VR-Zone Chinese Tech News Nov 2012 Issue

November 2nd, 2012 Published by: VR-Zone
1
VR-Zone Chinese Tech News
A weekly tech news publication covering brands such
as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA,
ARM, ASUS
SAMSUNG GALAXY S3 Mini 8 日英
國開賣，售價約 1 萬 4 千元
Source: http://chinese.vr-zone.com/40235/samsung-galaxy-s3-mini-to-hit-
the-store-in-uk-on-november-8th-11022012/
By fantasytrees（跳跳虎） on November 2nd, 2012
SAMSUNG GALAXY S3 Mini i8190 將於 8 日在英國開賣，
售價 298.8 英鎊，折合新台幣約 14,076 元。
SAMSUNG GALAXY S III Mini i8190 搭載 Android 4.1 Jelly
Bean 作業系統，採用 4 吋、800 x 480 解析度的 Super
AMOLED 螢幕、STE U8420, 1GHz 雙核心處理器、1GB
RAM / 16GB ROM，相機則為 500 萬畫素。
HTC Desire SV 雙卡智慧機，內建
Qualcomm S4 雙核心處理器
Source: http://chinese.vr-zone.com/40224/htc-desire-sv-dual-sim-
smartphone-with-qualcomm-s4-dual-core-processor-11022012/
HTC 於 2 日在印度發表一款支援雙卡，內建 Qualcomm S4
雙核心處理器的智慧型手機 Desire SV。
HTC Desire SV 採用 4.3 吋 Super LCD 2、800 x 480 解析
度螢幕，內建 Qualcomm S4, 1GHz 雙核心處理器、768MB
RAM / 4GB ROM，並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容
量；HTC Desire SV 相機畫素為 800 萬，電池容量則為
1,620mAh。
傳言 Microsoft 正在設計一款自有品
牌 Windows Phone，但不一定會量
產
Source: http://chinese.vr-zone.com/40218/microsoft-said-to-be-working-
on-a-self-branded-windows-phone-11022012/
根據華爾街日報消息指出，Microsoft 正在設計一款自有品
牌的 Windows Phone，但並不一定會量產。
Facebook 測試新服務，讓你打卡就
有免費 Wi-Fi 可以用
Source: http://chinese.vr-zone.com/40221/facebook-testing-new-feature-
to-let-users-access-free-wifi-by-checking-in-11022012/
By Mengkuei Hsu on November 2nd, 2012
Puzzle Keyboard 可依喜好排列的益
智鍵盤
Source: http://chinese.vr-zone.com/40189/puzzle-keyboard-make-
keyboard-to-your-preference-11022012/
By damnfat2000 on November 2nd, 2012

2
iPad Mini 新加坡上市，外觀輕鬆看
Source: http://chinese.vr-zone.com/40160/ipad-mini-hit-the-store-in-
singapore-11022012/
經過徹夜的排隊，我們終於買到新加坡版 iPad Mini，趕快先
來看一下外觀照片吧！
Apple 7.9 吋 iPad Mini 終於推出，對於覺得 9.7 吋 iPad 3 太
大太重的人來說，這是他們期待已久的 iPad。
在經過 8 小時的排隊後，我們終於衝進店裡，帶走了我們的
iPad Mini。
iPad Mini 的外箱仍採用和過去類似的簡單易拆的風格，正是
這種風格獲取了許多人的歡心。
拆開外盒就可以看到 iPad Mini 本體，這次 iPad
Mini 提供黑、白兩色，黑色配上碳黑色背殼，看起來優雅高
貴；而白色則為銀白色背殼，較為耐髒，不過要等時日久了
之後，才會知道是否有白色外殼常有的變色問題。
盒內配件相當簡單，包含 Lighting 對 USB 連接線和
USB 電源轉接器（由於是新加坡版本，隨附的電源轉接器
和台灣不同），可惜並未配上新的 Apple EarPods 耳機。

3
iPad Mini 的螢幕尺吋為 7.9 吋 IPS 面板，解析度為
1024×768、163ppi，並使用 Apple A5 處理器、512MB
RAM。
我們拿到的白色 iPad Mini 背殼為銀白色，並依照傳統具有
一個大大的 Apple 標誌。11 月 2 日全球僅發售 Wi-Fi 版 iPad
Mini，因此我們拿到的當然僅為 Wi-Fi 版，因此背殼不像 3G
版本一樣具備天線位置的塑膠殼。
雖然在處理器規格和螢幕解析度上，iPad Mini 和 iPad 2 相
同，不過所配置的相機可要好得多，前方的 FaceTime 鏡頭
提供 120 萬畫素。
而 iPad Mini 後方的 iSight 鏡頭則為 500 萬畫素。
iPad Mini 的尺吋為 200×134.7×7.2mm，而重量僅 308g，輕
巧超薄的外型，讓它比 iPad 3 更容易攜帶和手持使用。
你在 iPad Mini 上可以看到所有 iPad 所具備的操作介面，如
果你使用過 iPad，就可以立即上手使用 iPad Mini。和之前
一樣，iPad Mini 的上方為電源／睡眠鍵、麥克風和 3.5mm
立體聲耳機插孔。
右方為靜音／螢幕旋轉鎖定鍵和音量控制。

4
至於下方則具備了立體聲喇叭和新的 8-pin Lighting 連接介
面。
iPad Mini 的數據測試和實際把玩心得正緊鑼密鼓進行中，敬
請期待。
SAMSUNG GALAXY Note 2 銷量突
破 300 萬，依舊不敵自家 S3
Source: http://chinese.vr-zone.com/40198/samsung-galaxy-note-2-sell-
more-than-3-million-still-not-as-many-as-s3-11022012/
SAMSUNG GALAXY Note 2 從 9 月底推出後，30 天內在全
球銷售超過 300 萬台。
SAMSUNG GALAXY Note 2 是 SAMSUNG 近期推出的跨界
旗艦，除了擁有強悍的規格配置外，S Pen 相關應用及多工
處理能力，獲得許多消費者的青睞；根據 SAMSUNG 官方
數據顯示，SAMSUNG GALAXY Note 2 自 2012 年 9 月底
推出約 30 天，全球銷量已經突破 300 萬台，比起第一代的
GALAXY Note 成長了足足 3 倍。
Garmin Approach S3 首款高爾夫球
GPS 錶
Source: http://chinese.vr-zone.com/40026/garmin-approach-s3-an-gps-
watch-for-golfing-11012012/
By damnfat2000 on November 2nd, 2012
自許為經常前往國外揮桿的高爾夫球愛好者嗎？那你的手腕
上怎能少了圖中這只腕錶呢？
知名衛星導航品牌 Garmin，日前發表首款高爾夫球 GPS 腕
錶－Approach S3，其最大特色為內建亞太地區等多達 9 個
國家超過 2,100 筆詳細高爾夫球球道資料，並免費提供更新
亞洲各國球場地圖；此外，Approach S3 還可利用內建的
GPS 定位技術計算開球點、置球點與球洞位置，利用其放
大的數字字體顯示擊球碼數、各置球點與球洞間剩餘距離，
甚至連球道上障礙物、果嶺輪廓或個人適合的球桿等資訊都
能清楚掌握。值得一提的是，按下腕錶上 SCORE 鍵，還可
記錄個人桿數成績、並與電腦同步連線。

5
Garmin Approach S3 將於近期內上市，建議售價未定。
iOS 6.0.1 推出，修正無線網路連接
問題
Source: http://chinese.vr-zone.com/40162/apple-release-ios-6-0-1-
update-fix-wireless-problem-11022012/
iFixit 解體 iPad Mini，證實具備立體
聲喇叭
Source: http://chinese.vr-zone.com/40136/ifixit-torn-down-ipad-mini-
proved-it-has-stereo-sound-11012012/
Pages: 1 2
知名維修網站 iFixit 終於將魔爪伸向 2 日開賣的 iPad Mini。
雖然國外網站大多已拿到 iPad Mini 進行測試，不過大家最
期待的還是 iFixit 的拆解秀了吧！iFixit 在今天終於拿到他們
的 iPad Mini，並依照慣例將它完全分解。從 iFixit 的拆解
圖中，我們可以看到 iPad Mini 的確具備兩顆喇叭，並不像
Amazon 廣告所說的僅有單聲道。
iPad Mini 的其他部分則完全不出所料，使用 Apple A5 處理
器，Samsung 螢幕和 4400 mAh 電池，不過組裝方式則和
iPad 3 所有差別，像是 Lighting 介面是完全焊死在主機板上
的，不像 iPad 3 一樣容易拆解。
▼iPad Mini 一樣從正面外殼開始拆解。
▼掀開正面外殼、螢幕和金屬屏蔽後，就可以看到機板和電
池。
▼由於空間較大，裡面的料件不像新的 iPod Touch 一樣很多
都是焊死的，而採用連接線的設計。
▼撕開保護層後，可以看到第一批處理晶片，其中紅色部分
為 Samsung 螢幕的驅動晶片。儘管之前傳出 Apple 將要減
少使用 Samsung 零件，不過這證實這批 iPad Mini 還是採

6
用 Samsung 的螢幕。不過 Apple 有將零件分包給不同廠商
的習慣，因此並不能肯定每一台 iPad Mini 都採用 Samsung
的螢幕。
▼拆下電池後可以看到 Apple 使用中國製的 3.72V 16.5Whr
4440mAh 的電池，雖然比 iPad 2 的電池容量小上許多，不
過還是提供了 iPad Mini 10 小時的電力。
▼接著我們可以看到標示為 BCM5976C0KUB6G 的處理晶
片，這是 Broadcom 的觸控處理晶片。
Pages: 1 2
最強免空 MegaUpload 將於明年 1 月
回歸
Source: http://chinese.vr-zone.com/40130/megaupload-to-return-in-
january-next-year-11012012/
Windows Phone 8X by HTC 實測開
始，歡迎提問
Source: http://chinese.vr-zone.com/40123/windows-phone-8x-by-htc-
ready-for-hands-on-ask-away-11012012/
Windows Phone 8X by HTC 已經來到 VR-Zone 辦公室嚕，
將會於近期開始實測。
台灣首款推出的 Windows Phone 8 作業系統智慧型手機
Windows Phone 8X by HTC，已經抵達辦公室嚕！VR-
Zone 將會針對這款新機的外觀、操作介面及相機等功能，
進行完整的評測報告，若有任何疑問歡迎提出，我們會盡力
為大家解答唷！

7
Windows Phone 8X by HTC採用 28nm 製程的 Qualcomm
S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器，內建 1GB RAM /
16GB ROM（不支援記憶卡擴充），螢幕為 4.3 吋、1280 x
720 解析度的 Super LCD 2 材質（341ppi），搭配 Gorilla
Glass 2 保護螢幕。
Windows Phone 8X by HTC 具備搭載 BSI 感
光元件、HTC ImageChip 技術、F2.0 光圈與 28mm
的 800 萬畫素鏡頭，手機處於鎖定的狀態，也能輕鬆按下快
門，捕捉當下即時的畫面外，並具備高達 210 萬畫素、F2.0
光圈、88 度廣角與支援 1080P Full HD 高畫質錄影的前置鏡
頭。

November 4th, 2012 Published by: VR-Zone
1
ARM, ASUS
Apple iPad Mini 零件顯示成本至少美
金 188 元
Source: http://chinese.vr-zone.com/40392/apple-ipad-mini-tear-down-
shows-the-cost-at-least-188-dollars-11042012/
By Mengkuei Hsu on November 4th, 2012
IHS 的前身為 iSuppli，之前就以它的拆解成本報告而聞名，
它們剛剛完成了 Apple iPad Mini 的拆解報告，結果是：
16GB 的 iPad Mini Wi-Fi 版本，零售價美金 329 元（約新
台幣 9,619 元），成本約為美金 188 元（約新台幣 5,497
元）。另外 iPad Mini 還提供了 32GB 和 64GB 的選擇，讓
Apple 僅增加些微成本，就可以獲得更高的獲利。iPad Mini
32GB 版本的成本僅再多出美金 90 元（約新台幣 2,631
元），而 64GB 版本的成本則比 16GB 再多出美金 162 元
（約新台幣 4,736 元）。
除了零件成本之外，IHS 同時從零件認出許多 iPad Mini
的零件供應商。LG Display 和 AU Optronics（友
達光電）供應顯示元件，這部分零件成本約美金 80 元
（約新台幣 2,339 元），佔了零件成本的 43%。iPad
Mini 採用了 GF2 新技術讓螢幕比之前的 iPad
更薄，根據 IHS 分析員及拆解小組組長 Andrew
Rassweiler 表示，這個新技術對供應商造成了一些困難，使
得顯示元件成本居高不下，隨著供應商開始熟悉這個技術，
成本應可再降低。
Acer CloudMobile S500 實測，雲端
手機初體驗
Source: http://chinese.vr-zone.com/40041/acer-cloudmobile-s500-hands-
on-11042012/
By fantasytrees（跳跳虎） on November 4th, 2012
個人雲端智慧型手機 Acer CloudMobile S500，是一款中、
高階定位的產品。
Acer CloudMobile S500 採用 Android 4.0 Ice Cream
Sandwich 作業系統，內建 28nm 的 Qualcomm MSM8260A,
1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GB ROM，並能透
過 AcerCloud 與遠端個人電腦的專屬雲端同步，快速存取檔
案。螢幕為 4.3 吋、1280 x 720 解析度的 IPS 面板，像素密
度高達 342ppi，能透過 Zero Air Gap 真空薄膜技術降低螢幕
反射；相機部份，Acer CloudMobile S500 搭載的是 800 萬
畫素鏡頭，對焦速度出色；支援 HDR、10 連拍與 270 度全
景拍攝以及邊錄邊拍功能，並能錄製連續自動對焦的 1080P
Full HD 影片。
【Acer CloudMobile S500 外觀檢視】
Acer CloudMobile S500 設計小巧，機身尺寸僅 127 x 65.8
x 9.9mm，重量 125g，是一款能一手掌握的智慧型手機；值
得一提的是，Acer CloudMobile S500 音效技術也經過特別
強化，除了能透過 Acer 獨家「VRHP」聲音穩定技術，讓用
戶用任何方式手持，能保有相同音量；Dolby Mobile 3 也是
其特色之一，能在播放影音時帶來優異的音質呈現。
▼Acer CloudMobile S500 螢幕為 4.3 吋、1280 x 720 解析
度；前置鏡頭為 90 萬畫素，能支援自拍或視訊通話使用。

