2013 est vrai une bonne année pour la photographie vietnamienne avec des succès dans de différents concours et sur de différents sujets.

1. Victoire dans le concours de photos CGAP 2013
pour une photo vietnamienne
2013 est vrai une bonne année pour la photographie vietnamienne avec
des succès dans de différents concours et sur de différents sujets.
Le photographe Truong Minh Dien du Vietnam a devancé tous ses rivaux dans
le monde pour gagner le concours de photos 2013 CGAP. Parmi 3890 entrées
provenant de photographes professionnels et amateurs de 91 pays, la photo
« Après-midi pluvieux » a été choisie par le panel de quatre juges. La photo
montre une femme transportant des pommes de terre vers un marché local au
Vietnam lors d’une averse. Le somme d’argent gagné de la vente de ces
pommes de terre l’aide à nourrir son mari et ses enfants.
1
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

2. La photo du photographe vietnamien a été bien appréciée par le jury. Outre la
technique excellente, la photo décrit intelligemment l’adaptation des
personnes à faible revenu au Vietnam. « La photo a vraiment capturé un grand
moment », a dit Mohammad Rakibul Hasan, le vainqueur du concours de photos
CGAP en 2010 et juge invité en 2013.
Le gagnant a obtenu un chèque-cadeau de 2000 USD.
La photo « Homme du papier » du photographe Md Farhad Rahman
(Bangladesh) a obtenu le deuxième prix. La photo représente un homme
vendant des journaux à la gare, c’est son gagne-pain.
L’image des deux hommes travaillant au marché de gros du riz de Bamako dans
la photo « Deux courbes » a aidé le photographe malien Chi Keung Wong à
gagner le troisième prix.
2
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

3. Le gagnant du choix du public est Mohamad Gouda d'Egypte avec la photo « La
talentueuse Nesma ». Le personnage dans la photo est une femme qui a
3
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

4. profité d’un prêt de micro-finance pour développer une entreprise de peinture
et de broderie. La photo a reçu 1236 voix dans le vote populaire sur CGAP.org.
Le jury a également remis des prix régionaux et prix spéciaux à 28 photos qui
ont été choisies pour leur excellence technique, le contenu et l’art au sujet du
service financier de base.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

5. 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage
5
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL