SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 16
Descargar para leer sin conexión
Saarna Kartta
 KESÄKUU 2012, 3.VSK.
    EVANKELIUMITEKSTIEN TAUSTOJA         UUTISIA




   Sisällys:
  Johannes Kastaja
  Kesäkuun evankeliumitekstien
  selitykset, 4-7
  Laestadius: Pellon hoitaminen
  Mikä on jumalanpalvelus?:
  Uskontunnustus
  Raamattu on Jumalan sana
  Muut lehdet
  Lähetysmailta




Muut tahtoivat antaa hänelle isän mukaan nimeksi Sakarias,
mutta hänen äitinsä sanoi: "Ei, hänen nimekseen tulee Johannes."
Toiset sanoivat: "Eihän sinun suvussasi ole ketään sen nimistä."
He kysyivät viittomalla isältä, minkä nimen hän tahtoi antaa
lapselle. Sakarias pyysi kirjoitustaulun ja kirjoitti siihen: "Hänen
nimensä on Johannes." Kaikki hämmästyivät. Samalla hetkellä
Sakarias sai puhekykynsä takaisin, ja hän puhkesi ylistämään Ju-
malaa.
    Sillä seudulla joutuivat kaikki pelon valtaan, ja näistä tapah-
tumista puhuttiin laajalti koko Juudean vuoriseudulla. Ne, jotka
niistä kuulivat, painoivat kaiken mieleensä ja sanoivat: "Mikähän
tästä lapsesta tulee?" Sillä Herran käsi oli hänen yllään. (Lk. 1:60-)
2

                                                                              Saarna Kartta




Saarna Kartta                           Johannes Kastaja
Lehden tarkoitusksena on palvella       JUMALAN TUULI ON JUMALAN SANA
pappeja, saarnaajia, pyhäkou-           TAPAUS KUOPIO 2012
lunopettajia ja evankelistoja julis-
tajantehtävässään syventymällä
kirkkovuoden mukaisiin Raama-
tun teksteihin, kristinoppiin sekä
ajankohtaisiin kysymyksiin. Myös
maailmanlaajuinen lähetystyö on
                                       Kesäkuu on Johannes Kastajan                     Työläs oli Johanneksen taival, mutta Juma-
lehden kiinnostuksen kohde.
                                       kuukausi.                                        lan sana menestyi. Paljon kansaa tuli hänen
Toimitus                               Kesän puhjettua kukkaan muistelemme              tykönsä. Siinä oli saarnamies, joka ei kat-
Päätoimittaja                          Juudean vuorimaan ihmeellistä tapahtu-           sonut ihmiseen, vaan lähettäjänsä tahtoon.
Vesa Pöyhtäri                          maa, jossa lapsen nimen antaminen sai            Nöyrät saivat armon, parannukseen taipu-
Raitalantie 3                          mykän puhumaan. Sakaria uskoi Jumalaa ja         vat saivat parannuksen kasteen. Kasteelta
90650 Oulu
                                       pyysi itselleen kirjoitustaulun. Hän kirjoitti   nousi monia onnellisia ihmisiä.
Avustaja
Tapani Vähäkangas, Hel-                Jumalan sanan tauluun. Siitä saattoivat
sinki                                  kaikki lukea ja totella sanaa. Hän määräsi   Kaikkia ei kuitenkaan kastettu. Nyt ei
                                       lapselle sen nimen, jonka hän oli saanut     haettu Jumalan edessä kastepisteitä ja
Julkaisija: Vesa Pöyhtäri              enkeliltä tehtäväksi antaa lapselle. Usk-    hurskautta ihmisten silmissä. Oli tehtävä
                                       ollisuus Jumalan sanalle toi siunauksen      totinen parannus. Hurskastelu ei riitä vaan
Lehti on ilmestynyt vuodesta
                                       hänen elämälleen välittömästi. Samalla se    se on samaa pahaa juurta kuin roimat
2010 monisteena sekä netti-
lehtenä.                               toi siunauksen koko Juudean asukkaille,      synnit. Luikureita ei kastettu vaan heidät
                                       kun poika varttui ja alkoi parannussaarnan.  torjuttiin kyykäärmeen sikiöinä. Ehkäpä he
Ilmestyminen: kuukausilehti                                                         eivät oikeastaan halunneetkaan käydä
                                       Johannes Kastajasta voi sanoa, että poika erämaan profeetan oppilaaksi?
Tilaukset:                             tuli isäänsä. Sakarias uskoi enemmän Juma-
Hinta: Vuosikerta 25 e                 laa, kuin niitä sukulaisia ja ystäviä, jotka Kesäseuroissa ja juhlissa
Lähetysrenkaan jäse-
                                       ihmetellen painostivat hänen puolisoaan Miten tämä liittyy meidän kesäseuroi-
nille ilmainen
044-2175410                            Elisabetiä tottelemaan heitä ja antamaan himme ja kesän juhliin? Meidän seurat ja
vpoyhtr@hotmai.com                     pojalle per inteen mukaan nimeksi jumalanpalvelukseet jatkavat Herran Kris-
                                       Sakarias, isän nimen. Johannes Kastajakin tuksen antamaa lähetystehtävää. Vanhan
Vesa Pöyhtäri on Suomen                uskoi Jumalaan. Hän alkoi toimimaan Her- liiton viimeistä profeettaa ja hänen Her-
evankelis-luterilaisen kirkon          ran nimessä. Hän uskoi kaiken sen, mitä raansa Kristusta yhdisti yksi piirre: he tah-
pastori. Hän työskentelee
                                       hän kuuli kylänsä synagoogassa luettavan toivat seurata Jumalan sanan viitoittamaa
lähetysrengastyöntekijänä
järjestössä LFF..                      pyhistä kirjoituksista, hän uskoi Sakariaan tietä. Sakarias luetutti Jumalan sanan lii-
                                       kehotukset ja varoitukset, kun tämä tutaulusta, Johannes täytti sanan saarnaaja-
Liity Vesan lähetys-                   Mooseksen lain mukaisesti opasti häntä toimessaan lyhentämättömänä, Jeesus
renkaaseen. Rengas toimii              jumalanpelkoon. Kaikkien näiden sanojen Kristus toi armon ja totuuden, josta sana
LFF ry:n puitteissa.                   johdattamana Pyhä Henki teki hänessä oli ennustanut. Kirjoitukset eivät rauen-
vpoyhtari@hotmail.com                  hiljaa työtään. Maaperä oli otollinen, pelto neet tyhjiin hänen kohdallaan. Näiden
                                       oli hyvää multaa. Siemen iti ja juuret raamatulisten esikuvien pohjalta kesäseu-
                                       työtyivät syvälle maahan.                    rojen käsikirjoitus on ennalta kirjoitettu.

                                       Pyhän Hengen erityinen siunaus tarvittiin,       Me olemme Kristuksen opetuslapsia, kun
                                       sillä Johanneksen tuli käydä valmistamaan        tuomme puheessamme esillle armon ja
                                       tietä Kristukselle. Ihmisten sydämet olivat      totuuden.     Syntinsä tunnustaville julis-
                                       kivikkoiset ja esteitä täynnä. Jumalan sana      tetaan kaikki synnit anteeksi, ja katumat-
                                       oli painettu taka-alalle ja tilalle oli tuotu    tomia kehotetaan kääntymykseen ennen
                                       perinnäissääntöjä, rabbien tulkintoja, sad-      kuin on liian myöhäistä. Herramme on
                                       dukeusten lievennyksiä ja lisäksi vielä silk-    asettanut puimatantereensa ja hän polttaa
                                       kaa inhimillistä laiskuutta ja saamat-           ruumenet tulessa, mutta nisunsa hän
                                       tomuutta.                                        kokoaa aittaan. Maailman viljakenttien yli
                                                                                        käy Herran tuuli kaikkialla maailmassa. Se
                                                                                        tuuli on ennen kirjoitettu Jumalan sana.
3




 R a a m a t t u-
 kartta netissä


Taivastiellä
Luulajassa
Luulajan rukoushuoneen alttaritaulu on nimeltään Taivastie. Kuvan on suunnitel-
lut ja valmistanut sairaanhoitajana työskentelevä Britt-Marie Wälivaara. Taiteilija
on kuvanut siinä taivastietä, joka alkaa Kristuksen rististä, johtaa Jumalan luokse
ja ulottuu aina alimmalle portaalle lattiaan saakka saavuttaakseen kaikki ihmiset,
nekin, jotka eivät tunne itseään arvollisiksi.

Taulun väriksi taiteilja on valinnut sydänveren värin, joka hapekkaana lähtee
sydämestä ja antaa elämän kaikille, joiden luokse se saa tulla

Risti on tehty karkeaksi ja sen pinta on poltettu. Se aivan kuin ei kuuluisi taide-
teokseen ja tulee siitä esille tyylirikkona. Tällä taiteija on kuvannut sitä maail-
manhistorian suurinta tyylirikkoa, joka tapahtui Golgatan ristillä, jossa taivaan ja
maan luoja ja kuningas sai joutua kuolemaan ja kärsimään luomansa ja rakasta-
mansa luomakunnan edestä.

Kuvateksissä lukee “Maa, joka vuotaa maitoa ja hunajaa” sekä alhaalla “Jumalalle
on kaikki mahdollista”. Kuvassa on Joosua ja Kaaleb, jotka tekivät toisin kuin ne
10 muuta vakoojaksi lähetettyä. Kymmenen lisäsi sanoinsa mutta... Joosua ja
Kaaleb katsoivat mahdollisuuksia valloittaa maa uskon kautta, Jumalan avulla.

Uskon kautta meillä on vanhurskaus, se on Jumalan voimassa, ei meidän omas-
samme.
4

                                                       Saarna Kartta




KESÄKUUN EVANKELIUMITEKSTIT
Kolminaisuuden päivä                       tahtoo.” (Joh. 4:21-23). Pelastus on       pyhittävä merkitys on siinä, että ni-
Salattu Jumala                             rukoilla Isää ”Hengessä ja totuudes-       issä on Kristuksen veri. Veri tuo sovi-
Matt. 28: 16-20                            sa”. Tällaiseen elävään rukousyhtey-       tuksen. Sanan saarna ja sakramentit
                                           teen Jumalan kanssa pääsee kaikkial-       on Golgatan verilähteestä ammenta-
”Sille vuorelle”                           la siellä, minne evankeliumi Kristuk-      mista.
     Jeesus oli antanut opetuslapsil-      sesta julistetaan oikein ja jossa ihmi-         Kaste ja evankeliumin julistus on
leen käskyn mennä Galileaan eräälle        set kastetaan kolmiyhteisen Jumalan        tapahduttava kolmiyhteisen Jumalan
tietylle vuorelle. Kohtaamispaikaksi       nimeen Kristuksen ruumiin eli seura-       nimeen. Jumalan nimi tuo Jumalan
valittu vuori oli opetuslapsille tuttu.    kunnan yhteyteen.                          läsnäolevaksi. Jokainen tilaisuus, jos-
Suomalaisittain voisi enemmänkin                                                      sa julistetaan Raamatun mukaisesti
puhua mäestä, sillä Galileassa ei juuri    Kaste- ja lähetyskäsky on käsky            evankeliumia ja jokainen kastetilan-
muita vuoria olekaan kuin Hebronin         evankeliumista                             ne, joka toimitetaan kolmiyhteisen
lumipeitteinen vuori.                           Tavalliselle suomalaiselle kas-       Jumalan nimeen on Jumalan teko.
     Jeesus valitsee pakanoiden Gali-      tekäsky on muuttunut alkuperäisestä        Jumala pyhittää nämä tilaisuudet
lean paikaksi, jossa hän antaa kaste-      käskystä vain kastumiskäskyksi ja          läsnäolollaan. Hän on myös se, joka
ja lähetyskäskynsä. Syitä voimme           parhaimmillaankin vain nimenanto-          jakaa lahjansa näissä armonväli-
vain arvailla. Ehkä ajatuksena oli Ga-     juhlaksi. Ihminen on maallistuneessa       neissä. Ihmisen osuus on olla vain
lilean seudun maine ”pakanoiden Ga-        viisaudessaan tyhjentänyt käskyn ja        sanan palvelijana ja tehdä nämä teot
lileana”. Näin opetuslapseuttamiskäs-      tehnyt siitä mukavan toimituksen,          Kristuksen puolesta.
ky olisi luonnollisessa ympäristös-        jossa ei puhuta juurikaan kastekäskyn           Pelastus on tarkoitettu ”kaikille
sään ja logistisesti perusteltu valinta.   lukemisen lisäksi kasteen lahjasta         kansoille”. Kamputsealaiselle
Pakanoiden luokse olisi vain kiven-        sekä uudessa elämässä vaeltamisesta.       ystävälleni, joka oli saanut baptistien
heitto ja heitä aivan vilisi Galileassa.        Jeesukselle ja apostoleille kas-      kasteopetusta, tämä todistus oli rat-
     Toinen syy Galilean valitsemi-        tekäskyn merkitys oli aivan toinen.        kaiseva, kun hän pohti, voiko hän
seksi lienee käskyssä itsessään. Käs-      Kuten jo edellä todettiin, käsky on        kastaa lapsensa. Hän ymmärsi, että
ky on uuden liiton tärkein käsky. Se       uuden liiton tärkein käsky, sillä se on    Kristuksen käsky on totaalinen. Se
on käsky pelastuksesta. Jeesus irrotti     käsky evankeliumista eli pelastukse-       ulottuu kaikkialle ja sulkee piiriinsä
pelastuksen Jerusalemin kaupungista,       sta. Käskyn antaminen sijoittuu Jee-       kaikki kansat. Samalla se sulkee piiri-
joka juutalaisuudessa tunnettiin Ju-       suksen perustavien pelastustekojen         insä myös kaikki kansojen sisällä
malan nimen asuinpaikkana. Jeesus          jälkeisiin päiviin. Synti on voitettu ja   olevat ihmiset pienokaisista vanhuk-
Kristus ohittaa Jerusalemin tarkoituk-     pelastuksen lähde avattu Golgatalla.       siin. Jokaiselle kuuluu sama pelastus
sellisesti. Hänen ratkaisussaan kaiku-     Kuolema on voitettu Kristuksen             Kristuksessa, jokaisella on täsmälleen
vat hänen sanansa, jotka hän lausui        ylösnousemuksessa. Vaikka käsky on         sama pelastustie. Muuta tietä ja tapaa
naiselle samarian kaivolla. "Vaimo,        lyhyt, se on ladattu täyteen tavaraa.      ei ole annettu.
usko minua! Tulee aika, jolloin ette            Kristuksen sovitusteko Golgatan            Kasteen ja uskon kautta ihminen
rukoile Isää tällä vuorella ettekä Jeru-   ristillä muodostaa kaste- ja lähe-         tulee Jeesuksen opetuslapseksi. Kris-
salemissa. Te kumarratte sitä, mitä        tyskäskyn perustan. Lutherin aikai-        tuksella on kaikki valta jo nyt yl-
ette tunne; me kumarramme sitä,            sessa maalauksessa on kuvattu kuinka       häällä taivaassa ja alhaalla maan
minkä me tunnemme. Sillä pelastus          ristillä riippuvan Kristuksen kylki-       päällä. Myös tuonelassa hän on julis-
on juutalaisista. Mutta tulee aika ja      haavasta vuotaa virtanaan vesi ja veri.    tanut voittonsa yli kuoleman. Ihmisen
on jo, jolloin totiset rukoilijat rukoi-   Luther itse selittää sakramenttien syn-    asema on aina olla Jumalan lapsi
levat Isää hengessä ja totuudessa;         tyneen Kristuksen kylkihaavasta.           yksin uskosta ja yksin armosta. Seu-
sillä senkaltaisia rukoilijoita myös Isä   Kasteen ja ehtoollisen pelastava ja        rakunta ei voi korvata Jeesusta ja
5

                                                        Saarna Kartta

vaatia jäseniltään uskollisuutta itsel-    puhuu Jeesuksen sanojen pitämisestä.             Kristus kehottaa seuraajiaan
leen eli seurakunnalle sillä perusteel-    Alkuseurakunnasta käytetyssä ni-            kieltämään itsensä. Asiayhteys ja
la, että se on Kristuksen ruumis.          messä tulee tämäkin puoli esille.           seemilänen teksti antaa ymmärtää,
Kristitty on liitetty Kristukseen Kris-    Kristityt on aina tunnettu ”Kirjan          että kyseessä on elämänsä kieltämi-
tuksen suoran vaikutuksen kautta           kansana”. Raamattu on ollut heille          nen. Ristinsä ottaminen on ymmär-
sanassa ja sakramenteissa. Hän kuu-        tärkeä ja he ovat tarkanneet kulkuaan       rettävä tämän kontekstin puitteissa
luu Kristukselle eikä seurakunnalle.       Jumalan sanan antamassa valossa.            kuoleman merkin hyväksymisenä
Seurakunnan ja kirkon tehtävä on           Koko Jumalan sana on valo. Valo             omaan elämäänsä. Jeesus on edellä
olla Jumalan palvelija ja hoitaa Kris-     paljastaa pimeyden kätköt ja valo           juuri kertonut omasta tulevasta ku-
tuksen laumaa paimentensa avulla.          myös opastaa sinne, missä on apu.           olemastaan ja ylösnousemuksestaan.
Seurakunnan vallan rajat on asetettu                                                   Opetuslasten risti ei tietystikään tar-
Jumalan sanassa. Se ei voi laatia uu-                                                  koittanut konkreettista ristiä tai ris-
sia käskyjä tai nuhteen sanoja, jotka                        ιχθυς                     tinkuolemaa, vaan mielenlaatua, joka
ulottuisivat ihmisen omaantuntoon.                                                     Kristuksellakin oli luopua omasta
Se ei voi tehdä uutta oppia ja vaatia                                                  elämästään ja omasta hyvästään
sille uskollisuutta. Seurakunta on         Toinen sunnuntai helluntaista               muiden tähden. Kristuksen seuraajan
sanan tytär ja sen tulee olla kuuliai-     Katoavat ja katoamattomat                   tulee luopua elämästään toisten täh-
nen sanalle. Sanassa on sen vallan ja      aarteet                                     den. Hänen on otettava elämäänsä
tehtävän rajat. Ohittaessaan sanan se      Matt. 16: 24-27                             Kristuksen antama risti, joka on
menettää valtansa ja tehtävänsä Kris-                                                  evankeliumi.
tuksen valtakunnassa. Jo apostolisella   Risti ja elämä                                     Evankeliumi on Jumalan lääke
ajalla Kristus oli valmis kaatamaan           Roomalaisten kehittelemä kidu-           kristityn voimattomuuteen ja syntiin.
erään seurakunnan, jos seurakunta ei     tuspaalu oli erityisen tuskallinen tapa       Kristitty saa elää sen vapaudessa ja
tekisi parannusta Kristuksen käskyn      kuolla. Ristiinnaulittavat häpäistiin         rauhassa ”niillä sijoillaan”. Evankeli-
mukaisesti (Ilm. 2: 4).                  naulitsemalla heidät alastomina ris-          umi lähettää kristityn aikaa myöten
                                         tille. Tuska ja häpeä siirsivät risti-        eteenpäin tekemään työtä muiden
”Opettakaa pitämään kaikki”              innaulitun kuoleman rajan yli.                puolesta ja hyväksi. Kristuksen risti
     Kastekäskyn toinen osa on käsky          Rististä tuli Kristuksen ajallisen       näkyy hänen elämässään siinä, että
Kristuksen sanasta. Jeesus on opetta- elämän päätöskohta. Hän luopui                   hän haluaa viedä Jeesuksen sovitus-
nut oppinsa, Kristuksen opin, opetus- elämästään meidän tähtemme. Hän                  ristin ilosanomaa eteenpäin. Hän tah-
lapsilleen kolmen vuoden aikana. kuoli itselleen antaakseen meille                     too, että moni ihminen saisi kuullaa
Pyhän Hengen tehtävä on johdattaa elämänsä. Risti tuli kristitylle elämän              lain ja evankelumin saarnaa tullak-
seurakuntaa eteenpäin ja muistuttaa puuksi, jonka hedelmä on Kristuksen                seen terveeksi. Tämän lisäksi hän
Kristuksen sanoista. Tämän tehtävän sovituskuolema.                                    elää itsensä kieltämisessä toisten
Pyhä Henki sai valmiiksi apostolien
kautta ja se on talletettu meille
Uudessa testamentissa. Tämän
päivän seurakunta elää Pyhän Hen-
gen välittömässä johdatuksessa lu-
kiessaan Jumalan sanaa ja opettaes-
saan sitä jälkipolville. Pyhä Henki
on mukana ja siunaa seurakuntaansa,
vaikka meno on arkista ja papit ja
saarnamiehetkään ei aina ole niin
taitavia.
     Alkukristittyjä kutsuttiin Jeesuk-
sen kotipaikan mukaisesti nasarea-
laisiksi. Tämän sanan juurista löytyy
kaksi merkitystä. Toisaalta se mer-
kitsee ”versoa”. Jouluprofetia puhuu
Iisain kannosta puhkeavasta versos-
ta. Toisaalta se voi merkitä myös
”noudattamista, pitämistä ja tark-
kaamista”. Kristityt olivat Kristuk-
sen sanojen ”noudattajia”. He
tahtoivat ”ottaa vaarin” eli tarkata
kulkuaan Herransa opettaman sanan
                                        Kristuksen risti oli suostua “Jumalan Karitsaksi”. Veistos, talvipalatsi. Kuva: VP
mukaisesti. Kastekäskyn loppuosa
6