2
▼由於 Acer CloudMobile S500 採用虛擬觸控鍵設計，反應
頗快，但也因此讓畫面呈現變小。
▼Acer CloudMobile S500 並沒有十分纖薄，但握感相當不
錯。
▼Acer CloudMobile S500 黑色款機身採用網點設計，能減少
手機滑落地面的機會。
▼Acer CloudMobile S500 採用的 800 萬畫素相機，支援連拍
等功能，對焦速度也相當出色。
▼Acer CloudMobile S500 支援 Dolby Mobile 3 音效技術，能
帶來優異的音質表現。

3
▼Acer CloudMobile S500 電池容量僅 1,460mAh，不過由於
Acer CloudMobile S500 螢幕尺寸只有 4.3 吋，續航力並不
會太差。
▼Acer CloudMobile S500 能透過 microSD 記憶卡擴充儲存
空間，不必受限於內建的 8GB ROM。
見過江南 Style 的 USB 隨身碟嗎？
Source: http://chinese.vr-zone.com/40354/gangnam-style-usb-
drive-11042012/
By damnfat2000 on November 4th, 2012
南韓歌手 PSY 以一首「 Gangnam Style」紅遍全球，最近
除了歌曲與 MV 強力放送外，這股熱潮也延伸至 3C 圈了。
圖中這支最近在國外網站 usbgeek 出現的江南 Style
USB 隨身碟，重量僅僅 15g，外觀即設計成舞棍大叔
PSY 的樣子，看起來十分俏皮可愛，而材質部份也採以與許
多造型 USB 隨身碟相同的矽膠製成；不過在其他部份就顯
得普普通通，採以 USB2.0 規格，共提供 4/8/16/32GB 四種
容量大小。
有了江南大叔加持也很直接地反映在價格上，4GB 價格為美
金 17 元，折合台幣超過新台幣 500 元，幾乎為一般隨身碟
的兩倍以上；當然，若你是 PSY 重度粉絲，就不用考慮那
麼多了。
iRock 這張愛瘋搖搖椅也太享受了
吧！
Source: http://chinese.vr-zone.com/40363/irock-ipad-
recharger-11032012/
你見過最怪的 Apple 周邊是什麼？開瓶器？吐司機？還是
iPhone 5 加長殼呢？圖中這張搖搖椅如何？
其實這張名為 iRock 的搖搖椅不算怪，用起來反而還
蠻享受的。椅子採以與 Apple 愛用的純白色系呈現，

4
長 1.2m、高 1.15m、重量則為 18kg，其最特殊之處
為在右邊手扶處巧妙融入一組支援 Apple 所有 30pin
的 iDevice 立架；不過重點來了，iRock 要如何為
iDevice 充電呢？原來在搖搖椅底處後端配備了一組發電
機，只要使用者坐上去前後搖動，就能為椅子內建的電池充
電，然後可再將電力充至 iDevice 上。另外在音效部份，也
可利用椅背上兩枚音喇叭享受立體音效。
除了白色款，iRock 預計將推出黑、綠、藍與紅等色款，建
議售價為美金 1,300 元（約新台幣 38,000 元），不過可能
要等到明年才會上市。
HTC J Butterfly 兄弟機 HTC DROID
DNA 官圖現身
Source: http://chinese.vr-zone.com/40373/htc-droid-dna-photos-
leaked-11042012/
傳聞是 HTC J Butterfly 兄弟機的 HTC DROID DNA 官圖現
身了！
據悉這款名為 HTC DROID DNA 的智慧型手機，是 HTC J
Butterfly 的美國電信商 Verizon 的客製化手機，並會推出國
際版本；整體規格與 HTC J Butterfly 相同，搭載解析度高
達 1080P Full HD 的 Super LCD 3螢幕，內建 Qualcomm
S4 Pro, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，
並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，相機畫素則為 800
萬。
Google 公布 Android 市
佔，Gingerbread 依舊獨佔王座
Source: http://chinese.vr-zone.com/40340/google-release-android-
version-share-gingerbread-is-still-the-king-11032012/
Google 日前在開發者網站上公布了目前各版號 Android 系
統的市佔率，Gingerbread 依然壓倒性勝出。
Google 日前公布的開發者資料中，提供了目前各版號
Android 系統的市佔率。Android 2.3 Gingerbread 依然是
是目前市佔最高的版號，具有 54.2 % 的高市佔率。Android
2.2 Froyo 老兵依然不死，還佔有 12% 的市佔，比最新的
Android 4.1 Jelly Bean 高出許多。
也許是 Android 4.1 才推出 4 個月的關係，許多硬體商仍然
反應不及，僅有 2.7 % 的市佔。而 Android 4.0 ICS 則獲得
許多新裝置的支持，擁有 25.8% 佔有率。在 2.2 之前的系統
和過渡時期的 Android 3.0 Honeycomb 則漸漸退出市場。

5
這些資料是 Google 依據 Google Play Store 在 14 天的期
間內，所存取的裝置統計而出，提供給開發者設計 App 選擇
API 時參考。依據 Google 所提供的 Android 系統成長圖表
來看，老系統 Android 2.2/2.3 雖然擁有高市佔，不過成長趨
緩，幾乎已經停止。而 Android 4.0 則以極快的速度攀升。
另外 Google 也提供了 7 天內存取 Google Play Store 裝置的
螢幕尺吋統計，顯示目前 Android 裝置以一般尺寸和高解析
度的螢幕為主，不過超高解析度螢幕的市佔也達到 25.1%，
顯示一般 Android 使用者對高解析度的需求十分高昂。
Google 另外也公布現行 Android 裝置多數已支援 OpenGL
ES 2.0，市佔達到 90.8%，顯示一般 Android 裝置已經具備
一定的 3D 顯示能力。
Apple iPad Mini 實際動手玩，輕巧易
用支援 Siri
Source: http://chinese.vr-zone.com/40304/apple-ipad-mini-hands-on-
review-11032012/
iPad Mini 終於在在眾人期待中上市，來看看它的性能表現
吧！
iPad Mini 採用 Apple A5 處理器和 512 RAM 與解析度
1024×768、163ppi 的 Samsung 螢幕，由於和 iPad 2 的配
置差不多，因此預期在表現在也和 iPad 2 相近，難怪 Apple
要停產 iPad 2 了。在所有的測試中，相信讀者們最想知道的
就是 iPad Mini 的效能了，因此先讓我們來看看這台 Apple
最新平板到底效能如何吧！
這次我們使用新的 iOS 6.0.1 測試，不過相信和 iOS 6 的效
能不會相差過遠。
GeekBench 2 和 PerformanceTest Mobile
為了了解 iPad Mini 的效能，我們拿過去的 iDevice 和 iPad
Mini 比一比，從 GeekBench 2 看來，iPad Mini 的效能的確
和 iPad 2 相近，甚至和 iPad 3 差不多，比 iPhone 4S 好上
一截，不過還是比目前的效能王者 iPhone 5 低上一截。

6
而從 PerformanceTest 我們更可以清楚地看到，雖然 iPad 3
理論上具備較超大的處理器，不過由於 Retina Display 耗費
過多資源，因此 iPad Mini 運作的順暢度和 iPad 3 差不多。
從 SunSpider JavaScript 測試中，我們可以看到 iPad Mini
的效能和 iPad 2 和 iPad 3 相當接近。
從以上這些測試來看，我們可以推論 iPad Mini 的整體效能
應介於 iPad 2 和 iPad 3 之間，非常接近 iPad 3。
JVC SP-AW500 行動喇叭，泡澡也能
聽
Source: http://chinese.vr-zone.com/40288/jvc-sp-aw500-speaker-
released-11022012/
By fox on November 4th, 2012
3000 萬，Samsung GALAXY S III 全
球銷售進入另一里程碑
Source: http://chinese.vr-zone.com/40296/30-millions-a-new-milestone-
for-samsung-galaxy-s-iii-3000-11032012/
By Chris.L on November 4th, 2012
Samsung GALAXY S III 採用 Exynos 4412, 1.6 GHz 處理
器，擁有 4.8 吋 HD Super AMOLED 螢幕，雖然近期的風采
被同門師弟 GALAXY Note II 這台 5.5 吋的裝置搶走，但整
體的銷售數字還是持續增長。
另外，GALAXY S 系列智慧型手機的數字也呈現相當有趣的
局面。首先是 GALAXY S 最後統計為 1000 萬台，GALAXY
S II 今年初達到 2000 萬台，而今 GALAXY S III 的 3000 萬
台，不知道在 Samsung GALAXY S IV 發佈之前，S III 這台
四核心處理器的智慧型手機的銷售數字會有什麼的變化呢？
HTC One X+ 加量不加價，進化再出
擊！
Source: http://chinese.vr-zone.com/40243/htc-one-x-plus-maintain-same-
price-but-provide-you-higher-core-speed-review-11022012/
HTC One X 強化版 One X+ 除了在效能上有所提升外，在相
機功能更為強化！

7
HTC 近期發表的新機 One X+，採用 NVIDIA Tegra 3,
1.7GHz AP37 四核心處理器、1GB RAM / 64GB ROM，根
據原廠測試數據顯示，HTC One X+ 效能較 One X 提升了約
27%；由於HTC One X+ 採用較大的 2,100mAh 電池容量，
據稱通話時間可達 4.7 小時。
HTC One X+ 外型設計與 One X 大同小異，但配色略
有不同，與 Beats Logo 的一致性也更為強烈；作業系統為
Android 4.1.1 Jelly Bean 版本，搭配最新的HTC Sense 4+
操作介面，
HTC One X+ 加入了全新的即點即拍模式，用戶不用點擊虛
擬拍照鍵即可完成拍攝，並能在旅遊模式下，透過按壓電源
鍵快速啟動相機。另外，HTC One X+ 還加入了自拍模式，

8
除了支援人臉辨識外，亦會自動調整相片，讓色澤呈現更鮮
豔。
HTC One X+ 與 One X 相同，具備 BSI 背照式 CMOS 感
光元件、ImageChip 影像處理晶片，並擁有 F2.0 大光圈的
800 萬畫素相機，支援 0.7 秒啟動相機、0.2 秒高速對焦以及
HDR 高動態範圍豐富拍照能力，但前置鏡頭提升為 160 萬
畫素，提升自拍及視訊通話的品質。
下頁為 HTC One X+ 相機實測。
傳 SAMSUNG GALAXY S3 更新後會
導致無法開機
Source: http://chinese.vr-zone.com/40276/samsung-galaxy-s3-update-
may-cause-it-not-able-to-boot-11022012/
SAMSUNG GALAXY S3 近期傳出更新韌體後，會導致當機
且無法開機，建議遇到相關情況的消費者可以尋求客服單位
處理。

1
ARM, ASUS
HTC J Butterfly 兄弟機 HTC DROID
DNA 消息確認，正式通過 FCC 認證
Source: http://chinese.vr-zone.com/40529/htc-droid-dna-passed-us-fcc-
and-confirm-rumor-spec-11062012/
HTC J Butterfly 兄弟機 HTC DROID DNA 通過 FCC 認證，
驗證了將由美國電信商 Verizon 推出的訊息。
美國電信商 Verizon 的客製化手機 HTC DROID DNA 稍早通
過 FCC 認證，確認支援 LTE 4G 網路，並支援 3G 數據服
務。據悉 HTC DROID DNA 是美國電信商 Verizon 的客製化
手機，規格與 HTC J Butterfly 大致相同；採用 Android 4.1
Jelly Bean 作業系統，硬體搭載解析度高達 1080P Full HD
的 Super LCD 3螢幕，搭配 Qualcomm S4 Pro, 1.5GHz 四核
心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，並能透過 microSD 記
憶卡擴充儲存容量，相機畫素則為 800 萬。
讓你可以用 iPhone 玩偷拍的 HiLo
Lens
Source: http://chinese.vr-zone.com/40449/hilo-lens-show-in-
kickstarter-11052012/
不好意思用愛瘋光明正大地把隔壁桌正妹拍下來嗎？圖中這
玩意能助你一臂之力！
國外設計師 Mark Hampton 想出了「HiLo」這組專為愛瘋設
計的偷拍…不，是拍照的輔助套件，它看起來就像一只戒
指，不過可見到鏡片設計在側面，只要將圓孔對準裝在愛瘋
鏡頭位置上，然後將愛瘋平放在桌面上，就可以輕鬆拍攝到
與相機鏡頭呈 90 度的影像；例如像圖中這樣低調放在桌角
邊緣處，就可以邊假裝玩手機、實際上卻偷偷啟動專屬相機
App，進行一個偷偷把隔壁桌正妹全都錄的動作。

