Lager von Tindouf einzutragen. Seine Resolution ruft auch die Parteien und die Nachbarstaaten dazu auf, „voll und ganz mit der Organisation der Vereinten Nationen und miteinander zusammenzuarbeiten und sich wohlwollend zu engagieren, um die momentane Sackgasse zu überwinden und eine politische Lösung zu finden". Quellen: http://www.corcas.com http://www.sahara-online.net http://www.sahara-culture.com http://www.sahara-villes.com http://www.sahara-developpement.com http://www.sahara-social.com