                                                       Saarna Kartta

hyväksi. Hän kulkee kaitaa tietä Kris-            Ensimmäisessä esimerkissä eräs     mutkaiseksi. Sanat “ei ole sopiva” on
tuksen esimerkin mukaisesti ollak-          mies tahtoo lähteä Jeesuksen seuraa-     käännetty Thurenin mukaan epätar-
seen esimerkkinä jumalisesta                jaksi. Jeesus ei torju miestä, mutta     kasti. Tarkka käännös sanoisi ei ole
elämästä, sellaisesta elämästä, johon       kertoo, että elämä hänen kanssaan ei     käyttökelpoinen. Jumalan valtakun-
eivät kuulu lihan viihdyttäminen ja         ole helppoa. Miehelle ikään kuin sa-     nan työmihen tulee pitää valtakunnan
lopulta turmeleminen ”kemiallisilla         notaan, että istu laskemaan kustan-      asiaa rakkaimpana kaikesta. Kun näin
taivailla” taikka muuten synnillisesti,     nuksia, haluatko todella lähteä vaino-   on, voi hän sen jälkeen huolehtia
vaan Jumalan tahdon mukaisesti.             tun maan kiertäjän matkaan. Herodes      myös lähimmäisistään, sillä Herra
     Oman elämänsä kadottamisen ja          Antipas oli Johanneksen mestattuaan      sanoo apostolin kautta, että, “jos joku
ristinottamisen kautta ihminen löytää       kiinnostunut myös Jeesuksesta            ei pidä huolta omaisistaan ja
todellisen elämän. Kadotus kuuluu           (Luuk. 9:9) eivätkä fariseuksetkaan      varsinkaan ei perhekuntalaisistaan,
itsensä viihdyttämiselle ja oman            kovian suosiolla häntä katselleet.       niin hän on kieltänyt uskon ja on
elämänsä ajallisen pelastuksen et-          Ehkä jo majapaikan löytäminen oli        uskotonta pahempi.” (1. Tim. 5:8).
sijöille. Jeesuksen sanat ovat ehdot-       todellisuudessa hankalaa Jeesukselle     Samaa huolta Jeesus itse osoitti
tomat. Hänen seurassaan ei voi              ja hänen seurueelleen. Poliittisten ja   myöhemmin äidilleen Marialle ja
kulkea sillä mielellä, jota oululainen      uskonnollisten johtajien epäsuosiossa    huolehti vielä ristillä Marian van-
saarnamies kutsui tieksi ”iloisesta         oleva henkilön suojeleminen voi          huudenpäivilleen turvan.
maailmasta iloiseen taivaaseen”.            tuoda hankalauuksia sen elämään,
”Tämä kaikki ja taivas myös” ei ole         joka suojan antaa.
Jumalan lapsen elämänmalli.                       Toisessa esimerkissä Jeesus itse                    ιχθυς
     Puhutteleva todistus on lukea          on kutsuja. Mies vastaa ja osoittaa
niistä uskon tien löytäneistä, jotka        vastauksellaan luonnollisen ja koh-
ovat eläneet tämän maailman iloissa         tuullisen pyynnön. Elian ja Elisan       Johannes Kastajan päivä
vailla huolta taivasosuudestaan. Kris-      tapauksessa Elisan sallittin käydä       Tien raivaaja
tus ei ole kuulunut heidän elämäänsä,       ensin hyvästelemässä vanhempansa.        Luuk. 1: 57-66
muistutuskin hänestä on tuntunut            Mutta nyt on kyseessä enemmän.
vastenmieliseltä. Mutta kun tällainen       Jeesuksen seuraamisessa on kysymys           Ks. pääkirjoitus
ihminen on tullut uskoon niin usein         sellaisesta seuraamisesta, joka panee
saa kuulla todistuksia aikaisemman          toiselle sijalle kaikki sukuun, ase-
elämän tyhjyydestä. Se ei ollutkaan         maan ja yhteiskuntaan
täyttä elämää, vaan elämää, jossa           liittyvät velvoitteet. Jos
tavoiteltiin tavoittamatonta. Juostiin,     suku tulee esteeksi, suku
nautittiin, tavoiteltiin, mutta elämä       on hylättävä jne.
pakeni aina kauemmaksi. Elämän                    Jeesus osoitti itse
täyttymystä ei löydy luodusta maail-        tällaista valmiutta. Hän
masta, vaan elämän täyttymys on             sanoi julkisesti häntä
päästä takaisin siihen perussuht-           hakemaan tulleille hänen
eeseen, joka ihmisellä oli paratiisissa.    äitinsä ja veljiensä edus-
Jumalan luona sielumme rauhoittuu           tajille, että hänen per-
ja löydämme elämän. Sitten ei tar-          heensä ovat hänen ope-
vitse enää juosta elämän perässä, kun       tuslapsensa. Jeesuksen
on löytänyt elämän sisimpäänsä.             vastaus on jopa töykeä
                                            ja osoitti selvästi, mikä
                                            hänen “viiteyh-teisönsä”
                  ιχθυς                     on.
                                                  Kolmas esimerkki
                                            on samantyyppinen kuin
Kolmas sunnuntai helluntaista               toinenkin. Sukulaisuus-
Kutsu Jumalan valtakuntaan                  suhteet eivät saa tulla
Luuk. 9: 57-62                              Jeesuksen antaman ope-
                                            tuslapsen tehtävälle
    Jumalan armo kutsuu ihmisiä             häiriöksi. Auraan tart-
Jeesuksen seuraajiksi. Pelastus Kris-       tunut ei voi vilkuilla
tuksessa on tuotu ihmisen ulottuville.      taakseen “entiseen
    Luukas on koonnut kolme                 elämäänsä”, sillä sel-
esimerkkiä erilaisista tilantesta, joissa   lainen työmies ei sovellu
kaikissa on yhteisenä nimittäjnä Jee-       tehtäväänsä, jälki tulee
suksen seuraaminen.
7

                                                      Saarna Kartta

Neljäs sunnuntai helluntaista            tisenä ja erityisesti fariseusten          kääntymyksessään aivan passiiviseksi
Kadonnut ja jälleen löytynyt             halveksimana. Jeesus näkee miehen          ja saavaksi osapuoleksi. Jeesus tulee
Matt. 9: 9-13                            ja sanoo hänelle kaksi sanaa, ”seuraa      Matteuksen luokse, armahtaa häntä ja
                                         minua”. Ei Matteus ehdi tunnustaa          antaa hänelle uskon sanan kautta.
Jumalattoman vanhurskautta-              syntejään eikä osoittaa katumustaan,       Kaksi Jumalan sanaa riittää. Matteus
minen                                    hän vain kuulee kutsun ja uskoo sen        saa uskon sanojen voimasta ja usko
     R o o malais k ir jee n
neljännessä luvussa
Paavali kirjoittaa,
”mutta joka ei töitä tee,
vaan uskoo häneen,
joka vanhurskauttaa
jumalattoman, sille lue-
taan hänen uskonsa
vanhurskaudeksi.” Ju-
m a l a t t o m a n v a n-
hurskauttaminen on
yksi pääteema, joka käy
läpi Raamatun. En-
simmäinen jumalatto-
man vanhurskauttami-
n e n t a p a h t u i p a r a-
tiisissa, kun Jumala
antoi saatanan orjiksi
siirtyneille Aadamille ja
Eevalle anteeksi. Ju-
mala uhrasi eläimen ja
puki ihmiset nahkavaat-
teisiin. Vanhan testa-
mentin jumalanpalve-
luksen keskus oli uhri-
alttari, liiton arkki,
jonka ääressä toimitet-
tiin vuosittainen sovi-
tus. Tämän lisäksi oli
päivittäiset uhrit aa-
mulla, päivällä ja illalla
(tämä jaksotus näkyy
myös mm. Danielin ja
apostolien rukousta-
voissa). Jumalattoman
vanhurskauttamisessa
on keskeistä Jumalan
suorittama uhri sekä
ihmisen katumus
syntinsä ja jumalat-
tomuutensa tähden.
Syntinen hakee apua
armolliselta Jumalalta.
                               Rembrant. Talvipalatsi: Tuhlaajapoika Kuva: VP
     J e e s u k s e n k o h-
                                           ja lähtee Jeesuksen seuraajaksi. Ju-     tulee samalla myös teoiksi hänen
taaminen Matteuksen kanssa on
                                           malaton vanhurskautetaan kahdella        elämässään – hän nousee paikaltaan,
Uuden testamentin yksi esimerkki
                                           sanalla.                                 jättää tuottoisan tullibisneksen ja tu-
jumalattoman vanhurskauttamisesta.
                                                Matteus kertoo kääntymyk-           lee Jeesuksen opetuslapseksi. Koko
Matteus esitellään tekstissä (jonka
                                           sestään sisällyttäen siihen vain olen-   seurue siirty aterialle Matteuksen
Matteus on itse kirjoittanut
                                           naiset tapahtumat. Kertomuksen           kotiin, jossa Jeesuksen toimintamalli
myöhemmillä vuosillaan apostolina)
                                           ytimessä on Jumalan Pojan teot, eivät    jatkuu samanlaisena. Hän syö ja juo
tullimiehenä eli publikaanina. Tätä
                                           Matteuksen teot. Matteus esitellään      syntisten kanssa.
ammattikuntaa pidettiin yleisesti syn-
8

                                                        Saarna Kartta

     Suomalaiselle ”syöminen ja          Suoritushurskaus                                   odottaa kansaltaan uskollisuutta
juominen” syntisten kanssa tuo miel-           Fariseuksen lähestyvät Jeesuksen             enemmän kuin uhreja ja suorituksia.
leyhtymän ryyppäjäisistä tai ainakin     opetuslapsia ja välittävät heidän kaut-            Fariseusten ongelmana lienee ollut
samanluontoisesta tapahtumasta.          taan moitteensa Jeesukselle.                       syrjäyttää Jumalan sana lähimmäis-
Heprealaisessa kulttuurissa syöminen     Fariseukset haluavat näin esiintyä                 enrakkaudesta ja armahtavaisuudesta
ja juominen kodin ilta-aterialla oli     p a i t s i ” l ä h i m m ä i s e s t ä ä n h u-   ja korvata se suorittamalla eläinuhrin
kuitenkin uskonnollinen tapahtuma.       olehtivina” uskovina, myös opettajina              temppelissä ja esiintymällä hurska-
Ateriayhteys oli sanan opettamisen       Jeesuksen rinnalla. Jeesuksella ja                 ina. On lihalle helpompi ”suorittaa
paikka, jossa perheen isän vel-          fariseuksilla on erilainen oppi tässä              jumalanpalvelus” suit sait sukkelaan
vollisuuksiin kuului opettaa sanaa.      tilanteessa.                                       kuin antautua lähimmäisten kohtaam-
Tämä opetustehtävä saatettiin antaa            Jeesus näkee tilanteen luonteen              iseen ja seurata Jumalan sanaa
myös kodissa vierailevalle opettajalle   ja vastaa fariseusten kysymykseen,                 arkipäivässä. (Farisealainen ajatus
ja osoittaa hänelle näin kunnioitusta.   jonka he olivat tietysti tarkoittaneet             seurasi myös kristilliseen seurakun-
Matteuksen kodissa alkoi siis pieni      opetukseksi Jeesukselle. Jeesus                    taan. Tästä syystä Jaakob joutui
jumalanpalvelus, jossa Jumala nautti     kääntää heidän ajatuksensa tunnet-                 muistuttamaan kristittyjä laupeuden
ateriayhteydestä näiden ihmisten         tuun Vanhan testamentin jakeeseen,                 teoissa näkyviin tulevasta uskosta
kanssa ja jakoi heille terveeksi te-     jossa puhutaan laupeudesta ja uhrista              (Jaak. 2:15-20)).
kevää sanaa.                             (Hoosea 6:6, ”Uskollisuutta minä
     Fariseuksille oli liikaa se, että   vaadin, en uhrimenoja, Jumalan tun-
hurskaana uskovaisena pidetty opet-      temista, en polttouhreja.” KR 92).                                 ιχθυς
taja menee julkisyntisen kotiin. Ti-           Jeesus liittää opetukseen keho-
lannetta varmasti pahensi myös se,       tuksen ”Menkää ja tutkikaa”. Tällä
että Matteuksen syntikaverit kutsut-     hän ei tarkoittanut vain Raamatun
tiin sinne. Fariseusten mielikuvitus     tekstin kertaamista, vaan elämänmit-
loi varmasti tilaisuudesta monenlaisia   taista oppimistehtävää siitä, mitä on
kuvia.                                   oikea Jumalan seuraaminen. Jumala
                                         tahtoo parantaa sairaat ja syntiset ja




               Tule mukaan lähetysrenkaaseen
               Lähestysrenkaasa on yli 200 jäsentä. Lähetysrengas rukoilee Vesa työn puolesta ja tekee
               sen taloudellisesti mahdolliseksi. Vesa työskentelee LFF:n työntekijänä. Hänen tehtävi-
               insä kuuluu palvella rauhansanalaista kristillisyyttä niin ruotsin- kuin suomenkieliselläkin
               alueella. Venäjän-työ on hänen suurin yksittäinen työsarkansa.

               Keskeinen osa-alue Vesan työtä on myös julkaista netissä opetusmateriaalia. Tämä leh-
               den ohella hän julkaisee Youtubessa opetusfilmejä katekismuksesta (nämä löydät haku-
               sanalla “katekismuskoulu”).

               Ilmoittaudu lähetysrenkaaseen:
               vpoyhtari@hotmail.com, 044-2175410
               tapani.vahakangas@elisanet.fi
               pekka.kyosti@gmail.com
Type to enter text
                                                                                               9

                                                                  Saarna Kartta




            Laestadius
            PELLON HOITAMINEN, 1. KOR.3:9

                Minkälaisessa säässä pelto sitten kasvaa ja vihannoi parhaiten? Me
           kuulemme Ensimmäisen kuninkaiden kirjan yhdeksännestätoista luvusta,
           ettei Herran Henki ole myrskyssä, ei maanjäristyksessä eikä tulen liekeissä,
           vaan vienossa tuulen huminassa. Paras sää pellolle on siis hiljai- nen tuuli.
           Kun armon kastetta sataa taivaasta ja sen jälkeen tulee auringonpaistetta,
           niin pelto kasvaa parhaiten. Täällä pohjolassa ei ole usein auringonpaistetta,
           mutta pelto kasvaa hiljalleen pilvisäälläkin. Pohjolassa pelto kasvaa
           yölläkin sen valon tähden, jota täällä on kesällä erityi- sesti juhannuksen
           aikoihin.
                Olipa peltomaa millainen tahansa, niin se ei anna satoa viljelemättä.
           Paljon riippuu siitä, kuinka peltomiehet viljelevät peltoa. Laiskat eivät viitsi
           viljellä maata oikein, vaan kuokkivat ainoas- taan päällisin puolin, ja siihen
           kääntämättömään maahan he viskaavat muutamia siemeniä, joita he ovat
           ostaneet maailman kauppiaalta. Koska he ovat laiskoja viljelemään ja
           perkaamaan peltoa, he eivät ole saaneet siementäkään omasta pellostaan.
           Siksi heidän täytyy ostaa sitä maailman kauppiaalta. Nämä muutamat oste-
           tut siemenet eivät ole puhtaita virnoista eivätkä kaiketi itäviäkään. Niiden
           seassa on orjantappuran, ohdakkeen ja nokkosen siemeniä, niin että lopulta
           koko pelto rehottaa rikkaruohoista.
                Ei siis ole ihme, että laiskojen viljelijöitten pelto kasvaa vain rikkaruo-
           hoja. Kun heidän sitten pitäisi niittää ja korjata satoa, he saavat pureskella
           kynsiään. Orjantappurat ja ohdakkeet, joiden siemeniä he ovat itse
           kylväneet, pistelevät heidän sormiaan. Jos pellosta tahdotaan saada jotakin,
           on ensin pidettävä huolta siitä, että saadaan ostettua puhdasta siementä, sil-
           loin kun omasta pellosta ei ole saatu satoa siemenenkään vertaa.
                Vaikka viljelijällä olisi kuinka hyvää siementä, se ei idä, ellei hän viitsi
           kuokkia, kääntää eikä perata peltoaan. Vilpillinen taloudenhoitaja Jeesuksen
           vertauksessa sanoi, ettei hän jaksa kaivaa. Laiskat viljelijät sanovat samalla
           tavalla: "Minä en jaksa kuokkia peltoa." Oikean viljelijän täytyy kuitenkin
           kuokkia, kaivaa, kääntää, kyntää ja tasoitella peltoaan, että hän saisi sieme-
           net uppoamaan suurella vaivalla muokattuun maahan. Silti viljelijän ei tule
           odottaa, että jokainen siemen itäisi, sillä Herra on kironnut maan synnin
           tähden. Herra sanoi syntiin langen- neelle ihmiselle, että tämän oli hankit-
           tava elantonsa maasta kovalla työllä ja että maa kasvaisi orjantappuroita ja
           ohdakkeita.
                Jos siemenet heitetään kääntämättömään maahan, niin ne makaavat
           siellä itämättä ja kasvamatta, ja taivaan linnut syövät paljastuneita
           siemeniä. Laiskan mielestä on kuitenkin vaivalloista ruveta kuokkimaan
           maata. Joku laiska ajattelee, ettei pellosta tule mitään, vaikka hän tekisikin
           työtä sen hyväksi. Se on kuitenkin valhetta, sillä missään ei ole niin huonoa
           maata, ettei se tulisi viljelemällä hedelmälliseksi.
           	

      	

       	

      	

     	

       Seksagesimasunnuntaina 1849
10

                                      Saarna Kartta

MIKÄ ON JUMALANPALVELUS?
        <=!6&))-*&,1&%.&,*40*10+11+&,*85!+&,*10,))0<*$)0340))0*1-)+.&%%--,**




      !
        %/.&3+%0+)&,*#&))/,*%+./3'+00*1"!.0*1"!60%.0


        . ''"!" (# *+"&!" ( $% (/ '**0 1(
          !"##$%&''(')*$*/Pyhäkön Lamppu



        O
                  !"#$%&$$'$()**!+#+%,$$&+$%'#,,),,$%        +),(),%O%-0$(%')-(-)()+##(%"!&"-+%5!,(-&!$,<
                  -+%,#**$!+#+.%/-,($%0-!%,$+-$1%23&!,(),%   ,$%,#*!((8'88+%/$%0$&/#*#'$$+%9",!+"#&($!,($%
                  -+%4)5)+)(62%70$+"#*!)'!%-+%*)#(()%        4#&),()++),(),($6%
        /$%3&!,()",#+%$,#(($'$%,$+$+4$*0#*!/$%-+%,!(8%          P4-,(-*!+#+%),"-+()++),(),%-+%#+,!''8!<
        ,#*!((8+9(6%:)'$*$+%*$"!$%/$%#0$+"#*!)'!$%-+%        ,#**8%0)-,!,$=$**$%,9+(9+9(%"$,(#()++),(),6%
        /)*!,(#(()6%                                         ;#+%4$!""$%-+%"$,(##+%*!,8",!%"&!,(!(9+%/-"$<
           ;#)&$")++$+%0$,($),%3&!,()",#+%,$+$$+%-+%         48!08!,#,,8%#*8'8,,86%R#!(8%+#)0-($$+%S858,<
        ),"-+()++),(),6%;#%-+%,#)&$")++$+%&#$"(!-($%         ,8%"$(#"!,')",#,,$%()++),($'$$+%$$')!+%/$%
        :)'$*$+%4)5##,##+%/$%,!(#+%%:)'$*$+%9*!,<            !**-!+%),"-''#%/))&!%(8**8%"$,(##''#%95(#9<
        (8'!,(8%/$%),"-+%()++),($'!,($%:##,)",##+6%          =#,,8%*$),)()**$%()++),()",#**$6%
        3&#!"$+%()++),($'!,($%'#&"!(,#08%,$+$%!"#"$             R#,,),,$%"89(#(88+%),#!''!(#+%Q!"#$+%),<
        %&'""%0-!=$$+"!+%"88+(88%,#"8%>()++),($'!,#<         "-+()++),(),($%BTDU%/3&6G6%;#%-+%"&!,(!")++$+%
        +$>%#((8%>9*!,(8'!,#+8>6                             488()++),(),%/$%')-(-!*(!!+%P4-,(-*!,#+%()+<
                                                             +),()",#+%4-5/$*($6%;!!+8%"#&&-($$+%*959#,(!%/$%
        !"#$%&!%%!"&!#"'""())                                4#*$,()",#+%"$++$*($%&!!((808,(!%@,8,(8%/$%N-/$,<
        $%)#*"')+',("&(-("&()!"#$"&(                         ($%/$%N958,(8%A#+M#,(86%
                                                                P(5$+$,!-",#+%()++),(),($%B*$$=!(()%VKK<%/$%
        3$!""!%"&!,(!**!,#(%),"-+()++),()",#(%0-!=$$+%
                                                             UKK<*)")/#+%0$!5(##,,$G%0-!=$$+%"89((88%49<
        (!!0!,(88%$*"),#)&$")++$+%()++),()",##+1%%2?
                                                             58+%"-*'!+$!,))=#+%48!08+%'#,,),,$6%;!!+8%
        /-"$!,#+%"!#*#+%4!(88%()++),($'$+%@,8+%:)'$<         "-&-,(#($$+%:)'$*$+%"-*'!+$!,))(($%,#"8%:##<
        *$+%")++!$",!.%#((8%:##,),%3&!,(),%-+%A#&&$62%       ,)",#+%!+5!'!**!,(8%/$%/)'$*$**!,($%*)-+(-$6%
        BC!*6D1E<FFG%H)++),($#,,$''#%),"-''#%()+<
        +),($)=)''#%3&!,()",##+6%39,9'9,%#!%-*#%
        '!,(88+%085848(I!,#,(8%#*##,(8.%0$$+%4#*$,()"<                  !"#$%&!%%!"&!#"'%(
        ,#,($''#6%:-"$%,)++)+($!%'#,,),,$%(-(#)())%                         )'*#+&,#"'"&-

