SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Monsieur Mars Di Bartolomeo
Président de la Chambre des Députés
Luxembourg

Luxembourg, le 02 janvier 2014

Monsieur le Président,
Conformément à l’article 80 du règlement de la Chambre des Députés, j'ai l'honneur de
poser la question parlementaire suivante à Madame la Ministre de la Culture.
Il me revient que l’ancien Premier conseiller et coordinateur général au Ministère de la
Culture depuis 1989, en retraite depuis 2010, continue à représenter le Ministère de la
Culture dans plusieurs initiatives et réseaux internationaux. Ainsi, il participe au réseau
EUNIC (European Union National Institutes for Culture), réunissant entre autres le Goethe
Institut, le British Council, l’Institut Français et l’Institut Camoes.
En rapport avec la participation à ce réseau, j’aimerais poser les questions suivantes :
−

Quel rôle peut jouer le Luxembourg, pays qui ne dispose pas d’un réseau extérieur
de diffusion culturelle, au sein d’un tel réseau ?

−

Quel est le coût de cette participation (cotisation, frais de déplacement, frais de
séjours) et le bénéfice pour le Luxembourg ?

−

Est-ce que Madame la Ministre de la Culture entend réexaminer l’utilité de ces postes
de frais au vu du nouveau programme gouvernemental, qui vise à promouvoir la
création et la distribution des œuvres culturelles luxembourgeoises ?

−

L'ancien Premier conseiller engage-t-il le Luxembourg par ses actes, paroles ou
promesses à l'étranger ?
−

Bénéficie-t-il d’une lettre officielle de mission ?

−

Est-ce qu'il n'y a pas d'autres personnes compétentes, encore en fonction, au
Ministère de la Culture pour représenter le Luxembourg à l’étranger ?

−

Le titre de « Premier Conseiller de Gouvernement Honoraire » lui confère-t-il une
position officielle au Luxembourg et à l’étranger ?

Il me revient en outre que la même personne siège toujours au conseil d’administration (CA)
du CCRN, de l'IPW, de l'IEIC, de l'OCL, du Cape et de la Luxembourg-American Cultural
Society. Dans toutes ces fonctions il a des responsabilités substantielles concernant la
détermination du budget de ces institutions.
J’aimerais dans ce contexte poser les questions suivantes :
−

N’y a-t-il pas un conflit d’intérêts entre, d’une part, ses fonctions de Président du CA
du CCR Neumünster, institution ayant vocation et intérêt à percevoir des loyers pour
l’occupation de ses locaux, et, d’autre part, ses fonctions de Président des CA de
l’IPW et de l’Institut Européen des Itinéraires culturels, institutions hébergées par le
CCRN et ayant évidemment un intérêt opposé ?

−

Quel est le montant total des honoraires, jetons de présence cumulés dans toutes
ces institutions et autres frais facturés à l’Etat par ce haut fonctionnaire retraité?

−

Est-ce que dans le cadre de la mise en œuvre du programme gouvernemental et au
vu des problèmes de gouvernance qui résultent de ces pratiques, Madame la
Ministre de la Culture entend limiter le cumul de mandats au sein d’un nombre
important d’instituts culturels et établissements publics dans le chef d’une même
personne, qui plus est retraitée ?

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma parfaite considération.

Franz Fayot
Député

Más contenido relacionado

Destacado

recommendation letter
recommendation letterrecommendation letter
recommendation letter
Shatha Alwan
 
Critical Collage of Story of an Hour
Critical Collage of Story of an HourCritical Collage of Story of an Hour
Critical Collage of Story of an Hour
Samantha Birkenfeld
 
Auto zoekt massa (Opel)
Auto zoekt massa (Opel)Auto zoekt massa (Opel)
Auto zoekt massa (Opel)
Eric Wie
 
Westminster Pharmaceuticals Product List
Westminster Pharmaceuticals Product ListWestminster Pharmaceuticals Product List
Westminster Pharmaceuticals Product List
Lee Hoagland
 
