Exploració d'un riu subterrani

1. Camp
EuroSpeleo Projects FSE Chamois
2011
3ème Camp international d'exploration
de la grotte des Chamois
(Castellet-lès-Sausses,
Alpes-de-Haute-Provence, France)
Organisation Association CRESPE :
Philippe Audra, Jean-Claude Nobécourt & 10 au 21 août 2011
Jean-Yves Bigot

2. 2 – L'équipe 2011
Dider Cailhol Jean-Claude Nobécourt
Xavier Cailhol
Philippe Mauzet
Philippe Bertochio
Philippe Audra
Johan Jouve
José Leroy
Laurent Cadilhac Bruno Arfib
Donald Accorsi
Jean-Yves Bigot
Olivier Sausse
Alain Staebler Cathy Frison

3. 3 – L'équipe 2011
Agnes Hajnal
Zoltan Zentay Peter Zentay
Gabriella Koltai
Ernst Fischer
Andrej Drevenšek Thomas Exel
Barbara Wielander
Matija Perne
Ana Demšar
Erik Agrell Matthew Covington
Bernhard Köppen
Alexey Kopchinskiy Jo De Waele
Alvaro Ramirez
Laura Sanna

4. 4 – Le côté international du camp

5. 5 – Le planning
Le journal du camp
permet d'établir un
planning qui rend
compte de l'activité
des participants.

6. 6 – Situation
La grotte des Chamois
est située dans la partie
méridionale des Alpes
françaises.
C'est actuellement la
plus importante grotte
des Alpes du Sud.

7. 7 – Plongée du siphon amont
L'équipe de la plongée du siphon
amont : en haut, de gauche à droite :
Alvaro Ramirez, Philippe Bertochio
(plongeur), Matija Perne. En bas, de
gauche à droite : Johan Jouve,
Matthew Covington.
Une partie du
groupe devant
le refuge
d'Aurent.
11-8-2011

8. 8 – Canyon des Pasqueirets
Beaucoup de monde dans le canyon des Pasqueirets
où une tentative de communication va être établie
entre une équipe postée devant l'entrée des Fantasmes
et une autre à l'intérieur de la grotte des Chamois.
Xavier Cailhol devant le trou des
Fantasmes, confortablement
assis au-dessus du canyon des
Pasqueirets
11-8-2011

9. 9 – Canyon des Pasqueirets
A l'aide d'un système Nicola, Donald Accorsi entre en
contact avec l'équipe du réseau des Pingouins de la
grotte des Chamois. Tout va bien, les ondes traversent
la roche sans problème.
11-8-2011

10. 10 – Canyon des Pasqueirets
Allo, Les Pingouins ?
Ici la Terre. !
Vous me recevez ?
Dans le réseau des Pingouins, la
balise magnétique (UGPS) est en
place (cadre métallique).
L'expérience peut commencer.
Le but est de calculer précisément la
distance qui sépare l'entrée du trou des
Fantasmes de la galerie des Pingouins
où ont été trouvées des traces
11-8-2011 d'animaux.

11. 11 – Trou des Fantasmes
A l'entrée du trou des Fantasmes, Donald Accorsi est
en place pour mesurer la distance qui le sépare de
l'émetteur UGPS (cadre métallique) installé à
l'intérieur de la grotte.
11-8-2011
La distance calculée est de 40 m ;
sachant que le trou des Fantasmes
a été désobstrué sur environ 20 m,
il reste encore...
pas mal de cailloux à sortir...

12. 12 – Canyon des Pasqueirets
Encore un bac de cailloux !
11-8-2011
Et vivement ce soir au refuge !

13. 13 – Valette Highway
Une sortie escalade dans Valette
Highway est programmée : Olivier
Sausse et Xavier Cailhol vont dans
le méandre Sulfurique, tandis que
Philippe Audra et Matija Perne vont
au réseau 13.
12-8-2011
Donald Accorsi, Didier Cailhol
et Jean-Yves Bigot font des
photos dans les galeries de
Valette Highway.

14. 14 – Valette Highway
12-8-2011
Différentes sections de
galeries de Valette Highway.

15. 15 – Valette Highway
12-8-2011
Valette Highway correspond à la
partie terminale de la grande et longue
galerie des Hormones

16. 16 – Valette Highway
Concrétions dans les
parties hautes du
canyon de Valette
Highway.
12-8-2011
Trou de gouttes d'eau dans le
remplissage sableux de la grotte.

