Risque marqué d'avalanche (3/5) pour le lundi 8 janvier 2024
animation Saint-Lary du-15-au-23-aout-2015
1. PROGRAMME DONNÉ À TITRE INDICATIF SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS 14/08/2015 10:53
…/
LUNDI 17 AOÛT 18 - 19 ET 20 AOÛT
SAINT-LARY VILLAGE
VISITE DU VILLAGE « PATRIMOINE ARCHITECTURAL »
Historique du village et de la station. Balade
guidée et commentée. Durée de la visite 2h.
14h devant le manège - Jardin public
€ Gratuit
limité à 30 personnes, inscriptions à l’Office
de Tourisme avant le lundi 12h.
POT D’ACCUEIL : PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS
ANIMATIONS ET LOISIRS.
18h - Office de Tourisme Saint-Lary 1700
Pla d’Adet.
€ Gratuit
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
ANIMATION FAMILLE (JEUX POUR TOUS)
10h à 12h - Parking Edelweiss Saint-Lary
1700 Pla d’Adet.
€ Gratuit
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
MARCHÉ – SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
Le marché le plus haut des Pyrénées !!!
15h à 19h - Parking Edelweiss Pla d’Adet.
Accès : par la route 11 kms parking gratuit -
Téléphérique : tarif spécial 4.50€ aller/retour
de 13h30 à 19h.
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
SAINT-LARY VILLAGE
VISITE DES ÉGLISES PEINTES DE MONTAGNE :
BOURISP - GOUAUX - GRAILHEN
Départ 14h30
€ Gratuit
Rdv Rendez vous devant la Chapelle Sainte-
Marie (près des Thermes). Parcours en voitu-
re particulière et covoiturage.
SAINT-LARY VILLAGE
HOSPICE DU RIOUMAJOU
ANIMATION PÊCHE avec Olivier MALO guide de
pêche diplômé. Pensez à prendre votre « carte
pêche » à l’Office de Tourisme, elle est obliga-
toire pour toutes les activités pêche :
Carte découverte –12 ans : 6€
14h à 17h rdv Hospice du Rioumajou
€ Gratuit
Limité à 8 enfants, inscriptions à l’Office de
Tourisme
VISITE EN FAMILLE : HISTORIQUE DU TÉLÉPHÉRIQUE
de Saint-Lary suivi de la visite du moulin.
Durée de la visite 1 h. Rdv au jardin public
(près du manège).
14h
€ Gratuit
Limité 10 personnes, inscriptions à l’Office
de Tourisme.
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
POT D’ACCUEIL : PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS
ANIMATIONS ET LOISIRS.
18h - « Patou Land » (Cour de l’Ecole à
côté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
SAMEDI 15 AOÛT
DIMANCHE 16 AOÛT
SAINT-LARY VILLAGE
VIDE GRENIER ORGANISÉ PAR LE SKI CLUB.
9h à 19h - rue Vincent Mir
€ 3€ le mètre linéaire. Tables non fournies
Réservations avant le 14 août :
06 81 31 42 74
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC LA CHORALE DU MONT ROYAL.
Calfeutrés au pied des Pyrénées, ces joyeux
baladins avec leur pointe d'accent chantent
leur joli pays, celui de l'Occitanie.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
FÊTE DU 15 AOÛT
A partir de 21h Animation musicale avec
le PODIUM « KING MUSIC »
23h30 FEU D’ARTIFICE Parking du téléphé-
rique, puis reprise de l’animation musicale.
Rdv parking du téléphérique.
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT JAZZ NEW ORLEANS.
Quatuor toulousain, « fans » de Sydney Bechet
21h –Eglise du village
€ Libre participation
PAYS D’ART ET D’HISTOIRE VOUS PROPOSE une
VISITE NOCTURNE DE SAINT-LARY au flambeau
(sous réserve) prévoir lampes de poche.
21h - devant l’Office de Tourisme
€ Adultes 4€ / enfants (8-18ans) 1.50 € / forfait
famille (2 ad. + 2 enf.) 10 € / -8 ans gratuit.
Durée de la visite 2h.
Renseignements : 06 42 17 66 31
SAINT-LARY VILLAGE
MARDI 18 AOÛT
ATELIER D’ANIMATION AUTOUR DE LA BIODIVERSITÉ
17h00
€ Gratuit
Rdv cabane SOULÉ à Frédancon
FRÉDANCON / VALLÉE DU RIOUMAJOU
HAUTE ROUTE DES PYRÉNÉES. Les épreuves de la
Haute Route sont les « plus hautes et les plus diffi-
ciles cyclosportives au monde » : une organisation
professionnelle, 7 jours de course chronométrés
pour cyclistes amateurs à l’issue desquels est
établi un classement général. Chacun des événe-
ments Haute Route couvre plus de 800km et gravi
20 cols mythiques à travers les terrains de jeu les
plus populaires du monde du cyclisme.
