SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
Tet précoce des Mong à Moc Chau
Le Tet traditionnel du Vietnamien va arriver dans quelques semaines. Mais
si votre voyage au Vietnam ne coïncide pas avec cette fête, visitez des
Mong à Moc Chau et participez à leur Tet précoce !

Différents des mœurs des Kinh et d’autres ethnies minoritaires, des Mong à
Moc Chau accueillent le Tet au bout du 12ème mois lunaire. Le Tet des Mong
dure trois jours mais un mois avant la fête, tous les villages des communes de
Long Luong, de Tan Lap, de Long Sap, de Chieng Xuan, de Chieng Son… étaient
animés avec l’ambiance du Tet.
Des préparations pour le Tet sont scrupuleusement réalisées. Chacun a sa
tâche. Des femmes s’absorbent dans la broderie pour achever de nouveaux
1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
vêtements pour la famille, surtout pour les enfants qui les attendent avec
impatience. Des hommes achètent des aliments (viande de poulet, porc…) pour
préparer des repas copieux.
Si pour des Kinh, le banh chung joue un rôle indispensable sur le plateau de
Tet, pour des Mong, il faut le banh tet pour faire des oblations aux ancêtres,
au ciel et à la terre. Selon des Mong, le banh day rond signifie la lune et le
soleil – origine de tous les êtres et les choses de la Terre. Donc, pilonner le
banh day est une activité important dans le Tet.

Du riz gluant, après être immergé dans l’eau pendant des heures, sera cuit à la
vapeur. Des hommes grands et forts sont sélectionnés pour pilonner le riz
gluant, quand il devient un ensemble bien pétri et fin, on l’enveloppe dans les
feuilles de bananier. Les six premiers couples, avec 12 gâteaux qui
symbolisent 12 mois de l’année, seront présentés au ciel, à la terre et au génie
2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
de récolte. D’autres gâteaux sont rangés dans une cruche en bois pour régaler
des invités.
Des Mong n’accueillent pas le moment qui commence le nouvel an mais
attendent le premier chant du coq du premier jour de l’année. Pour ce jour,
des hommes se lèvent tôt et font tous les ménages. D’après eux, l’homme est
pilier de la famille, donc il doit s’occuper tous les travaux en souhaitant un an
chanceux.

Des Mong commencent des promenades printanières à partir du quatrième
jour. On portera à cette occasion les plus belles robes et les plus beaux
habits. Au milieu du blanc des fleurs d’abricotier et de prunier et du rose des
fleurs de pêcher, tranchent des robes criardes des filles. Dans le champ, le
dring des sous d’argent suit des leurs pas…

3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Quand le Tet arrive, des Mong à Moc Chau organisent de différents jeux
traditionnels qui attirent un grand nombre de participants. Si vous avez la
chance de visiter des villages de Pa Khen, de Ta Phinh, de Phieng Canh au
bourg de Nong Truong et à la commune de Tan Lap, arrivez aux stades où se
réunissent les habitants locaux. Dans l’atmosphère tumultueuse du Nouvel An,
vous mieux comprendrez la culture des Mong à travers des danses et des sons
du syrinx. Un voyage au Vietnam au Tet vous laissera des impressions
inoubliables.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

4

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

Más contenido relacionado

Destacado (6)

spkvy
spkvyspkvy
spkvy
 
How to make a tornado in a bottle
How to make a tornado in a bottleHow to make a tornado in a bottle
How to make a tornado in a bottle
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Gestion conocimiento
Gestion conocimiento Gestion conocimiento
Gestion conocimiento
 
Storck Karen.pdf
Storck Karen.pdfStorck Karen.pdf
Storck Karen.pdf
 
Arte longobarda, carolingia e ottoniana
Arte longobarda, carolingia e ottonianaArte longobarda, carolingia e ottoniana
Arte longobarda, carolingia e ottoniana
 

Similar a Tet précoce des mong à moc chau

10. e journal mars - avril 2015
10. e journal mars - avril 201510. e journal mars - avril 2015
10. e journal mars - avril 2015
Ideotour Vietnam
 

Similar a Tet précoce des mong à moc chau (14)

éTranges mœurs à la région montagneuse du nord vietnam pour le tet
éTranges mœurs à la région montagneuse du nord vietnam pour le tetéTranges mœurs à la région montagneuse du nord vietnam pour le tet
éTranges mœurs à la région montagneuse du nord vietnam pour le tet
 
Beau chemin du nord ouest au printemps
Beau chemin du nord ouest au printempsBeau chemin du nord ouest au printemps
Beau chemin du nord ouest au printemps
 
Nord ouest au printemps
Nord ouest au printempsNord ouest au printemps
Nord ouest au printemps
 
Bonnes destinations pour fuir le froid
Bonnes destinations pour fuir le froidBonnes destinations pour fuir le froid
Bonnes destinations pour fuir le froid
 