17. 17 – Valette Highway
12-8-2011
Banquettes de remplissages
essentiellement composés de
galets gréseux.

18. 18 – Valette Highway
Valette Highway est le prolongement de la
galerie des Hormones. La différence entre les
deux portions de galeries tient dans les formes
karstiques mieux conservées dans Valette
Highway.
Section de galerie
en partie colmatée
par des
12-8-2011
remplissages.

19. 19 – Valette Highway
12-8-2011
Didier
Cailhol dans
la chatière
désobstruée
de Valette
Highway.
Elle marque
le terminus
des Italiens.

20. 20 – Siphon aval
Philippe Bertochio
se prépare à
plonger le siphon
aval de la rivière.
La vérification du bon
fonctionnement des
bouteilles après leur
transport dans des conditions
difficiles est indispensable.
13-8-2011

21. 21 – Siphon aval
La préparation doit être minutieuse
car rien ne doit être oublié.
13-8-2011
Philippe charge les
bouteilles sanglées
entre elles dans un
kit bag.

22. 22 – Siphon aval
Planchette servant à la
prise de notes durant la
plongée du siphon aval.
De retour de sa plongée, Philippe
Bertochio donne à Barbara
Wielander les précieuses
données recueillies dans le
siphon dont la longueur est de
100 m pour 14 m de profondeur.
13-8-2011

23. 23 – Equipe plongée du siphon aval
Barbara Wielander
Philippe
Alain Staebler Bertochio
Thomas Exel
Le plongeur est
satisfait car il a
« sorti » le siphon
aval alors que les
chance d'émerger
dans une zone
exondée était
mince.
13-8-2011
Une partie de l'équipe au siphon aval.

24. 24 – Equipe plongée du siphon aval
Philippe Bertochio
et Thomas Exel.
Barbara Wielander
13-8-2011
Alain Staebler Ernst Fischer
Une équipe, contente d'être sortie.

25. 25 – Report
Une fois au refuge, les
données sont saisies dans
l'ordinateur et le report
topographique peut
commencer.
14-8-2011
Coupe du siphon et de la partie aval de la Départ du
rivière souterraine du Coulomp siphon aval

26. 26 – Ces Messieurs
Dames sont servis
14-8-2011
Ana Demšar à la poêle et Catherine
Frison à la marmite et le repas du
soir est assuré.

27. 27 – A la soupe !
Alain Staebler et Catherine
Frison au fourneau.
Le repas est prêt à être servi sur la
terrasse.
Un endroit bien agréable comparé
au réseau des Shadocks de la
grotte des Chamois...
14-8-2011

28. 28 – Photos & vidéos
Au programme : photos et vidéos
en 3D pour les Hongrois.
14-8-2011
Agnes Hajnal et
Gabriella Koltai se
préparent à entrer sous
terre.

29. 29 – Escalade dans le réseau 13
Alain Staebler, Alexey Kopchinskiy et Jean-Yves
Bigot décident de poursuivre les escalades dans le
réseau 13 au fond de Valette Highway.
Bardé de mousquetons et
d'un perforateur, Alain
s'équipe tranquillement.
15-8-2011

30. 30 – Escalade dans le réseau 13
Alexey Kopchinskiy assure Alain Staebler qui doit
faire un pas difficile pour se hisser vers le haut du
puits.
Lesté d'un perforateur
lourd et encombrant, Alain
entreprend l'escalade du
puits.
15-8-2011

31. 32 – Escalade dans le réseau 13
Alexey le suit avec tout le
matériel.
15-8-2011
Alain Staebler pose des spits et équipe
le puits dans les règles de l'art pour
permettre aux autres de le rejoindre.

32. En bas, Alain
29 – Escalade dans le réseau 13 équipe le puits
(P11) qu'il vient
d'escalader.
Alexey observe le miroir de faille le long
duquel les puits se sont creusés. 15-8-2011

33. 33 – Escalade dans le réseau 13
Une pépite (pyrite
de fer) du puits du
même nom.
Ensemble, ils atteignent la base d'un puits très
vertical (environ +230 m) : le « puits des Pépites », au bas
duquel ils devront s'arrêter car il faut maintenant un
matériel plus adapté à l'escalade artificielle.
15-8-2011

34. 34 – Les escalades dans Valette Highway
+ 283 m
Les escalades seront poursuivies par d'autres équipes qui
porteront la cote à + 283 m.