2
HiLo 才剛在知名創投網站 Kickstarter 上架一天，就已經募
得將近三萬美元，看來想玩偷拍的人還真不少呀！
Belkin 宣布推出官方認證 Lightning
車充和同步充電座
Source: http://chinese.vr-zone.com/40511/belkin-launch-first-official-
lightning-accessories-11062012/
Belkin 於 6 日宣布推出 Lightning 車充和同步充電座，打響
第三方 Lightning 週邊的第一炮。
雖然之前已經有廠商推出非正式的 Lightning 週邊，不過
Belkin 在 6 日推出第一款 Apple 認證的第三方 Lightning 週
邊。Belkin 在新聞稿中表示：「Belkin 在 2003 年是第一家
推出 30-pin 連接介面週邊的第三方廠商，我們很高興再次成
為第一個推出 Lightning 新介面週邊的廠商。」
Belkin 推出的前二款 Lightning 週邊分別為車充和同步充電
座，價格皆為美金 29.99 元（約新台幣 848 元）。Belkin 目
前已經開始接受新週邊的預定，並於 11 月 15 日開始出貨。
Belkin 的 Lightning 車充內建一條 Lightning 連接線，而同步
充電座則提供 Lightning 轉 USB 連接線。
Instagram 於 6 日開始推出網頁版個
人資訊頁面
Source: http://chinese.vr-zone.com/40502/instagram-outs-web-version-of-
profile-pages-11062012/
一向專注在手機領域的 Instagram 於 6 日開始推出網頁版的
個人資訊頁面。
Instagram 新推出的網頁個人頁面，讓使用者可以利用桌面
版瀏覽器讀取個人頁面，並用電腦觀賞手機版 Instagram 所
拍攝的照片。在 Instagram 個人頁面中，Instagram 會利用
你最近分享到 Instagram 的照片當作封面，排列在你的個人
照片和自述之上。另外你也可以利用 Instagram 個人頁面追
蹤使用者、評論照片和為照片按「Like」，並可以輕易地利
用網頁介面更改個人資料。Instagram 網頁個人頁面讓使用
者能夠透過瀏覽器輕易地分享自己的照片。
要存取自己或是朋友的照片，你只要在 Instagram 的
網址後，加上使用者名稱即可，例如 http://instagram.com/
[使用者名稱]。像是你想瀏覽 @Nike 的個人頁面的話，
只要連結到 http://instagram.com/nike，就可以看到它在
Instagram 上分享的照片。如果你看不到自己的個人頁面，
那是因為 Instagram 會在這個星期內慢慢地將這個功能推送
給所有使用者，只要過幾天再試用即可。
至於誰可以在你的個人頁面上看到照片呢？如果你的照片設
為公開，那麼所有人都可以看到，即使他不是 Instagram 使
用者也可以看到你的照片。如果你將照片設為私密，那就只
有被允許追蹤你的 Instagram 使用者在登入後才可以看見。

3
雖然 Instagram 開始推出網頁個人頁面，不過主要還是著重
在手機上的照片分享上，因此你無法從個人頁面中，上傳照
片分享給朋友，而僅是方便分享和瀏覽你的照片而已。
Facebook 推出新版 iOS App，提供
Gift、照片編輯和快速線上使用者清
單
Source: http://chinese.vr-zone.com/40490/facebook-outs-new-ios-app-
with-gift-photo-editing-and-quick-user-menu-11062012/
Facebook 在 6 日推出新版的 iOS App，提供了多種新功
能，例如 Gift、照片編輯和線上使用者清單。
在新版的 Facebook for iOS 軟體中，Facebook 整
合了最新的 Facebook Gift 功能，讓美國已經可以使用
Gift 功能贈送朋友禮物的使用者，可以在手機上直接利用這
個功能採購禮品。
另外在新版軟體中，我們也可以看到它整合了 Facebook
Camera 和 Facebook Chat 中的好用功能。例如現在
Facebook for iOS 提供了多重照片上傳，讓使用者可以像
在 Facebook Camera 中一樣，快速上傳多張照片。另外
Facebook for iOS 也提供了簡單的照片裁切、色調改變的功
能。
而在 Facebook Chat 中的快速線上使用者清單功能，現在也
可以在 Facebook for iOS 中看到，使用者只要向左滑就可以
帶出這個清單，讓你可以快速地開始和朋友聊天。
Microsoft 將以 Skype 取代 Windows
Live Messenger
Source: http://chinese.vr-zone.com/40479/microsoft-to-retire-windows-
live-messenger-for-skype-11062012/
根據消息來源指出，Microsoft 將漸漸使用 Skype 取代
Windows Live Messenger 的地位。

4
Microsoft 傳出正在嘗試利用 Skype 代替原有的 Windows
Live Messenger。根據多個消息來源指出，Microsoft 的
Windows Live Messenger 服務將在未來數月內退出市場，
並整合進 Skype 中。Microsoft 在過去數月已經漸漸地將用
戶轉到 Messenger 的 Skype 後台，現在已經有 80% 的
Skype 訊息是經過 Messenger 處理。
Microsoft 不久後就會宣布取消 Windows Live Messenger
的消息，最早很有可能就在這個星期。之前 Microsoft 已經
開始讓 Skype 登入名稱可以連結 Microsoft 帳號。Mac 版
Skype 6.0 的使用者現在也可以選擇直接使用 Microsoft 帳號
或是 Facebook 帳號登入 Skype。
標榜日本製造，Lenovo ThinkPad X1
Carbon Ultrabook 20 週年日本限定
版登場
Source: http://chinese.vr-zone.com/40465/lenovo-thinkpad-x1-carbon-
ultrabook-20th-anniversary-edition-japan-edition-made-by-nec-11062012/
Lenovo ThinkPad 20 週年紀念機 X1 Carbon 在日本推出限
量 500 台的特別樣式，並且標榜 Made in Japan。
走過風風雨雨 20 年，從 IBM 演變成 Lenovo，ThinkPad 一
路走來雖然變化不小。早前報導就指出 Lenovo ThinkPad 20
週年紀念機種將會是 ThinkPad X1 Carbon，雖然台灣並沒
有推出任何特殊版本，但在 ThinkPad 的故鄉，日本市場將
會在 11 月 13 日開放預訂 20 週年紀念版本的 ThinkPad X1
Carbon Ultrabook。
20 週年紀念版本的 ThinkPad X1 Carbon 日本限定版，將限
定 500 台，左側的機身轉軸部分刻有數字編號，以及在電源
按鍵旁印有 “20th Anniversary Edition” 字樣。
此外，這款日本限定機種將交由 NEC 日本米澤工廠生產製
造，也就是全面的 Made in Japan。
硬體規格方面，ThinkPad X1 Carbon 日本限定版採用 Core
i7-3667U（2.0GHz），8GB 記憶體以及 256GB SSD 作為
儲存，至於作業系統部分將採用 Windows 8 Pro 版本。
機器將會附贈裝便當盒的便當布巾、印有小紅點的筷子以及
專用的筆電內袋。

5
Lenovo ThinkPad 日本除了直接銷售 ThinkPad X1 Carbon
20 週年紀念機日本限定版之外，有興趣的人也可以到山田
電機（Yamada denki）、淀橋相機（Yodobashi Camera）
以及 BIC 相機（BIC Camera）進行預訂。
Apple 3 天內售出 300 萬台 iPad
Source: http://chinese.vr-zone.com/40459/apple-sale-3-million-ipad-mini-
and-ipad-4-in-3-days-11062012/
雖然 iPad mini 和 iPad 4 的熱潮看起來似乎不如以往，不過
還是創下 3 天 300 萬台的佳績。
Apple 於今天宣布在 iPad mini 和 iPad 4 推出 3 天內，就賣
出了 300 萬台，比 iPad 3 Wi-Fi 版當初上市時一個週末就賣
出 150 萬台的數字來得多一倍，但 iPad 3 當初單槍匹馬就在
三天售出 300 萬，而 iPad mini 和 iPad 4 合起來也才達到這
個數字，可能讓期待 Apple 銷售破紀錄的果迷們大失所望。
IHS 又拆解 Microsoft Surface 和
Amazon Kindle Fire HD
Source: http://chinese.vr-zone.com/40439/ihs-tear-down-microsoft-
surface-and-amazon-kindle-fire-hd-11052012/
除了昨天的 iPad Mini 拆解外，IHS 也拆開了 Surface 和
Kindle Fire HD，製造成本分別為美金 271 元和 165 元。
昨天我們看過了 Apple 最新 iPad Mini 的拆解和成本，今天
輪到 Microsoft 最新的 Windows RT 平板 Surface 和 Amazon
的高解析閱讀器 Kindle Fire HD 了。
Surface 32GB 無 Touch Cover 版本的零售價為美金 499 元
（約新台幣 14,594 元），根據 IHS 的估計，Surface 32GB
版本，不包含 Touch Cover 的製造成本為美金 271 元（約新
台幣 7,925 元）。主要的零件包含 NVIDIA 的 Tegra 3 處理
晶片、Samsung 的顯示元件和記憶體顆粒（不過 Microsoft
可能同時與多家廠商採購顆粒。）
IHS 分析師和拆解組組長 Andrew Rassweiler 表示,
Microsoft 以相對較低的入門級價格為基礎，希望吸引使用

6
者購買較高階、具備 Touch Cover 和更多儲存記憶體的款
式。零售價為美金 120 元（約新台幣 3,510 元）的 Touch
Cover 包含在高階的型號中。
Andrew Rassweiler 估計 Touch Cover 的製造成本
為美金 16 元（約新台幣 468 元），讓它的利潤十分
可觀。Touch Cover 中使用了 Atmel 和 Freescale
Semiconductor 的晶片。Andrew Rassweiler 表示：
「Touch Cover 是十分誘人的週邊，也是製造商以較低的入
門價格吸引使用者，再誘惑使用者選擇較高階版本，以獲得
更高利潤的絕佳案例。」週邊永遠都有著比裝置本身更高的
利潤，另外智慧型手機和平板電腦的保護殼一向都賣得很
好。
Surface 零件供應商中的最大贏家為 Samsung。除了處理器
外，多數零件都由 Samsung 提供，包含顯示元件、記憶體
顆粒和電池，讓 Samsung 所提供的零件成本高達美金 137
元（約新台幣 4,007 元），佔了整體成本美金 271 元的一
半。
接著 IHS 也拆解了 Kindle Fire HD，記得當初
Kindle Fire 上一代的製造成本為美金 202 元（約新
台幣 5,908 元），稍後降到美金 187 元（約新台
5,469 元），而零售價則為美金 199 元（約新台幣 5,820
元），這也表示 Amazon 是以成本價甚至是賠錢販賣第一代
Kindle Fire，並希望從自家數位商店中的內容和零售店中的
商品賺回來。由今年稍早的估計來看，Amazon 一台 Kindle
Fire 可以獲利多於美金 100 元（約新台幣 2,925 元）來
看，Amazon 可能僅打平製造和銷售成本，這次的新產品可
能也僅有小幅獲利。Amazon CEO Jeff Bezos 曾表示這款裝
置是以成本價販售。
和上一代一樣，新款的 Kindle Fire HD 零售價為美金 199
元起跑，製造成本據 IHS 推估為美金 165 元（約新台
幣 4,826 元）。主要零件供應商為 LG Display、Texas
Instruments 處理晶片、電力供應和影像晶片，而記憶體顆
粒部分則是 Samsung。
美國 iPhone 用戶數持續上升，市占
與第二名的 LG 相差不到 0.2%
Source: http://chinese.vr-zone.com/40430/iphone-user-keep-growing-in-
the-us-but-only-0-2-percent-ahead-of-lg-11052012/
根據市調機構 comScore 調查發現，美國手機用戶高達 26%
使用 SAMSUNG 手機，Apple 急起直追。
截至 9 月底前的 3 個月內，市調機構 comScore 針對美
國 13 歲以上用戶進行調查，發現在所有手機（包含智慧型
手機與功能型手機）用戶中，高達 26% 使用 SAMSUNG 產
品，較 6 月份進步了 0.4%，第二名的 LG 則降為 17.7%，
僅推出智慧型手機 iPhone 的 Apple 以 17.5% 緊追在後。
在智慧型手機平台的部份，Google 與 Apple 市占率分別
為 52.5%、34.3%，均在持續上升穩居第一、第二名；至於
RIM、Microsoft 及 Symbian 都有萎靡的趨勢，但 Microsoft
在 Windows Phone 8 作業系統推出後，有望提升市占表
現。
至於智慧型手機的應用部份，無論是傳送訊息、下載應用程
式、使用網頁瀏覽器、瀏覽社群網站、玩遊戲及聽音樂，使
用量均較 6 月份調查上升，足見消費者對智慧型手機的依賴
程度越來越高。
Facebook 首度表態過度使用社交網
站並不健康
Source: http://chinese.vr-zone.com/40422/facebook-said-its-not-healthy-
to-use-social-network-for-a-long-time-11052012/

7
By Techbang on November 6th, 2012
Samsung、Amazon 攻城掠
地，Apple 平板市佔第三季下滑至
50.4%
Source: http://chinese.vr-zone.com/40414/apple-tablet-market-share-
drop-to-50-4-percent-11052012/
Amazon 由於在去年第三季尚未有平板電腦產品（Kindle
Fire 於 2011 年 9 月 28 日發表），因此和 2012 年第二季
比較，市佔率成長了 4.2 %。Amazon 在本季宣布推出新的
7 吋和 8.9 吋的 Kindle Fire HD，並將在 9 月中開始出貨 7
吋 Kindle Fire HD。值得注意的是 Amazon 的新平板目前僅
在美國出現，不過將在這季擴展到 5 個國家。