Des centaines de coureurs du monde entier, repré-
sentant près de 50 nationalités, prennent part
chaque année aux épreuves de la Haute Route,
composées d’étapes classiques, d’étapes Marathon
et d’un contre-la-montre individuel.
HAUTE ROUTE PYRÉNÉES - 3ÈME EDITION
Le 18 août : de 11h30 à 15h30: arrivée des cou-
reurs à Saint-Lary village.
Le 19 août : à partir de 9h: Contre la Montre
individuel sur l'ascension du Pla d'Adet. Départ
des coureurs place de l’Office de Tourisme.
Le 20 août : à 8h30: Départ des Coureurs
SAINT-LARY VILLAGE
16 - 17 - 18 - 19 AOÛT
CIRQUE ZAVATTA. Numéros traditionnels du
cirque pour petits et grands.
18h –Parking du stade
€ Enfants –12 ans : 5 €
Adultes : 10 € (gradins) / 15 € (loges)
2. SAINT-LARY VILLAGE
VISITE DU MOULIN DEBAT moulin du 17ème
siècle .
Historique du moulin et vie pastorale des meu-
niers. Durée de la visite 45 mn.
15h –Rdv au Moulin (rue de Soulan)
€ Gratuit
SAILHAN
FESTIVAL DES PETITES EGLISES DE MONTAGNE : DUO
CANTAR - Mercédes Garcia : chant, flûtes, per-
cussions, Pace : guitare.
« Cabarets Nomades » (Argentine, Andes …)
21h Eglise de Sailhan.
€ Libre participation
AULON
DIAPORAMA « LE DÉVELOPPEMENT DURABLE À
L’ÉCHELLE DU VILLAGE D’AULON » Présenté par
Maurice Dubarry, Président de l’association
« La Frenette », gestionnaire de la Réserve
Naturelle Régionale d’Aulon.
21h Maison de la Nature Tel : 05 62 39 52 34
€ Libre participation
JEUDI 20 AOÛT
ANIMATIONS SPORTIVES ET JEUX - Rencontre
avec la mascotte « Patou »
15h à 18h : PatouLand (Cour de l’école à coté
de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
VISITE DES ÉGLISES AU FIL DE LA NESTE
GRÉZIAN - GUCHAN - CAMPARAN
Départ 14h30
€ Gratuit
Rdv devant la Chapelle Sainte-Marie (près
des Thermes). Parcours en voiture particuliè-
re et covoiturage.
SAINT-LARY VILLAGE
JOURNÉE DE SOLIDARITÉ AVEC L’ASPAL.
L’Association Solidarité Peuples d’Amérique Lati-
ne et ses bénévoles organisent une expo vente
d’artisanat provenant des communautés paysan-
nes des Andes dans le cadre du commerce équi-
table.
A partir de 10h - Parvis de l’église.
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
LECTURE DE CONTES POUR ENFANTS (5/10ans)
accompagnés des parents.
10h30 à 11h - Bibliothèque Municipale
€ Gratuit
limité à 10 enfants, inscriptions à l’Office de
Tourisme SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
HOSPICE DU RIOUMAJOU
ANIMATION PÊCHE avec Olivier MALO guide de
pêche diplômé. Pensez à prendre votre « carte
pêche » à l’Office de Tourisme, elle est obliga-
toire pour toutes les activités pêche : Carte
découverte –12 ans : 6€
14h à 17h Rdv Hospice du Rioumajou
€ Gratuit
Limité à 8 enfants, inscriptions à l’Office de
Tourisme
SAINT-LARY VILLAGE
VENDREDI 21 AOÛT
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
ANIMATION FAMILLE (JEUX POUR TOUS)
10h à 12h - Parking Edelweiss Saint-Lary
1700 Pla d’Adet.
€ Gratuit
VISITE DU MOULIN DEBAT moulin du 17ème
siècle .
Historique du moulin et vie pastorale des meu-
niers. Durée de la visite 45 mn.
15h –Rdv au Moulin (rue de Soulan)
€ Gratuit
MERCREDI 19 AOÛT
FÊTE DES BERGERS SUR LES ESTIVES DE SOULAN
GRANDE FÊTE CONVIVIALE AUTOUR DES TRADITIONS
PASTORALES (selon conditions météo).
Rendez-vous à 9h – route du Col du Portet –
St Lary 1900 (Espiaube)
De 9h à 12h : Ateliers de tonte – soins aux trou-
peaux – infos faune et flore avec les Gardes du
Parc National –
A 13h : Repas champêtre : Sangria - assiette de
charcuterie / grillades côtelette saucisse / pom-
mes de terre au four - fromage - tarte aux pommes
(vin compris) adultes 18 € / enfants –12 ans : 10 €
Réservations : Office de Tourisme –
avant le 20 août 15h00
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
MARDI 18 AOÛT
LESMARDIS MUSICAUX: CONCERT « LA FRANGINE ».
