In einer Präsentation stellt der Luxemburger Fußballverband FLF die Umgestaltungspläne für das "Stade Josy Barthel" vor.

1. STADE NATIONAL DE FOOTBALL
SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
Source : http://map.geoportail.lu
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

2. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

3. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

4. BO U
LEVA
RD N
APO
LEO
N 1E
R
ENTREES/
SORTIES
VEHICULES
D’INTERVENT.
CATER./VIP/ME
DIAS
CARS DE
REPORTAGE
TERRAIN DE TENNIS EXIST.
A-P 1
env. +7.4
TERRAIN ENTRAINEMENT
+1.0
1ER SECOURS
WC D
WC H
WC D
RESTAURATION - BOISSONS
WC H
WC H
RESTAURATION - BOISSONS
WC D
+1.0
+2.72
+2.72
ARRIVEE
JOUEURS
+2.62
RESTAURATION - BOISSONS
5
5
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
1
1
1ER
SECOURS
2
1
1
0.00
pente 9.5%
+1.00
1.650
+1.97
pente 5.6%
SECTEUR VISITEURS
pente 4%
0.00
+1.00
+1.22
RUE DU STADE
RESTAURAT.BOISSONS
WC D
6.800
WC H
1.832
4.032
10.166
RESTAURATION BOISSONS
+0.13
+0.03
A-S 2
10.500
ZONE CARS DE
REPORTAGE
300
RESTAURATION - BOISSONS
WC H
WC D
YERS
RUE DES FO
9.556
A-S 2
+1.12
+1.0
RESTAURATION
- BOISSONS
+1.0
+1.87
visiteurs
pente 9%
WC D
WC H
pente 4%
+0.60
RESTAURATION - BOISSONS
610
ha 100
+0.60
450
2
3
4
5
4
5
300 300
1
1
2
3
6
1
1
2
2
5
4
3
3
4
4
5
5
3
18
7
19
8
20
9
-1.35
2
1
-1.45
-1.39
21
1ER SECOURS
12
10
13
11
14
BANCS REMPLACANTS 22 PERS.
15
100
16
1.100
BANCS REMPLACANTS 22 PERS.
GRILLE
17
100
400 100
DEBUT TERRAIN DE FOOT
-1.49
ENTREE
JOUEURS
TECHNIQUE
WC D
+1.0
WC H
+1.00
WC D
SAS
CATERING
DEPOT
+1.0
WC H
RESTAURATION - BOISSONS
WC H
RESTAURATION - BOISSONS
ACCUEIL VIP
WC D
POLICE
SECURITE
1ER SECOURS
TECHNIQUE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
9
10
11
12
2
3
4
5
6
7
8
1
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
25
16
17
18
19
20
21
22
23
13
14
15
20
20
21
22
23
24
25
13
14
15
16
17
18
19
25
grille
LIVRAISONS
CA
IS
SE
15.860
CAISSE
CAISSE
+1.84
-0.23
+1.52
+1.06
-0.33
-1.52
ROUTE D'ARLON
A-P 1
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
SITE STADE J. BARTHEL
+1.17
+1.78
DIR. STRASSEN
+1.63
IMPLANTATION
-1.62
-2.38
-2.48
DIR. VILLE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

5. +1.0
SANITAIRES
REST. /BOISS.
WC D
WC H
WC D
RESTAURATION - BOISSONS
WC H
WC H
RESTAURATION - BOISSONS
WC D
+2.72
+2.72
+2.62
RESTAURATION - BOISSONS
5
5
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
1
1
1ER
SECOURS
2
1
1
pente 9.5%
pente 4%
0.00
+1.00
1.650
+1.97
pente 5.6%
+1.00
+1.22
+1.12
+1.0
RUE DU STADE
WC D
6.800
WC H
4.032
+0.13
-1.45
-1.39
-1.49
10.500
ZONE CARS DE
REPORTAGE
300
RESTAURATION - BOISSONS
WC H
WC D
9.556
+0.03
-1.35
10.166
RESTAURATION BOISSONS
1.832
RESTAURAT.BOISSONS
RESTAURATION
- BOISSONS
+1.0
+1.87
visiteurs
0.00
RESTAURATION - BOISSONS
pente 9%
WC D
WC H
+0.60
SECTEUR VISITEURS
610
ha 100
+0.60
pente 4%
TECHN./
DEPOT
1ER SECOURS
+1.0
450
2
3
4
300 300
1
2
3
4
5
1
1
2
2
5
1ER SECOURS
1
4
3
3
4
4
5
5
3
20
5
21
6
15
7
16
8
17
9
18
11
10
19
BANCS REMPLACANTS 22 PERS.
12
100
13
1.100
BANCS REMPLACANTS 22 PERS.
14
100
400 100
DEBUT TERRAIN DE FOOT
GRILLE
2
1
ENTREE
JOUEURS
TECHNIQUE
WC D
+1.0
WC H
+1.00
WC D
SAS
CATERING
DEPOT
WC H
RESTAURATION - BOISSONS
+1.0
WC H
RESTAURATION - BOISSONS
ACCUEIL VIP
WC D
POLICE
SECURITE
1ER SECOURS
TECHNIQUE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
12
8
8
9
10
11
5
6
7
1
2
3
4
10
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
23
24
25
19
19
20
21
22
16
17
18
13
14
15
23
23
24
25
20
21
22
16
17
18
19
13
14
15
25
grille
LIVRAISONS
CA
IS
SE
15.860
CAISSE
CAISSE
+1.63
+1.17
-0.23
+1.78
+1.52
+1.06
-0.33
-1.52
ROUTE D'ARLON
-1.62
-2.38
-2.48
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
A-P 1
+1.84
REZ-DE-CHAUSSEE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