1
ARM, ASUS
overFi 支援太陽能充電的無線路由器
Source: http://chinese.vr-zone.com/40574/overfi-support-solar-wireless-
router-11082012/
如果將無線路由器與太陽能充電器整合在一起，會變成什麼
樣子呢？答案就是圖中這部 overFi。
overFi 來自 Gao Feng、Chen Hongyu 等設計師的共同創
意，它是一部全功能行動裝置，主要整合了無線路由器與行
動電源，除了可提供周圍所有行動裝置無線上網外，另外它
有點像 Smart Cover 的保護套，本身也是一片太陽能集電
板，攤開來就可以充電，除了能解決普遍無線路由器耗電的
問題，也可透過 microUSB 孔為其他行動產品供電；不光如
此，overFi 側邊處甚至還配有 microSD、SD 等記憶卡規格
讀卡機，讓使用者插上後能直接無線傳輸至各種行動裝置
中。
overFi 目前仍為概念產品。
Apple 傳投資 Sharp 美金 20 億元，
以確保螢幕供應
Source: http://chinese.vr-zone.com/40710/apple-said-invested-20-billion-
in-sharp-11082012/
分析師透過 Apple 稍早公布的財報猜測，Apple 可能已投資
夏普美金 20 億元。

2
iPhone 5 組裝進度落後，台灣發售恐
一延再延
Source: http://chinese.vr-zone.com/40698/hon-hai-fall-behind-iphone-5-
demand-11082012/
根據路透社報導，富士康於 7 日表示鴻海難以滿足 Apple 對
於 iPhone 5 的巨額訂單。
x86 處理器出貨量持續下滑，寒冬席
捲全球 PC 市場
Source: http://chinese.vr-zone.com/40639/x86-processor-drops-in-3rd-
season-11082012/
By Tony.Chiu on November 8th, 2012
比去年同期更少了 9%，但在此嚴峻的情勢中，Intel 依然強
勢奪回在第一季失去的佔有率。
根據 Mercury Research 的研究報告指出，今年第三季的
x86 平台處理晶片出貨量大幅降低，即使第三季常因為學校
採購機器的緣故是傳統的出貨旺季，但比起第二季還是下滑
了 4%，比起去年同期更是下滑了有 9% 之多。
這是 2001 年以來同期第二差的表現
Mercury Research 首席分析師 Dean McCarron 表示，不確
定的經濟環境是影響整體市場的主要因素。然而個人電腦需
求降低導致製造商減少訂單，造成 Intel、AMD 兩大
x86 平台處理器龍頭出貨量降低。另一個原因則是大家熟悉
的平板電腦類產品使用者更拿來應付一般的日常使用。至於
Ultrabook 有著雷聲大雨點小的情況，以至於無法刺激第三
季出貨量的火花。而甫推出的 Windows 8 作業系統或許有望
小幅拉抬後勢，不過長遠看來應該還是效果有限。
不過在此情勢之中 Intel 在市場占有率回到了 83.3%，而
AMD 的市佔率由 18.8% 跌落到了 16.1%，Intel 算是奪回了
今年第一季所失去的佔有率。對 AMD 來說，是得承受更大
的打擊，OEM 廠看壞市場而降低訂單的影響對於原先就較
弱的 AMD 會更為直接。
不過 McCarron 表示 AMD 最新的 Trinity 處理器在桌機市場
還是相當有潛力的，只可惜現階段經濟環境欠佳的時期發
表，並且推出一年多表現並不是非常理想的 Llano 處理器才
剛進入 Phase-Out 階段，出來繼任的 Trinity 還沒有辦法完
全填補進去。
x86 處理器市場是否會復甦，需要取決於 PC 購買的趨勢是
否會成長。
宏觀來看，整體經濟情勢是否能夠好轉，在接下來幾個季度
內應該是沒有辦法改善，因此 PC 市場將會持續低迷，這樣
促成 Intel 與 AMD 的 x86 晶片出貨量是相當有可能持續的疲
軟下去。
Mercury Research 的研究報告中並沒有將
Samsung、Qualcomm 與 NVIDIA 等非 x86 陣營的廠商計算
在內。顯然這些非 x86 架構晶片製造商受惠於平板、手機等
產品的緣故，收益與出貨量還是節節上升。
Microsoft Office for Android 和 iOS
將於 2013 年初推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/40691/microsoft-office-for-android-
and-ios-to-launch-in-early-2013-11082012/
Office Mobile 將以免費 Apps 型式推出，讓 Android
和 iOS 使用者可以閱讀 Microsoft Office 的文件。
和現有的 SkyDrive 與 OneNote Apps 一樣，Office
Mobile 必須用 Microsoft 帳號登入後才可以使用。在推出初
期，Microsoft 帳號將可以讓消費者使用基本的閱讀功能，
並將支援 Word、PowerPoint 和 Excel 文件，如果想要編輯
文件則必須訂購 Office 365 授權。
根據稍早前 Microsoft 產品經理向捷克媒體透露的消息來
看，Office Mobile for iOS 和 Android 將在 2013 年 3 月推
出。Office Mobile for iOS 將先在 2 月底或 3 月初推出，而
Android 版本則稍後在 5 月推出。
Logitech TV Cam HD 亞太暨日本產
品行銷總監張承志專訪
Source: http://chinese.vr-zone.com/40680/logitech-tv-cam-hd-pac-asia-
product-marketing-manager-interview-11082012/
Logitech 近日推出了家用 Skype 視訊攝影機 TV Cam HD，
讓 Logitech 的產品行銷總監張承志先生帶我們認識這款平易
近人的產品。

3
之前我們就已經介紹過 Logitech TV Cam HD 這項產品，經
過數月後，這款產品終於在台灣上市。
Logitech TV Cam HD 內建 Skype
和 Wi-Fi 連線，完全不需任何程式或是電腦，你只要有個
Skype 帳號，就可以打電話給任何智慧型手機、筆電、電視
或是平板電腦。它的安裝方式也十分簡單，只要利用 HDMI
將 Logitech TV Cam HD 接到電視上，並接上有線網路或是
透過無線網路連線，就可以立即開始使用 Logitech TV Cam
HD，即使你原本沒有 Skype 帳號，也可以直接在 Logitech
TV Cam HD 中直接設定。
根據 Logitech 亞太暨日本產品行銷總監張承先先生表示：
「Logitech 長久以來在電腦所使用的 Web Cam 上有著良好
的發展，不過隨著網路的普及，消費者使用 Web Cam 的習
慣改變，Logitech 發現很少有一種 Web Cam 產品可以讓使
用者舒服地坐在沙發上使用。因此 Logitech 和具有廣大使用
者的 Skype 合作，依據消費者的需求和 Logitech 對 Web
Cam 的認知，推出了 TV Cam HD 這種產品。」
▼你可以方便地儲存 20 組常用聯絡人在 Logitech TV cam HD
中，對於一般小家庭使用十分充足。
Logitech TV Cam HD 的目標客群以家庭為主，希望能讓
一整家人都能夠輕鬆地聚集在客廳一起視訊，因此 Logitech
TV Cam HD 提供了廣角卡爾蔡斯鏡頭，讓全家人可以一起
入鏡。
▼ Logitech TV Cam HD 的視訊和音訊品質都十分良好。在
通話途中，也可以使用遙控器調整鏡頭伸縮和移動（圖中為
和 Logitech 日本通話）。
由於 Logitech TV Cam HD 的目標客群年齡層較高，
一般來說要它們在電腦上去申請 Skype 帳號、設定網路並
不容易，因此 Logitech 希望藉著 Logitech TV Cam
HD 容易設置、容易使用的特性，提供使用者開箱即可使用
的使用者體驗，使用者只要拿出來，插入一些連接線即可使
用，不需煩惱驅動、設定的問題。
▼張承志先生展示 Logitech TV Cam HD 中的撥號鍵盤也可以
撥打一般電話（不過當然得先在電腦上儲值 Skype 點數）。
Logitech TV Cam HD 以容易使用為賣點，因此並未具備
Logitech 在 PC 上常見的進階功能，例如臉部追蹤等，一切
都以容易使用為主。雖然並未提供臉部追蹤對焦，不過
Logitech TV Cam HD 的廣角鏡頭和長景深，可以讓整個客
廳的成員都清晰入鏡，另外也提供了搖控器，讓使用者可以
移動和伸縮鏡頭。
▼如果你申請了 Skype 語音信箱，也可以在 Logitech TV
Cam HD 中聽取留言。

4
Logitech TV Cam HD 內建四顆高靈敏度的全方向麥克風陣
列，讓使用者不論位在客廳何方，都可以輕鬆地說話，不需
特別提高音量，就可以清楚的收音。另外 Logitech TV Cam
HD 也內建揚聲器，讓它可以在有 Skype 視訊通話撥入時，
發出鈴聲提醒使用者，而不需一直開著電視。
Logitech TV Cam HD 提供 720p 解析度的通話體驗，雖然
目前新電視許多都已經提供 Full-HD 的解析度，不過張承志
先生表示：「Logitech 根據頻寬需求，和 Skype for TV 的
限制，決定使用 720p 作為視訊的解析度，以提供更好的使
用者體驗。」Logitech TV Cam HD 的 720p 視訊需要至
少 1.2Mbps 的網路頻寬，這使得一般申請 ADSL 或是光纖
的家庭，多數都可以提供 720p 視訊所需的條件，如果提升
到 FUll-HD，可能有一大部分的使用者在使用上無法有更好
體驗。
Windows RT 新機 SAMSUNG ATIV
Tab 通過 NCC 認證，台灣近日推
出？
Source: http://chinese.vr-zone.com/40671/samsung-ativ-tab-passed-ncc-
certification-soon-to-launch-in-taiwan-11072012/
搭載 Windows RT 作業系統的平板電腦 SAMSUNG ATIV
Tab GT-P8510，已於 5 日通過 NCC 認證。
SAMSUNG ATIV Tab GT-P8510 已經於 2012 年 11 月 5 日
通過 NCC 認證，也就是說，這款採用 Windows RT 作業系
統的平板電腦，將可能於近期在台灣推出。
SAMSUNG ATIV Tab GT-P8510 搭載 Windows RT 作
業系統，採用 1,366 x 768 解析度的 10.1 吋螢幕，內建
1.5GHz 雙核心處理器、2GB RAM，機身厚度為 8.9mm，並
擁有 500 萬畫素相機及高達 8,200mAh 的電池容量。
HTC DROID DNA 將於 13 日在美國
發表，傳國際版近期推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/40664/htc-droid-dna-to-launch-in-the-
us-on-13th-international-version-also-soon-to-be-launched-11072012/
HTC J Butterfly 兄弟機 HTC DROID DNA 將於 13 日於美國
發表，相信距離國際版推出也不遠了！

5
據悉 HTC DROID DNA 是 HTC J Butterfly 的美國電信
商 Verizon 的客製化手機，並會推出國際版本；整體規格與
HTC J Butterfly 相同，搭載解析度高達 1080P Full HD 的
Super LCD 3 螢幕，內建 Qualcomm S4 Pro, 1.5GHz 四核心
處理器、2GB RAM / 16GB ROM，相機畫素則為 800 萬。
HTC DROID DNA 採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，並
能透過 2,020mAh 的電池容量帶來優異的續航表現，但不確
定是否與 HTC J Butterfly 同樣具備 IPX5 防水能力。另外，
亦有消息指出，HTC DROID DNA 具備 microSD 記憶卡插
槽，但這一切有待驗證，VR-Zone 將會為大家持續關注。
Google 台灣公布多螢世代調查，手
機成為個人娛樂之王
Source: http://chinese.vr-zone.com/40643/google-taiwan-announce-
multi-screen-report-smartphone-is-the-king-of-personal-online-
activities-11072012/
Google 台灣 7 日宣布進入多螢時代後，智慧型手機成為消
費者主要線上活動的入口。
根據 Google 和 Ipsos 所做的「多螢世代
（The Multi-Screen World）」研究報告指出，現在有高達
90% 的日常娛樂與傳播行為都建構在四螢之上（包括電視、
電腦、平板及智慧型手機），而且每天平均花費 4.4 個小時
在這些螢幕之間。
不過現在電視早就不像以前一樣佔據一般人在休閒時間的所
有精力，就算是在看電視，也會有 77% 人手上還拿支智慧
型手機，或著抱著平板和筆電。目前四螢之冠為智慧型手
機，有 38% 的日常傳播行為發生在智慧型手機上。
在這四種螢幕間的跨螢幕活動中，消費者最常見的活動是瀏
覽網路（81%）社群關係建立與聯繫（72%），和網路購物
／搜尋資訊（67%）。也就是說我們大多數時候不是在玩
Facebook 或是 PTT，就是在看拍賣和商城中有什麼新貨，
不然就是在看網路上有什麼新聞。
而以各別裝置來看的話，我們最常利用 PC 和筆電尋找資訊
和吸收新知；而智慧型手機最常用來溝通和娛樂；另外平板
是則最常用作娛樂用途。