Avec La Frangine, la pop, le swing, l’électro et les
sons d’aujourd’hui vous apporteront un métissa-
ge surprenant où s’entremêleront sourires,
dance, ambiance festive.
21h - Place de l’Office de Tourisme
€ Gratuit
CONCERTAVEC LE DUOCOCO FUN Proposé par le
Foyer Culturel. Répertoire des années 70 à nos jours.
21h - Place de de la Mairie
€ Gratuit
CONCERT AVEC LA CHORALE DE FEMMES « LES
DIVINES ». Répertoire éclectique pour séduire
un public divers : de ABBA jusqu'à Haendel, en
passant par Brel, Barbara ou Piaf, sans oublier
du gospel très swing.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
AULON
SORTIE NOCTURNE « DÉCOUVERTE DU CIEL ÉTOILÉ,
OBSERVATION DES CONSTELLATIONS ET DES MERVEIL-
LES CÉLESTES À L’AIDE DE TÉLÉSCOPES » Encadrée
par une animateur en astronomie de la
« ferme des Etoiles »
21h - Maison de la Nature
Renseignements et inscriptions Maison de
la Nature – 65240 AULON – Tel : 05 62 39 52 34
FRÉDANCON / VALLÉE DU RIOUMAJOU
« LA BIODIVERSITÉ DU RIOUMAJOU » . La biodiver-
sité est particulièrement riche dans la vallée du
Rioumajou, nous vous proposons des ateliers
qui vous aideront à la comprendre et à la res-
pecter.
14h à 18h - Rdv Cabane Soulé à Frédancon
€ Gratuit
3. SAINT-LARY VILLAGE
JEUX DE PISTE POUR LES ENFANTS (-12 ANS).
16h : départ devant PatouLand (Cour de
l’école à coté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
SAINT-LARY VILLAGE :
Du 26 Juin au 29 Septembre - ELIANE WEWERKA peintre expose sur le thème « Retour à l’émerveillement » - et sculptures de MÉRIADEC LE CLAIN-
CHE. Chapelle Sainte-Marie tous les jours de 16h à 18h30. Entrée Gratuite
De Juillet à fin Octobre : EXPOSITION DE PEINTURES EVE CLAVÉ - Tous les jours- Hôtel Mercure Sensoria
Du 1er au 16 août - EXPOSITION DE BIJOUX PAR VIRGINIE SAMBA : Salle d’exposition face à l’Office de Tourisme. Entrée libre.
Du 16 août au 6 Septembre - EXPOSITION DE PEINTURE MAURICE AUGIZEAU : Salle d’exposition face à l’Office de Tourisme. Entrée libre.
Du 17 au 23 août - EXPOSITION DE MOUCHES ARTIFICIELLES : Présentée par Henri TESTANIER - Médaille d’Or au Championnat du Monde Mustad de
Montage de Mouches Artificielles en Norvège. De 15h 00 à 19h00 – salle d'exposition face à l'Office de Tourisme. Entrée libre.
AULON :
Du 3 au 28 Août : exposition « LA FORÊT PYRÉNÉENNE, HABITAT DE L’OURS » du Fond d’Intervention Eco-Pastoral Groupe Ours Pyrénées. Maison de la
Nature à Aulon.
VENDREDI 21 AOÛT
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
CÉCILIA BUIL, SPÉCIALISTE DE L’ESCALADE VOUS
PRÉSENTE UNE CONFÉRENCE CONSACRÉE À L’ESCALADE
SUR GLACE : « RÊVES EFEMÈRES ».
18h –Salle des Conférences de la Mairie
€ Gratuit
ANIMATION PÊCHE
Tous les MARDIS ET JEUDIS de 14h à 17h avec Olivier MALO guide de pêche diplômé - GRATUIT pour les enfants à partir de 4 ans. Limité 8 enfants,
inscriptions à l’Office de Tourisme.
Rendez-vous Hospice du Rioumajou
Pensez à prendre votre « carte pêche » à l’Office de Tourisme, elle est obligatoire pour toutes les activités pêche :
Carte découverte –12 ans : 6€ / carte personne mineure (12 à –18 ans) 20 €
BALADES À DOS D’ÂNE TOUS LES JOURS de 10h à 17h
Journée 40 € / 1/2 journée 25 € / 1h 10 € / 30 mn 5 €
LE LUNDI 17 AOUT : À FRÉDANCON ATELIER D’ANIMATION AUTOUR DE LA BIODIVERSITÉ - Rdv à 17h à la cabane SOULÉ - Gratuit
CONCERT AVEC LES CHANTEURS DU COMMINGES.