6. A-P 1
5
5
5
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
1
MEDIAS
BUREAUX
TECHNIQUE
5
4
1
6.800
8.000
4.032
1.832
1.650
+/- 00.00
10.500
300
450
11
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
1
2
2
3
3
4
5
4
5
5
3
18
4
19
5
13
6
14
7
15
8
16
9
17
10
12
300 300
12.000
2
1.853
2.1645
1
VIDE SUR LE HALL
TECHNIQUE
MEDIAS
+3.69
PHOTOGRAPHES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
12
8
9
10
11
5
6
7
1
2
3
4
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
24
25
19
20
21
22
16
17
18
13
14
24
PHOTOGRAPHES
15
23
24
25
20
21
22
16
17
18
19
13
14
15
25
BUREAUX
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
15.860
ETAGE 1
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

7. A-P 1
N 0
RA *10
EC *500
VIP/MEDIA
0
70
SPECTATEURS
A DOMICILE
VISITEURS
1.650
CONTRÔLE
6.800
8.000
4.032
1.832
REST./CATER.
/VIP
TV-STUDIO
+/- 00.00
A-S
10.500
300
450
300 300
12.000
11
17
3
18
4
19
5
13
6
14
7
15
8
16
9
12
10
2
ST
1.853
UD
IO
TV
CAMERA
PRINCIPALE
RECEPTION VIP
+7.14
2.1645
ST
UD
IO
TV
1
CONTROLE, SECURITE, POMPIERS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
12
8
9
10
11
5
6
7
1
2
3
4
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
23
24
25
19
20
21
22
16
17
18
13
14
15
23
24
25
20
21
22
16
17
18
19
13
14
15
25
CUISINE/CATERING
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
15.860
ETAGE 2
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

8. A-P 1
N 0
RA *10
EC *500
VIP
528 SIEGES
0
70
MEDIA
174 PLACES
SPECTATEURS
A DOMICILE
8027 SIEGES
1.650
6.800
8.000
4.032
1.832
VISITEURS
500 SIEGES
PERS. HANDIC.
16 SIEGES
+/- 00.00
A-S
10.500
300
450
300 300
12.000
11
17
3
18
4
19
5
13
6
14
7
15
8
16
9
12
10
2
UD
IO
TV
1
RECEPTION VIP
+7.14
2.1645
ST
1.853
UD
IO
TV
ST
CAMERA
PRINCIPALE
CONTROLE, SECURITE, POMPIERS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
12
8
9
10
11
5
6
7
1
2
3
4
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
23
24
25
19
20
21
22
16
17
18
13
14
15
23
24
25
20
21
22
16
17
18
19
13
14
15
25
CUISINE/CATERING
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
15.860
DETAIL PLACES
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

9. A-P 1
VESTIAIRES
LOC. UEFA
VESTAIRES
MEDIAS
TECHN./
DEPOT
DEPOT
S :226,15 m2
273
24 3335 24
A-S
DEPOT
S :95,205 m 2
273
24 3335 24
DEPOT
S :89,605 m 2
0.00
DEPOT
STOCKAGE
STOCKAGE
STOCKAGE
HALL D'ENTREE
STOCK.
STOCKAGE
DELEGUE
F.CH
2.1645
VESTIAIRES
ENTRAINEMENT
VESTIAIRES A
VESTIAIRES
ENTRAINEMENT
ZONE MIXTE
-2.90
STOCKAGE
KINE
DOCTEUR
ARBITRES
CONTROLE DOPAGE
VESTIAIRES
FEMMES
MASSAGE
VESTIAIRES
B
TECHNIQUE
VESTIAIRES
HOMMES
2.116
-2.90
TECHNIQUE
ENTREE
JOUEURS
STOCKAGE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
10
10
7
8
9
3
4
5
6
1
2
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
11
20
21
22
17
18
19
14
15
16
12
13
11
20
21
22
17
18
19
14
15
16
12
13
22
SALLE DE
CONFERENCE
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
16.0845
SOUS-SOL
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

10. 15,26
ROUTE D'ARLON
VIP/CATERING
856
350
12,19
100
TERRAIN
D'ENTRAINEMENT
1.390
8,14
7,40
1,00
1,00
305
0,00
VESTIAIRES
576
1,00
-0,23
-2,90
321
350
578
CIRCULATION
184
15,26
ENTREE
592
390
644
516
320
TROTTOIR
4,69
290
BUREAUX
0,00
STOCKAGE
2.116
ROUTE D'ARLON
VIP/CATERING
856
350
12,19
100
1.390
8,14
390
1,00
-0,23
1,17
1,00
8,14
0,00
4,40
4,69
CIRCULATION
REST. BOISSONS
ENTREE
RUE DU STADE
CIRCULATION
1,00
8,20
15,26
184
320
ENTREE
578
350
15,26
TROTTOIR
644
516
850
TROTTOIR
445
4,69
290
BUREAUX
1,00
0,00
0,00
VESTIAIRES
-2,90
STOCKAGE
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
2.116
COUPES
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

11. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
PERSPECTIVE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

12. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
PERSPECTIVE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

13. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
PERSPECTIVE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

14. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
PERSPECTIVE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

15. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
PERSPECTIVE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

16. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
PERSPECTIVE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

17. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
PERSPECTIVE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN

18. SITE STADE J. BARTHEL
30/01/2013
N
STADE NATIONAL DE FOOTBALL
PERSPECTIVE
BUREAU D’ARCHITECTURE
ARLETTE FEIERSTEIN