        J$$'$()+%,$+$1%(")*)+,-*./,,/).0.*)//%%0)+*           !"#$%&'(&&(#'($#)##*+%&+#,,#+-(.*/*&+$%$%+
        (&&)/1)&,*2&3301)+*40*/)1".*)56-#&))-)+7*&..-*        %/).(#0+'*1'%+2*+$*,$$,+')%'+$(3*''(+#,&(//)+
        (/#0%0*",*!-,&.*1/"%%&+).0*!&3-..-,5.7*,++,*          )4,''5,&+%#(3*#',0+/616,&+.(''*+4(&#*##,#5/'7,#,&+
        )+,-*8&%0)./.9*)+%%-*)56-#&,*/)1"%%0*./%%00,*         #*&%,&8+9,,1)&+:)4(#'((+.),;5&+$%$%+3,,#*(').<
                                                              .)0+2%$*+/,,$$((+$%4$)*//*+$*,$)&+,&1,.,//,<
        :0,!/3)1001)+*40*)//,*./,,/)./1)&%%0*8&%0)./$         #)&+3,,#*(;)&0+$5#,'6#$636&+2*+6..5446$#)&+
        .00,;*BJ--'%FK1E<FKG                                  6/5:(%/)//*8+
           L,"-+()++),(),%-+%>,$'$+%,$+-'!,($>%
                                                              9,//5+3*,$$*+$%$%+.**,/.*+%&+$)#$,''5&6'+$*,$)&+
        B5-'-*#M--G%")!+%J$$'$(),,$%-+%,$+-(()%/$%            *1$)4((')&#*+#)/3,''55$#))&+-(.*/*&+%/).($<
        !*'-!(#(()6%;!",!%),"-+()++),()",#,,$%#!%-*#%         #)&0+*2*'($#)'+2*+')%'0+61'))&$55&+$6#6.6$<
        '!(88+%!5'!,!,(8%*85(I!,!+%-*#0$$.%0$$+%,#%-+%        #))&#5+#)+),+%/)+#**&('+3*#'*(#'*8+=(''*+'5#'5+
        "-"-+$$+%:)'$*$+%,$+$+%(!!0!,(#*'886%L,"-+%           #,&5+%:,'+4(&#*,&+.554,&+'(&').**&+&,,'5+$*,$<
        ()++),($'!,##+%49,(99%,!",!%/-"$!+#+%"&!,(!(<         $,*8+<+<
        (96%;!!+8%*$),)''#%,#+.%'!(8%-+%/-%*$),)(()%          "#$%&'(&&(#'(#+%&+*,3*&+'%,#)&/*,&)&+%::,+$(,&+
        #++#+%'#!(8.%/$%*!!(9''#%,!!5#+.%'!"8%-+%-**)(%       $6..)&)&+$5#$658+>5#$6'+$6//5+%:)''*3*'0+.,<
        "&!,(!")++$,,$%(-(($%/-%DKKK%0)-(($6%:-"$!+#+%        '5+.),;5&+:,'55+')1;50+.(''*+(#$%&'(&&(#'(#+
                                                              #*&%%0+.,'5+-(.*/*+')$))+2*+*&'**+.),//)8+?,<
        ()++),($/$%/8((88%-'$(%"8,!(9",#+,8%/$%()+(#<         #5$#,+$6..)&)&+$5#$65+%&+2%+)&&*/'*+$,42%,')'<
        ')",#+,$%,9&/88+%/$%!"88+%")!+%,$+--%:##,)"<          '(+,1.,#')&+#6;5.,,&0+.(''*+(#$%*+%&+,&1,.,//,<
        ,#**#1%2;!+))+%'!+8%($5=-+%,!(-)()$6%H$5=-+%          #)&+3,,#*(;)&+.*1;%'%&'*+$5#,''550+#)+255+6$#,&+
        ()++),($$%,!+)+%($5(-,!.%,!+)+%4#*$,(),(9I,!%/$%      @615&+A)&B)&+%:)')''*3*$#,8+
        ,!+)+%,$+$,!6%H$5=-+%()++),($$%"$!"#+.%'!(8%          9,$#,+),+$6..)&)&+$5#$6&+%::,+'))+3,)/5+$)<
        @,8%/$%N-!"$%/$%N958%A#+"!%-+%(#5+9(%'!+)+%           &)#'5$55&+$4,#',''658+>%#$*+)..)+:6#'6+'56'<
        4#*$,()",#+!%(85=#+62                                 '5.55&+#,'50+.,'5+-(.*/*+.),/'5+3**',,0+.)+
                                                              *,&*+3*,&+255..)+3*,//)+*4.%*+-(.*/*&+3,1*&+
                                                              3*42%%&8+=(''*+(#$%+'(%+.(*##**&+:)/$$55+
        &!%%!"&!#".()'/.)&.,(%&'."..%
                                                              *4.%*0+')$))+.),;5'+1(4#$*,$#,+2*+-(.*/*//)+
        3-*'#%0$+5$+%"!&"-+%()++),(),($%O%P4-,(-<             %'%//,#,$#,8!
        *!+#+.%Q!"#$+.%,#"8%P(5$+$,!-",#+%),"-+()+<           C=*4'',+?('1)40+D#%+$*')$,#.(#E
11

                                                      Saarna Kartta




Raamatun tulkinta
     Pyhän Raamatun opetuksista           puolestaan ja edelleen elävänä vaikut-     opettaa, uskoa ja tunnustaa, että Raa-
ja niiden ymmärtämisestä on viime         taa ja kohtaa sanassaan sen lukijan,       mattu on syntynyt Pyhän Hengen
viikkojen aikana käyty vilkasta           ovat tästä lähtökohdasta kumpuavat         vaikutuksesta ja sisältää täydellisesti
keskustelua eri tahoilla. Totuus on,      tulkinnat väistämättä eri näköisiä kuin    kaiken sen, mikä kuuluu kristilliseen
että kaikki joutuvat tulkitsemaan,        jos emme usko Jumalan olevan läsnä ja      oppiin Kaikkivaltiaasta Jumalasta ja
selittämään ja soveltamaan Raa-           vaikuttavan sanassaan.                     meidän autuudestamme sekä hyvistä
matun tekstejä niitä lukiessaan,                                                     teoista ja hyveistä.(Uppsalan kokouk-
halusivatpa tai eivät. Viestinnässä       ”Tämä on Jumalan sana”                     sen päätös)
on aina kaksi osapuolta. Toisin                Ensin mainitun klassisen näke-             Herran sanat ovat Henki ja elämä
kuin tässä ajassamme halutaan             myksen (koko Raamattu on Jumalan           (Joh 6:63), koska Herra itse on ja
ajatella, jokainen tulkinta, selitys      sana ja Jumala itse on läsnä sanassaan)    vaikuttaa sanassaan. Tästä kristillisen
ja sovellus ei kuitenkaan ole Juma-       vahvuus on selkeä usko Raamattuun          kirkon perus-uskomuksesta nousee
lan ilmoituksen kannalta yhtä hyvä        Jumalan omana, vaikuttavana ilmoi-         usko Raamatun sanan arvovaltaan
ja oikea. Raamattua voidaan myös          tuksena, jota ihmisellä ei ole valtaa      (auctoritas), täydellisyyteen (perfec-
tulkita väärin. Siksi on aiheellista      käydä mestaroimaan tai muuttelemaan.       tio), selkeyteen (claritas) ja vaikutta-
kysyä: Miten Raamattua tulisi             Raamatun oma ymmärrys olemukses-           vuuteen (efficacia).
OIKEIN tulkita. Ennen tätä ky-            taan tulee ilmi vaikkapa näistä apostoli        Tämän klassisen näkemyksen
symme kuitenkin kaikkeen tulkintaan       Pietarin sanoista:                         kanssa on varottava, ettei Raamatun
olennaisesti vaikuttavan kysymyk-              Ja tietäkää ennen kaikkea se, ettei   tekstiä irroteta syntyhistoriastaan ja sen
sen: Mikä Raamattu on?                    yksikään Raamatun profetia ole ke-         kirjoittajien ja alkuperäisten vastaanot-
                                          nenkään omin neuvoin selitettävissä;       tajien tilanteesta pelkäksi kokoelmak-si
SAN A, S AN AA VA I SA N OJ A ?           sillä ei koskaan ole mitään profetiaa      ”ikuisia totuuksia”. Tällöin saatetaan
                                          tuotu esiin ihmisen tahdosta, vaan Py-     kadottaa käsitys siitä, että ”Sana on
     Onko Raamattu Pyhän Hengen           hän Hengen johtamina ihmiset ovat          tullut lihaksi” ajassa ja paikassa – en-
vaikutuksesta syntynyt Jumalan sana,
                                          puhuneet sen, minkä saivat Jumalalta.      nen kaikkea kohdatakseen meidät, ei
onko se kirja joka sisältää Jumalan
                                          (2. Piet 1:20-21)                          vain ideatasolla, vaan persoonallisella
sanaa, vai onko se vain kirja, jossa on
                                               Tämä on myös luterilaisen kirkon      tasolla.
ihmisten sanoja Jumalasta? Kaikkia        oppi Raamatusta: Ensiksi me kaikki              Tästäkin lähtökohdasta joudutaan
näitä näkemyksiä on keskustelussa         tahdomme yksimielisesti pysyä Juma-        pohtimaan tulkinnallisia kysymyksiä:
esitetty, ja käsitys Raamatun olemuk-
                                          lan puhtaassa ja autuaaksi tekevässä       koskevatko kaikki Jumalan sanan koh-
sesta vaikuttaa väistämättä
                                          sanassa, joka on kirjoitettu pyhien pro-   dat yhtä lailla erotuksetta edelleen
merkittävästi myös tekstien tulkintaan.
                                          feettojen, evankelistojen ja apostolien    myös kristittyjä - siis onko Raamattu
     Jos uskomme, että Jumala on          kirjoituksissa. Seurakunnissamme tulee     ”tasapaksu” ilmoitus, jossa kaikki on
todellisesti läsnä, puhuu itse omasta
                                                                                      yhtä keskeistä ja sitovaa, vai voi-
                                                                                       daanko laajaa materiaalia jotenkin
                                                                                       jäsentää. Siis, jos torjutaan naispap-
                                                                                       peus, onko samalla torjuttava verile-
                                                                                       tut ja puolustettava orjuutta ollakseen
                                                                                       ”raamatullinen”? Tästä vielä lisää
                                                                                       tuonnempana.

                                                                                       ”Tässä on Jumalan sanaa”
                                                                                          Jos ajatellaan Raamatun vain
                                                                                       sisältävän Jumalan sanaa, keskiöön
                                                                                       nousee ”kaikkivaltias tulkitsija”, joka
                                                                                       oman viisautensa varassa päättää,
                                                                                       mikä Raamatussa on Jumalan sanaa,
                                                                                       mikä keskeistä ja muuttumatonta ja
                                                                                       mikä taas puhtaasti inhimillistä,
                                                                                       muuttuvaa ja aikaan sidottua. Juma-
                                                                                       lan ilmoitus jää tällöin tulkitsijan
                                                                                       mielivallan alle. Aikojen, mielipitei-
12

                                                         Saarna Kartta

den ja ajan hengen muuttuessa yhä           Ristiinnaulittu Kristus avaa                  genneen ihmis- viisauden varaan ja
uudet aikaisemmin muuttumattomina           Raamatun oikein                               ajaudutaan karsimaan yksittäisiä raa-
pidetyt asiat muuttuvatkin muuttuviksi.          Kaikki joutuvat tulkitsemaan ja          matun- ja opinkohtia ja asiakritiikin
Pahimmassa tapauksessa jäljelle jää         selittämään Raamatun kirjoituksia.            tylsällä kuorimaveitsellä tuhoisin seu-
vain joitakin – sinänsä yleviä – periaat-   Usein nykykeskusteluissa puhutaan             rauksin. Raamatun Jeesus, Jumalan
teita, jotka muistuttavat epäilyttävän      ”Raamatun yleisperiaatteista”, joiden         ilmoitus, joka on persoona, joutuu huk-
paljon muutenkin muodissa olevia ar-        valossa yksittäisiä Raamatun opetuksia        kaan. “Te tutkitte kirjoituksia, sillä
voja ja ajatuksia – tulkitsijaa itseään.    arvioidaan ja pannaan viralta. Mikä           teillä on mielestänne niissä iankaikki-
Käy niin kuin entiselle sipulin kuori-      tahansa yleisperiaate ei kuitenkaan           nen elämä, ja ne juuri todistavat mi-
jalle, joka kaivautui kerros kerrokselta    avaa Raamattua oikein. Jeesus itse an-        nusta.” (Joh 5:39).
syvemmälle kohti ydintä: Lopulta jäl-       taa meille Emmauksen tiellä avaimen,               Karsintaperusteeksi ei sovi
jelle ei jäänyt muuta kuin kasa ”kuoria”    jolla pyhien kirjoitusten tulkinta tapah-     myöskään Lutherin hermeneuttinen
ja vetistävät silmät.                       tuu oikeissa puitteissa:                      periaate: Jumalan sanaa on kaikki se,
                                                 Niin hän sanoi heille: "Oi, te           mikä ajaa Kristusta. Luther nimittäin
”Tässä on sanoja Jumalasta”                 ymmärtämättömät ja hitaat sydämeltä           täydentää ajatustaan:      Raamatussa
     Vielä askelen pidemmälle tällä         uskomaan kaikkea sitä, minkä profeetat        kaikki ajaa Kristusta. On siis kysymys
tiellä menee ”jumalakuvateologia”,          ovat puhuneet! Eikö Kristuksen pitänyt        jäsennysperiaatteesta, avaimesta, ei
jonka edustajat näkevät Raamatun            tätä kärsimän ja sitten menemän kirk-         karsinnasta.
kokoelmana ihmisten ajatuksia ja sa-        kauteensa?" Ja hän alkoi Mooseksesta
noja Jumalasta. Taustalla on pe-            ja kaikista profeetoista ja selitti heille,   Täyttymyksestä käsin
rususkomus, että ihminen ei voi lopulta     mitä hänestä oli kaikissa kirjoituksissa             Kristillinen kirkko selittää Raamat-
mitenkään saada tietoa eikä ymmär-          sanottu. (Luuk 24:25-27)                      tua Kristuksen lihaksitulossa, ristinku-
rystä Jumalasta. Siksi kaikki ovat yhtä          Messias Jeesus, hänen lihaksi tu-        olemassa ja ylösnousemuksessa tapah-
lailla yksin tuntemattoman tuonpuole-       lonsa, ristinkuolemansa, ylösnouse-           tuneesta täyttymyksestä käsin, koska
isen edessä ja yhtä avuttomia               muksensa ja taivaaseen astumisensa on         sanassa läsnäoleva Jeesus itse selittää
yrittäessään pukea sanoiksi kokemus-        Raamatun itsensä meille tarjoama              Raamattua itsestään käsin. Tällöin Ju-
taan äärettömästä. Raamattua luetaan        ’hermeneuttinen avain’ eli tulkintape-        malan sanaa ei uudelleentulkita karsi-
kauan sitten eläneiden ihmisten yrityk-     riaate, jonka avulla koko Raamattu            malla siitä kaikki meille sopimaton
senä sanoittaa omia kokemuksiaan,           avautuu ja jäsentyy oikein. Tämä em-          vanhahtava pois ja jättämällä se, mitä
sekä virikeaineistona meidän aikamme        mauksen tien ihme tapahtuu edelleen           milloinkin on helppoa, järkevää ja mu-
ihmisten hengelliselle hapuilulle kohti     aina, kun luemme Raamattua Kristusta          kavaa noudattaa.
ääretöntä. Tulkintaperusteeksi nousee       etsien ja hänen kauttaan, sen olen itse-             Sen sijaan nähdään, että jotkut
tällöin raamatullisten jumalakuvien         kin saanut aina uudestaan kokea.              asiat ovat Kristuksessa tapahtuneen
(niitä ajatellaan olevan monia ja usein                                                   täyttymyksen myötä täyttäneet
toisiinsa sovittamattomia) soveltuvuus       Tämä avain sovittaa oikealla tavalla         tehtävänsä (esimerkiksi eläinuhrit ja
                                             toisiinsa Jumalan pyhyyden ja laupeu-
ja ”rakentavuus” yksilön ja yhteisön         den, hänen vihansa syntiä ja rakkau-         uhripappeus, jotka molemmat viittasi-
henkisen kehityksen kannalta.                tensa syntistä kohtaan.                      vat eteenpäin, Jeesuksen ylimmäis-
Tuomion, vihan ja pyhyyden ”kuvat”                                                        papilliseen uhriin), kun taas toiset
tietysti karsitaan yleensä pois ja lem-             Tästä käsin avautuu myös              (vaikkapa luomisjärjestyksellä perus-
peyden, laupeuden ja mystiikan kuvat        Mooseksen välittämän seremo-nialain           teltu avioliittokäsitys ja seksuaalie-
pidetään. Tässäkin tapauksessa Raama-       (kaikki temppelipalvelukseen ja               tiikka sekä Kristuksen asetukseen pe-
tun Jumala alkaa epäilyttävissä määrin      uhrikulttiin liittyvät käskyt ja määräyk-     rustuva apostolinen virka) pysyvät
muistuttaa tulkitsijaa itseään ja hänen     set puhtaussääntöineen) ja yleisten           edelleen voimassa vaikka ajat
arvojaan.                                   kaikkia ihmisiä jo luomisen perusteella       muuttuvat.
     Näistä oman persoonan ja elämän-       koskevien ”elämän käyttöohjeiden”                    Voidaan myös tunnustaa, että jot-
historian vaikutuksista jumalakuvaan        (esimerkiksi kymmenen käskyä) suhde.          kut asiat Raamatussa ovat tekstin
yksikään ihminen ei tietystikään ole        Niin myös lain, evankeliumin ja keho-         syntyajan kulttuuriin tai tilanteeseen
täysin vapaa – ja juuri siksi tarvit-       tuksen suhde.                                 liittyviä asioita, jotka eivät meidän ai-
semmekin sitä, että tuonpuoleinen,                Jos tämä Raamatun oma herme-            kanamme enää ole ajankohtaisia. Tästä
mutta itsensä Jeesuksessa ilmoittanut       neuttinen avain – Sanassa läsnä oleva         esimerkkinä mainittakoon verensyön-
Jumala sanallaan valaisee ymmär-            ristiinnaulittu ja ylösnoussut Kristus,       tikielto Apt 15:ssa. Pakanakristittyjen
rystämme ja kohtaa meidät:                  jossa ja jonka kautta Jumala itse an-         suhdetta juutalaiseen lakiin pohtineen
     Ei kukaan ole Jumalaa milloinkaan      tautuu pelastavaan vuoropuheluun ih-          apostolien kokouksen voimaan
nähnyt; ainokainen Poika, joka on Isän      miskunnan kanssa – korvataan millä            jättämän kiellon perusteena oli se, että
helmassa, on hänet ilmoittanut. (Joh        tahansa muulla ”yleisperiaatteella”,          juutalaisten (joille veren syöminen oli
1:18)                                       (Jumala on olemassa/Jumala on                 kauhistus) tietä pakanoista koostuvan
                                            rakkaus/lähimmäisenrakkaus/kaikkien           seurakunnan yhteyteen ei suotta entis-
                                            ehdoton hyväksyntä jne) jäädään lan-          e s t ä ä n v a i k e u t e t t a i s i ” v e r i l e t-
13

                                                           Saarna Kartta
tukesteillä”, Sillä Mooseksella on am-         Yksin Raamattu ei ole koskaan               ta, siihen liittymisestä ja sen varaan
moisista ajoista asti joka kaupungissa         yksin                                       jäämisestä kuin tulkinnasta.
julistajansa; luetaanhan häntä syna-                 Yksi luterilaisen uskonpuhdistuk-          Kenenkään ihmisen ei näet ole
googissa jokaisena sapattina" (Apt             sen SOLA-iskusanoista oli Sola Scrip-       lupa tulkita Jumalan sanaa oman
15:21).                                        tura - yksin Kirjoituksista. Tämä           mielensä mukaan, eikä tässä ole katsot-
     Kristittyä orjaa Paavali kehottaa         periaate näkyy kirkkaana kirkkomme          tava eikä kunnioitettava kenenkään
pysymään asemassaan: Jokaisen tulee            tunnustuskirjoissa:                         asemaa, korkea-arvoisuutta tai arvoval-
pysyä siinä osassa, jossa hän oli kutsun             Me uskomme, opetamme ja tun-          taa, vaan yksin Raamattua. (Tunnus-
saadessaan. Jos olit orja, älä siitä välitä.   nustamme, että Vanhan ja Uuden tes-         tuskirjat, Uppsalan kokouksen päätös)
Vaikka voisit päästä vapaaksikin, pysy         tamentin profeetalliset ja apostoliset
mieluummin orjana. Se, jonka Herra on          kirjoitukset ovat ainoa sääntö ja ohje,     Sanan Herra on sanassaan
kutsunut orjana, on näet Herran vapaut-        jonka mukaan kaikki opit ja opettajat       läsnä!
tama. Samoin se, joka on kutsuttu va-          on koeteltava ja arvioitava. (Yksimieli-         Kirkon Raamattuun perustuvan
paana, on Kristuksen orja. (1. Kor             syyden ohje, Tiivistelmä)                   tunnustuksen ydin on Uuden Testa-
7:20-22)                                             Raamattu on oikein kristillisen       mentin ytimekkäissä tunnustuksissa:
     Tämä ei ole kuitenkaan kannanotto         opin perusta ja tukipylväs, kuten myös      Kyrios Iesous! (Jeesus on Herra/Jahve)
orjuuden puolesta, vaan kehotus ke-            ohjenuora kaikkien uskontoa koskevien       ja ”Sinä olet Kristus, elävän Jumalan
stävyyteen siinä arjen kutsumuksessa           kiistojen arvioimiseksi, ratkaisemiseksi    Poika”. Tämä tunnustus nousee ja
joka itsekullekin on annettu. Sama             ja ehkäisemiseksi. Tähän ei tarvita         kumpuaa läsnäolevan Kristuksen sa-
Paavali nimittäin kehottaa Filemonia           muiden selvityksiä, ei edes pyhien isien    noista ja teoista, vastauksena hänen
ottamaan karanneen ja kristityksi kään-        eikä muidenkaan, jotka oman mielensä        esittämäänsä kysymykseen: kenen te
tyneen orjansa Onesimoksen takaisin            mukaan ovat lisäilleet Raamattuun sel-      sanotte minun olevan? Kreikan sana
luokseen, ei enää orjana, vaan ”rak-           laista, mitä ei siinä itsessään ole (Upp-   tunnustus, homologia, merkitsee saman
kaana veljenä” (Filem 15-17). Sama             salan kokouksen päätös)                     puhumista: Saman puhumista profeet-
Paavali myös tuomitsee ”ihmiskaup-                   Kristillisen kirkon usko perustuu     tojen, evankelistojen ja apostolien
piaat” eli ihmisiltä väkivalloin va-           yksin Raamattuun, eikä mikään sel-          kanssa, saman puhumista näiden todis-
pauden riistävän orjakaupan synniksi           lainen uskontulkinta, joka on vastoin       tuksen perustalle rakennetun koko
(1. Tim 1:10).                                 Raamatun ilmoitusta, voi olla kris-         Kristuksen kirkon kanssa ja lopulta
     Jokainen tällainen ”kulttuurisidon-       tillinen. Yksin Raamattua kuitenkin         saman puhumista kolmiyhteisen Juma-
naisuus” täytyy siis erikseen tarkoin          voidaan ymmärtää ja tulkita monin eri       lan, Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen
tutkia, ettei tulla ihmisviisauden so-         tavoin, ja siksi pelkkä ”yksin Raama-       kanssa – hänen kanssaan, joka elävänä
kaisemana ”yleisperiaatteiden” varjolla        tusta” voi johtaa ja on johtanut hy-        ja todellisesti läsnäolevana puhuu,
heittäneeksi pois sellaista, joka olen-        vinkin villeihin tulkintoihin. Siksi jo     vaikuttaa ja antaa sanassaan kirkolleen
naisesti kuuluu kaikkien aikojen usko-         tuolloin lausuttiin: Sola Scriptura num-    uskon, elämän ja toivon tunnustuksen.
ville.                                         quam sola - Yksin Raamattu ei ole           Siksi Raamatun tutkijan on aina myös
     Kun Raamattua luetaan Kristolo-           koskaan yksin.                              suostuttava Raamatun Herran
gisesti, täyttymyksestä käsin, ei ole                Raamatun oikeaan ymmär-               tutkittavaksi.
maailmanloppu, vaikka Raamattu                 tämiseen tarvitaan välttämättä oi-               Pysykäämme järkähtämättä toivon
osoittaisikin jonkun tai jopa meidät           kea, Raamatusta Pyhän Hengen vai-           tunnustuksessa, sillä hän, joka antoi
kaikki ihmiset vielä 2010-luvullakin           kutuksesta nouseva apostolinen usko,        lupauksen, on uskollinen! (Hepr 10:23)
synnin sairastuttamiksi elämäntapo-            joka avaa ja jäsentää Raamatun                   Rakkaani! Kun minulla on ollut
jamme ja taipumuksiamme myöten.                oikein. Sen tähden luterilaisen kir-        harras halu kirjoittaa teille yhteisestä
Sillä Kristuksessa meillä on parantaja         kon tunnustuskirjat alkavat kolmella        pelastuksestamme, tuli minulle pakko
ja avoin lähde kaikkea syntiä ja saas-         vanhan kirkon tunnustuksella, jotka         kirjoittaa ja kehoittaa teitä kilvoittele-
taisuutta vastaan. Vasta Kristuksen,           ohjaavat lukijan ymmärtämään Raa-           maan sen uskon puolesta, joka kerta
pelastajamme, kanssa voimme rehellis-          mattua oikein, trinitaaris-                 kaikkiaan on pyhille annettu.
esti katsoa ”pimeyden sydämeen” myös           kristologisesti. Siksi raamatuntulkin-      (Juud1:3)
itsessämme. Jos Herran sana haavoit-           nassa ei tulisi koskaan olla kysymys
taakin, ei apu ole koskaan kaukana.            yksilön ymmärryksestä, vaan sen             Janne Koskela. Kirjoitus on julkaistu
”Hän on tässä ja puhuu kanssasi.” (Joh         yhteisen totuuden tunnustamisesta, jota     Timoteuksen ystäväkirjeessä vuonna
9:37) "Eivät terveet tarvitse parantajaa,      koko apostolinen ja katolinen (eli ylei-    2010.
vaan sairaat. En minä ole tullut kutsu-        nen) ortodoksinen (eli oikeaoppinen)
maan vanhurskaita, vaan syntisiä."             kirkko aina ja kaikkialla on Raamat-
(Mark 2:17)                                    tuun perustuen tunnustanut. Siksi onkin
                                               parempi puhua Raamatun selittämisestä
                                               ja Raamatun totuuden tunnustamises-
14

                                                        Saarna Kartta

MUUT LEHDET:
Lagiskheten är ett ständigt hot            förälder kan göra sina barns liv            suhteellisen vakaa tilanne. Papit opet-
                                           mycket bittert och på samma sätt kan        tivat pääosin Raamatun mukaisesti.
     En nåd som är villkorlig är inte      en lagisk ledare förbittra livet för sina   Sakramentit jaettiin säädetyllä tavalla.
längre Guds äkta, ovillkorliga nåd i       församlingsbor.                             Herätysliikkeet saivat toimia
Kristus.                                        För det tredje – och detta är det      Suomessa vapaasti. Ne saivat tukea
     Folkmissionens arbetare               allra sorgligaste – leder lagiskheten       esimerkiksi lähetystyöhön oikeuden-
diskuterade senaste vecka i Ryttylä        ofta till skenhelighet i den lagiska        mukaisesti seurakuntien talousar-
relationen mellan lag och evangelium       människans eget liv. Det här beror på       viomäärärahoista, suhteessa niiden
i troslivet. Människan är av naturen       att lagiskheten aldrig kan fungera.         vapaaehtoiseen kannatukseen.
benägen till förtjänsttänkande, även i          Ur denna synvinkel har män-                 - Tilanne oli vanhauskoisten kan-
trosfrågor. Fastän vi nu lever i en tid    niskan andligt sett alltid varit likadan.   nalta siedettävä vuosituhannen vaiht-
där lagiskhetens motsats råder, dvs.       Människan är svag, syndig och up-           eeseen saakka. Heitä nimittäin suojasi
antinomism, opposition mot lagen, så       prorisk i relation till Guds vilja.         virkapäätökseen tehty lisäponsi, jonka
är lagiskheten ändå kristenhetens          Därför borde man alltid förkunna            mukaan vanhauskoisilla oli vapaus
ständiga hot.                              Guds egen lag för henne – inte män-         opettaa ja toimia vanhalla tavalla.
     Lagiskheten har två huvudsakliga      niskobud som lagts till Bibelns ord – i     Eikä se saanut vaikuttaa heidän
kännetecken. Å ena sidan strävar man       hela dess kraft och ovillkorlighet. När     edistymiseensä kirkollisella uralla.
till gemenskap med Gud och hans            människan då i Guds helighets ljus               - Sitten tuli aika voimatoimin
välbehag genom att uppfylla vissa          ser sig själv totalt oduglig och utan       pakottaa viimeisetkin vanhauskoiset
bud och regler. Å andra sidan innefat-     hopp om gemenskap med Gud och               järjestykseen. Lisäponsi osoittautui
tar den mycket sådant som Bibeln inte      hans välbehag, borde hon få höra            variksen valaksi. Sitä oli aikanaan
talar något om, utan som människan         Guds evangelium om Kristi kärlek            tarvittu tilanteen rauhoittamiseksi.
själv har utvecklat. I båda fallen         och försoningsdöd i hela dess kraft         Nyt ei enää tarvittu rauhoittelua.
handlar det om osund kristendom.           och härlighet.                                   - Kirkko ajatteli, että voimato-
     Lagen har aldrig – inte heller i           Evangeliet kräver ingenting, det       imien käyttöönotolla tilanne rauhoit-
Gamla testamentet – givits för att vi      visar Guds fullkomliga välvilja, kär-       tuisi. Mutta yllättäen kirkko saikin
genom den skulle nå gemenskap med          lek och nåd mot den syndiga män-            huomata joutuneensa myrskyn
Gud. När de tio budorden ursprungli-       niskan. Detta är den enda kraften i         silmään. Alkoi nousta nopeasti vah-
gen gavs genom Israels folk till hela      hela världsalltet som genuint och           vistuva eroliike.
mänskligheten, gjordes det i samman-       verkligt leder till förändring i män-            Kirkkoon kuuluminen väheni.
hanget helt klart att frälsningen inte     niskans liv. Att möta Guds unika nåd i      Siihen kuuluvatkin kävivät yhä
kommer genom lagen, utan genom             Kristus är en frälsande upplevelse och      vähemmän jumalanpalveluksissa.
tron på Guds löften. Lagen är som en       leder till ett växande mot förändring.      Joiltakin paikoilta on lakkautettu to-
febertermometer som visar att något             Ändå är denna förändring aldrig        imintoja ja keskitetty niitä toisaalle.
är fel. Den är inte tänkt att vara en      ett villkor för att få ta emot nåden. En         - Tämä on huono lääke, sillä tot-
helande medicin.                           nåd som är villkorlig är inte längre        tahan ihmisten sitoutuminen kirkkoon
     Gemenskap med Gud når vi ge-          Guds äkta, ovillkorliga nåd i Kristus.      ohenee, kun palvelut loitontuvat.
nom att tro på Messias, Jesus, som                                                          Ruotsista on poistettu käytöstä 47
har uppfyllt lagen i vårt ställe. Bibeln   Uusi Tie 18/2012 Leif Nummela               kirkkoa. On laskettu, että yksi kolma-
varnar allvarligt människan för att                                                    sosa, eli 1000 kirkkoa, seisoo
lägga något till Guds lag på samma                                                     suurimman osan vuodesta tyhjillään.
sätt som den varnar för att ta bort                                                    Suomessa kirkko ei ole julkaissut
något av det som Gud har befallt.                                                      virallista tilastoa asiasta.
     Varför är lagiskheten så förö-        Olavi-piispan pohdintaa Sanan-
dande för ett sunt kristet liv? För det    saattajassa                                 Syitä eroihin
första leder den för många människor            Piispa Olavi Rimpiläinen piti              - Syynä eroihin voi olla välin-
till avfall från tron. Någon som på        opetuspuheenvuoron (Ruotsin                 pitämättömyys. Tämä on suuri ryhmä.
allvar i sitt trosliv våndas under lagen   suomenkielisten evankeliumijuhlassa)        Sitten on kirkon sanoman ja
orkar inte speciellt länge. I något        ja tilannekatsauksen hyvästä kirkosta,      yhteiskunnallisen aseman vastustami-
skede kommer tröttheten och                missä kirkkona olemme, miten tähän          nen. Englannista käsin on levinnyt
motreaktionen där människan helt           on tultu ja miten tästä mennään et-         kampanjoita, esimerkiksi ”Jumalaa ei
lösgör sig från tron, besviken och bit-    eenpäin.                                    ole”- kampanja. Nyt on uutena ”Pilk-
ter på hur den har berövat livet gläd-          - Meidän ei tarvitse kuvitella,        kaa Jumalaa” – kampanja. Tiedotus-
jen och friheten.                          millainen on hyvä kirkko. Meillä on         välineet ovat mielellään yhteiskun-
     För det andra gör lagiskheten ofta    siitä muistikuvia, piispa totesi.           takriittisiä. Nyt ne suurin
människan fördömande och obarm-                 Suomessa vallitsi Rimpiläisen          maanjäristyskirjasimin tekevät tunne-
härtig mot sin nästa. En lagisk            mukaan 1980-luvun loppupuolelle             tuiksi näitä kampanjoita. Niiden
15

                                                        Saarna Kartta




takana oleva porukka on kuitenkin           heidän kirkolliseen vihkimiseensä.         on jo nyt osoittautunut variksen va-
pieni. Niistä ei tiedettäisi ilman tiedo-   Kirkko ei luonnollisesti halunnut ot-      laksi, sekin, niin kuin virkapäätöksen
tusvälineiden apua.                         taa Raamattuun perustuvaa torjuvaa         yhteydessä annettu ponsi. On monia
     - Osa on pettyneitä siihen, että       kantaa sukupuolineutraaleihin avioli-      pikkuniksejä, joilla kirkon työntekijät
kirkko on luopunut raamatullisesta          ittoihin.                                  saadaan mukaan ”vapaaehtoisesti.”
perustastaan. Se joukko ei ole pienen            - Kirkko teki saman ratkaisun
pieni. Tämä on kuitenkin siitä hauska       kuin Ruotsin kirkko, tosin sumuver-        Sanansaattaja 9.5.2012/Koonnut
porukka, noin 10 prosentin suuruinen,       hon suojassa. Päätettiin kirkolliskok-     Hannu Kippo.
joka ei eroa kirkosta.                      ouksessa, että kirkko ei vihi. Van-
     Se joukko ei näy erotilastoissa ja     hauskoisille viestitettiin juuri tätä.
ehkä juuri siksi kirkon ei kannata ki-      Sitten päätettiin, että on mahdollista
innittää siihen huomiota.                   järjestää rukoushetki, että rukoillaan
     - Nehän olla murjottaa kirkossa,       liiton puolesta. Uudistajille viestitet-
Rimpiläinen sanaili.                        tiin juuri tästä. Kirkko rukoilee suku-
     Merkittävä on hänen mukaansa           puolineutraalien avioliittojen
ryhmä, joiden mielestä kirkko uudis-        puolesta. Seurakuntalaiset antoivat
tuksissaan on liian hidas ja konserva-      narrata itseään. He eivät huomanneet,
tiivinen ja lisäksi suhtautuu lepsusti      että kun on tämä juhlallinen rukoi-
vanhauskoisiin, jotka ovat heidän           luhetki, sehän on tämän asian periaat-
mielestään uudistusten jarru. Tämä on       teellinen hyväksyminen. Ei avioliit-
piispan mielestä se kirkollinen             toon vihkimisessä tapahdu yhtään
enemmistö, joka kirkolliskokouksissa        tämän enempää.
ja muualla päättää kirkon kohtalosta.            - Oli täyttä petosta sanoa, että
     - Tähän ryhmään kirkko näyttää         kirkko ei hyväksy tätä liittoa. Oli
kiinnittäneen aivan erityisen               täyttä tyhmyyttä uskoa tätä ja antaa
huomion, jotta he eivät eroaisi, vaan       narrata itseään tällaisella
pysyisivät kirkkoa uudistamassa ja          silmänkääntötempulla. Rukoushetki ja
sen arvostettuina suunnan näyttäjinä.       vihkiminen ovat yksi ja sama juttu.
Hyvä esimerkki tästä on samaa suku-         Toisessa ei ole mitään enempää kuin
puolta olevien liitoista.                   toisessa.
     Gallupien mukaan yli puolet                 - Oli vielä yksi lupaus, että papin
suomalaisista suhtautuu suopeasti           ei tarvitse rukoushetkeä järjestää. Se
16

                                                     Saarna Kartta



 MISSIONEN

                                                                                    Ivangorod ja Karatuusan (Sipe-
Venäjän työn
                                         Luther in “yksin ar mosta, yksin
                                         uskosta” julistuksen, mutta käytännön      ria) kirkkorakennus
                                         sovellutus on nielaissut ja syrjäyttänyt Ivangorodin jumalanpalvelukset ovat
                                         vapaan armon. Aikuiskasteesta ja eh-
kuulumisia                               toollisesta on tehty lain työtä, jossa
                                         ihminen osoittaa Jumalalle kuuli-
                                                                                  edelleen esir ukouksissamme .
                                                                                  Toiveemme on, että Anatoli-pastori
                                                                                  voisi aloittaa siellä säännölliset
                                         aisuutensa. Opetuksessa on poikettu      venäjänkieliset messut tämän vuoden
LFF:N LÄHETYSTYÖ                         kauas siitä, mitä Herran apostolit       aikana. Matkaa on Jaamasta vain 20
                                         opettivat sakramenteista evankeli-       kilometriä ja Anatolilla on nyt auto
VENÄJÄLLÄ                                umina.                                   käytettävissä. Rukoile, että kulttuuri-
                                         Inkerin kirkolla on siis työtä ja kutsu- talo avattaisiin tähän käyttöön.
Evankeliumin puutostautia
                                         musta viedä evankeliumia. Jokaisella
LFF haluaa kuulla Herramme lähe- ihmisellä on oikeus kuulla tiestä, jonka Karatuusan kirkkoprojekti etenee.
tyskäskyä ja avustaa Venäjän kristittyjä Kristus on valmistanut, ja joka on al- Siperian pastorit Vitali, Juha Saari ja
viemällä sinne Jumalan kalleinta aar- usta loppuun evankeliumia.                  Joose Niemelä pitävät Karatuusan
retta - evankeliumia. Ilman kirkasta                                              rakennusblogia, jossa voit seurata rak-
evankeliumia emme jaksa uskossa                                                   ennushankeen kehittymistä. LFF:n ko-
täällä Suomessa, sen olemme kukin Kateksimuskoulua Jaamassa ja tisivuille avataan linkki blogiin ja siellä
omassa elämässämme huomanneet. Kupanitsassa                                       on myö perustietoa asiasta ruotsin
Lakihenkisyys, joka on meille kaikille                                            kielellä. Larsmon kesäseuroissa voit
                                         Viime vuonna aloitimme katekismuk- kuulla enemmän Juha Saarelta, joka on
myötäsyntyistä ja luonnollista uskon-
                                         sen opettamista ensin Kupanitsassa ja puhujana seuroissa.
nollisuutta, tahtoo varjostaa armon
                                         sitten myös Jaamassa. Inkerin kirkon
auringon ja vaellus käy haluttomaksi.
                                         keskushallinnon työntekijät toivoivat, Vesa Pöyhtäri
Samaa evankeliumin vapauttavaa sa-
                                         että Kupanitsassa kerrattaisiin usk-
nomaa tar vitsevat veljemme ja
                                         onopin perusteita systemaattisesti.
sisaremme siellä Venäjällä. Hekin tar-
                                         Heidän huolensa oli Kupanitsan
vitsevat kuulla, että Kristus Jeesus on
                                         kirkkoa vuokranneiden vapaiden Lahjoita LFF:n Venäjän lähe-
tullut ottamaan pois synnin. Kaikki on
                                         suuntien lisääntyvä vaikutus seurakun- tykselle!
jo sovitettu Jumalan edessä 2000
                                         nassa. Syksyisin kirkkoa sai käyttää FI36	
  5567	
  0720	
  0193	
  83
vuotta sitten. Ihmisen ei tarvitse enää
                                         eräs Venäjän lukuisista pienistä va- Viite:	
  22224
sovittaa omia tekojaan, vaan hän saa
                                         paakir koista kouluttamaan lähe-
paeta Vapahtajan täytetyn työn turviin.
                                         tystyöntekijöitä Venäjälle. Periaate oli
Luterilainen kirkko on kirkkona sitou- tietysti hyvä, mutta kun opetuksen
tunut julistamaan tätä sanomaa painopiste siirtyi pois siitä, mitä oli
                                                                                     Be för...
Venäjällä. Luterilaisuus tunnetaan eri- opetettu aikaisemmin Raamatun mu-
tyisesti armon uskona. Or todok- kaan, tuli seurakuntaan levottomuutta.              -Jaama församligen och prästen
sikirkolla on monia hyviä puolia, joista                                             Anatoli med familj.
                                         Kateksimusopetus tehdään samalla            -Kupanitsa församling och prästen
saamme ottaa opiksi. Kuitenkin vapaa
                                         periaatteella kuin Laestadius teki sitä     Mihail med familj.
armo “yksin uskon kautta” on siellä
                                         aikanaa Ruotsin Lapissa. Jumalanpalve-      -Vitali Lutshagov med familj i Si-
vaikeasti löydettävissä. Minua puhutte-
                                         luksen alussa oli ns. katekismussaarna.     birien.
lee Vitali-pastorin kertomus, kun hän
                                         Siinä voitiin käsitellä vuorollaan ku-      -Jukka och Kristiina Paananen i St.
kertoi omasta etsinnästään. Ortodok-
                                         takin katekismuksen kappaletta ja pa-       Petersburg
sit tarjosivat hänelle Raamatun opiske-
                                         lauttaa muistiin uskon välttämättömät       -Juha och Anu Saari med familj i
lun sijaan ojan kaivamista. Ehkä tarkoi-
                                         perusopetukset. Kupanitsassa olen           Sibirien
tus oli hyvä - oman lihan kurittaminen
                                         pitänyt ennen jumalanpalveluksen            -Joose Pitänen med familj
- mutta lihan kurittamisesta ja kaidan
                                         alkua, siinä kirkon käytävällä, lyhyen      -Ivangorod
tien kulkemisesta ei ole apua, jos ei
                                         opetuksen ja ottanut mukaan havain-         -byggplanerna för Karatusas kyrka
ole ensin saanut löytää Vapahtajan
                                         tovälineitä helpottamaan asian              -Vårens 2012 missionsresor med
täydellistä ja ehdotonta anteeksianta-
                                         ymmärtämistä. Olemme edenneet jo            predikanter.
musta.
                                         Lunastuksen uskonkappaleeseen, ja           -Söndagsskolarnas brevväxling
Toinen suuri uskonnollinen suuntaus sitä onkin ihana opettaa!
Venäjällä ovat erilaiset baptistiset ja
helluntailaiset ryhmät. Nämä kyllä
periaatteessa hyväksyvät Raamatun ja

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Ensimmäinen käsky
Ensimmäinen käskyEnsimmäinen käsky
Ensimmäinen käskyguest23675a
 
Toukokuun 2011 Saarna Kartta
Toukokuun 2011 Saarna KarttaToukokuun 2011 Saarna Kartta
Toukokuun 2011 Saarna KarttaVesa Pöyhtäri
 
Joulupäivä 2015 pp käsiohjelma
Joulupäivä 2015 pp käsiohjelmaJoulupäivä 2015 pp käsiohjelma
Joulupäivä 2015 pp käsiohjelmaMikko Huhtala
 
Heinä ja elokuun 2012 saarna kartta
Heinä  ja elokuun 2012 saarna karttaHeinä  ja elokuun 2012 saarna kartta
Heinä ja elokuun 2012 saarna karttaVesa Pöyhtäri
 
Huhtikuun 2011 Saarna Kartta
Huhtikuun 2011 Saarna KarttaHuhtikuun 2011 Saarna Kartta
Huhtikuun 2011 Saarna KarttaVesa Pöyhtäri
 
Pelastusarmeija osana kristittyä kirkkoa - sakramentit ja oppi
Pelastusarmeija osana kristittyä kirkkoa - sakramentit ja oppiPelastusarmeija osana kristittyä kirkkoa - sakramentit ja oppi
Pelastusarmeija osana kristittyä kirkkoa - sakramentit ja oppiRiku Leino
 
Uskontunnustukset Johdanto
Uskontunnustukset  JohdantoUskontunnustukset  Johdanto
Uskontunnustukset JohdantoVesa Pöyhtäri
 
Jumalan kuva - millaisia me oikein olemme?
Jumalan kuva - millaisia me oikein olemme?Jumalan kuva - millaisia me oikein olemme?
Jumalan kuva - millaisia me oikein olemme?vineyarduusimaa
 
Pyhä Henki uskon uudistaja
Pyhä Henki uskon uudistajaPyhä Henki uskon uudistaja
Pyhä Henki uskon uudistajaVesa Pöyhtäri
 

La actualidad más candente (13)

Ensimmäinen käsky
Ensimmäinen käskyEnsimmäinen käsky
Ensimmäinen käsky
 
Kaste
KasteKaste
Kaste
 
Toukokuun 2011 Saarna Kartta
Toukokuun 2011 Saarna KarttaToukokuun 2011 Saarna Kartta
Toukokuun 2011 Saarna Kartta
 
Joulupäivä 2015 pp käsiohjelma
Joulupäivä 2015 pp käsiohjelmaJoulupäivä 2015 pp käsiohjelma
Joulupäivä 2015 pp käsiohjelma
 
Kolmas käsky
Kolmas käskyKolmas käsky
Kolmas käsky
 
Heinä ja elokuun 2012 saarna kartta
Heinä  ja elokuun 2012 saarna karttaHeinä  ja elokuun 2012 saarna kartta
Heinä ja elokuun 2012 saarna kartta
 
Kolminaisuusoppi
KolminaisuusoppiKolminaisuusoppi
Kolminaisuusoppi
 
Huhtikuun 2011 Saarna Kartta
Huhtikuun 2011 Saarna KarttaHuhtikuun 2011 Saarna Kartta
Huhtikuun 2011 Saarna Kartta
 
Pelastusarmeija osana kristittyä kirkkoa - sakramentit ja oppi
Pelastusarmeija osana kristittyä kirkkoa - sakramentit ja oppiPelastusarmeija osana kristittyä kirkkoa - sakramentit ja oppi
Pelastusarmeija osana kristittyä kirkkoa - sakramentit ja oppi
 
Uskontunnustukset Johdanto
Uskontunnustukset  JohdantoUskontunnustukset  Johdanto
Uskontunnustukset Johdanto
 
Toinen käsky
Toinen käskyToinen käsky
Toinen käsky
 
Jumalan kuva - millaisia me oikein olemme?
Jumalan kuva - millaisia me oikein olemme?Jumalan kuva - millaisia me oikein olemme?
Jumalan kuva - millaisia me oikein olemme?
 
Pyhä Henki uskon uudistaja
Pyhä Henki uskon uudistajaPyhä Henki uskon uudistaja
Pyhä Henki uskon uudistaja
 

Más de Vesa Pöyhtäri

Más de Vesa Pöyhtäri (20)

M.E.S Vasa, modul 1, bönen
M.E.S Vasa, modul 1, bönenM.E.S Vasa, modul 1, bönen
M.E.S Vasa, modul 1, bönen
 
Mes vasa modul 1, evangelium
Mes vasa modul 1, evangeliumMes vasa modul 1, evangelium
Mes vasa modul 1, evangelium
 
Mes modul 2, kamp emot avkristning
Mes modul 2, kamp emot avkristningMes modul 2, kamp emot avkristning
Mes modul 2, kamp emot avkristning
 
Missionsskola 17 3_2015 rune.ö
Missionsskola 17 3_2015 rune.öMissionsskola 17 3_2015 rune.ö
Missionsskola 17 3_2015 rune.ö
 
Mes, modul 1, evangelium
Mes, modul 1, evangeliumMes, modul 1, evangelium
Mes, modul 1, evangelium
 
Mes, modul 1, bönen
Mes, modul 1, bönenMes, modul 1, bönen
Mes, modul 1, bönen
 
Missions principer. Uppdaterad
Missions principer. UppdateradMissions principer. Uppdaterad
Missions principer. Uppdaterad
 
Maaliskuun 2012 saarna kartta
Maaliskuun 2012 saarna karttaMaaliskuun 2012 saarna kartta
Maaliskuun 2012 saarna kartta
 
Tammikuun 2012 saarna kartta
Tammikuun 2012 saarna karttaTammikuun 2012 saarna kartta
Tammikuun 2012 saarna kartta
 
Kuudes käsky, Uusittu
Kuudes käsky, UusittuKuudes käsky, Uusittu
Kuudes käsky, Uusittu
 
YSTÄVÄKIRJE 3/2011
YSTÄVÄKIRJE 3/2011YSTÄVÄKIRJE 3/2011
YSTÄVÄKIRJE 3/2011
 
Kesäkuun 2011 saarna kartta
Kesäkuun 2011 saarna karttaKesäkuun 2011 saarna kartta
Kesäkuun 2011 saarna kartta
 
Saarna Kartta, maaliskuu 2011
Saarna Kartta, maaliskuu 2011Saarna Kartta, maaliskuu 2011
Saarna Kartta, maaliskuu 2011
 
Bönen Pdf
Bönen Pdf Bönen Pdf
Bönen Pdf
 
Ehtoollinen
EhtoollinenEhtoollinen
Ehtoollinen
 
Rippi on sielunhoitoa
Rippi on sielunhoitoaRippi on sielunhoitoa
Rippi on sielunhoitoa
 
Käskyjen tarkoitus
Käskyjen tarkoitusKäskyjen tarkoitus
Käskyjen tarkoitus
 
Yhdeksäs ja kymmenes käsky
Yhdeksäs ja kymmenes käskyYhdeksäs ja kymmenes käsky
Yhdeksäs ja kymmenes käsky
 
Kahdeksas käsky
Kahdeksas käskyKahdeksas käsky
Kahdeksas käsky
 
Seitsemäs käsky
Seitsemäs käskySeitsemäs käsky
Seitsemäs käsky
 

Kesäkuun 2012 Saarna Kartta

  • 1. Saarna Kartta KESÄKUU 2012, 3.VSK. EVANKELIUMITEKSTIEN TAUSTOJA UUTISIA Sisällys: Johannes Kastaja Kesäkuun evankeliumitekstien selitykset, 4-7 Laestadius: Pellon hoitaminen Mikä on jumalanpalvelus?: Uskontunnustus Raamattu on Jumalan sana Muut lehdet Lähetysmailta Muut tahtoivat antaa hänelle isän mukaan nimeksi Sakarias, mutta hänen äitinsä sanoi: "Ei, hänen nimekseen tulee Johannes." Toiset sanoivat: "Eihän sinun suvussasi ole ketään sen nimistä." He kysyivät viittomalla isältä, minkä nimen hän tahtoi antaa lapselle. Sakarias pyysi kirjoitustaulun ja kirjoitti siihen: "Hänen nimensä on Johannes." Kaikki hämmästyivät. Samalla hetkellä Sakarias sai puhekykynsä takaisin, ja hän puhkesi ylistämään Ju- malaa.     Sillä seudulla joutuivat kaikki pelon valtaan, ja näistä tapah- tumista puhuttiin laajalti koko Juudean vuoriseudulla. Ne, jotka niistä kuulivat, painoivat kaiken mieleensä ja sanoivat: "Mikähän tästä lapsesta tulee?" Sillä Herran käsi oli hänen yllään. (Lk. 1:60-)
  • 2. 2 Saarna Kartta Saarna Kartta Johannes Kastaja Lehden tarkoitusksena on palvella JUMALAN TUULI ON JUMALAN SANA pappeja, saarnaajia, pyhäkou- TAPAUS KUOPIO 2012 lunopettajia ja evankelistoja julis- tajantehtävässään syventymällä kirkkovuoden mukaisiin Raama- tun teksteihin, kristinoppiin sekä ajankohtaisiin kysymyksiin. Myös maailmanlaajuinen lähetystyö on Kesäkuu on Johannes Kastajan Työläs oli Johanneksen taival, mutta Juma- lehden kiinnostuksen kohde. kuukausi. lan sana menestyi. Paljon kansaa tuli hänen Toimitus Kesän puhjettua kukkaan muistelemme tykönsä. Siinä oli saarnamies, joka ei kat- Päätoimittaja Juudean vuorimaan ihmeellistä tapahtu- sonut ihmiseen, vaan lähettäjänsä tahtoon. Vesa Pöyhtäri maa, jossa lapsen nimen antaminen sai Nöyrät saivat armon, parannukseen taipu- Raitalantie 3 mykän puhumaan. Sakaria uskoi Jumalaa ja vat saivat parannuksen kasteen. Kasteelta 90650 Oulu pyysi itselleen kirjoitustaulun. Hän kirjoitti nousi monia onnellisia ihmisiä. Avustaja Tapani Vähäkangas, Hel- Jumalan sanan tauluun. Siitä saattoivat sinki kaikki lukea ja totella sanaa. Hän määräsi Kaikkia ei kuitenkaan kastettu. Nyt ei lapselle sen nimen, jonka hän oli saanut haettu Jumalan edessä kastepisteitä ja Julkaisija: Vesa Pöyhtäri enkeliltä tehtäväksi antaa lapselle. Usk- hurskautta ihmisten silmissä. Oli tehtävä ollisuus Jumalan sanalle toi siunauksen totinen parannus. Hurskastelu ei riitä vaan Lehti on ilmestynyt vuodesta hänen elämälleen välittömästi. Samalla se se on samaa pahaa juurta kuin roimat 2010 monisteena sekä netti- lehtenä. toi siunauksen koko Juudean asukkaille, synnit. Luikureita ei kastettu vaan heidät kun poika varttui ja alkoi parannussaarnan. torjuttiin kyykäärmeen sikiöinä. Ehkäpä he Ilmestyminen: kuukausilehti eivät oikeastaan halunneetkaan käydä Johannes Kastajasta voi sanoa, että poika erämaan profeetan oppilaaksi? Tilaukset: tuli isäänsä. Sakarias uskoi enemmän Juma- Hinta: Vuosikerta 25 e laa, kuin niitä sukulaisia ja ystäviä, jotka Kesäseuroissa ja juhlissa Lähetysrenkaan jäse- ihmetellen painostivat hänen puolisoaan Miten tämä liittyy meidän kesäseuroi- nille ilmainen 044-2175410 Elisabetiä tottelemaan heitä ja antamaan himme ja kesän juhliin? Meidän seurat ja vpoyhtr@hotmai.com pojalle per inteen mukaan nimeksi jumalanpalvelukseet jatkavat Herran Kris- Sakarias, isän nimen. Johannes Kastajakin tuksen antamaa lähetystehtävää. Vanhan Vesa Pöyhtäri on Suomen uskoi Jumalaan. Hän alkoi toimimaan Her- liiton viimeistä profeettaa ja hänen Her- evankelis-luterilaisen kirkon ran nimessä. Hän uskoi kaiken sen, mitä raansa Kristusta yhdisti yksi piirre: he tah- pastori. Hän työskentelee hän kuuli kylänsä synagoogassa luettavan toivat seurata Jumalan sanan viitoittamaa lähetysrengastyöntekijänä järjestössä LFF.. pyhistä kirjoituksista, hän uskoi Sakariaan tietä. Sakarias luetutti Jumalan sanan lii- kehotukset ja varoitukset, kun tämä tutaulusta, Johannes täytti sanan saarnaaja- Liity Vesan lähetys- Mooseksen lain mukaisesti opasti häntä toimessaan lyhentämättömänä, Jeesus renkaaseen. Rengas toimii jumalanpelkoon. Kaikkien näiden sanojen Kristus toi armon ja totuuden, josta sana LFF ry:n puitteissa. johdattamana Pyhä Henki teki hänessä oli ennustanut. Kirjoitukset eivät rauen- vpoyhtari@hotmail.com hiljaa työtään. Maaperä oli otollinen, pelto neet tyhjiin hänen kohdallaan. Näiden oli hyvää multaa. Siemen iti ja juuret raamatulisten esikuvien pohjalta kesäseu- työtyivät syvälle maahan. rojen käsikirjoitus on ennalta kirjoitettu. Pyhän Hengen erityinen siunaus tarvittiin, Me olemme Kristuksen opetuslapsia, kun sillä Johanneksen tuli käydä valmistamaan tuomme puheessamme esillle armon ja tietä Kristukselle. Ihmisten sydämet olivat totuuden. Syntinsä tunnustaville julis- kivikkoiset ja esteitä täynnä. Jumalan sana tetaan kaikki synnit anteeksi, ja katumat- oli painettu taka-alalle ja tilalle oli tuotu tomia kehotetaan kääntymykseen ennen perinnäissääntöjä, rabbien tulkintoja, sad- kuin on liian myöhäistä. Herramme on dukeusten lievennyksiä ja lisäksi vielä silk- asettanut puimatantereensa ja hän polttaa kaa inhimillistä laiskuutta ja saamat- ruumenet tulessa, mutta nisunsa hän tomuutta. kokoaa aittaan. Maailman viljakenttien yli käy Herran tuuli kaikkialla maailmassa. Se tuuli on ennen kirjoitettu Jumalan sana.
  • 3. 3 R a a m a t t u- kartta netissä Taivastiellä Luulajassa Luulajan rukoushuoneen alttaritaulu on nimeltään Taivastie. Kuvan on suunnitel- lut ja valmistanut sairaanhoitajana työskentelevä Britt-Marie Wälivaara. Taiteilija on kuvanut siinä taivastietä, joka alkaa Kristuksen rististä, johtaa Jumalan luokse ja ulottuu aina alimmalle portaalle lattiaan saakka saavuttaakseen kaikki ihmiset, nekin, jotka eivät tunne itseään arvollisiksi. Taulun väriksi taiteilja on valinnut sydänveren värin, joka hapekkaana lähtee sydämestä ja antaa elämän kaikille, joiden luokse se saa tulla Risti on tehty karkeaksi ja sen pinta on poltettu. Se aivan kuin ei kuuluisi taide- teokseen ja tulee siitä esille tyylirikkona. Tällä taiteija on kuvannut sitä maail- manhistorian suurinta tyylirikkoa, joka tapahtui Golgatan ristillä, jossa taivaan ja maan luoja ja kuningas sai joutua kuolemaan ja kärsimään luomansa ja rakasta- mansa luomakunnan edestä. Kuvateksissä lukee “Maa, joka vuotaa maitoa ja hunajaa” sekä alhaalla “Jumalalle on kaikki mahdollista”. Kuvassa on Joosua ja Kaaleb, jotka tekivät toisin kuin ne 10 muuta vakoojaksi lähetettyä. Kymmenen lisäsi sanoinsa mutta... Joosua ja Kaaleb katsoivat mahdollisuuksia valloittaa maa uskon kautta, Jumalan avulla. Uskon kautta meillä on vanhurskaus, se on Jumalan voimassa, ei meidän omas- samme.
  • 4. 4 Saarna Kartta KESÄKUUN EVANKELIUMITEKSTIT Kolminaisuuden päivä tahtoo.” (Joh. 4:21-23). Pelastus on pyhittävä merkitys on siinä, että ni- Salattu Jumala rukoilla Isää ”Hengessä ja totuudes- issä on Kristuksen veri. Veri tuo sovi- Matt. 28: 16-20 sa”. Tällaiseen elävään rukousyhtey- tuksen. Sanan saarna ja sakramentit teen Jumalan kanssa pääsee kaikkial- on Golgatan verilähteestä ammenta- ”Sille vuorelle” la siellä, minne evankeliumi Kristuk- mista. Jeesus oli antanut opetuslapsil- sesta julistetaan oikein ja jossa ihmi- Kaste ja evankeliumin julistus on leen käskyn mennä Galileaan eräälle set kastetaan kolmiyhteisen Jumalan tapahduttava kolmiyhteisen Jumalan tietylle vuorelle. Kohtaamispaikaksi nimeen Kristuksen ruumiin eli seura- nimeen. Jumalan nimi tuo Jumalan valittu vuori oli opetuslapsille tuttu. kunnan yhteyteen. läsnäolevaksi. Jokainen tilaisuus, jos- Suomalaisittain voisi enemmänkin sa julistetaan Raamatun mukaisesti puhua mäestä, sillä Galileassa ei juuri Kaste- ja lähetyskäsky on käsky evankeliumia ja jokainen kastetilan- muita vuoria olekaan kuin Hebronin evankeliumista ne, joka toimitetaan kolmiyhteisen lumipeitteinen vuori. Tavalliselle suomalaiselle kas- Jumalan nimeen on Jumalan teko. Jeesus valitsee pakanoiden Gali- tekäsky on muuttunut alkuperäisestä Jumala pyhittää nämä tilaisuudet lean paikaksi, jossa hän antaa kaste- käskystä vain kastumiskäskyksi ja läsnäolollaan. Hän on myös se, joka ja lähetyskäskynsä. Syitä voimme parhaimmillaankin vain nimenanto- jakaa lahjansa näissä armonväli- vain arvailla. Ehkä ajatuksena oli Ga- juhlaksi. Ihminen on maallistuneessa neissä. Ihmisen osuus on olla vain lilean seudun maine ”pakanoiden Ga- viisaudessaan tyhjentänyt käskyn ja sanan palvelijana ja tehdä nämä teot lileana”. Näin opetuslapseuttamiskäs- tehnyt siitä mukavan toimituksen, Kristuksen puolesta. ky olisi luonnollisessa ympäristös- jossa ei puhuta juurikaan kastekäskyn Pelastus on tarkoitettu ”kaikille sään ja logistisesti perusteltu valinta. lukemisen lisäksi kasteen lahjasta kansoille”. Kamputsealaiselle Pakanoiden luokse olisi vain kiven- sekä uudessa elämässä vaeltamisesta. ystävälleni, joka oli saanut baptistien heitto ja heitä aivan vilisi Galileassa. Jeesukselle ja apostoleille kas- kasteopetusta, tämä todistus oli rat- Toinen syy Galilean valitsemi- tekäskyn merkitys oli aivan toinen. kaiseva, kun hän pohti, voiko hän seksi lienee käskyssä itsessään. Käs- Kuten jo edellä todettiin, käsky on kastaa lapsensa. Hän ymmärsi, että ky on uuden liiton tärkein käsky. Se uuden liiton tärkein käsky, sillä se on Kristuksen käsky on totaalinen. Se on käsky pelastuksesta. Jeesus irrotti käsky evankeliumista eli pelastukse- ulottuu kaikkialle ja sulkee piiriinsä pelastuksen Jerusalemin kaupungista, sta. Käskyn antaminen sijoittuu Jee- kaikki kansat. Samalla se sulkee piiri- joka juutalaisuudessa tunnettiin Ju- suksen perustavien pelastustekojen insä myös kaikki kansojen sisällä malan nimen asuinpaikkana. Jeesus jälkeisiin päiviin. Synti on voitettu ja olevat ihmiset pienokaisista vanhuk- Kristus ohittaa Jerusalemin tarkoituk- pelastuksen lähde avattu Golgatalla. siin. Jokaiselle kuuluu sama pelastus sellisesti. Hänen ratkaisussaan kaiku- Kuolema on voitettu Kristuksen Kristuksessa, jokaisella on täsmälleen vat hänen sanansa, jotka hän lausui ylösnousemuksessa. Vaikka käsky on sama pelastustie. Muuta tietä ja tapaa naiselle samarian kaivolla. "Vaimo, lyhyt, se on ladattu täyteen tavaraa. ei ole annettu. usko minua! Tulee aika, jolloin ette Kristuksen sovitusteko Golgatan Kasteen ja uskon kautta ihminen rukoile Isää tällä vuorella ettekä Jeru- ristillä muodostaa kaste- ja lähe- tulee Jeesuksen opetuslapseksi. Kris- salemissa. Te kumarratte sitä, mitä tyskäskyn perustan. Lutherin aikai- tuksella on kaikki valta jo nyt yl- ette tunne; me kumarramme sitä, sessa maalauksessa on kuvattu kuinka häällä taivaassa ja alhaalla maan minkä me tunnemme. Sillä pelastus ristillä riippuvan Kristuksen kylki- päällä. Myös tuonelassa hän on julis- on juutalaisista. Mutta tulee aika ja haavasta vuotaa virtanaan vesi ja veri. tanut voittonsa yli kuoleman. Ihmisen on jo, jolloin totiset rukoilijat rukoi- Luther itse selittää sakramenttien syn- asema on aina olla Jumalan lapsi levat Isää hengessä ja totuudessa; tyneen Kristuksen kylkihaavasta. yksin uskosta ja yksin armosta. Seu- sillä senkaltaisia rukoilijoita myös Isä Kasteen ja ehtoollisen pelastava ja rakunta ei voi korvata Jeesusta ja
  • 5. 5 Saarna Kartta vaatia jäseniltään uskollisuutta itsel- puhuu Jeesuksen sanojen pitämisestä. Kristus kehottaa seuraajiaan leen eli seurakunnalle sillä perusteel- Alkuseurakunnasta käytetyssä ni- kieltämään itsensä. Asiayhteys ja la, että se on Kristuksen ruumis. messä tulee tämäkin puoli esille. seemilänen teksti antaa ymmärtää, Kristitty on liitetty Kristukseen Kris- Kristityt on aina tunnettu ”Kirjan että kyseessä on elämänsä kieltämi- tuksen suoran vaikutuksen kautta kansana”. Raamattu on ollut heille nen. Ristinsä ottaminen on ymmär- sanassa ja sakramenteissa. Hän kuu- tärkeä ja he ovat tarkanneet kulkuaan rettävä tämän kontekstin puitteissa luu Kristukselle eikä seurakunnalle. Jumalan sanan antamassa valossa. kuoleman merkin hyväksymisenä Seurakunnan ja kirkon tehtävä on Koko Jumalan sana on valo. Valo omaan elämäänsä. Jeesus on edellä olla Jumalan palvelija ja hoitaa Kris- paljastaa pimeyden kätköt ja valo juuri kertonut omasta tulevasta ku- tuksen laumaa paimentensa avulla. myös opastaa sinne, missä on apu. olemastaan ja ylösnousemuksestaan. Seurakunnan vallan rajat on asetettu Opetuslasten risti ei tietystikään tar- Jumalan sanassa. Se ei voi laatia uu- koittanut konkreettista ristiä tai ris- sia käskyjä tai nuhteen sanoja, jotka ιχθυς tinkuolemaa, vaan mielenlaatua, joka ulottuisivat ihmisen omaantuntoon. Kristuksellakin oli luopua omasta Se ei voi tehdä uutta oppia ja vaatia elämästään ja omasta hyvästään sille uskollisuutta. Seurakunta on Toinen sunnuntai helluntaista muiden tähden. Kristuksen seuraajan sanan tytär ja sen tulee olla kuuliai- Katoavat ja katoamattomat tulee luopua elämästään toisten täh- nen sanalle. Sanassa on sen vallan ja aarteet den. Hänen on otettava elämäänsä tehtävän rajat. Ohittaessaan sanan se Matt. 16: 24-27 Kristuksen antama risti, joka on menettää valtansa ja tehtävänsä Kris- evankeliumi. tuksen valtakunnassa. Jo apostolisella Risti ja elämä Evankeliumi on Jumalan lääke ajalla Kristus oli valmis kaatamaan Roomalaisten kehittelemä kidu- kristityn voimattomuuteen ja syntiin. erään seurakunnan, jos seurakunta ei tuspaalu oli erityisen tuskallinen tapa Kristitty saa elää sen vapaudessa ja tekisi parannusta Kristuksen käskyn kuolla. Ristiinnaulittavat häpäistiin rauhassa ”niillä sijoillaan”. Evankeli- mukaisesti (Ilm. 2: 4). naulitsemalla heidät alastomina ris- umi lähettää kristityn aikaa myöten tille. Tuska ja häpeä siirsivät risti- eteenpäin tekemään työtä muiden ”Opettakaa pitämään kaikki” innaulitun kuoleman rajan yli. puolesta ja hyväksi. Kristuksen risti Kastekäskyn toinen osa on käsky Rististä tuli Kristuksen ajallisen näkyy hänen elämässään siinä, että Kristuksen sanasta. Jeesus on opetta- elämän päätöskohta. Hän luopui hän haluaa viedä Jeesuksen sovitus- nut oppinsa, Kristuksen opin, opetus- elämästään meidän tähtemme. Hän ristin ilosanomaa eteenpäin. Hän tah- lapsilleen kolmen vuoden aikana. kuoli itselleen antaakseen meille too, että moni ihminen saisi kuullaa Pyhän Hengen tehtävä on johdattaa elämänsä. Risti tuli kristitylle elämän lain ja evankelumin saarnaa tullak- seurakuntaa eteenpäin ja muistuttaa puuksi, jonka hedelmä on Kristuksen seen terveeksi. Tämän lisäksi hän Kristuksen sanoista. Tämän tehtävän sovituskuolema. elää itsensä kieltämisessä toisten Pyhä Henki sai valmiiksi apostolien kautta ja se on talletettu meille Uudessa testamentissa. Tämän päivän seurakunta elää Pyhän Hen- gen välittömässä johdatuksessa lu- kiessaan Jumalan sanaa ja opettaes- saan sitä jälkipolville. Pyhä Henki on mukana ja siunaa seurakuntaansa, vaikka meno on arkista ja papit ja saarnamiehetkään ei aina ole niin taitavia. Alkukristittyjä kutsuttiin Jeesuk- sen kotipaikan mukaisesti nasarea- laisiksi. Tämän sanan juurista löytyy kaksi merkitystä. Toisaalta se mer- kitsee ”versoa”. Jouluprofetia puhuu Iisain kannosta puhkeavasta versos- ta. Toisaalta se voi merkitä myös ”noudattamista, pitämistä ja tark- kaamista”. Kristityt olivat Kristuk- sen sanojen ”noudattajia”. He tahtoivat ”ottaa vaarin” eli tarkata kulkuaan Herransa opettaman sanan Kristuksen risti oli suostua “Jumalan Karitsaksi”. Veistos, talvipalatsi. Kuva: VP mukaisesti. Kastekäskyn loppuosa
  • 6. 6 Saarna Kartta hyväksi. Hän kulkee kaitaa tietä Kris- Ensimmäisessä esimerkissä eräs mutkaiseksi. Sanat “ei ole sopiva” on tuksen esimerkin mukaisesti ollak- mies tahtoo lähteä Jeesuksen seuraa- käännetty Thurenin mukaan epätar- seen esimerkkinä jumalisesta jaksi. Jeesus ei torju miestä, mutta kasti. Tarkka käännös sanoisi ei ole elämästä, sellaisesta elämästä, johon kertoo, että elämä hänen kanssaan ei käyttökelpoinen. Jumalan valtakun- eivät kuulu lihan viihdyttäminen ja ole helppoa. Miehelle ikään kuin sa- nan työmihen tulee pitää valtakunnan lopulta turmeleminen ”kemiallisilla notaan, että istu laskemaan kustan- asiaa rakkaimpana kaikesta. Kun näin taivailla” taikka muuten synnillisesti, nuksia, haluatko todella lähteä vaino- on, voi hän sen jälkeen huolehtia vaan Jumalan tahdon mukaisesti. tun maan kiertäjän matkaan. Herodes myös lähimmäisistään, sillä Herra Oman elämänsä kadottamisen ja Antipas oli Johanneksen mestattuaan sanoo apostolin kautta, että, “jos joku ristinottamisen kautta ihminen löytää kiinnostunut myös Jeesuksesta ei pidä huolta omaisistaan ja todellisen elämän. Kadotus kuuluu (Luuk. 9:9) eivätkä fariseuksetkaan varsinkaan ei perhekuntalaisistaan, itsensä viihdyttämiselle ja oman kovian suosiolla häntä katselleet. niin hän on kieltänyt uskon ja on elämänsä ajallisen pelastuksen et- Ehkä jo majapaikan löytäminen oli uskotonta pahempi.” (1. Tim. 5:8). sijöille. Jeesuksen sanat ovat ehdot- todellisuudessa hankalaa Jeesukselle Samaa huolta Jeesus itse osoitti tomat. Hänen seurassaan ei voi ja hänen seurueelleen. Poliittisten ja myöhemmin äidilleen Marialle ja kulkea sillä mielellä, jota oululainen uskonnollisten johtajien epäsuosiossa huolehti vielä ristillä Marian van- saarnamies kutsui tieksi ”iloisesta oleva henkilön suojeleminen voi huudenpäivilleen turvan. maailmasta iloiseen taivaaseen”. tuoda hankalauuksia sen elämään, ”Tämä kaikki ja taivas myös” ei ole joka suojan antaa. Jumalan lapsen elämänmalli. Toisessa esimerkissä Jeesus itse ιχθυς Puhutteleva todistus on lukea on kutsuja. Mies vastaa ja osoittaa niistä uskon tien löytäneistä, jotka vastauksellaan luonnollisen ja koh- ovat eläneet tämän maailman iloissa tuullisen pyynnön. Elian ja Elisan Johannes Kastajan päivä vailla huolta taivasosuudestaan. Kris- tapauksessa Elisan sallittin käydä Tien raivaaja tus ei ole kuulunut heidän elämäänsä, ensin hyvästelemässä vanhempansa. Luuk. 1: 57-66 muistutuskin hänestä on tuntunut Mutta nyt on kyseessä enemmän. vastenmieliseltä. Mutta kun tällainen Jeesuksen seuraamisessa on kysymys Ks. pääkirjoitus ihminen on tullut uskoon niin usein sellaisesta seuraamisesta, joka panee saa kuulla todistuksia aikaisemman toiselle sijalle kaikki sukuun, ase- elämän tyhjyydestä. Se ei ollutkaan maan ja yhteiskuntaan täyttä elämää, vaan elämää, jossa liittyvät velvoitteet. Jos tavoiteltiin tavoittamatonta. Juostiin, suku tulee esteeksi, suku nautittiin, tavoiteltiin, mutta elämä on hylättävä jne. pakeni aina kauemmaksi. Elämän Jeesus osoitti itse täyttymystä ei löydy luodusta maail- tällaista valmiutta. Hän masta, vaan elämän täyttymys on sanoi julkisesti häntä päästä takaisin siihen perussuht- hakemaan tulleille hänen eeseen, joka ihmisellä oli paratiisissa. äitinsä ja veljiensä edus- Jumalan luona sielumme rauhoittuu tajille, että hänen per- ja löydämme elämän. Sitten ei tar- heensä ovat hänen ope- vitse enää juosta elämän perässä, kun tuslapsensa. Jeesuksen on löytänyt elämän sisimpäänsä. vastaus on jopa töykeä ja osoitti selvästi, mikä hänen “viiteyh-teisönsä” ιχθυς on. Kolmas esimerkki on samantyyppinen kuin Kolmas sunnuntai helluntaista toinenkin. Sukulaisuus- Kutsu Jumalan valtakuntaan suhteet eivät saa tulla Luuk. 9: 57-62 Jeesuksen antaman ope- tuslapsen tehtävälle Jumalan armo kutsuu ihmisiä häiriöksi. Auraan tart- Jeesuksen seuraajiksi. Pelastus Kris- tunut ei voi vilkuilla tuksessa on tuotu ihmisen ulottuville. taakseen “entiseen Luukas on koonnut kolme elämäänsä”, sillä sel- esimerkkiä erilaisista tilantesta, joissa lainen työmies ei sovellu kaikissa on yhteisenä nimittäjnä Jee- tehtäväänsä, jälki tulee suksen seuraaminen.
  • 7. 7 Saarna Kartta Neljäs sunnuntai helluntaista tisenä ja erityisesti fariseusten kääntymyksessään aivan passiiviseksi Kadonnut ja jälleen löytynyt halveksimana. Jeesus näkee miehen ja saavaksi osapuoleksi. Jeesus tulee Matt. 9: 9-13 ja sanoo hänelle kaksi sanaa, ”seuraa Matteuksen luokse, armahtaa häntä ja minua”. Ei Matteus ehdi tunnustaa antaa hänelle uskon sanan kautta. Jumalattoman vanhurskautta- syntejään eikä osoittaa katumustaan, Kaksi Jumalan sanaa riittää. Matteus minen hän vain kuulee kutsun ja uskoo sen saa uskon sanojen voimasta ja usko R o o malais k ir jee n neljännessä luvussa Paavali kirjoittaa, ”mutta joka ei töitä tee, vaan uskoo häneen, joka vanhurskauttaa jumalattoman, sille lue- taan hänen uskonsa vanhurskaudeksi.” Ju- m a l a t t o m a n v a n- hurskauttaminen on yksi pääteema, joka käy läpi Raamatun. En- simmäinen jumalatto- man vanhurskauttami- n e n t a p a h t u i p a r a- tiisissa, kun Jumala antoi saatanan orjiksi siirtyneille Aadamille ja Eevalle anteeksi. Ju- mala uhrasi eläimen ja puki ihmiset nahkavaat- teisiin. Vanhan testa- mentin jumalanpalve- luksen keskus oli uhri- alttari, liiton arkki, jonka ääressä toimitet- tiin vuosittainen sovi- tus. Tämän lisäksi oli päivittäiset uhrit aa- mulla, päivällä ja illalla (tämä jaksotus näkyy myös mm. Danielin ja apostolien rukousta- voissa). Jumalattoman vanhurskauttamisessa on keskeistä Jumalan suorittama uhri sekä ihmisen katumus syntinsä ja jumalat- tomuutensa tähden. Syntinen hakee apua armolliselta Jumalalta. Rembrant. Talvipalatsi: Tuhlaajapoika Kuva: VP J e e s u k s e n k o h- ja lähtee Jeesuksen seuraajaksi. Ju- tulee samalla myös teoiksi hänen taaminen Matteuksen kanssa on malaton vanhurskautetaan kahdella elämässään – hän nousee paikaltaan, Uuden testamentin yksi esimerkki sanalla. jättää tuottoisan tullibisneksen ja tu- jumalattoman vanhurskauttamisesta. Matteus kertoo kääntymyk- lee Jeesuksen opetuslapseksi. Koko Matteus esitellään tekstissä (jonka sestään sisällyttäen siihen vain olen- seurue siirty aterialle Matteuksen Matteus on itse kirjoittanut naiset tapahtumat. Kertomuksen kotiin, jossa Jeesuksen toimintamalli myöhemmillä vuosillaan apostolina) ytimessä on Jumalan Pojan teot, eivät jatkuu samanlaisena. Hän syö ja juo tullimiehenä eli publikaanina. Tätä Matteuksen teot. Matteus esitellään syntisten kanssa. ammattikuntaa pidettiin yleisesti syn-
  • 8. 8 Saarna Kartta Suomalaiselle ”syöminen ja Suoritushurskaus odottaa kansaltaan uskollisuutta juominen” syntisten kanssa tuo miel- Fariseuksen lähestyvät Jeesuksen enemmän kuin uhreja ja suorituksia. leyhtymän ryyppäjäisistä tai ainakin opetuslapsia ja välittävät heidän kaut- Fariseusten ongelmana lienee ollut samanluontoisesta tapahtumasta. taan moitteensa Jeesukselle. syrjäyttää Jumalan sana lähimmäis- Heprealaisessa kulttuurissa syöminen Fariseukset haluavat näin esiintyä enrakkaudesta ja armahtavaisuudesta ja juominen kodin ilta-aterialla oli p a i t s i ” l ä h i m m ä i s e s t ä ä n h u- ja korvata se suorittamalla eläinuhrin kuitenkin uskonnollinen tapahtuma. olehtivina” uskovina, myös opettajina temppelissä ja esiintymällä hurska- Ateriayhteys oli sanan opettamisen Jeesuksen rinnalla. Jeesuksella ja ina. On lihalle helpompi ”suorittaa paikka, jossa perheen isän vel- fariseuksilla on erilainen oppi tässä jumalanpalvelus” suit sait sukkelaan vollisuuksiin kuului opettaa sanaa. tilanteessa. kuin antautua lähimmäisten kohtaam- Tämä opetustehtävä saatettiin antaa Jeesus näkee tilanteen luonteen iseen ja seurata Jumalan sanaa myös kodissa vierailevalle opettajalle ja vastaa fariseusten kysymykseen, arkipäivässä. (Farisealainen ajatus ja osoittaa hänelle näin kunnioitusta. jonka he olivat tietysti tarkoittaneet seurasi myös kristilliseen seurakun- Matteuksen kodissa alkoi siis pieni opetukseksi Jeesukselle. Jeesus taan. Tästä syystä Jaakob joutui jumalanpalvelus, jossa Jumala nautti kääntää heidän ajatuksensa tunnet- muistuttamaan kristittyjä laupeuden ateriayhteydestä näiden ihmisten tuun Vanhan testamentin jakeeseen, teoissa näkyviin tulevasta uskosta kanssa ja jakoi heille terveeksi te- jossa puhutaan laupeudesta ja uhrista (Jaak. 2:15-20)). kevää sanaa. (Hoosea 6:6, ”Uskollisuutta minä Fariseuksille oli liikaa se, että vaadin, en uhrimenoja, Jumalan tun- hurskaana uskovaisena pidetty opet- temista, en polttouhreja.” KR 92). ιχθυς taja menee julkisyntisen kotiin. Ti- Jeesus liittää opetukseen keho- lannetta varmasti pahensi myös se, tuksen ”Menkää ja tutkikaa”. Tällä että Matteuksen syntikaverit kutsut- hän ei tarkoittanut vain Raamatun tiin sinne. Fariseusten mielikuvitus tekstin kertaamista, vaan elämänmit- loi varmasti tilaisuudesta monenlaisia taista oppimistehtävää siitä, mitä on kuvia. oikea Jumalan seuraaminen. Jumala tahtoo parantaa sairaat ja syntiset ja Tule mukaan lähetysrenkaaseen Lähestysrenkaasa on yli 200 jäsentä. Lähetysrengas rukoilee Vesa työn puolesta ja tekee sen taloudellisesti mahdolliseksi. Vesa työskentelee LFF:n työntekijänä. Hänen tehtävi- insä kuuluu palvella rauhansanalaista kristillisyyttä niin ruotsin- kuin suomenkieliselläkin alueella. Venäjän-työ on hänen suurin yksittäinen työsarkansa. Keskeinen osa-alue Vesan työtä on myös julkaista netissä opetusmateriaalia. Tämä leh- den ohella hän julkaisee Youtubessa opetusfilmejä katekismuksesta (nämä löydät haku- sanalla “katekismuskoulu”). Ilmoittaudu lähetysrenkaaseen: vpoyhtari@hotmail.com, 044-2175410 tapani.vahakangas@elisanet.fi pekka.kyosti@gmail.com
  • 9. Type to enter text 9 Saarna Kartta Laestadius PELLON HOITAMINEN, 1. KOR.3:9 Minkälaisessa säässä pelto sitten kasvaa ja vihannoi parhaiten? Me kuulemme Ensimmäisen kuninkaiden kirjan yhdeksännestätoista luvusta, ettei Herran Henki ole myrskyssä, ei maanjäristyksessä eikä tulen liekeissä, vaan vienossa tuulen huminassa. Paras sää pellolle on siis hiljai- nen tuuli. Kun armon kastetta sataa taivaasta ja sen jälkeen tulee auringonpaistetta, niin pelto kasvaa parhaiten. Täällä pohjolassa ei ole usein auringonpaistetta, mutta pelto kasvaa hiljalleen pilvisäälläkin. Pohjolassa pelto kasvaa yölläkin sen valon tähden, jota täällä on kesällä erityi- sesti juhannuksen aikoihin. Olipa peltomaa millainen tahansa, niin se ei anna satoa viljelemättä. Paljon riippuu siitä, kuinka peltomiehet viljelevät peltoa. Laiskat eivät viitsi viljellä maata oikein, vaan kuokkivat ainoas- taan päällisin puolin, ja siihen kääntämättömään maahan he viskaavat muutamia siemeniä, joita he ovat ostaneet maailman kauppiaalta. Koska he ovat laiskoja viljelemään ja perkaamaan peltoa, he eivät ole saaneet siementäkään omasta pellostaan. Siksi heidän täytyy ostaa sitä maailman kauppiaalta. Nämä muutamat oste- tut siemenet eivät ole puhtaita virnoista eivätkä kaiketi itäviäkään. Niiden seassa on orjantappuran, ohdakkeen ja nokkosen siemeniä, niin että lopulta koko pelto rehottaa rikkaruohoista. Ei siis ole ihme, että laiskojen viljelijöitten pelto kasvaa vain rikkaruo- hoja. Kun heidän sitten pitäisi niittää ja korjata satoa, he saavat pureskella kynsiään. Orjantappurat ja ohdakkeet, joiden siemeniä he ovat itse kylväneet, pistelevät heidän sormiaan. Jos pellosta tahdotaan saada jotakin, on ensin pidettävä huolta siitä, että saadaan ostettua puhdasta siementä, sil- loin kun omasta pellosta ei ole saatu satoa siemenenkään vertaa. Vaikka viljelijällä olisi kuinka hyvää siementä, se ei idä, ellei hän viitsi kuokkia, kääntää eikä perata peltoaan. Vilpillinen taloudenhoitaja Jeesuksen vertauksessa sanoi, ettei hän jaksa kaivaa. Laiskat viljelijät sanovat samalla tavalla: "Minä en jaksa kuokkia peltoa." Oikean viljelijän täytyy kuitenkin kuokkia, kaivaa, kääntää, kyntää ja tasoitella peltoaan, että hän saisi sieme- net uppoamaan suurella vaivalla muokattuun maahan. Silti viljelijän ei tule odottaa, että jokainen siemen itäisi, sillä Herra on kironnut maan synnin tähden. Herra sanoi syntiin langen- neelle ihmiselle, että tämän oli hankit- tava elantonsa maasta kovalla työllä ja että maa kasvaisi orjantappuroita ja ohdakkeita. Jos siemenet heitetään kääntämättömään maahan, niin ne makaavat siellä itämättä ja kasvamatta, ja taivaan linnut syövät paljastuneita siemeniä. Laiskan mielestä on kuitenkin vaivalloista ruveta kuokkimaan maata. Joku laiska ajattelee, ettei pellosta tule mitään, vaikka hän tekisikin työtä sen hyväksi. Se on kuitenkin valhetta, sillä missään ei ole niin huonoa maata, ettei se tulisi viljelemällä hedelmälliseksi. Seksagesimasunnuntaina 1849
  • 10. 10 Saarna Kartta MIKÄ ON JUMALANPALVELUS? <=!6&))-*&,1&%.&,*40*10+11+&,*85!+&,*10,))0<*$)0340))0*1-)+.&%%--,** ! %/.&3+%0+)&,*#&))/,*%+./3'+00*1"!.0*1"!60%.0 . ''"!" (# *+"&!" ( $% (/ '**0 1( !"##$%&''(')*$*/Pyhäkön Lamppu O !"#$%&$$'$()**!+#+%,$$&+$%'#,,),,$% +),(),%O%-0$(%')-(-)()+##(%"!&"-+%5!,(-&!$,< -+%,#**$!+#+.%/-,($%0-!%,$+-$1%23&!,(),% ,$%,#*!((8'88+%/$%0$&/#*#'$$+%9",!+"#&($!,($% -+%4)5)+)(62%70$+"#*!)'!%-+%*)#(()% 4#&),()++),(),($6% /$%3&!,()",#+%$,#(($'$%,$+$+4$*0#*!/$%-+%,!(8% P4-,(-*!+#+%),"-+()++),(),%-+%#+,!''8!< ,#*!((8+9(6%:)'$*$+%*$"!$%/$%#0$+"#*!)'!$%-+% ,#**8%0)-,!,$=$**$%,9+(9+9(%"$,(#()++),(),6% /)*!,(#(()6% ;#+%4$!""$%-+%"$,(##+%*!,8",!%"&!,(!(9+%/-"$< ;#)&$")++$+%0$,($),%3&!,()",#+%,$+$$+%-+% 48!08!,#,,8%#*8'8,,86%R#!(8%+#)0-($$+%S858,< ),"-+()++),(),6%;#%-+%,#)&$")++$+%&#$"(!-($% ,8%"$(#"!,')",#,,$%()++),($'$$+%$$')!+%/$% :)'$*$+%4)5##,##+%/$%,!(#+%%:)'$*$+%9*!,< !**-!+%),"-''#%/))&!%(8**8%"$,(##''#%95(#9< (8'!,(8%/$%),"-+%()++),($'!,($%:##,)",##+6% =#,,8%*$),)()**$%()++),()",#**$6% 3&#!"$+%()++),($'!,($%'#&"!(,#08%,$+$%!"#"$ R#,,),,$%"89(#(88+%),#!''!(#+%Q!"#$+%),< %&'""%0-!=$$+"!+%"88+(88%,#"8%>()++),($'!,#< "-+()++),(),($%BTDU%/3&6G6%;#%-+%"&!,(!")++$+% +$>%#((8%>9*!,(8'!,#+8>6 488()++),(),%/$%')-(-!*(!!+%P4-,(-*!,#+%()+< +),()",#+%4-5/$*($6%;!!+8%"#&&-($$+%*959#,(!%/$% !"#$%&!%%!"&!#"'""()) 4#*$,()",#+%"$++$*($%&!!((808,(!%@,8,(8%/$%N-/$,< $%)#*"')+',("&(-("&()!"#$"&( ($%/$%N958,(8%A#+M#,(86% P(5$+$,!-",#+%()++),(),($%B*$$=!(()%VKK<%/$% 3$!""!%"&!,(!**!,#(%),"-+()++),()",#(%0-!=$$+% UKK<*)")/#+%0$!5(##,,$G%0-!=$$+%"89((88%49< (!!0!,(88%$*"),#)&$")++$+%()++),()",##+1%%2? 58+%"-*'!+$!,))=#+%48!08+%'#,,),,$6%;!!+8% /-"$!,#+%"!#*#+%4!(88%()++),($'$+%@,8+%:)'$< "-&-,(#($$+%:)'$*$+%"-*'!+$!,))(($%,#"8%:##< *$+%")++!$",!.%#((8%:##,),%3&!,(),%-+%A#&&$62% ,)",#+%!+5!'!**!,(8%/$%/)'$*$**!,($%*)-+(-$6% BC!*6D1E<FFG%H)++),($#,,$''#%),"-''#%()+< +),($)=)''#%3&!,()",##+6%39,9'9,%#!%-*#% '!,(88+%085848(I!,#,(8%#*##,(8.%0$$+%4#*$,()"< !"#$%&!%%!"&!#"'%( ,#,($''#6%:-"$%,)++)+($!%'#,,),,$%(-(#)())% )'*#+&,#"'"&- J$$'$()+%,$+$1%(")*)+,-*./,,/).0.*)//%%0)+* !"#$%&'(&&(#'($#)##*+%&+#,,#+-(.*/*&+$%$%+ (&&)/1)&,*2&3301)+*40*/)1".*)56-#&))-)+7*&..-* %/).(#0+'*1'%+2*+$*,$$,+')%'+$(3*''(+#,&(//)+ (/#0%0*",*!-,&.*1/"%%&+).0*!&3-..-,5.7*,++,* )4,''5,&+%#(3*#',0+/616,&+.(''*+4(&#*##,#5/'7,#,&+ )+,-*8&%0)./.9*)+%%-*)56-#&,*/)1"%%0*./%%00,* #*&%,&8+9,,1)&+:)4(#'((+.),;5&+$%$%+3,,#*(').< .)0+2%$*+/,,$$((+$%4$)*//*+$*,$)&+,&1,.,//,< :0,!/3)1001)+*40*)//,*./,,/)./1)&%%0*8&%0)./$ #)&+3,,#*(;)&0+$5#,'6#$636&+2*+6..5446$#)&+ .00,;*BJ--'%FK1E<FKG 6/5:(%/)//*8+ L,"-+()++),(),%-+%>,$'$+%,$+-'!,($>% 9,//5+3*,$$*+$%$%+.**,/.*+%&+$)#$,''5&6'+$*,$)&+ B5-'-*#M--G%")!+%J$$'$(),,$%-+%,$+-(()%/$% *1$)4((')&#*+#)/3,''55$#))&+-(.*/*&+%/).($< !*'-!(#(()6%;!",!%),"-+()++),()",#,,$%#!%-*#% #)&0+*2*'($#)'+2*+')%'0+61'))&$55&+$6#6.6$< '!(88+%!5'!,!,(8%*85(I!,!+%-*#0$$.%0$$+%,#%-+% #))&#5+#)+),+%/)+#**&('+3*#'*(#'*8+=(''*+'5#'5+ "-"-+$$+%:)'$*$+%,$+$+%(!!0!,(#*'886%L,"-+% #,&5+%:,'+4(&#*,&+.554,&+'(&').**&+&,,'5+$*,$< ()++),($'!,##+%49,(99%,!",!%/-"$!+#+%"&!,(!(< $,*8+<+< (96%;!!+8%*$),)''#%,#+.%'!(8%-+%/-%*$),)(()% "#$%&'(&&(#'(#+%&+*,3*&+'%,#)&/*,&)&+%::,+$(,&+ #++#+%'#!(8.%/$%*!!(9''#%,!!5#+.%'!"8%-+%-**)(% $6..)&)&+$5#$658+>5#$6'+$6//5+%:)''*3*'0+.,< "&!,(!")++$,,$%(-(($%/-%DKKK%0)-(($6%:-"$!+#+% '5+.),;5&+:,'55+')1;50+.(''*+(#$%&'(&&(#'(#+ #*&%%0+.,'5+-(.*/*+')$))+2*+*&'**+.),//)8+?,< ()++),($/$%/8((88%-'$(%"8,!(9",#+,8%/$%()+(#< #5$#,+$6..)&)&+$5#$65+%&+2%+)&&*/'*+$,42%,')'< ')",#+,$%,9&/88+%/$%!"88+%")!+%,$+--%:##,)"< '(+,1.,#')&+#6;5.,,&0+.(''*+(#$%*+%&+,&1,.,//,< ,#**#1%2;!+))+%'!+8%($5=-+%,!(-)()$6%H$5=-+% #)&+3,,#*(;)&+.*1;%'%&'*+$5#,''550+#)+255+6$#,&+ ()++),($$%,!+)+%($5(-,!.%,!+)+%4#*$,(),(9I,!%/$% @615&+A)&B)&+%:)')''*3*$#,8+ ,!+)+%,$+$,!6%H$5=-+%()++),($$%"$!"#+.%'!(8% 9,$#,+),+$6..)&)&+$5#$6&+%::,+'))+3,)/5+$)< @,8%/$%N-!"$%/$%N958%A#+"!%-+%(#5+9(%'!+)+% &)#'5$55&+$4,#',''658+>%#$*+)..)+:6#'6+'56'< 4#*$,()",#+!%(85=#+62 '5.55&+#,'50+.,'5+-(.*/*+.),/'5+3**',,0+.)+ *,&*+3*,&+255..)+3*,//)+*4.%*+-(.*/*&+3,1*&+ 3*42%%&8+=(''*+(#$%+'(%+.(*##**&+:)/$$55+ &!%%!"&!#".()'/.)&.,(%&'."..% *4.%*0+')$))+.),;5'+1(4#$*,$#,+2*+-(.*/*//)+ 3-*'#%0$+5$+%"!&"-+%()++),(),($%O%P4-,(-< %'%//,#,$#,8! *!+#+.%Q!"#$+.%,#"8%P(5$+$,!-",#+%),"-+()+< C=*4'',+?('1)40+D#%+$*')$,#.(#E
  • 11. 11 Saarna Kartta Raamatun tulkinta Pyhän Raamatun opetuksista puolestaan ja edelleen elävänä vaikut- opettaa, uskoa ja tunnustaa, että Raa- ja niiden ymmärtämisestä on viime taa ja kohtaa sanassaan sen lukijan, mattu on syntynyt Pyhän Hengen viikkojen aikana käyty vilkasta ovat tästä lähtökohdasta kumpuavat vaikutuksesta ja sisältää täydellisesti keskustelua eri tahoilla. Totuus on, tulkinnat väistämättä eri näköisiä kuin kaiken sen, mikä kuuluu kristilliseen että kaikki joutuvat tulkitsemaan, jos emme usko Jumalan olevan läsnä ja oppiin Kaikkivaltiaasta Jumalasta ja selittämään ja soveltamaan Raa- vaikuttavan sanassaan. meidän autuudestamme sekä hyvistä matun tekstejä niitä lukiessaan, teoista ja hyveistä.(Uppsalan kokouk- halusivatpa tai eivät. Viestinnässä ”Tämä on Jumalan sana” sen päätös) on aina kaksi osapuolta. Toisin Ensin mainitun klassisen näke- Herran sanat ovat Henki ja elämä kuin tässä ajassamme halutaan myksen (koko Raamattu on Jumalan (Joh 6:63), koska Herra itse on ja ajatella, jokainen tulkinta, selitys sana ja Jumala itse on läsnä sanassaan) vaikuttaa sanassaan. Tästä kristillisen ja sovellus ei kuitenkaan ole Juma- vahvuus on selkeä usko Raamattuun kirkon perus-uskomuksesta nousee lan ilmoituksen kannalta yhtä hyvä Jumalan omana, vaikuttavana ilmoi- usko Raamatun sanan arvovaltaan ja oikea. Raamattua voidaan myös tuksena, jota ihmisellä ei ole valtaa (auctoritas), täydellisyyteen (perfec- tulkita väärin. Siksi on aiheellista käydä mestaroimaan tai muuttelemaan. tio), selkeyteen (claritas) ja vaikutta- kysyä: Miten Raamattua tulisi Raamatun oma ymmärrys olemukses- vuuteen (efficacia). OIKEIN tulkita. Ennen tätä ky- taan tulee ilmi vaikkapa näistä apostoli Tämän klassisen näkemyksen symme kuitenkin kaikkeen tulkintaan Pietarin sanoista: kanssa on varottava, ettei Raamatun olennaisesti vaikuttavan kysymyk- Ja tietäkää ennen kaikkea se, ettei tekstiä irroteta syntyhistoriastaan ja sen sen: Mikä Raamattu on? yksikään Raamatun profetia ole ke- kirjoittajien ja alkuperäisten vastaanot- nenkään omin neuvoin selitettävissä; tajien tilanteesta pelkäksi kokoelmak-si SAN A, S AN AA VA I SA N OJ A ? sillä ei koskaan ole mitään profetiaa ”ikuisia totuuksia”. Tällöin saatetaan tuotu esiin ihmisen tahdosta, vaan Py- kadottaa käsitys siitä, että ”Sana on Onko Raamattu Pyhän Hengen hän Hengen johtamina ihmiset ovat tullut lihaksi” ajassa ja paikassa – en- vaikutuksesta syntynyt Jumalan sana, puhuneet sen, minkä saivat Jumalalta. nen kaikkea kohdatakseen meidät, ei onko se kirja joka sisältää Jumalan (2. Piet 1:20-21) vain ideatasolla, vaan persoonallisella sanaa, vai onko se vain kirja, jossa on Tämä on myös luterilaisen kirkon tasolla. ihmisten sanoja Jumalasta? Kaikkia oppi Raamatusta: Ensiksi me kaikki Tästäkin lähtökohdasta joudutaan näitä näkemyksiä on keskustelussa tahdomme yksimielisesti pysyä Juma- pohtimaan tulkinnallisia kysymyksiä: esitetty, ja käsitys Raamatun olemuk- lan puhtaassa ja autuaaksi tekevässä koskevatko kaikki Jumalan sanan koh- sesta vaikuttaa väistämättä sanassa, joka on kirjoitettu pyhien pro- dat yhtä lailla erotuksetta edelleen merkittävästi myös tekstien tulkintaan. feettojen, evankelistojen ja apostolien myös kristittyjä - siis onko Raamattu Jos uskomme, että Jumala on kirjoituksissa. Seurakunnissamme tulee ”tasapaksu” ilmoitus, jossa kaikki on todellisesti läsnä, puhuu itse omasta yhtä keskeistä ja sitovaa, vai voi- daanko laajaa materiaalia jotenkin jäsentää. Siis, jos torjutaan naispap- peus, onko samalla torjuttava verile- tut ja puolustettava orjuutta ollakseen ”raamatullinen”? Tästä vielä lisää tuonnempana. ”Tässä on Jumalan sanaa” Jos ajatellaan Raamatun vain sisältävän Jumalan sanaa, keskiöön nousee ”kaikkivaltias tulkitsija”, joka oman viisautensa varassa päättää, mikä Raamatussa on Jumalan sanaa, mikä keskeistä ja muuttumatonta ja mikä taas puhtaasti inhimillistä, muuttuvaa ja aikaan sidottua. Juma- lan ilmoitus jää tällöin tulkitsijan mielivallan alle. Aikojen, mielipitei-
  • 12. 12 Saarna Kartta den ja ajan hengen muuttuessa yhä Ristiinnaulittu Kristus avaa genneen ihmis- viisauden varaan ja uudet aikaisemmin muuttumattomina Raamatun oikein ajaudutaan karsimaan yksittäisiä raa- pidetyt asiat muuttuvatkin muuttuviksi. Kaikki joutuvat tulkitsemaan ja matun- ja opinkohtia ja asiakritiikin Pahimmassa tapauksessa jäljelle jää selittämään Raamatun kirjoituksia. tylsällä kuorimaveitsellä tuhoisin seu- vain joitakin – sinänsä yleviä – periaat- Usein nykykeskusteluissa puhutaan rauksin. Raamatun Jeesus, Jumalan teita, jotka muistuttavat epäilyttävän ”Raamatun yleisperiaatteista”, joiden ilmoitus, joka on persoona, joutuu huk- paljon muutenkin muodissa olevia ar- valossa yksittäisiä Raamatun opetuksia kaan. “Te tutkitte kirjoituksia, sillä voja ja ajatuksia – tulkitsijaa itseään. arvioidaan ja pannaan viralta. Mikä teillä on mielestänne niissä iankaikki- Käy niin kuin entiselle sipulin kuori- tahansa yleisperiaate ei kuitenkaan nen elämä, ja ne juuri todistavat mi- jalle, joka kaivautui kerros kerrokselta avaa Raamattua oikein. Jeesus itse an- nusta.” (Joh 5:39). syvemmälle kohti ydintä: Lopulta jäl- taa meille Emmauksen tiellä avaimen, Karsintaperusteeksi ei sovi jelle ei jäänyt muuta kuin kasa ”kuoria” jolla pyhien kirjoitusten tulkinta tapah- myöskään Lutherin hermeneuttinen ja vetistävät silmät. tuu oikeissa puitteissa: periaate: Jumalan sanaa on kaikki se, Niin hän sanoi heille: "Oi, te mikä ajaa Kristusta. Luther nimittäin ”Tässä on sanoja Jumalasta” ymmärtämättömät ja hitaat sydämeltä täydentää ajatustaan: Raamatussa Vielä askelen pidemmälle tällä uskomaan kaikkea sitä, minkä profeetat kaikki ajaa Kristusta. On siis kysymys tiellä menee ”jumalakuvateologia”, ovat puhuneet! Eikö Kristuksen pitänyt jäsennysperiaatteesta, avaimesta, ei jonka edustajat näkevät Raamatun tätä kärsimän ja sitten menemän kirk- karsinnasta. kokoelmana ihmisten ajatuksia ja sa- kauteensa?" Ja hän alkoi Mooseksesta noja Jumalasta. Taustalla on pe- ja kaikista profeetoista ja selitti heille, Täyttymyksestä käsin rususkomus, että ihminen ei voi lopulta mitä hänestä oli kaikissa kirjoituksissa Kristillinen kirkko selittää Raamat- mitenkään saada tietoa eikä ymmär- sanottu. (Luuk 24:25-27) tua Kristuksen lihaksitulossa, ristinku- rystä Jumalasta. Siksi kaikki ovat yhtä Messias Jeesus, hänen lihaksi tu- olemassa ja ylösnousemuksessa tapah- lailla yksin tuntemattoman tuonpuole- lonsa, ristinkuolemansa, ylösnouse- tuneesta täyttymyksestä käsin, koska isen edessä ja yhtä avuttomia muksensa ja taivaaseen astumisensa on sanassa läsnäoleva Jeesus itse selittää yrittäessään pukea sanoiksi kokemus- Raamatun itsensä meille tarjoama Raamattua itsestään käsin. Tällöin Ju- taan äärettömästä. Raamattua luetaan ’hermeneuttinen avain’ eli tulkintape- malan sanaa ei uudelleentulkita karsi- kauan sitten eläneiden ihmisten yrityk- riaate, jonka avulla koko Raamattu malla siitä kaikki meille sopimaton senä sanoittaa omia kokemuksiaan, avautuu ja jäsentyy oikein. Tämä em- vanhahtava pois ja jättämällä se, mitä sekä virikeaineistona meidän aikamme mauksen tien ihme tapahtuu edelleen milloinkin on helppoa, järkevää ja mu- ihmisten hengelliselle hapuilulle kohti aina, kun luemme Raamattua Kristusta kavaa noudattaa. ääretöntä. Tulkintaperusteeksi nousee etsien ja hänen kauttaan, sen olen itse- Sen sijaan nähdään, että jotkut tällöin raamatullisten jumalakuvien kin saanut aina uudestaan kokea. asiat ovat Kristuksessa tapahtuneen (niitä ajatellaan olevan monia ja usein täyttymyksen myötä täyttäneet toisiinsa sovittamattomia) soveltuvuus Tämä avain sovittaa oikealla tavalla tehtävänsä (esimerkiksi eläinuhrit ja toisiinsa Jumalan pyhyyden ja laupeu- ja ”rakentavuus” yksilön ja yhteisön den, hänen vihansa syntiä ja rakkau- uhripappeus, jotka molemmat viittasi- henkisen kehityksen kannalta. tensa syntistä kohtaan. vat eteenpäin, Jeesuksen ylimmäis- Tuomion, vihan ja pyhyyden ”kuvat” papilliseen uhriin), kun taas toiset tietysti karsitaan yleensä pois ja lem- Tästä käsin avautuu myös (vaikkapa luomisjärjestyksellä perus- peyden, laupeuden ja mystiikan kuvat Mooseksen välittämän seremo-nialain teltu avioliittokäsitys ja seksuaalie- pidetään. Tässäkin tapauksessa Raama- (kaikki temppelipalvelukseen ja tiikka sekä Kristuksen asetukseen pe- tun Jumala alkaa epäilyttävissä määrin uhrikulttiin liittyvät käskyt ja määräyk- rustuva apostolinen virka) pysyvät muistuttaa tulkitsijaa itseään ja hänen set puhtaussääntöineen) ja yleisten edelleen voimassa vaikka ajat arvojaan. kaikkia ihmisiä jo luomisen perusteella muuttuvat. Näistä oman persoonan ja elämän- koskevien ”elämän käyttöohjeiden” Voidaan myös tunnustaa, että jot- historian vaikutuksista jumalakuvaan (esimerkiksi kymmenen käskyä) suhde. kut asiat Raamatussa ovat tekstin yksikään ihminen ei tietystikään ole Niin myös lain, evankeliumin ja keho- syntyajan kulttuuriin tai tilanteeseen täysin vapaa – ja juuri siksi tarvit- tuksen suhde. liittyviä asioita, jotka eivät meidän ai- semmekin sitä, että tuonpuoleinen, Jos tämä Raamatun oma herme- kanamme enää ole ajankohtaisia. Tästä mutta itsensä Jeesuksessa ilmoittanut neuttinen avain – Sanassa läsnä oleva esimerkkinä mainittakoon verensyön- Jumala sanallaan valaisee ymmär- ristiinnaulittu ja ylösnoussut Kristus, tikielto Apt 15:ssa. Pakanakristittyjen rystämme ja kohtaa meidät: jossa ja jonka kautta Jumala itse an- suhdetta juutalaiseen lakiin pohtineen Ei kukaan ole Jumalaa milloinkaan tautuu pelastavaan vuoropuheluun ih- apostolien kokouksen voimaan nähnyt; ainokainen Poika, joka on Isän miskunnan kanssa – korvataan millä jättämän kiellon perusteena oli se, että helmassa, on hänet ilmoittanut. (Joh tahansa muulla ”yleisperiaatteella”, juutalaisten (joille veren syöminen oli 1:18) (Jumala on olemassa/Jumala on kauhistus) tietä pakanoista koostuvan rakkaus/lähimmäisenrakkaus/kaikkien seurakunnan yhteyteen ei suotta entis- ehdoton hyväksyntä jne) jäädään lan- e s t ä ä n v a i k e u t e t t a i s i ” v e r i l e t-