35. 35 – Les abus
Tandis que ceux du refuge d'Aurent
s'activent et croient leurs collègues
en exploration, José s'amuse...
Jean-Claude
Nobécourt
assure le
ravitaillement
du camp.
16-8-2011

36. 36 – Topographie dans les Thénardier
Matthew Covington, Ernst Fischer et
Thomas Exel continuent la
topographie de la galerie Thénardier,
Ernst fait quelques photos très réussies
à la lueur de sa lampe à leds.
16-8-2011

37. 37 – Galerie Thénardier
16-8-2011
Concrétions de gypse sur
un galet de grès.
Un autre minéral est peut-
être présent dans cette
galerie très sèche :
mirabilite...

38. 38 – L'entrée des Rolling Stones
En surface, non loin de l'entrée de la grotte des
Chamois, une équipe composée d'Andrej
Drevenšek, Philippe Mauzet, Zoltan Zantay, José
Leroy et Alain Staebler décide d'ouvrir une entrée
vers le réseau du Champagne.
16-8-2011
Les pierres roulent dans
l'éboulis et le chantier
avance vite...

39. 39 – Entrée des Rolling Stones
Entrée des Rolling
Stones
Réseau du
Champagne
Le chantier commencé la veille
par Johan Jouve est poursuivi
par l'enlèvement d'environ 10
mètres cubes de blocs
cyclopéens. Mais aucun départ
de galerie n'est découvert...
Pourtant le réseau du
Champagne n'est pas loin...
16-8-2011

40. 40 – Explo-topographie
Une équipe exploration-topographie,
composée de Barbara Wielander, Alain
Staebler, Erik Agrell, Andrej Drevenšek et
Matija Perne, est envoyée dans la galerie
des Onze Heures pour explorer un puits
dans le réseau du Champagne.
17-8-2011
Malheureusement, la suite donne dans une partie déjà
connue. Le tout est topographié et bouclé sur des
points matérialisés.

41. 41 – Mesures de débit
Philippe Mauzet, Ernst Fischer
Alexey Kopchinskiy et Jean-Yves
Bigot participent à une mesure de
débit par une méthode de dilution...
... pendant que Jean-Claude
Nobécourt, situé en contre-
bas de la source du
Coulomp, mesure la
conductivité de l'eau.
17-8-2011

42. Sur le chemin qui mène aux Pasqueirets,
Alexey Kopchinskiy trouve une grotte
42 – La grotte Invisible (grotte Invisible) située 5 m sous le sentier.
Il s'agit d'un ancien conduit probablement en
relation avec le réseau des Griffes situé à
seulement une cinquantaine de mètres à
l'intérieur du massif, d'après les mesures de
Donald Accorsi.
Entrée de la grotte Invisible.
17-8-2011

43. 43 – Bonne humeur et convivialité
Le relatif confort du
refuge d'Aurent et la
bonne humeur de tous
créent une ambiance
agréable.
Matthew
Covington a
apporté sa
mandoline
Kentucky et
interprète des
chansons de sa
composition. 17-8-2011

44. 44 – Journée Portes ouvertes
Une visite de la grotte des Chamois a
été organisée pour certains habitants
de la commune de Castellet-lès-
Sausses.
La visite comprend le réseau des Shadocks
jusqu'au puits Claude.
19-8-2011

45. 45 – Journée Portes ouvertes
Une partie du groupe
dans la salle des
Plongeurs.
Jacques
Loriot
Alain
Karine Staebler
Mayen
Philippe Guy
Mauzet Coquin
Malgré les bains forcés, tout le
monde est ravi de cette petite visite
derrière les ex-siphons.
19-8-2011

46. 46 – A chacun son job
Chacun met à disposition ses compétences
particulières pour contribuer au succès de
l'équipe : topographie, escalade artificielle,
désobstruction, transport, etc.

47. 47 – Les environs
La spéléologie est un tout et les valeurs du spéléologue
ne sont pas très différentes de celles du randonneur.
19-8-2011

48. 48 – Fin
Le village d'Aurent vers 1911
(coll. Musée d'Aurent)
Fin