6
而在這些四螢活動中，智慧型手機在台灣可能比其他國家更
為常見。
Google 對於台灣智慧型手機使用的調查報告指出，2012 年
第一季時，台灣智慧型手機的普及率就達到了 32%，較去年
同期大幅成長了 23%。另外，有 64% 的台灣使用者會在一
週間的每一天都使用智慧型手機上網，且 57% 的使用者每
天都透過行動上網搜尋資訊，反應出行動上網已成為台灣智
慧型手機用戶的日常習慣。
Google Nexus 4 確定不會在台灣推
出，LG Optimus G 預計 2013 年初
登台
Source: http://chinese.vr-zone.com/40641/google-nexus-4-will-not-sell-in-
taiwan-and-lg-optimus-g-will-arrive-in-2013-11072012/
Google Nexus 4 確定不會在台灣推出，LG Optimus G 則預
計 2013 年初登台！
經由 VR-Zone 向 LG 官方查證，確認 Google 第四代智慧型
手機 Nexus 4 將不會在台灣推出；LG 全新旗艦 LG Optimus
G，則預計在 2013 年年初登台販售，建議售價未定。
Google 為了壓低販售成本，Google Nexus 4 將會於美
國、英國、加拿大、德國、法國、西班牙和澳大利亞的 Play
Store 網路商店販售；根據來自西班牙手機連鎖店流出的價

7
格顯示，實際店面販售價格將會高達 599 美元，比起 Play
Store 推出的 8GB / 16GB 建議售價 299 及 349 美元貴上不
少。
或許是因為這個原因，LG 已經決定不在台灣販售這款
Android 原生智慧型手機 Google Nexus 4；相信大家也不願
意用 599 美元（折合新台幣約 17,432 元）的價格購買只要
299 / 349 美元即可在 Play Store 購入的新機吧？
Google Nexus 4 是一款由 LG 代工的智慧型手機，搭載最新
版本的 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統，採用 28nm 製程的
Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB
RAM，以及 1280 x 768 解析度的 TrueHD IPS Plus 螢幕，
相機為 800 萬畫素，前置鏡頭則為支援 HD 錄影的 130 萬畫
素相機。
Google Nexus 4 共有 8GB / 16GB 兩種版本，無法透過
microSD 記憶卡擴充儲存容量，亦不支援 LTE 4G 網路，內
建的電池容量為 2,100mAh，能提供 15.3 小時的通話時間與
390 小時的待機時間。此外，Google Nexus 4 支援無線充電
及 NFC 近距離通訊感應功能，機身尺寸為 133.9 x 68.7 x
9.1mm，重量 139g，並不會相當厚重。
據悉雖然 Google Nexus 4 與 LG Optimus G 同樣採用 4.7
吋、1280 x 768 解析度 TrueHD IPS Plus 螢幕，但螢幕的表
現是不同等級的唷！
4.7 吋中階新秀 LG Optimus L9，全
新拍照翻譯、鍵盤功能大揭密
Source: http://chinese.vr-zone.com/40606/lg-optimus-l9-true-hd-ips-panel-
ti-omap4430-hand-on-review-11072012/
LG Optimus L9 是 L 系列新機，採用 4.7 吋螢幕及雙核心處
理器，並加入了全新的實用功能！
LG Optimus L9 採用 4.7 吋 True HD IPS、960 x 540 解析
度螢幕，內建 TI OMAP4430, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB
RAM / 4GB ROM，以及 800 萬畫素相機。LG Optimus L9 外
觀承襲 L-Style 設計風格，簡潔俐落的線條頗為討喜，131.9
x 68.2 x 9.1mm 的機身尺寸與 125g 的重量，亦顯得相當輕
巧便攜，並不會因為大螢幕設計帶來負擔。
雖然 LG Optimus L9 並沒有 1280 x 720 解析度，但搭載的
Ture HD IPS、960 x 540 解析度螢幕，仍能帶來相當細膩的
畫質表現；螢幕上方是 VGA 鏡頭，支援視訊通話或自拍使
用。
LG Optimus L9 厚度為 9.1mm，機身上的紋路設計，除了能
減少指紋沾染外，亦可以防止手機滑落。

8
LG Optimus L9 相機為 800 萬畫素，並能透過LED 補光燈輔
助拍攝。
由於 LG Optimus L9 電池容量為 2,150mAh，搭配 SiO+ 長
效技術，能帶來相當不錯的續航表現，並能利用 microSD 記
憶卡擴充儲存容量。
下頁為 LG Optimus L9 功能體驗！
LG 4.7 吋大螢幕雙核新機 Optimus
L9，建議售價 12,900 元
Source: http://chinese.vr-zone.com/40589/lg-optimus-l9-with-ti-
omap4430-dual-core-start-selling-in-taiwan-11072012/
LG 發表採用 4.7 吋 IPS 螢幕、內建雙核心處理器的智慧型
手機 Optimus L9，建議售價為 12,900 元。

9
繼推出 LG Optimus L3、Optimus L5 與 Optimus L7 後，LG
於 2012 年 11 月 7 日發表 L 系列新機 LG Optimus L9；這
款智慧型手機承襲 L-Style 設計風格，採用 4.7 吋 True HD
IPS、960 x 540 解析度螢幕，內建 TI OMAP4430, 1.5GHz
雙核心處理器、1GB RAM / 4GB ROM，以及 800 萬畫素相
機。
LG Optimus L9 採用 Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich 作
業系統，除了具備 QuickMemo 好繪寫功能外，亦加入了 My
Style Keypad 人性化自訂鍵盤，以及 QuickTranslator 任譯
門工具，並能透過 SiO+ 長效電池技術，提升續航表現。
LG Optimus L9 共有黑白兩色，建議售價為 12,900 元，搭配
中華電信資費方案月付 943 元起，綁約價 2,990 元。
LG Optimus L9 中華電信資費方案：

1
ARM, ASUS
中國五大智慧型手機廠商宇龍崛
起、Apple 市占下滑至第六名
Source: http://chinese.vr-zone.com/40823/china-top-5-smartphone-
company-without-apple-samsung-lenovo-coolad-11082012/
中國大陸五大智慧型手機廠商翻盤，宇龍崛起、Apple 市占
下滑至第六名。
Microsoft 的神奇翻譯蒟蒻，可將英文
語音翻成中文語音
Source: http://chinese.vr-zone.com/40807/magical-microsoft-software-
translate-english-voice-to-mandarin-voice-11092012/
NOKIA Lumia 510 台灣開賣，8,000
有找的 Windows Phone 7.5 智慧型
手機
Source: http://chinese.vr-zone.com/40814/nokia-lumia-510-with-windows-
phone-7-5-launch-in-taiwan-11082012/
搭載 Windows Phone 7.5 作業系統的 NOKIA Lumia 510 即
日起於台灣上市，建議售價 7,990 元。
NOKIA Lumia 510 是一款入門定位的智慧型手機，具備 4
吋、800 x 480 解析度螢幕，內建 Windows Phone 7.5 作
業系統、Qualcomm S1 MSM7227A, 800Mhz 單核心處理
器、256MB RAM / 4GB ROM 與 500 萬畫素相機，電池容
量為 1,300mAh。
Windows Phone 7.5 作業系統具備獨特的「動態磚
Live Tile」設計，用戶可以釘選常用的功能於桌面上，並能
透過縮圖預覽最新動態；此外，NOKIA 特別針對台灣用戶
推出「NOKIA 台灣專區」，精選出台灣消費者喜愛的應用
程式，並提供 NOKIA 獨家免費好康。
NOKIA Lumia 510 建議售價為 7,990 元，共有古典紅、森巴
黃、民謠藍、雷鬼黑四種配色；即日起即可於中華電信及神
腦門市購買，搭配中華電信資費方案月付 943 元起，手機即
可 0 元帶回家。
即日起購買 NOKIA Lumia 510 / 610 / 710 / 800 / 900，並於
2012 年 11 月 8 日至 12 月 15 日期間，進入台灣諾基亞官網
活動網頁登錄資料，即有機會抽中市價 5,990 元的 SKAGEN
手錶（限量 200 支）。
NOKIA Lumia 510 中華電信資費方案：

2
ASUS GeForce GTX 680 DirectCU II
4GB 即將上市
Source: http://chinese.vr-zone.com/40801/asus-geforce-gtx-680-directcu-
ii-4gb-picture-11082012/
2GB VRAM 對於大部分使用者而言似乎足夠，但是市場上
一直將 VRAM 大小往上提升。
ASUS 雖然在 AMD Radeon 部分暫時不打算推出高於 3GB
VRAM 的顯示卡，但是在 NVIDIA GeForce 方面，除了原先
的 GeForce GTX 670 DirectCU II 4GB 外，這次在 GeForce
GTX 680 部分也順勢推出 4GB VRAM 的版本。
ASUS GeForce GTX 680 DirectCU II 4GB 一樣採用雙
槽的 DirectCU II 散熱器。至於在 GPU 時脈部分與公版的
1006/1056MHz 沒有差異，記憶體方面則是 6008MHz，而
GTX 670 DirectCU II 4GB 版本的時脈為 918/6008MHz。
預計售價將定在 520 美金左右，約 15,075 新台幣。以
GALAXY GeForce GTX 680 GC 4GB 版本要價 18,890 新台
幣的售價來看，ASUS GeForce GTX 680 DirectCU II 4GB
台灣上市價格將可能接近 20,000 新台幣或是更高。

3
Sony C6603 Yuga 現身！強悍規
格、華麗外型一應俱全
Source: http://chinese.vr-zone.com/40789/sony-c6603-yuga-with-
qualcomm-s4-pro-appear-11082012/
Sony Mobile 將於 2013 年推出的新機 C6603 Yuga，實機照
片已經在網路上曝光了！
Sony C6603 Yuga 據傳是 Sony Mobile 將於 2013 年推出
的 Android 4.1.1 Jelly Bean 作業系統旗艦智慧型手機，採
用 5 吋、1080P Full HD 螢幕，內建 Qualcomm S4 Pro,
1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM，能透過 microSD 記憶卡
擴充儲存容量；相機採用的是 1,200 萬畫素鏡頭，並非外傳
的 1,300 萬畫素 Exmor RS 感光元件。
由於 Sony C6603 Yuga 採用一體成形的機身設計，內建的
電池並無法拆卸更換，玻璃的機身背蓋材質是這次的全新元
素，不同於 2012 年的「Arc」設計。
Sony C6603 Yuga 採用的是 Android 4.1.1 Jelly Bean 作業
系統，實際上市的時候或許會改採用 Android 4.2 版本？

4
NVIDIA 2013 第三季財報出爐，整體
營收在逆勢中創下歷史新高
Source: http://chinese.vr-zone.com/40782/nvidia-reports-financial-result-
for-third-quarter-fiscal-year-2013-11082012/

5
回顧 NVIDIA 第三季度，在 Tegra 3 行動通訊處理晶片部分
可以見到 Microsoft Windows RT 的 Surface 平板採用；在
Kepler 繪圖晶片部分，則有 GeForce GTX 660 Ti、GeForce
GTX 660、GeForce GTX 650 Ti 以及 GeForce GTX 650
的發表。此外在企業端部分，NVIDIA 還擁有 Oak Ridge 國
家實驗室的 Titan 超級電腦、Mac Pro 的 NVIDIA Quadro
K5000 以及雲端工作站使用的 VGX K2 GPU。
SAMSUNG GALAXY S3 第三季銷量
更勝 iPhone 4S，iPhone 5 急起直追
Source: http://chinese.vr-zone.com/40776/samsung-galaxy-s3-take-over-
iphone-4s-11092012/
SAMSUNG GALAXY S3 於 2012 年第三季銷售超過 1,800
萬台，比 Apple iPhone 4S 銷售成績更優異。
根據市場調查機構 Strategy Analytic 統計數據顯
示，SAMSUNG 旗艦智慧型手機 GALAXY S3 是 2012 年第
三季銷售量最好的智慧型手機，賣出數量高達 1,800 萬台；
至於 2012 年第二季銷量最好的 Apple iPhone 4S，在第三季
亦銷售了 1,620 萬台、市占率約為 9.7%。
Blue Microphones 推出全球首支可供
iPAD 使用的電容式麥克風
Source: http://chinese.vr-zone.com/40744/blue-microphones-worlds-first-
condenser-microphone-for-ipad-11082012/
Spark Digital 支援 USB 2.0 介面，同時可以轉換成 30-pin
的 idevice 用接頭讓 iPAD 使用，為世界第一支相容於 iPad
的錄音室級麥克風，讓使用者可以透過如 GarageBand 這
類的音樂工作軟體來錄音，剛推出的 iPad mini 也在 Spark
Digital 支援之列，只需要轉接頭即可直接接上新款 Lightning
接座。
Apple Store 逛多了，不知用 LEGO
組合而成的會否吸引你呢？
Source: http://chinese.vr-zone.com/40751/build-an-apple-store-yourself-
with-lego-11082012/
雖然台灣沒有 Apple Store 不過我們可以和國外神人一樣，
用 LEGO 來自己蓋一座。
LEGO 一向什麼都能拼，既然台灣沒有 Apple Store，只好
向國外神人偷師，自己拼一台 LEGO Apple Store 吧！而且
你還可以依照自己的偏好，選擇世界各地的 Apple Store 作
為原型，現在就讓我們來看看國外神人玩家的 10 座 LEGO
Apple Store 作品吧！
紐約第五大道 Apple Store
既然是要拼 Apple Store，那麼當然不能遺漏最出名
的美國紐約第五大道 Apple Store 了。這個第
五大道的 Apple Store LEGO 作品正是
其中的佼佼者。作者不但使用透明磚表現第五大道 Apple