E-journal Février - Mars 2015
E-journal Février - Mars 2015E-journal Février - Mars 2015
E-journal Février - Mars 2015
 
E-journal mars - avril 2015
E-journal mars - avril 2015E-journal mars - avril 2015
E-journal mars - avril 2015
 
10. e journal mars - avril 2015
10. e journal mars - avril 201510. e journal mars - avril 2015
10. e journal mars - avril 2015
 
Gâteau de lune du vietnam
Gâteau de lune du vietnamGâteau de lune du vietnam
Gâteau de lune du vietnam
 
E-journal Janvier - Février 2015
E-journal Janvier - Février 2015E-journal Janvier - Février 2015
E-journal Janvier - Février 2015
 
Fête de kate – fête la plus grande des cham
Fête de kate – fête la plus grande des chamFête de kate – fête la plus grande des cham
Fête de kate – fête la plus grande des cham
 
Conventions bizarres des xinh mun du nord – ouest vietnam
Conventions bizarres des xinh mun du nord – ouest vietnamConventions bizarres des xinh mun du nord – ouest vietnam
Conventions bizarres des xinh mun du nord – ouest vietnam
 
Six destinations intéressantes pour le tet traditionnel à hanoi
Six destinations intéressantes pour le tet traditionnel à hanoiSix destinations intéressantes pour le tet traditionnel à hanoi
Six destinations intéressantes pour le tet traditionnel à hanoi
 
Fêtes à ne pas rater en octobre
Fêtes à ne pas rater en octobreFêtes à ne pas rater en octobre
Fêtes à ne pas rater en octobre
 
E-journal septembre - octobre 2014 !
E-journal septembre - octobre 2014 !E-journal septembre - octobre 2014 !
E-journal septembre - octobre 2014 !
 

Más de Vietnam Original Travel

Más de Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
 

Tet précoce des mong à moc chau

  • 1. Tet précoce des Mong à Moc Chau Le Tet traditionnel du Vietnamien va arriver dans quelques semaines. Mais si votre voyage au Vietnam ne coïncide pas avec cette fête, visitez des Mong à Moc Chau et participez à leur Tet précoce ! Différents des mœurs des Kinh et d’autres ethnies minoritaires, des Mong à Moc Chau accueillent le Tet au bout du 12ème mois lunaire. Le Tet des Mong dure trois jours mais un mois avant la fête, tous les villages des communes de Long Luong, de Tan Lap, de Long Sap, de Chieng Xuan, de Chieng Son… étaient animés avec l’ambiance du Tet. Des préparations pour le Tet sont scrupuleusement réalisées. Chacun a sa tâche. Des femmes s’absorbent dans la broderie pour achever de nouveaux 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. vêtements pour la famille, surtout pour les enfants qui les attendent avec impatience. Des hommes achètent des aliments (viande de poulet, porc…) pour préparer des repas copieux. Si pour des Kinh, le banh chung joue un rôle indispensable sur le plateau de Tet, pour des Mong, il faut le banh tet pour faire des oblations aux ancêtres, au ciel et à la terre. Selon des Mong, le banh day rond signifie la lune et le soleil – origine de tous les êtres et les choses de la Terre. Donc, pilonner le banh day est une activité important dans le Tet. Du riz gluant, après être immergé dans l’eau pendant des heures, sera cuit à la vapeur. Des hommes grands et forts sont sélectionnés pour pilonner le riz gluant, quand il devient un ensemble bien pétri et fin, on l’enveloppe dans les feuilles de bananier. Les six premiers couples, avec 12 gâteaux qui symbolisent 12 mois de l’année, seront présentés au ciel, à la terre et au génie 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. de récolte. D’autres gâteaux sont rangés dans une cruche en bois pour régaler des invités. Des Mong n’accueillent pas le moment qui commence le nouvel an mais attendent le premier chant du coq du premier jour de l’année. Pour ce jour, des hommes se lèvent tôt et font tous les ménages. D’après eux, l’homme est pilier de la famille, donc il doit s’occuper tous les travaux en souhaitant un an chanceux. Des Mong commencent des promenades printanières à partir du quatrième jour. On portera à cette occasion les plus belles robes et les plus beaux habits. Au milieu du blanc des fleurs d’abricotier et de prunier et du rose des fleurs de pêcher, tranchent des robes criardes des filles. Dans le champ, le dring des sous d’argent suit des leurs pas… 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 4. Quand le Tet arrive, des Mong à Moc Chau organisent de différents jeux traditionnels qui attirent un grand nombre de participants. Si vous avez la chance de visiter des villages de Pa Khen, de Ta Phinh, de Phieng Canh au bourg de Nong Truong et à la commune de Tan Lap, arrivez aux stades où se réunissent les habitants locaux. Dans l’atmosphère tumultueuse du Nouvel An, vous mieux comprendrez la culture des Mong à travers des danses et des sons du syrinx. Un voyage au Vietnam au Tet vous laissera des impressions inoubliables. Voici les coordonnées sur place : Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 4 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL