Ejemplo de uso de los indicadores de tiempo más frecuentes en francés

1. INDICADORES DE TIEMPO
La duración en presente

2. DEPUIS / POUR
 “Depuis” indica el origen de una acción o de una
situación siempre actual (con fecha o duración)
 Je suis professeur depuis 1981
 Je suis professeur depuis 15 ans
 Al principio de la frase se utiliza “il y a …que” /
“ça fait….que”+duración en cifras
 Il y a deux heures que je suis là
 Ça fait deux heures que je suis là
 “Pour” indica una duración prevista
 Je suis en stage pour trois ans
 J’ai un traitement pour six mois

3. PENDANT / EN
 “Pendant” indica la duración de una acción
 Le matin je me brosse les cheveux pendant cinq minutes
 “Pendant”+ duración en cifras no es obligatorio salvo
al principio de la oración
 Je dors huit heure, je travaille dix heures, je fais deux
heures de sport
 Pendant deux heures, je ne pense à rien, je fais du sport
 “En” indica una duración de realización
 Je fais six kilomètres en une heure
 En général, je déjeune en dix minutes