Le chant pyrénéen constitue un magnifique réper-
toire, que ces belles voix commingeoises exportent
aux quatre coins de France, d’Europe et du monde.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
21– 22– 23 AOÛT
GRAND RAID DES PYRÉNÉES :
Le 21 août
5h : départ de l’Ultra Place de Vielle Aure
160 km et 10000 m de D+
9h : départ « Le Tour des Cirques » Piau
Engaly - 120 km et 7000 m de D+
Le 22 août :
5h : Départ « Le Grand » Place de Vielle Aure
80 km et 5000 m de D+
VIELLE AURE
SAMEDI 22 AOÛT
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC « LES BEAUX DÉGATS ». Chorale
d'amateurs remplis d'humour et de talent
21h –Eglise du village
€ Libre participation
DIMANCHE 23 AOÛT
POT D’ACCUEIL : PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS
ANIMATIONS ET LOISIRS.
18h - « Patou Land » (Cour de l’Ecole à
côté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
4. A partir du 6 juillet jusqu’au 21 Août 2015.
Stages enfants de 5 à 10 ans – 1h30/jour -
stages enfants confirmés, adolescents et adultes : 1h30/jour
Tarifs et inscriptions :
Du 3 premières semaines de Juillet Lionel Peyro 06 73 99 54 62
Les 4 semaines suivantes Jean Le Franc 06 68 54 45 88
11 Itinéraires balisés et aménagés pour s’initier ou se perfectionner sur
le Bike Park.
2 itinéraires bleus de randonnée. 5 itinéraires rouges. 4 itinéraires
noirs.
Le bike park de Saint-Lary est ouvert du 4 juillet au 30 aout 2015.
Fermeture le lundi et mardi du 4 juillet au 26 juillet et du 17 août au 30
août. Ouvert de 9h45 à 12h30 et de 13h30 à 16h45.
Ouvert tous les jours en continu de 9h45 à 16h45 du 27 juillet au 16
août. Accès depuis le village par le téléphérique.
Demandez la brochure détaillée avec les tarifs à l’Office de Tourisme.
OFFICE DU TOURISME COMMUNAUTAIRE DE
SAINT LARY SOULAN - VIGNEC - TRAMEZAYGUES
37 Rue Vincent Mir - BP 29 / 651701SAINT LARY SOULAN CEDEX
Tél : 05 62 39 50 81 - Fax : 05 62 39 50 06
Www.saintlary.com - e-mail : info@saintlary.com
BUREAU OFFICE DE TOURISME et de l’Agence Postale Communale de Saint-Lary 1700 (Pla d’Adet) : le lundi de 9h15 à 11h45 et de 13h30 à 17h30 / du
mardi au vendredi de 9h15 à 11h45 – le samedi de 13h45 à 17h45. Fermé le dimanche
CINÉMA « LE LARY » - programme à disposition à l’Office de Tourisme
MARCHÉ DU PAYS : Tous les samedis - place du téléphérique
BIBLIOTHÈQUE : lundi et vendredi de 10h30 à 12h le mercredi de 10h30 à 12h et de 14h30 à 16h
PISCINE MUNICIPALE : ouverture du 4 juillet au 30 août de 10h à 19h – tél : 05 62 40 02 53
TÉLÉPHÉRIQUE : du 4 juillet au 30 août : le lundi de 9h à 12h et de 13h30 à 19h (marché du Pla d’Adet) les autres jours de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30.
TENNIS MUNICIPAUX : 5 courts ouverts de 9h à 12h et de 15h à 20h - Tél : 06 38 37 07 46
MANÈGE ENFANTIN : Jardin public - Place de la Mairie
MAISON DE L’OURS : tous les jours de 9h30 à 12h et de 14h à 18h, dernière entrée 1h avant la fermeture (durée de la visite 1 h); Fermé le samedi.
MAISON DU PARC NATIONAL : Exposition permanente sur les forêts de la Vallée d’Aure. Projections de films du Parc et contes pour enfants, point d’in-
formation et de conseil. Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 15h à 18h30 (fermé le 7 Juillet) .
BRIDGE CLUB VALLÉE D’AURE : La mise en forme c’est aussi un sport cérébral. Horaires : lundi et mercredi Tournoi Interne avec pause goûter de 14h à
19h. Salle polyvalente de la Mairie. Renseignements : 05 62 40 01 13 / 06 09 50 65 93
VISITE CENTRALE EDF de SAINT-LARY : Du lundi au vendredi visites à 9h, 10h, 11h, 14h, 15h et 16h - le dimanche visites à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h. Fermé le
samedi. Durée de la visite 1h - Gratuit -