6
Store 著名的玻璃帷幕立方體，並在底部建立了建立了惟妙
惟肖的店內購物空間。甚至裡面還有人假掰地騎著 Segway
在店裡逛（莫非是 Woz？）（圖片來源）
芝加哥林肯公園 Apple Store
第二個作品是芝加哥林肯公園的 Apple Store，這個作品忠
實地呈現了 Apple Store 裡排隊結帳的情況，並具有漂亮的
櫥窗展示。(圖片來源)
LEGO Apple Store 剖面版
這個作品並沒有模仿特定的 Apple Store，而是參考 Apple
Store 拼成，並採用 LEGO 房屋常見的半面房型式，前方是
Apple Store 正面，而背面則是 Apple Store 剖面圖，讓玩家
可以搭配 LEGO 人偶玩。店內甚至包含了 Apple Store 中常
見的透明旋轉階梯呢！（圖片來源）
紐約上西區 Apple Store
紐約上西區的 Apple Store 也相當知名，它具
備獨特的斜面玻璃帷幕，在這個 LEGO 作品中也相
當忠實的地用透明磚表現出來。這個作品是一件 LEGO
City 大作品中一部分，而且讓人十分印象深刻，因為玩過樂
高的人都會知道斜面到底有多難拼。（圖片來源）
德國慕尼黑 Apple Store
這間仿德國慕尼黑 Apple Store 的 LEGO 作品具有絕佳的細
節，連街上的路燈都表現出來，而且採用黃色透明磚表現出
溫暖的燈光質感。（圖片來源）
LEGO Apple Store
這個 LEGO 作品表現出 Apple Store 最常見的鐵灰色外牆搭
配大型玻璃牆面的形式。不過太多 Apple Store 都是這個造
型，也許並未特別參考了哪間 Apple Store。不過看起來十
分像鹽湖城 Apple Store。（圖片來源）

7
維吉尼亞洲克拉倫登 Apple Store
這個作品是仿造美國維吉尼亞州克拉倫登（Clarendon）的
Apple Store。雖然這間 Apple Store 並不像其他 Apple Store
這麼大和有名，不過還是有人為它製作一座 LEGO 模型。
（圖片來源）
波士頓 Boylston 街 Apple Store
這個作品像是受到美國波士頓 Boylston 街的 Apple Store
啟發，不過由於有一堆 Apple Store 前都有著類似的玻璃帷
幕，因此不一定就是參考波士頓 Boylston 的 Apple Store。
（圖片來源）
作者還將 Apple Store 和 LEGO 街景兄弟們放在一起，實在
是太令人羨慕了。
歐洲式樣 Apple Store
這間 LEGO Apple Store 作品並沒有完全符合的實體店
面，不過它看起來就像是那些位在歐洲老式建築中的 Apple
Store，就像西班牙瓦倫西亞的 Apple Store。（圖片來源）
澳洲 Sydney Apple Store 和一些不知名的
訪客
最後一個作品是位在澳洲 Sydney 的超大型 Apple Store。讀
者就不用費心問那個奇怪的蝙蝠／女孩／老鷹／綠燈俠綜合
體是不是本來就有的，我也不知道。至少她看起來很開心地
坐在上面，而且希望她能阻止那個紅黃相間的怪生物摧毀這
間 Apple Store。（圖片來源）

8
憤怒鳥 X 星際大戰！Angry Birds
Star Wars 新玩法登場
Source: http://chinese.vr-zone.com/40734/rovio-launch-angry-birds-star-
wars-with-new-game-features-11082012/
By Techbang on November 9th, 2012
星際大戰是科幻電影的經典代表作，這回遇上憤怒鳥推出
了 Angry Birds Star Wars。遊戲結合傳統重力和無重力玩
法。
故事則是照著電影劇情走，主角路克鳥化身為絕地武士，拿
著光劍、使用原力對抗一群帝國軍的豬頭！
Angry Birds Star Wars 下載：
iPhone 版本： https://itunes.apple.com/us/app/
angry-birds-star-wars/id557137623?mt=8
iPad 版本： https://itunes.apple.com/us/app/angry-
birds-star-wars-hd/id557138109?mt=8
Android 版本： https://play.google.com/store/apps/
details?id=com.rovio.angrybirdsstarwars.ads.iap
當最知名的行動平台 App 遊戲，遇上最知名的科幻電影
(還準備推出第 7~9 集)，究竟會擦出什麼樣的火花呢？
Rovio 這回找上星際大戰電影推出的 Angry Birds Star
Wars ，同時滿足兩個族群的期待。新遊戲比起先前 Angry
Birds 的合作遊戲多是在場景上變化，這回不僅做做場景而
已，連劇情、武器都是依照星際大戰 1~6 集的劇情延續
下來，玩起來十分過癮。這次除了有 iPhone 、iPad 和
Android 版本外，連 Windows Phone 8 、Kindle Fire 版本也
有了，同時也推出 Mac 和 PC 版本（BlackBerry 使用者……
Sorry 嘍）。
▲Angry Birds Star Wars ，結合憤怒鳥的玩法、以及星際大
戰的劇情和主角技能。
Angry Birds Star Wars 玩法結合早期的彈射模式、以及
Angry Birds Space 的無重力狀態模式，如果是在地面的場
景，就會受到重力影響，當場景換到太空時，便會呈現無重
力狀態。人物和特殊功能當然也都與電影結合，小鳥和豬頭
們都換成星際大戰的角色，原先的小鳥扮變成路克鳥，一路
闖關後便會練就絕地武士的技能，可以手拿光箭、以及使用
原力，此外還有拿著雷射槍的莉亞公主、丘巴卡，以及解開
R2D2 和 3PO 的特殊關卡。豬頭當然就是代表帝國軍了。甚
至儲存一定的星星，還能叫出 Millenium Falcon 千年鷹號來
助陣，帝國軍則會看到豬頭造型的鈦戰機。
▲主角路克鳥隨著劇情一路破關後，學會絕地武士的技能，
例如使用光劍。
▲絕地武士到後來也會使用原力。

9
▲當場景從地面換到外太空時，玩法也會從重力狀態變成無
重力狀態。
▲扮演著帝國軍的豬頭。
▲ Angry Birds Star Wars 遊戲宣傳影片。
▲ Angry Birds Star Wars 劇情影片。

1
A weekly tech news publication covering brands
such as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,
Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,
Android, iPad
Apple Store Gift Card 開賣，可偵測
商店地點
Source: http://chinese.vr-zone.com/40920/apple-store-gift-card-go-live-
with-geo-fencing-11112012/
Apple Store App for iOS 在上個星期改版，11 日 Apple Store
又加入了線上販售 Gift Card 的功能。
Apple Store App 上星期的改版讓使用者可以透過 Siri 操作
Apple Store App for iOS，而今天 Apple Store 又新增了線上
販賣 iTunes Gift Card 的功能，而且還支援 Passbook 儲存
功能。
Apple Store 的新改版讓使用者可以不用再到店面購買
iTunes Gift Card，可以直接透過 Apple Store App 購
買，Apple Store App 會直接將你購買的 Gift Card 序號通過
電子郵件寄送。
而使用者在收到 Gift Card 序號後，可以選擇像以前一樣儲
存在 Apple ID 中，或是儲存在 iOS 6 中的 Passbook App
裡，而且還支援地理通知功能，讓 Passbook 可以在使用者
走近 Apple Store 實體店面時通知，讓 Gift Card 未來可能不
只可以儲值點數在 Apple ID，甚至可以直接在實體店面中使
用儲存在 Passbook 裡的點數。
目前 Apple Store App 中共可以選擇三種 Gift Card 花樣，而
金額則從 25-2000 任選。不過由於 Apple Store App 不支援
台灣，因此在台灣的使用者想使用這個功能得在等等。
USB Toaster Hub and Drives 來片吐
司隨身碟吧！
Source: http://chinese.vr-zone.com/40903/usb-toaster-hub-and-
drives-11112012/

2
Apple 和 HTC 官司和解，達成 10 年
專利授權
Source: http://chinese.vr-zone.com/40911/apple-and-htc-reach-
settlement-with-10-year-licensing-11112012/
Apple 和 HTC 11 日公布就剩餘官司達成合解，互相授權專
利 10 年。
根據 11 日 HTC 和 Apple 共同發布的聲明指出，兩家公司已
經就之間的所有的專利官司達成全球和解，其中包含撒除所
有正在進行中的官司和 10 年的授權。這份授權將涵蓋兩家
公司所有目前和未來的專利。不過詳細的授權條款則保密。
天氣漸冷，來支可以溫暖你手的滑鼠
吧！
Source: http://chinese.vr-zone.com/40829/a-creative-mouse-from-thanko-
specially-from-winter-11112012/
天氣太冷導致手指僵硬無法順利移動滑鼠嗎？改換圖中這支
「暖暖」滑鼠吧！
來自日本的創意網站 THANKO 出現了這支暖意十足的創意
滑鼠，只要透過 USB 線與電腦連接後，就可以利用隨附的
線控調整滑鼠溫度，可提供攝氏 35~45 度的暖度、並能以兩
段式來調整，而發熱處則集中在握住滑鼠的手掌位置，如此
幾乎能讓手掌隨時保持暖和狀態。
比較可惜的是，滑鼠本身造型設計上較呆板沒看頭，是一款
純功能性的防寒產品，建議售價為￥1480，折合台幣約五
百出頭。

3
NOKIA Lumia 920T 將於中國推出，
採用較強悍的 Adreno 320 GPU
Source: http://chinese.vr-zone.com/40891/nokia-lumia-920t-soon-to-
launch-in-china-with-adreno-320-gpu-11102012/
NOKIA 將於中國大陸推出中國移動客製化手機 Lumia
920T，採用較強悍的 Adreno 320 GPU。
雖然 Qualcomm S4 Pro MSM8960T, 1.5GHz 雙核心處理器
的 CPU 晶片與 Qualcomm S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心版
本相同，但採用的 Adreno 320 GPU 較 Adreno 225 GPU 強
悍許多，能帶來更優異的圖形處理能力。
Facebook 實驗粉絲團階層式評論，
可以針對特定留言回應
Source: http://chinese.vr-zone.com/40871/facebook-experiment-threaded-
comment-in-pages-11102012/
Xbox 360 在最新版秋季更新後，支
援 32GB 隨身碟
Source: http://chinese.vr-zone.com/40877/after-the-newest-update-
xbox-360-support-32gb-usb-storage-11102012/
原先僅支援 16GB 隨身碟的 Xbox 360，在最新秋季更新
後，開啟支援最大 32GB 隨身碟。
Xbox 360 的遊戲硬碟安裝十分方便，不過不是所有人都買
得 250 硬碟版本。要是想擴充硬碟安裝的容量，又不想花錢
買專用硬碟，那最方便的方式就是利用 Xbox 360 上的三個
USB 介面插入隨身碟，就可以擴充硬碟安裝的容量。
▼更新前的 Xbox 360 僅支援最大 16GB 的容量。
不過之前 Xbox 360 最大僅支援到 16GB 容量的隨身
碟，就算你插入的隨身碟容量大於 16GB，也僅會格式化為
16GB。不過在經過最近的秋季更新之後，Xbox 360 悄悄地
支援了最大容量 32GB 的隨身碟，讓使用者可以利用便宜的
隨身碟輕鬆地擴充 Xbox 360 的容量。
▼從 USB 的設定頁面中，我們可以看到可以使用的空間已經
改成 32GB。

4
以舊機上的 3 個 USB 插槽和現在 32GB 平均價格新台幣 500
元來算，只要花費新台幣 1,500 元，就可以擁有多 96GB 的
容量，和過去相比十分划算。
▼在更新後，Xbox 360 最大可以支援 32GB 的容量，不過每
支 USB 格式化後所剩的容量不同，不過還是有 28-29GB。
降價前購買 Nexus 7 的歐洲使用者，
將可獲得 30 歐元折價券
Source: http://chinese.vr-zone.com/40864/europe-users-who-buys-
nexus-7-before-price-drop-can-have-30-euro-coupon-11102012/
如果你在 10 月 29 日前購買 16GB Nexus 7 的話，可獲得價
值新台幣 1,100 元的折價券（如果你人在歐洲的話）。
16GB Nexus 7 Wi-Fi 版由於 32GB 版本的推出而降價，讓許
多消費者不滿。ASUS 在歐洲為了補償消費者，在零售店內
發布傳單並在網站上公告，通知在 10 月 29 日前購買 16GB
Nexus 7 的消費者，可以獲得 30 歐元（約新台 1,100 元）的
折價券（在英國則為 25 英磅），讓消費者可以在 ASUS 的
線上商店中，獲得折扣。
消費者必須先在線上註冊它們的 Neuxs 7 已作為購買證明才
能獲得折價券，申請時間到 2012 年 11 月 30 日止，而折價
券的有效期限則為 2012 年 12 月 31 日。
目前 ASUS 在台灣並未調降售價，因此也許不會有類似的補
償。不過台灣 ASUS 之前已宣布所有台灣出售的 Nexus 7 保
固將延長為 2 年（價值 2,600 元）。
各地區 Nexus 7 售價調整補償措施
Apple iPad mini LTE 版據報即將出貨
Source: http://chinese.vr-zone.com/40855/apple-ipad-mini-lte-said-to-be-
shipped-soon-11092012/
Apple 已經通知 iPad mini LTE 版的消費者即將出貨的消息，
減輕了他們的焦慮。
Apple 在 11 月初已經發售 iPad mini Wi-Fi 版，並在三天前宣
布 iPad mini 和 iPad 4 已經售出 300 萬台，不過其中僅包含
Wi-Fi 版本的部分。而 iPad Mini 原本預計在數星期後出貨，
不過許多消費者已收到 Apple 的將出貨通知。
另外 Apple 已經也已經釋出給 iPad mini LTE 版和 iPad
4 的 iOS 6.0.1 版本，讓 Apple 的新裝置也可以獲得最
新 iOS 6.0.1 的支援。這也表示如果你已經預訂好水貨 iPad
mini LTE 版，可以開始期待在這個月看到它們的身影了。