  • 13. 13 Saarna Kartta tukesteillä”, Sillä Mooseksella on am- Yksin Raamattu ei ole koskaan ta, siihen liittymisestä ja sen varaan moisista ajoista asti joka kaupungissa yksin jäämisestä kuin tulkinnasta. julistajansa; luetaanhan häntä syna- Yksi luterilaisen uskonpuhdistuk- Kenenkään ihmisen ei näet ole googissa jokaisena sapattina" (Apt sen SOLA-iskusanoista oli Sola Scrip- lupa tulkita Jumalan sanaa oman 15:21). tura - yksin Kirjoituksista. Tämä mielensä mukaan, eikä tässä ole katsot- Kristittyä orjaa Paavali kehottaa periaate näkyy kirkkaana kirkkomme tava eikä kunnioitettava kenenkään pysymään asemassaan: Jokaisen tulee tunnustuskirjoissa: asemaa, korkea-arvoisuutta tai arvoval- pysyä siinä osassa, jossa hän oli kutsun Me uskomme, opetamme ja tun- taa, vaan yksin Raamattua. (Tunnus- saadessaan. Jos olit orja, älä siitä välitä. nustamme, että Vanhan ja Uuden tes- tuskirjat, Uppsalan kokouksen päätös) Vaikka voisit päästä vapaaksikin, pysy tamentin profeetalliset ja apostoliset mieluummin orjana. Se, jonka Herra on kirjoitukset ovat ainoa sääntö ja ohje, Sanan Herra on sanassaan kutsunut orjana, on näet Herran vapaut- jonka mukaan kaikki opit ja opettajat läsnä! tama. Samoin se, joka on kutsuttu va- on koeteltava ja arvioitava. (Yksimieli- Kirkon Raamattuun perustuvan paana, on Kristuksen orja. (1. Kor syyden ohje, Tiivistelmä) tunnustuksen ydin on Uuden Testa- 7:20-22) Raamattu on oikein kristillisen mentin ytimekkäissä tunnustuksissa: Tämä ei ole kuitenkaan kannanotto opin perusta ja tukipylväs, kuten myös Kyrios Iesous! (Jeesus on Herra/Jahve) orjuuden puolesta, vaan kehotus ke- ohjenuora kaikkien uskontoa koskevien ja ”Sinä olet Kristus, elävän Jumalan stävyyteen siinä arjen kutsumuksessa kiistojen arvioimiseksi, ratkaisemiseksi Poika”. Tämä tunnustus nousee ja joka itsekullekin on annettu. Sama ja ehkäisemiseksi. Tähän ei tarvita kumpuaa läsnäolevan Kristuksen sa- Paavali nimittäin kehottaa Filemonia muiden selvityksiä, ei edes pyhien isien noista ja teoista, vastauksena hänen ottamaan karanneen ja kristityksi kään- eikä muidenkaan, jotka oman mielensä esittämäänsä kysymykseen: kenen te tyneen orjansa Onesimoksen takaisin mukaan ovat lisäilleet Raamattuun sel- sanotte minun olevan? Kreikan sana luokseen, ei enää orjana, vaan ”rak- laista, mitä ei siinä itsessään ole (Upp- tunnustus, homologia, merkitsee saman kaana veljenä” (Filem 15-17). Sama salan kokouksen päätös) puhumista: Saman puhumista profeet- Paavali myös tuomitsee ”ihmiskaup- Kristillisen kirkon usko perustuu tojen, evankelistojen ja apostolien piaat” eli ihmisiltä väkivalloin va- yksin Raamattuun, eikä mikään sel- kanssa, saman puhumista näiden todis- pauden riistävän orjakaupan synniksi lainen uskontulkinta, joka on vastoin tuksen perustalle rakennetun koko (1. Tim 1:10). Raamatun ilmoitusta, voi olla kris- Kristuksen kirkon kanssa ja lopulta Jokainen tällainen ”kulttuurisidon- tillinen. Yksin Raamattua kuitenkin saman puhumista kolmiyhteisen Juma- naisuus” täytyy siis erikseen tarkoin voidaan ymmärtää ja tulkita monin eri lan, Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen tutkia, ettei tulla ihmisviisauden so- tavoin, ja siksi pelkkä ”yksin Raama- kanssa – hänen kanssaan, joka elävänä kaisemana ”yleisperiaatteiden” varjolla tusta” voi johtaa ja on johtanut hy- ja todellisesti läsnäolevana puhuu, heittäneeksi pois sellaista, joka olen- vinkin villeihin tulkintoihin. Siksi jo vaikuttaa ja antaa sanassaan kirkolleen naisesti kuuluu kaikkien aikojen usko- tuolloin lausuttiin: Sola Scriptura num- uskon, elämän ja toivon tunnustuksen. ville. quam sola - Yksin Raamattu ei ole Siksi Raamatun tutkijan on aina myös Kun Raamattua luetaan Kristolo- koskaan yksin. suostuttava Raamatun Herran gisesti, täyttymyksestä käsin, ei ole Raamatun oikeaan ymmär- tutkittavaksi. maailmanloppu, vaikka Raamattu tämiseen tarvitaan välttämättä oi- Pysykäämme järkähtämättä toivon osoittaisikin jonkun tai jopa meidät kea, Raamatusta Pyhän Hengen vai- tunnustuksessa, sillä hän, joka antoi kaikki ihmiset vielä 2010-luvullakin kutuksesta nouseva apostolinen usko, lupauksen, on uskollinen! (Hepr 10:23) synnin sairastuttamiksi elämäntapo- joka avaa ja jäsentää Raamatun Rakkaani! Kun minulla on ollut jamme ja taipumuksiamme myöten. oikein. Sen tähden luterilaisen kir- harras halu kirjoittaa teille yhteisestä Sillä Kristuksessa meillä on parantaja kon tunnustuskirjat alkavat kolmella pelastuksestamme, tuli minulle pakko ja avoin lähde kaikkea syntiä ja saas- vanhan kirkon tunnustuksella, jotka kirjoittaa ja kehoittaa teitä kilvoittele- taisuutta vastaan. Vasta Kristuksen, ohjaavat lukijan ymmärtämään Raa- maan sen uskon puolesta, joka kerta pelastajamme, kanssa voimme rehellis- mattua oikein, trinitaaris- kaikkiaan on pyhille annettu. esti katsoa ”pimeyden sydämeen” myös kristologisesti. Siksi raamatuntulkin- (Juud1:3) itsessämme. Jos Herran sana haavoit- nassa ei tulisi koskaan olla kysymys taakin, ei apu ole koskaan kaukana. yksilön ymmärryksestä, vaan sen Janne Koskela. Kirjoitus on julkaistu ”Hän on tässä ja puhuu kanssasi.” (Joh yhteisen totuuden tunnustamisesta, jota Timoteuksen ystäväkirjeessä vuonna 9:37) "Eivät terveet tarvitse parantajaa, koko apostolinen ja katolinen (eli ylei- 2010. vaan sairaat. En minä ole tullut kutsu- nen) ortodoksinen (eli oikeaoppinen) maan vanhurskaita, vaan syntisiä." kirkko aina ja kaikkialla on Raamat- (Mark 2:17) tuun perustuen tunnustanut. Siksi onkin parempi puhua Raamatun selittämisestä ja Raamatun totuuden tunnustamises-
  • 14. 14 Saarna Kartta MUUT LEHDET: Lagiskheten är ett ständigt hot förälder kan göra sina barns liv suhteellisen vakaa tilanne. Papit opet- mycket bittert och på samma sätt kan tivat pääosin Raamatun mukaisesti. En nåd som är villkorlig är inte en lagisk ledare förbittra livet för sina Sakramentit jaettiin säädetyllä tavalla. längre Guds äkta, ovillkorliga nåd i församlingsbor. Herätysliikkeet saivat toimia Kristus. För det tredje – och detta är det Suomessa vapaasti. Ne saivat tukea Folkmissionens arbetare allra sorgligaste – leder lagiskheten esimerkiksi lähetystyöhön oikeuden- diskuterade senaste vecka i Ryttylä ofta till skenhelighet i den lagiska mukaisesti seurakuntien talousar- relationen mellan lag och evangelium människans eget liv. Det här beror på viomäärärahoista, suhteessa niiden i troslivet. Människan är av naturen att lagiskheten aldrig kan fungera. vapaaehtoiseen kannatukseen. benägen till förtjänsttänkande, även i Ur denna synvinkel har män- - Tilanne oli vanhauskoisten kan- trosfrågor. Fastän vi nu lever i en tid niskan andligt sett alltid varit likadan. nalta siedettävä vuosituhannen vaiht- där lagiskhetens motsats råder, dvs. Människan är svag, syndig och up- eeseen saakka. Heitä nimittäin suojasi antinomism, opposition mot lagen, så prorisk i relation till Guds vilja. virkapäätökseen tehty lisäponsi, jonka är lagiskheten ändå kristenhetens Därför borde man alltid förkunna mukaan vanhauskoisilla oli vapaus ständiga hot. Guds egen lag för henne – inte män- opettaa ja toimia vanhalla tavalla. Lagiskheten har två huvudsakliga niskobud som lagts till Bibelns ord – i Eikä se saanut vaikuttaa heidän kännetecken. Å ena sidan strävar man hela dess kraft och ovillkorlighet. När edistymiseensä kirkollisella uralla. till gemenskap med Gud och hans människan då i Guds helighets ljus - Sitten tuli aika voimatoimin välbehag genom att uppfylla vissa ser sig själv totalt oduglig och utan pakottaa viimeisetkin vanhauskoiset bud och regler. Å andra sidan innefat- hopp om gemenskap med Gud och järjestykseen. Lisäponsi osoittautui tar den mycket sådant som Bibeln inte hans välbehag, borde hon få höra variksen valaksi. Sitä oli aikanaan talar något om, utan som människan Guds evangelium om Kristi kärlek tarvittu tilanteen rauhoittamiseksi. själv har utvecklat. I båda fallen och försoningsdöd i hela dess kraft Nyt ei enää tarvittu rauhoittelua. handlar det om osund kristendom. och härlighet. - Kirkko ajatteli, että voimato- Lagen har aldrig – inte heller i Evangeliet kräver ingenting, det imien käyttöönotolla tilanne rauhoit- Gamla testamentet – givits för att vi visar Guds fullkomliga välvilja, kär- tuisi. Mutta yllättäen kirkko saikin genom den skulle nå gemenskap med lek och nåd mot den syndiga män- huomata joutuneensa myrskyn Gud. När de tio budorden ursprungli- niskan. Detta är den enda kraften i silmään. Alkoi nousta nopeasti vah- gen gavs genom Israels folk till hela hela världsalltet som genuint och vistuva eroliike. mänskligheten, gjordes det i samman- verkligt leder till förändring i män- Kirkkoon kuuluminen väheni. hanget helt klart att frälsningen inte niskans liv. Att möta Guds unika nåd i Siihen kuuluvatkin kävivät yhä kommer genom lagen, utan genom Kristus är en frälsande upplevelse och vähemmän jumalanpalveluksissa. tron på Guds löften. Lagen är som en leder till ett växande mot förändring. Joiltakin paikoilta on lakkautettu to- febertermometer som visar att något Ändå är denna förändring aldrig imintoja ja keskitetty niitä toisaalle. är fel. Den är inte tänkt att vara en ett villkor för att få ta emot nåden. En - Tämä on huono lääke, sillä tot- helande medicin. nåd som är villkorlig är inte längre tahan ihmisten sitoutuminen kirkkoon Gemenskap med Gud når vi ge- Guds äkta, ovillkorliga nåd i Kristus. ohenee, kun palvelut loitontuvat. nom att tro på Messias, Jesus, som Ruotsista on poistettu käytöstä 47 har uppfyllt lagen i vårt ställe. Bibeln Uusi Tie 18/2012 Leif Nummela  kirkkoa. On laskettu, että yksi kolma- varnar allvarligt människan för att sosa, eli 1000 kirkkoa, seisoo lägga något till Guds lag på samma suurimman osan vuodesta tyhjillään. sätt som den varnar för att ta bort Suomessa kirkko ei ole julkaissut något av det som Gud har befallt. virallista tilastoa asiasta. Varför är lagiskheten så förö- Olavi-piispan pohdintaa Sanan- dande för ett sunt kristet liv? För det saattajassa Syitä eroihin första leder den för många människor Piispa Olavi Rimpiläinen piti - Syynä eroihin voi olla välin- till avfall från tron. Någon som på opetuspuheenvuoron (Ruotsin pitämättömyys. Tämä on suuri ryhmä. allvar i sitt trosliv våndas under lagen suomenkielisten evankeliumijuhlassa) Sitten on kirkon sanoman ja orkar inte speciellt länge. I något ja tilannekatsauksen hyvästä kirkosta, yhteiskunnallisen aseman vastustami- skede kommer tröttheten och missä kirkkona olemme, miten tähän nen. Englannista käsin on levinnyt motreaktionen där människan helt on tultu ja miten tästä mennään et- kampanjoita, esimerkiksi ”Jumalaa ei lösgör sig från tron, besviken och bit- eenpäin. ole”- kampanja. Nyt on uutena ”Pilk- ter på hur den har berövat livet gläd- - Meidän ei tarvitse kuvitella, kaa Jumalaa” – kampanja. Tiedotus- jen och friheten. millainen on hyvä kirkko. Meillä on välineet ovat mielellään yhteiskun- För det andra gör lagiskheten ofta siitä muistikuvia, piispa totesi. takriittisiä. Nyt ne suurin människan fördömande och obarm- Suomessa vallitsi Rimpiläisen maanjäristyskirjasimin tekevät tunne- härtig mot sin nästa. En lagisk mukaan 1980-luvun loppupuolelle tuiksi näitä kampanjoita. Niiden
  • 15. 15 Saarna Kartta takana oleva porukka on kuitenkin heidän kirkolliseen vihkimiseensä. on jo nyt osoittautunut variksen va- pieni. Niistä ei tiedettäisi ilman tiedo- Kirkko ei luonnollisesti halunnut ot- laksi, sekin, niin kuin virkapäätöksen tusvälineiden apua. taa Raamattuun perustuvaa torjuvaa yhteydessä annettu ponsi. On monia - Osa on pettyneitä siihen, että kantaa sukupuolineutraaleihin avioli- pikkuniksejä, joilla kirkon työntekijät kirkko on luopunut raamatullisesta ittoihin. saadaan mukaan ”vapaaehtoisesti.” perustastaan. Se joukko ei ole pienen - Kirkko teki saman ratkaisun pieni. Tämä on kuitenkin siitä hauska kuin Ruotsin kirkko, tosin sumuver- Sanansaattaja 9.5.2012/Koonnut porukka, noin 10 prosentin suuruinen, hon suojassa. Päätettiin kirkolliskok- Hannu Kippo. joka ei eroa kirkosta. ouksessa, että kirkko ei vihi. Van- Se joukko ei näy erotilastoissa ja hauskoisille viestitettiin juuri tätä. ehkä juuri siksi kirkon ei kannata ki- Sitten päätettiin, että on mahdollista innittää siihen huomiota. järjestää rukoushetki, että rukoillaan - Nehän olla murjottaa kirkossa, liiton puolesta. Uudistajille viestitet- Rimpiläinen sanaili. tiin juuri tästä. Kirkko rukoilee suku- Merkittävä on hänen mukaansa puolineutraalien avioliittojen ryhmä, joiden mielestä kirkko uudis- puolesta. Seurakuntalaiset antoivat tuksissaan on liian hidas ja konserva- narrata itseään. He eivät huomanneet, tiivinen ja lisäksi suhtautuu lepsusti että kun on tämä juhlallinen rukoi- vanhauskoisiin, jotka ovat heidän luhetki, sehän on tämän asian periaat- mielestään uudistusten jarru. Tämä on teellinen hyväksyminen. Ei avioliit- piispan mielestä se kirkollinen toon vihkimisessä tapahdu yhtään enemmistö, joka kirkolliskokouksissa tämän enempää. ja muualla päättää kirkon kohtalosta. - Oli täyttä petosta sanoa, että - Tähän ryhmään kirkko näyttää kirkko ei hyväksy tätä liittoa. Oli kiinnittäneen aivan erityisen täyttä tyhmyyttä uskoa tätä ja antaa huomion, jotta he eivät eroaisi, vaan narrata itseään tällaisella pysyisivät kirkkoa uudistamassa ja silmänkääntötempulla. Rukoushetki ja sen arvostettuina suunnan näyttäjinä. vihkiminen ovat yksi ja sama juttu. Hyvä esimerkki tästä on samaa suku- Toisessa ei ole mitään enempää kuin puolta olevien liitoista. toisessa. Gallupien mukaan yli puolet - Oli vielä yksi lupaus, että papin suomalaisista suhtautuu suopeasti ei tarvitse rukoushetkeä järjestää. Se
  • 16. 16 Saarna Kartta MISSIONEN Ivangorod ja Karatuusan (Sipe- Venäjän työn Luther in “yksin ar mosta, yksin uskosta” julistuksen, mutta käytännön ria) kirkkorakennus sovellutus on nielaissut ja syrjäyttänyt Ivangorodin jumalanpalvelukset ovat vapaan armon. Aikuiskasteesta ja eh- kuulumisia toollisesta on tehty lain työtä, jossa ihminen osoittaa Jumalalle kuuli- edelleen esir ukouksissamme . Toiveemme on, että Anatoli-pastori voisi aloittaa siellä säännölliset aisuutensa. Opetuksessa on poikettu venäjänkieliset messut tämän vuoden LFF:N LÄHETYSTYÖ kauas siitä, mitä Herran apostolit aikana. Matkaa on Jaamasta vain 20 opettivat sakramenteista evankeli- kilometriä ja Anatolilla on nyt auto VENÄJÄLLÄ umina. käytettävissä. Rukoile, että kulttuuri- Inkerin kirkolla on siis työtä ja kutsu- talo avattaisiin tähän käyttöön. Evankeliumin puutostautia musta viedä evankeliumia. Jokaisella LFF haluaa kuulla Herramme lähe- ihmisellä on oikeus kuulla tiestä, jonka Karatuusan kirkkoprojekti etenee. tyskäskyä ja avustaa Venäjän kristittyjä Kristus on valmistanut, ja joka on al- Siperian pastorit Vitali, Juha Saari ja viemällä sinne Jumalan kalleinta aar- usta loppuun evankeliumia. Joose Niemelä pitävät Karatuusan retta - evankeliumia. Ilman kirkasta rakennusblogia, jossa voit seurata rak- evankeliumia emme jaksa uskossa ennushankeen kehittymistä. LFF:n ko- täällä Suomessa, sen olemme kukin Kateksimuskoulua Jaamassa ja tisivuille avataan linkki blogiin ja siellä omassa elämässämme huomanneet. Kupanitsassa on myö perustietoa asiasta ruotsin Lakihenkisyys, joka on meille kaikille kielellä. Larsmon kesäseuroissa voit Viime vuonna aloitimme katekismuk- kuulla enemmän Juha Saarelta, joka on myötäsyntyistä ja luonnollista uskon- sen opettamista ensin Kupanitsassa ja puhujana seuroissa. nollisuutta, tahtoo varjostaa armon sitten myös Jaamassa. Inkerin kirkon auringon ja vaellus käy haluttomaksi. keskushallinnon työntekijät toivoivat, Vesa Pöyhtäri Samaa evankeliumin vapauttavaa sa- että Kupanitsassa kerrattaisiin usk- nomaa tar vitsevat veljemme ja onopin perusteita systemaattisesti. sisaremme siellä Venäjällä. Hekin tar- Heidän huolensa oli Kupanitsan vitsevat kuulla, että Kristus Jeesus on kirkkoa vuokranneiden vapaiden Lahjoita LFF:n Venäjän lähe- tullut ottamaan pois synnin. Kaikki on suuntien lisääntyvä vaikutus seurakun- tykselle! jo sovitettu Jumalan edessä 2000 nassa. Syksyisin kirkkoa sai käyttää FI36  5567  0720  0193  83 vuotta sitten. Ihmisen ei tarvitse enää eräs Venäjän lukuisista pienistä va- Viite:  22224 sovittaa omia tekojaan, vaan hän saa paakir koista kouluttamaan lähe- paeta Vapahtajan täytetyn työn turviin. tystyöntekijöitä Venäjälle. Periaate oli Luterilainen kirkko on kirkkona sitou- tietysti hyvä, mutta kun opetuksen tunut julistamaan tätä sanomaa painopiste siirtyi pois siitä, mitä oli Be för... Venäjällä. Luterilaisuus tunnetaan eri- opetettu aikaisemmin Raamatun mu- tyisesti armon uskona. Or todok- kaan, tuli seurakuntaan levottomuutta. -Jaama församligen och prästen sikirkolla on monia hyviä puolia, joista Anatoli med familj. Kateksimusopetus tehdään samalla -Kupanitsa församling och prästen saamme ottaa opiksi. Kuitenkin vapaa periaatteella kuin Laestadius teki sitä Mihail med familj. armo “yksin uskon kautta” on siellä aikanaa Ruotsin Lapissa. Jumalanpalve- -Vitali Lutshagov med familj i Si- vaikeasti löydettävissä. Minua puhutte- luksen alussa oli ns. katekismussaarna. birien. lee Vitali-pastorin kertomus, kun hän Siinä voitiin käsitellä vuorollaan ku- -Jukka och Kristiina Paananen i St. kertoi omasta etsinnästään. Ortodok- takin katekismuksen kappaletta ja pa- Petersburg sit tarjosivat hänelle Raamatun opiske- lauttaa muistiin uskon välttämättömät -Juha och Anu Saari med familj i lun sijaan ojan kaivamista. Ehkä tarkoi- perusopetukset. Kupanitsassa olen Sibirien tus oli hyvä - oman lihan kurittaminen pitänyt ennen jumalanpalveluksen -Joose Pitänen med familj - mutta lihan kurittamisesta ja kaidan alkua, siinä kirkon käytävällä, lyhyen -Ivangorod tien kulkemisesta ei ole apua, jos ei opetuksen ja ottanut mukaan havain- -byggplanerna för Karatusas kyrka ole ensin saanut löytää Vapahtajan tovälineitä helpottamaan asian -Vårens 2012 missionsresor med täydellistä ja ehdotonta anteeksianta- ymmärtämistä. Olemme edenneet jo predikanter. musta. Lunastuksen uskonkappaleeseen, ja -Söndagsskolarnas brevväxling Toinen suuri uskonnollinen suuntaus sitä onkin ihana opettaa! Venäjällä ovat erilaiset baptistiset ja helluntailaiset ryhmät. Nämä kyllä periaatteessa hyväksyvät Raamatun ja