Polit monitor lëtzebuerg rtl luxemburger wort hierscht 2012 käpp & t1-t6 v...
Polit monitor lëtzebuerg   rtl  luxemburger wort hierscht 2012 käpp & t1-t6 v...Polit monitor lëtzebuerg   rtl  luxemburger wort hierscht 2012 käpp & t1-t6 v...
Polit monitor lëtzebuerg rtl luxemburger wort hierscht 2012 käpp & t1-t6 v...
Luxemburger Wort
 

Destacado (9)

recommendation letter
recommendation letterrecommendation letter
recommendation letter
 
Critical Collage of Story of an Hour
Critical Collage of Story of an HourCritical Collage of Story of an Hour
Critical Collage of Story of an Hour
 
Auto zoekt massa (Opel)
Auto zoekt massa (Opel)Auto zoekt massa (Opel)
Auto zoekt massa (Opel)
 
Westminster Pharmaceuticals Product List
Westminster Pharmaceuticals Product ListWestminster Pharmaceuticals Product List
Westminster Pharmaceuticals Product List
 
Marketing in India Series - Nature of Indian Market
Marketing in India Series - Nature of Indian MarketMarketing in India Series - Nature of Indian Market
Marketing in India Series - Nature of Indian Market
 
Fiscal relations across levels of government and regional disparities
Fiscal relations across levels of government and regional disparitiesFiscal relations across levels of government and regional disparities
Fiscal relations across levels of government and regional disparities
 
Regional Outlook 2016 - Policy Highlights
Regional Outlook 2016 - Policy HighlightsRegional Outlook 2016 - Policy Highlights
Regional Outlook 2016 - Policy Highlights
 
OECD urban-relatedwork
OECD urban-relatedworkOECD urban-relatedwork
OECD urban-relatedwork
 
Polit monitor lëtzebuerg rtl luxemburger wort hierscht 2012 käpp & t1-t6 v...
Polit monitor lëtzebuerg   rtl  luxemburger wort hierscht 2012 käpp & t1-t6 v...Polit monitor lëtzebuerg   rtl  luxemburger wort hierscht 2012 käpp & t1-t6 v...
Polit monitor lëtzebuerg rtl luxemburger wort hierscht 2012 käpp & t1-t6 v...
 

Similar a Question Parlementaire F.Fayot

Discours Bresso EuroPCom
Discours Bresso EuroPComDiscours Bresso EuroPCom
Discours Bresso EuroPCom
liesbethdewaele
 

Similar a Question Parlementaire F.Fayot (8)

Question parlementaire
Question parlementaireQuestion parlementaire
Question parlementaire
 
EUROPA : Note de synthese de matthias neuvialle
EUROPA : Note de synthese de matthias neuvialleEUROPA : Note de synthese de matthias neuvialle
EUROPA : Note de synthese de matthias neuvialle
 
Les enjeux de l’intercommunalité pour les bibliothèques : Évolutions législat...
Les enjeux de l’intercommunalité pour les bibliothèques : Évolutions législat...Les enjeux de l’intercommunalité pour les bibliothèques : Évolutions législat...
Les enjeux de l’intercommunalité pour les bibliothèques : Évolutions législat...
 
Discours Bresso EuroPCom
Discours Bresso EuroPComDiscours Bresso EuroPCom
Discours Bresso EuroPCom
 
Appel sur les arts et la culture à l’horizon 2030
Appel sur les arts et la culture à l’horizon 2030Appel sur les arts et la culture à l’horizon 2030
Appel sur les arts et la culture à l’horizon 2030
 
Châtillon, ville d'animation
Châtillon, ville d'animationChâtillon, ville d'animation
Châtillon, ville d'animation
 
Cp inauguration bureau bruxelles
Cp inauguration bureau bruxellesCp inauguration bureau bruxelles
Cp inauguration bureau bruxelles
 
PFE CANTON ANDERNOS LES BAINS SUD OUEST FRANCE
PFE  CANTON ANDERNOS LES BAINS  SUD OUEST FRANCEPFE  CANTON ANDERNOS LES BAINS  SUD OUEST FRANCE
PFE CANTON ANDERNOS LES BAINS SUD OUEST FRANCE
 