5
2013 年中階新機 Sony C3602 規
格、效能曝光，亮眼表現與今年高階
機種看齊
Source: http://chinese.vr-zone.com/40840/sony-mobile-c3602-mid-range-
smartphone-for-2013-look-like-high-end-handheld-2012-11092012/
Sony Mobile 一款中階智慧機 C3602 效能跑分數據曝光，採
用 Qualcomm S4, 1.5GHz 雙核心處理器與 HD 螢幕。
據悉 Sony C3602 是將於 2013 年推出的中階智慧型手機，
採用 Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich 作業系統，內建
Qualcomm S4 MSM8960 , 1.5GHz 雙核心處理器，螢幕解
析度為 1280 x 720。
Gesture Glove Mouse 懶人必備手勢
滑鼠手套
Source: http://chinese.vr-zone.com/40724/gesture-glove-
mouse-11092012/
當你已懶到與沙發融為一體、連伸出手握住滑鼠都嫌麻煩，
卻又想玩電腦…該怎麼辦呢？
試試看這組名為 Gesture Glove Mouse 手勢手套滑鼠吧！儘
管看起來有點像機器戰警的裝備（甚至還配有類似電話線的
捲線），不過只要戴上後，你就能夠把右手當成滑鼠在空中
使用，例如按住食指上的橘色鈕不放，就能夠使出滑動頁面
的動作；它的無線接收範圍為 10 英尺，充飽電力可連續使
用 12 小時。支援度部份，包括 Windows、Mac iOS 或
Android 等作業系統裝置都可搭配使用。

6
這組手勢手套滑鼠可不是概念產品，目前已可以在
thanko.jp 網站上購得，建議售價為 4,980 日元，有興趣網友
可至下列網址觀看實際使用影片介紹。

1
Android, iPad
Acer C7 Chromebook 登場，採 Intel
Core 處理器僅 199 美金
Source: http://chinese.vr-zone.com/41115/acer-c7-chromebook-with-intel-
core-cpu-price-just-199-us-11132012/
Acer 與 Google 合作的第二台 Chromebook 預計明日能夠在
美國 Google Play 或是實體電腦購買得到。
稍早，已經有 Blogger 將 Acer 與 Google 合
作的 Chromebook 照片放在網路上，不過直到今天（13
日），Google 才正式發佈這款 Chromebook。
Google 與 Acer 合作的 Chromebook 正式名稱為 Acer C7
Chromebook，而非較早之前的 Chromebook AC710。
C7 Chromebook 在硬體規格部分使用了 Intel Core
處理器，而非 ARM 架構處理器，但目前並不確定是
Intel Core 處理器家族的何者，同時記憶體大小也沒有明確
告知，只提到擁有 320GB 硬碟以及 100GB 的 Google
Drice，同時能夠播放 1080p 影片。
11.6 吋的 Acer C7 Chromebook 要價為 199 美金，美國時間
13 日開始在 Google Play、BestBuy.com 以及 Best Buy 門市
販售；至於英國方面則會在 Google Play、Amazon UK、PC
World 以及 Currys 可以找到。
預計台灣將不會見到 Chromebook 在市場上推出，若你對於
Google Chromebook 有興趣，顯而易見的是你只能透過國
外購得。
HTC DROID DNA 國際版（DLX）現
身，造型確定與 HTC J Butterfly 不同
Source: http://chinese.vr-zone.com/41110/htc-droid-dna-international-
version-dlx-leaked-looks-different-with-htc-j-butterfly-10132012/
HTC J Butterfly 兄弟機 HTC DROID DNA 國際版（DLX）已
經於 5 日通過中國大陸電信設備認證中心檢驗了！
根據 HTC 發出的邀請函顯示，美國電信商 Verizon 推出的
客製化智慧型手機 HTC DROID DNA，將於今日（11/13）
正式發表，但是其實早於 2012 年 11 月 5 日，HTC
DROID DNA 國際版（DLX）已經通過中國大陸電信設備認
證中心檢驗，別名為 X920e，據悉將有可能於 2012 年 12 月
11 日在台灣發表，並會在 20 日推出。

2
外傳 HTC DROID DNA 國際版（DLX）整體規格與 HTC
J Butterfly 大致相同，搭載解析度高達 1080P Full HD 的
Super LCD 3 螢幕，內建 Qualcomm S4 Pro, 1.5GHz 四核心
處理器、2GB RAM / 16GB ROM，相機畫素則為 800 萬。
HTC DROID DNA 國際版（DLX）採用 Android 4.1 Jelly
Bean 作業系統，並能透過 2,020mAh 的電池容量帶來優異
的續航表現，但不確定是否與 HTC J Butterfly 同樣具備
IPX5 防水能力。另外，亦有消息指出，HTC DROID DNA
國際版（DLX）具備 microSD 記憶卡插槽，但這一切有待驗
證，VR-Zone 將會為大家持續關注。
CES 2013 展期，Samsung 將發表
85 吋 Ultra HD TV
Source: http://chinese.vr-zone.com/41106/samsung-will-announced-85-
inch-ultra-hd-tv-at-ces2013-11132012/
距離 CES 2013 還有一段時間，但是 Samsung 已經確定將
會在展期間發表 85 吋的 Ultra HD TV。
在 8 月份結束的 IFA 2012 展期中，Sony、LG、Toshiba 陸
續發表了 85 吋的 Ultra HD TV，唯獨 Samsung 沒有在展期
中發佈 85 吋的 4K 電視。
但目前已經確定 Samsung 將會在來臨的 CES 2013 上發佈
一款 85 吋、4K 解析度的 Ultra HD TV。
針對這款 85 吋的 Ultra HD TV，Samsung 並沒有提供更近
一步的訊息。目前 LG 84 吋 4K 3D 電視已經能夠在美國市場
以不到 20,000 美金的價格購得，而 Sony 以及 Toshiba 也都
發表了自家 84 吋的 4K 電視。
另一方面，Samsung 在 CES 2012 發佈的 55 吋 OLED TV
至今也尚未推出市場。
Nexus 4 / 10 開賣，GALAXY Nexus
與 Nexus 7 同步推出 Android 4.2 升
級
Source: http://chinese.vr-zone.com/41098/nexus-4-and-10-hit-the-
shelves-with-android-42-update-for-nexus-7-11132012/
Pinhead 兩腳愛瘋的逃亡
Source: http://chinese.vr-zone.com/41063/pinhead-iphone-
dock011132012/
如果 iPhone 有一天長出雙手雙腳，那應該就是圖中這副模
樣……
Pinhead 是一組人型創意底座，體積為 7x4x5cm，除了
可見到很卡通風格的雙手雙腳外，並於頭部配備 30pin 接
孔，只要將 iPhone、iPod touch 或 nano 等
iDevice 裝上去，就可瞬間變身為蘋果機器人；若是搭配人
像的特殊螢幕畫面、或是像是寵物造型保護套會更有 Fu。
除了充滿造型感，Pinhead 還是提供基本的充電功能。

3
當然，若你想把 iPad 裝上去也沒人反對，但不曉得
Pinhead 撐不撐得住就是了。Pinhead 售價為 £14.99，折合
新台幣將近 600 元。
YouTube 將砍 60％頻道合作者，去
蕪存菁推優質內容
Source: http://chinese.vr-zone.com/41078/40-percent-of-youtube-wont-
make-the-cut-11132012/
By Delia Yeh on November 13th, 2012
傳 MEIZU MX2 四核新機將於 27 發
表會推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/41080/meizu-mx2-4-core-new-mobile-
phone-to-launch-on-27th-11132012/
遠傳上網分享包月租 489 元起，可享
雙 SIM 卡共享 5GB 上網傳輸量服務
Source: http://chinese.vr-zone.com/41069/fareastone-launch-new-data-
plan-with-dual-sim-and-5gb-data-11132012/
遠傳電信 13 日推出上網分享包，月租只要 489 元起，可享
雙 SIM 卡共享 5GB 上網傳輸量服務。
遠傳電信於 2012 年 11 月 13 日針對同時具備多款行動裝置
的 3C 章魚族，推出「遠傳上網分享包」服務；遠傳電信哈
啦精省 398 / 598 / 998+ 用戶，只要搭配上網月租費月付 699
元，攜碼 / 學生優惠月付 489 元，便可享雙 SIM 卡共享 5GB
上網傳輸量，一般用戶更可享網內通話免費優惠。

4
Microsoft Windows 部門總裁 Steven
Sinofsky 離職
Source: http://chinese.vr-zone.com/41053/microsoft-windows-devision-
president-steven-sinofsky-leave-microsoft-11132012/
13 日傳出的消息指出，Microsoft Windows 部門主管 Steven
Sinofsky 即日起自 Microsoft 離職，而 Julie Larson-Green 將
接手主管 Windows 軟體及硬體工程；另外 CFO Tami Reller
則將接手 Windows 的企業部門。不過 Microsoft 並未在公告
中提及 Sinofsky 離職的原因。Sinofsky 在新聞稿中則表示：
Microsoft CEO Steve Ballmer 則表示：「我十分感謝
Steven 貢獻給這家公司的許多工作歲月。」雖然過去準時
推出產品的輝煌紀錄，Sinofsky 據傳是個十分聰明但保守的
領導者，在工作上可能難以共事。在從 Microsoft Office 部門
離開之後，他主管了經歷 Vista 災難後的 Windows 7 發表，
並持續到上月的 Windows 8 發表。Sinofsky 的正式職稱為
Windows 部門總裁。
「當我們帶著 Windows 8 和 Surface 的成功，進入這個新年
代時，Steven Sinofsky 決定離開這家公司。Steven 在 1989
年加入 Microsoft 擔人軟體開發工程師。並以許多工作方式
為這家公司貢獻，他擔任過 Bill Gates 的技術顧問，帶領過
Microsoft Office 部門，並成功帶領 Windows 和 Windows
Live 和 Surface 部門。」
接手 Sinofsky 位置的 Julie Larson-Green 自
1993 年加入 Microsoft，並負責過專案管理，使用者介面
設計、Windows 7 和 Windows 8 研究。她的新職責
將包含「所有未來的 Windows 產品開發及未來的硬體機
會」。Ballmer 表示她是「這份工作的最佳人選」。不過在
Windows 8 發表後兩個星期的這個時間點，大家最想知道的
還是為什麼 Sinofsky 要選在現在走人。
NVIDIA 發表搭載 GK110 GPU 的
Tesla K20、K20X 專業運算卡
Source: http://chinese.vr-zone.com/41038/nvidia-launched-gk110-
equipped-tesla-k20-k20x-11132012/
傳說中的 Kepler 完全體架構 GK110 終於出現，不過不要期
待是在消費型市場上現身！
AMD FirePro S10000 絕對不是最近在高性能運算領域出風
頭的唯一一位，NVIDIA 同時也發表了採用 Kepler GK110 架
構的高性能產品 K20、K20X，接下來還有 Intel Xeon Phi 在
後面虎視眈眈，看來 HPC 領域將會有很火熱的性能之爭。
我們最早得知 Tesla K20 以及它會採用 GK110 架構應該是
在五月左右的 GTC（GPU Technology Conference），當時
主要提到的還是功能面的部份。而最近我們得知 Oak Ridge
National Laboratory 最新的超級電腦 Titan 上面正是搭載
Tesla K20X 與 AMD Opteron 處理器，一出場就拿下秋季
TOP500 超級電腦排行榜首位，其中 Tesla K20X 占了 Titan
運算能力的 90% 。
Tesla K20 系列有目前有兩個型號，標準的 K20 與性能最好
的 K20X。
K20 具有 13個 SMX 單元，五個記憶體控制器，搭載了 5GB
的 GDDR5 記憶體。時脈部分則是 706MHz、5.2GHz記憶體
時脈，提供了 3.52 TFLOPS 單精度浮點、 1.17 TFLOPS 雙
精度浮點的運算能力，記憶體頻寬達到 208GB/s 。
更上去的 Tesla K20X 則增加了一組 SMX 單元，六組記憶
體控制器，因此總共來到了 192 x 14 = 2688 SP，以及
6GB GDDR5 記憶體的能力。時脈部分也向上提升，來到了
732MHz，時脈則是保持不變，提供了 3.95 TFLOPS 單精度
浮點、1.31 TFLOPS 雙精度浮點能力。

5
GK110 最大的特色，正是強化了科學運算的能力，在過去
的 GK104 裡面，每個 SMX 單元負責雙精度浮點的 FP64
CUDA cores 只有八個。在 GK110 中一口氣增加了八倍，來
到了 64 個 FP64 CUDA cores ，因此可以看到雙精度浮點的
性能爆增到也破 1TFLOPS，這代表…FirePro S10000 首張
雙精度浮點破 1TFLOPS 的寶座還沒坐熱，馬上就有敵人出
來搶了…XD。
目前官方照片發布的 TESLA K20 皆為被動式散熱設計，表
示供伺服器機架使用，畢竟適逢 SC12 會議期間，還是要先
以 HPC 伺服器用戶優先。不過相信很快就會推出較適合工
作站平台使用的主動式散熱版本，主要的工作站、伺服器製
造商應該也會開放用戶訂購。
Google 上半年廣告收益達 3,153 億
元，超越美國所有紙類媒體總收益
Source: http://chinese.vr-zone.com/41029/google-ads-revenue-
reach-10-9-billion-surpass-all-us-print-media-11132012/
AMD 推出雙核心伺服器運算用卡
AMD FirePro S10000
Source: http://chinese.vr-zone.com/41027/amd-dual-gpu-firepro-
s10000-11132012/
我們終於看到 AMD 第一張為專業用途所開發的雙 GPU 顯示
卡!
我們曾經在 6 月報導指出，AMD 將會推出一張專為伺服
器、工作站用途的的單卡雙核產品，當時所知道的名子為
W9000，當然後來大家也都知道 FirePro W9000 這型
號被工作站級的 Tahati GPU 所使用。不過今天 AMD
正式公布了這張單卡雙核產品，並且有個頗威的名子 “AMD
FirePro S10000”。是的你沒看錯，S一萬，我想也是筆者至
今看到第一款 AMD 官方型號達到 5 位數的產品了。
AMD FirePro S10000 採用最新的 28nm GCN（Graphics
Core Next）架構圖形核心，並使用 2 個 Tahiti GL-Pro 核
心（對應到桌上型 GPU，正是 Tahiti Pro/HD 7950），是首
款 AMD 的雙核心運算專用卡，適用於高性能運算中心、虛
擬桌面基礎架構（VDI），工作站繪圖等高階領域。
AMD FirePro S10000 擁有 6GB GDDR5 記憶體，單精度浮
點運算可達 5.91TFLOPS，雙精度可達 1.48TFLOPS，為目
前首款雙精度運算能力破 1TFLOPS 的產品。為了應付龐大

6
的運算力需求，使用了三風扇進行散熱，電源輸入為雙
PCIe 6+2 Pin ，最大功耗約在 318W 左右。
輸出具有4個 mini-DP 和1個 DVI 輸出，另外提供 SDI
I/O 連接介面可進行專業視訊處理所需支援。在多螢幕組態
下，AMD 專有的部份常駐紋理 PRT 與改進的各向異性過濾
AF 技術，即使在 4K 螢幕或更大型的拼接螢幕下的超高解晰
的圖像或影片運算，依然清晰銳利。FirePro S10000 同樣也
支援 AMD PowerTune 和 ZeroCore Power 能源管理技術，
允許動態引擎時脈管理及動態電源管理, 能有效的降低顯示
卡在閒置狀態下的功率消耗，甚至可將GPU關閉。
以下是 AMD FirePro S 系列的完整規格表:
目前 AMD FirePro S 銷售的管道則是透過藍
寶 PGS（Professional Graphics Solution,專業顯示方案），
詳細資料以藍寶 PGS 網站公布為準。

1
Android, iPad
Nexus 7、GALAXY Nexus 台灣開始
更新 Android 4.2 作業系統
Source: http://chinese.vr-zone.com/41231/nexus-7-galaxy-nexus-can-get-
android-4-2-by-ota-11142012/
太陽打西邊出來了！Apple Store 線
上商店中販賣 Android 產品
Source: http://chinese.vr-zone.com/41223/hell-freezes-apple-sell-oakley-
airwave-which-is-android-based-system-11142012/
Oakley Airwave 滑雪鏡聽起來真是太酷了！只有一個問題，
它的內藏電腦是由 Android 系統，而且是目前唯一在 Apple
Store 線上商店中販賣的 Android 相關裝置。不過 Apple
可能也不怎麼在意，反正 Oakley 經營的滑雪運動市場和
Apple 的 3C 影音、家電市場差了十萬八千里，只要能和
iOS 裝置相容，Apple 應該不會去管它是用什麼系統驅動
的。
不諳水性？快穿上 S.S.Buoy 高科技
救生圈！
Source: http://chinese.vr-zone.com/40961/safe-space-buoy-high-
tech-11142012/
無法克服水性不佳的心理障礙，導致永遠無法體會在水中與
親友嘻戲的樂趣嗎？

2
圖中這組全名為 Safe.Space.Buoy 的救生圈，出自於
Liu Jiaqi、Pang Yi、Zou Yunlin 與 Han
Zhenqi 等國外設計師們共同創意；就字面上直接翻譯成安
全、空間與漂浮，不難猜出該產品的訴求，當你穿上它某日
不幸遇難在茫茫大海中漂流，只要按下救生圈上的按鍵，救
生圈即會彈出四個塑膠飄浮袋，這些飄浮袋有助於穩住你的
位置；此外每個飄浮袋上都裝有數顆 LED 燈，再加上救生
圈本身醒目的鮮黃色，保證搜救人員會很快注意到你。
Safe.Space.Buoy 高科技救生圈目前為概念產品日前，也參
與了歐洲 Red Dot 設計大賽。
Nexus 4 將於明日在 T-Mobile 實體店
面販售，售價貴了約 4,300 元！
Source: http://chinese.vr-zone.com/41212/nexus-4-hit-the-shelves-of-t-
mobile-tomorrow-with-slightly-higher-price-11142012/
消費者明天於 T-Mobile 限定商店中，即可以美金 499 元購
入 Nexus 4，較 Google Play 商店美金 349.99 元的價位昂
貴許多。
Google Nexus 4 於 2012 年 11 月 13 日在美國、英國、加
拿大、德國、法國、西班牙和澳大利亞的 Google Play 商店
上開賣，得利於網路販售能有效減少店面的成本，Nexus 4
16GB 售價僅美金 349.99 元，折合新台幣約 10,151 元；甚
至傳出 Nexus 4 16GB 版本在澳洲僅短短 22 分鐘即銷售一
空，8GB 款亦在 1 個小時內販售完畢。
On the right path，AMD 否認將掛牌
出售
Source: http://chinese.vr-zone.com/41210/rory-read-comment-amd-still-
on-the-right-path-and-denied-sold-it-11142012/
執行長 Rory Read 對內信心喊話，同時也對外澄清並未計畫
出售旗下資產。
近年 PC 市場持續受到以 ARM 架構為主
的行動載具影響，目前包含處理器龍頭 Intel、軟體龍頭
Microsoft 等大廠均受到波及，而先前公佈第三季財報的
AMD 更傳出營收下滑準備出售旗下資產，並且預計進行包
含裁撤等組織重整。不過，AMD 官方在稍早由執行長 Rory
Read 透過電子郵件對內部做了信心喊話，表示相關報導內
容並非事實，同時強調目前公司正盡全力朝既定的正確策略
發展。
LTE 新機 SAMSUNG Axiom SCH-
R830 現身，傳將於美國推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/41204/samsung-axiom-sch-830-with-
lte-us-region-only-11142012/
一款名為 SAMSUNG Axiom SCH-R830 的 LTE 4G 手機在
網路上現身，據悉這款產品將會於美國推出。

3
消息來源指出，SAMSUNG Axiom SCH-R830 將會在美國
推出，採用 4 吋 WVGA 螢幕，內建 28nm 的 Qualcomm
MSM8960, 1.2GHz 雙核心處理器，1GB RAM / 4GB ROM，
並擁有 500 萬畫素相機與 130 萬畫素前置鏡頭，作業系統版
本則為 Android 4.0 Ice Cream Sandwich。
Nokia 「Here」發表，整合雲端應用
的地圖服務
Source: http://chinese.vr-zone.com/41191/nokia-here-announced-it-
merge-cloud-with-maps-service-11142012/

4
BlackBerry 10 智慧型手機，最快或
將在 2 月份出貨
Source: http://chinese.vr-zone.com/41187/rim-blackberry-10-smartphone-
may-appear-feb-in-most-us-carriers-11142012/
RIM 將會在 1 月 30 日發佈全新一代的 BlackBerry 10 作業
系統，屆時會推出兩款智慧型手機，最快將在 2 月見到。
BlackBerry 製造商 Research in Motion 在較早發佈新聞稿指
出，全新一代的 BlackBerry 10 作業系統將會在 1 月 30 日發
佈，同時也將會有兩台採用改作業系統的 BlackBerry 智慧型
手機登場。
而根據 Bloomberg 消息指出，兩款 BlackBerry 10 智慧型手
機最快將於 2 月份在市場上銷售。
但不要以為會在全球多個地方同步銷售。根據營運長
Kristian Tear 的談話內容提到，BlackBerry 10 智慧型手機不
會在全球同步銷售，不過 RIM 預計會在 30 天內於各大洲陸
續發佈以及發售全新一代的 BlackBerry 智慧型手機。
目前，BlackBerry 10 智慧型手機已經進入全球超過 50 家
電信商的實驗室。預計 2013 第一季將會陸續在全球見到
BlackBerry 10 智慧型手機的身影。
Google Glass 勁敵，Vuzix M100 智
慧型眼鏡將在 2013 年登場！
Source: http://chinese.vr-zone.com/41175/google-glass-enemy-vuzix-
m100-will-on-sale-at-2013-11142012/
By NSamLee on November 14th, 2012
Google Glass 看來將出現強勁的大敵，挾著這股前衛科技的
潮流，「智慧型眼鏡」可能將顛覆以往的認知！
這款名為 Vuzix Smart Glasses M100 的眼鏡，將搭載
Android ICS 系統。基本上，他看起來就像是一款尺寸有點
大的藍芽耳機，一個虛擬目鏡顯示器、支援藍芽與 Wi-Fi 功
能，720P 錄影…，頭部軌跡感應器還能配合你的 iPhone 或
是 Android 裝置進行一場擴增實境！
除了免持通話、錄影、瀏覽網頁、簡訊外，針對導航，像是
Google Map，他將透過頭部軌跡感應器配合三軸陀螺
儀、GPS與電子羅盤展現數位地圖的全新樣貌！
顯示器本身為 WQVGA 的解析度，採用 16:9 的方式呈現，
整體感覺就像是距離約三十公分使用 4 吋智慧型手機相似，
而顯示亮度達到兩百流明，在強光下也有不錯的表現，對
了，他還支援左右眼！
在硬體部分，搭載的是 1GHz 的 OMAP4430 處理器，並配
有 1GB 的 RAM，內部儲存空間有 4GB。

5
VUZIX 表示 M100 的電池表顯很不錯，在純當藍芽耳機的狀
態下達到 8 小時，而如果連續顯示使用則有 2 小時。
VUZIX 也將提供一組 SDK 與程式開發人員，能夠將程式針
對 M100 進行優化。也由於是獨立的硬體，將能輕鬆兼容於
iOS 與 Android 裝置之間，目前 Vuzix M100 已經獲得 2013
年 CES “Best of Innovations” 獎項。
關於許多人最關心的售價，目前還不得而知，僅能確定將於
明年上半年登場…而小道消息指出，有可能會採用綁約的方
式以 999 美元發售…
Microsoft 推出 Windows 7 版本
Internet Explorer 10 Preview
Source: http://chinese.vr-zone.com/41159/microsoft-internet-explorer-10-
preview-for-windows-7-announced-11142012/
如同先前傳聞，Microsoft 在 14 日為 Windows 7 推出了 IE
10 Preview 版。
DROID DNA by HTC 美國發表，確
認不支援 microSD 擴充以及防水能力
Source: http://chinese.vr-zone.com/41145/htc-droid-dna-by-verizon-
announced-but-not-support-microsd-11142012/
HTC 於美國與電信商 Verizon 發表旗艦機 DROID DNA by
HTC，證實這款產品將不支援 microSD 記憶卡擴充與防水
能力。
DROID DNA by HTC 於 2012 年 11 月 13 日於美國由 HTC
及電信商 Verizon 聯合發表，支援 Verizon Wireless 4G LTE
網路；硬體規格與 HTC J Butterfly 大致相同，搭載解析度高
達 1080P Full HD 的 Super LCD 3 螢幕，內建 Qualcomm
S4 Pro, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，
相機畫素則為 800 萬，並擁有 2,020mAh 電池容量，且支援
無線充電功能。
DROID DNA by HTC 採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統
與 HTC Sense 4+ 操作介面；具備擁有高功率聲頻放大器，
同時支援耳機與喇叭，並能搭配 Beats Audio 音效技術，強
化音質輸出；這款由 HTC 與 Verizon 共同推出的高階旗艦智
慧型手機，螢幕是其主打的強項，440ppi 能帶來細緻的畫面
呈現。
DROID DNA by HTC 造形設計不同於 HTC J Butterfly 的
日系風格，陽剛味較重，機身厚度為 9.73mm、重量 138g；
另外，DROID DNA by HTC 無法透過 microSD 記憶卡擴充
儲存空間，且不支援與 HTC J Butterfly 相同的 IPX5 防水能
力。
傳 SAMSUNG GALAXY S3 將於 12
月果凍豆更新中加入 Multiview 功能
Source: http://chinese.vr-zone.com/41142/samsung-galaxy-s3-december-
update-will-give-you-multiview-function-11142012/

VR-Zone Chinese Tech News Nov 2012 Issue

VR-Zone Chinese Tech News Nov 2012 Issue

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (7)

Similar to VR-Zone Chinese Tech News Nov 2012 Issue

Similar to VR-Zone Chinese Tech News Nov 2012 Issue (20)

VR-Zone Chinese Tech News Nov 2012 Issue