Más de Luxemburger Wort

2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
Luxemburger Wort
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
Luxemburger Wort
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
Luxemburger Wort
 

Más de Luxemburger Wort (20)

Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
 
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
 
CharteChèquesCadeaux.pdf
CharteChèquesCadeaux.pdfCharteChèquesCadeaux.pdf
CharteChèquesCadeaux.pdf
 
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdfAccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
 
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der RegierungsbildungAlle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
 
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
 
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
 
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
 
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
 
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
 
20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docx20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docx
 
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
 
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
 
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger WortProf. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
 
Tripartite-Abkommen
Tripartite-AbkommenTripartite-Abkommen
Tripartite-Abkommen
 
Entwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der NiedrigwasserabflüsseEntwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der Niedrigwasserabflüsse
 
Plan de déviation_V2.pdf
Plan de déviation_V2.pdfPlan de déviation_V2.pdf
Plan de déviation_V2.pdf
 

Question Parlementaire F.Fayot

  • 1. Monsieur Mars Di Bartolomeo Président de la Chambre des Députés Luxembourg Luxembourg, le 02 janvier 2014 Monsieur le Président, Conformément à l’article 80 du règlement de la Chambre des Députés, j'ai l'honneur de poser la question parlementaire suivante à Madame la Ministre de la Culture. Il me revient que l’ancien Premier conseiller et coordinateur général au Ministère de la Culture depuis 1989, en retraite depuis 2010, continue à représenter le Ministère de la Culture dans plusieurs initiatives et réseaux internationaux. Ainsi, il participe au réseau EUNIC (European Union National Institutes for Culture), réunissant entre autres le Goethe Institut, le British Council, l’Institut Français et l’Institut Camoes. En rapport avec la participation à ce réseau, j’aimerais poser les questions suivantes : − Quel rôle peut jouer le Luxembourg, pays qui ne dispose pas d’un réseau extérieur de diffusion culturelle, au sein d’un tel réseau ? − Quel est le coût de cette participation (cotisation, frais de déplacement, frais de séjours) et le bénéfice pour le Luxembourg ? − Est-ce que Madame la Ministre de la Culture entend réexaminer l’utilité de ces postes de frais au vu du nouveau programme gouvernemental, qui vise à promouvoir la création et la distribution des œuvres culturelles luxembourgeoises ? − L'ancien Premier conseiller engage-t-il le Luxembourg par ses actes, paroles ou promesses à l'étranger ?
  • 2. − Bénéficie-t-il d’une lettre officielle de mission ? − Est-ce qu'il n'y a pas d'autres personnes compétentes, encore en fonction, au Ministère de la Culture pour représenter le Luxembourg à l’étranger ? − Le titre de « Premier Conseiller de Gouvernement Honoraire » lui confère-t-il une position officielle au Luxembourg et à l’étranger ? Il me revient en outre que la même personne siège toujours au conseil d’administration (CA) du CCRN, de l'IPW, de l'IEIC, de l'OCL, du Cape et de la Luxembourg-American Cultural Society. Dans toutes ces fonctions il a des responsabilités substantielles concernant la détermination du budget de ces institutions. J’aimerais dans ce contexte poser les questions suivantes : − N’y a-t-il pas un conflit d’intérêts entre, d’une part, ses fonctions de Président du CA du CCR Neumünster, institution ayant vocation et intérêt à percevoir des loyers pour l’occupation de ses locaux, et, d’autre part, ses fonctions de Président des CA de l’IPW et de l’Institut Européen des Itinéraires culturels, institutions hébergées par le CCRN et ayant évidemment un intérêt opposé ? − Quel est le montant total des honoraires, jetons de présence cumulés dans toutes ces institutions et autres frais facturés à l’Etat par ce haut fonctionnaire retraité? − Est-ce que dans le cadre de la mise en œuvre du programme gouvernemental et au vu des problèmes de gouvernance qui résultent de ces pratiques, Madame la Ministre de la Culture entend limiter le cumul de mandats au sein d’un nombre important d’instituts culturels et établissements publics dans le chef d’une même personne, qui plus est retraitée ? Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma parfaite considération. Franz Fayot Député